Lord of the Flies: Crash Course Literature 305 - YouTube (2) Senhor|de|as|Moscas|Colisão|Curso|Literatura|YouTube خدا|از|مگس‌ها|مگس‌ها|تصادف|دوره|ادبیات|یوتیوب Signore|dei|i|Mosche|Incidente|Corso|Letteratura|YouTube Herr|von|den|Fliegen|Crash|Kurs|Literatur|YouTube пан|з|му|мухи|краш|курс|література|YouTube 주님|의|그|파리들|충돌|강의|문학|유튜브 Señor|de|los|Moscas|Choque|Curso|Literatura|YouTube Il Signore delle Mosche: Crash Course Letteratura 305 - YouTube (2) 파리 대왕: 크래시 코스 문학 305 - 유튜브 (2) Herr der Fliegen: Crashkurs Literatur 305 - YouTube (2) خدای مگس‌ها: دوره Crash Course ادبیات 305 - یوتیوب (2) Senhor das Moscas: Curso Intensivo de Literatura 305 - YouTube (2) Володар мух: Курс літератури 305 - YouTube (2) El Señor de las Moscas: Curso Intensivo de Literatura 305 - YouTube (2)

All of that noted, as W.H. Auden once wrote, "Some books are undeservedly forgotten." Tudo|de|isso|notado|como|||Auden|uma vez|escreveu|alguns|livros|são|imerecidamente|esquecidos همه|از|آن|یادداشت شده|همانطور که|||آدن|یک بار|نوشت|برخی|کتاب‌ها|هستند|ناعادلانه|فراموش شده Tutto|di|ciò|annotato|come|||Auden|una volta|scrisse|Alcuni|libri|sono|immeritatamente|dimenticati alles|von|das|angemerkt|als|||Auden|einmal|schrieb|einige|Bücher|sind|unverdient|vergessen все|з|те|зазначене|як|||Оден|одного разу|написав|деякі|книги|є|незаслужено|забуті 모든|의|그것|주목한|~처럼|||오든|한 번|썼다|몇몇|책들|~이다|부당하게|잊혀진 |||||||WH Auden||||||| Todo|de|eso|señalado|como|||Auden|una vez|escribió|algunos|libros|son|inmerecidamente|olvidados كل ذلك لوحظ، وكما كتب و.هـ. أودين ذات مرة: "بعض الكتب منسية بشكل غير مستحق." כל זאת, כפי שכתב פעם אודן, "יש ספרים שנשכחו ללא הרף". Așa cum scria odată W.H.Auden: "Unele cărți sunt uitate nemeritat." När det är sagt; W.H. Auden skrev en gång: "Vissa böcker blir oförtjänt bortglömda. Detto ciò, come scrisse W.H. Auden, "Alcuni libri sono ingiustamente dimenticati." 이 모든 것을 감안할 때, W.H. 오든이 한때 썼듯이, "어떤 책들은 부당하게 잊혀진다." All das erwähnt, wie W.H. Auden einmal schrieb: "Einige Bücher werden zu Unrecht vergessen." با توجه به همه این موارد، همان‌طور که W.H. Auden یک بار نوشت، "برخی کتاب‌ها به ناحق فراموش می‌شوند." Tudo isso considerado, como W.H. Auden uma vez escreveu, "Alguns livros são injustamente esquecidos." Все це зазначено, як колись написав В.Х. Одена, "Деякі книги незаслужено забуті." Todo eso dicho, como escribió W.H. Auden una vez, "Algunos libros son olvidados sin merecerlo."

"None are undeservedly remembered." nenhum|é|imerecidamente|lembrado هیچ|هستند|ناعادلانه|به یاد آورده شده Nessuno|sono|immeritatamente|ricordato keine|sind|unverdient|erinnert жодна|є|незаслужено|пам'ятаються 아무것도|~이다|부당하게|기억된 ninguno|son|inmerecidamente|recordados "ولا يوجد منها مذكورٌ بشكل مستحق." "אף אחד לא זוכרים בזיכרון." "Nici una nu este reamintită nemeritat." Inga blir oförtjänt ihågkomna." "Nessuno è ingiustamente ricordato." "부당하게 기억되는 책은 없다." "Keines wird zu Unrecht erinnert." "هیچ‌کدام به ناحق به یاد آورده نمی‌شوند." "Nenhum é injustamente lembrado." "Ніхто не незаслужено пам'ятається." "Ninguno es recordado sin merecerlo."

And despite its flaws, Lord of the Flies is a compulsively readable, multi-layered novel that can be read in a variety of ways. e|apesar de|seus|defeitos|Senhor|de|as|Moscas|é|um|compulsivamente|legível|||romance|que|pode|ser|lido|em|uma|variedade|de|maneiras و|با وجود|آن|نقص‌ها|خدا|از|مگس‌ها|مگس‌ها|است|یک|به طور وسواس‌گونه|خواندنی|||رمان|که|می‌تواند|باشد|خوانده شود|به|روش‌های|مختلف|از|راه‌ها E|nonostante|i|difetti|Il|dei||Mosche|è|un|in modo compulsivo|leggibile|||romanzo|che|può|essere|letto|in|un|varietà|di|modi und|trotz|seiner|Mängel|Herr|von|den|Fliegen|ist|ein|zwanghaft|lesbares|||Roman|der|kann|werden|gelesen|in|einer|Vielzahl|von|Weisen і|незважаючи на|його|недоліки|пан|з|му|мухи|є|одним|примусово|читабельним|||романом|який|може|бути|прочитаний|в|різних|різноманітті|| 그리고|~에도 불구하고|그것의|결점들|주님|의|그|파리들|~이다|하나의|강박적으로|읽을 수 있는|||소설|~인|~할 수 있다|~되다|읽히다|~안에|하나의|다양성|의|방법들 y|a pesar de|sus|defectos|Señor|de|las|Moscas|es|una|compulsivamente|legible|||novela|que|puede|ser|leído|en|una|variedad|de|maneras وبغض النظر عن أخطائها، أمير الذباب هي رواية يجب أن تقرأ، وهذ متعددة الطبقات ويمكن قراءتها بالعديد من الطرق. ולמרות הפגמים שלו, בעל זבוב הוא רומן קריא, רב שכבתי, שניתן לקרוא בו במגוון דרכים. Și în ciuda defectelor sale, "Împăratul muștelor" e o lectură obsesivă, un roman care poate fi citit pe mai multe nivele și într-o varietate de moduri. Och trots dess fel är Flugornas herre en tvångsmässigt läsbar, mångfacetterad roman som kan läsas på många sätt. E nonostante i suoi difetti, Il Signore delle Mosche è un romanzo compulsivamente leggibile e multi-strato che può essere letto in vari modi. 그리고 결점에도 불구하고, 파리 대왕은 여러 가지 방식으로 읽을 수 있는 강력하게 읽히는 다층적인 소설이다. Und trotz seiner Mängel ist Herr der Fliegen ein fesselnd lesbarer, vielschichtiger Roman, der auf verschiedene Arten gelesen werden kann. و با وجود نقص‌هایش، خدای مگس‌ها رمانی چندلایه و به شدت خواندنی است که می‌توان آن را به روش‌های مختلفی خواند. E apesar de suas falhas, Senhor das Moscas é um romance compulsivamente legível, com múltiplas camadas que podem ser lidas de várias maneiras. І незважаючи на свої недоліки, Володар мух - це захоплююча, багатошарова новела, яку можна читати різними способами. Y a pesar de sus defectos, El Señor de las Moscas es una novela compulsivamente legible y de múltiples capas que se puede leer de varias maneras.

Like, on the surface, it's a dark adventure story that tells serious truths that books like Coral Island disguise. como|em|a|superfície|é|uma|sombria|aventura|história|que|conta|sérias|verdades|que|livros|como|Coral|Ilha|disfarçam مثل|در|این|سطح|این یک|یک|تاریک|ماجراجویی|داستان|که|می‌گوید|جدی|حقیقت‌ها|که|کتاب‌ها|مانند|مرجان|جزیره|پنهان می‌کنند Tipo|sulla|la|superficie|è|una|oscura|avventura|storia|che|racconta|serie|verità|che|libri|come|Coral|Island|mascherano wie|auf|die|Oberfläche|es ist|eine|dunkle|Abenteuer|Geschichte|die|erzählt|ernste|Wahrheiten|die|Bücher|wie|Coral|Insel|verbergen як|на|поверхні|поверхня|це|темна|темна|пригодницька|історія|яка|розповідає|серйозні|істини|які|книги|такі як|кораловий|острів|маскують 예를 들어|~의|그|표면|그것은|하나의|어두운|모험|이야기|~하는|말하는|심각한|진실|~하는|책들|~와 같은|코랄|섬|숨기다 como|en|la|superficie|es|una|oscura|aventura|historia|que|cuenta|serias|verdades|que|libros|como|Coral|Isla|disfrazan مثلاً، سطحياً، هي قصة مغامرات سوداوية تنقل الحقائق الفعلية التي تنكرها كتبٌ مثل "جزيرة المرجان". כאילו, על פני השטח, זה סיפור הרפתקאות אפל שאומר אמיתות רציניות של ספרים כמו אי האלמוגים בהסוואה. La suprafață e o poveste neagră de aventuri care spune adevăruri pe care cărți precum "Insula Coralilor" le ascund. På ytan är det en mörk äventyrsberättelse som berättar en allvarlig sanning som böcker som Korallön gömmer. In superficie, è una storia di avventura oscura che racconta verità serie che libri come Coral Island mascherano. 표면적으로는, 이것은 코랄 아일랜드와 같은 책들이 숨기는 심각한 진실을 이야기하는 어두운 모험 이야기입니다. Auf den ersten Blick ist es eine dunkle Abenteuergeschichte, die ernste Wahrheiten erzählt, die Bücher wie Coral Island verschleiern. به طور ظاهری، این یک داستان ماجراجویی تاریک است که حقایق جدی را بیان می‌کند که کتاب‌هایی مانند جزیره مرجانی آن‌ها را پنهان می‌کنند. À primeira vista, é uma história de aventura sombria que revela verdades sérias que livros como Coral Island disfarçam. На поверхні це темна пригодницька історія, яка розповідає серйозні істини, які книги, такі як "Кораловий острів", приховують. En la superficie, es una oscura historia de aventuras que cuenta verdades serias que libros como Coral Island disfrazan.

You can also see it as a kind of unusually violent coming-of-age novel in which Ralph has to learn how to stand up and be a man, resisting peer pressure and pig-killing. você|pode|também|ver|isso|como|uma|espécie|de|incomumente|violenta||||romance|em|que|Ralph|tem|que|aprender|como|a|se|levantar|e|ser|um|homem|resistindo|de colegas|pressão|e|| تو|می‌توانی|همچنین|ببینی|آن را|به عنوان|یک|نوع|از|غیرمعمول|خشن||||رمان|در|که|رالف|دارد|به|یاد بگیرد|چگونه|به|ایستادن|بالا|و|بودن|یک|مرد|مقاومت در برابر|همسال|فشار|و|| Puoi|anche|anche|vederlo|esso|come|un|tipo|di|inusualmente|violento||||romanzo|in|cui|Ralph|deve|a|imparare|come|a|affermarsi|in piedi|e|essere|un|uomo|resistendo|dei pari|pressioni|e|| du|kannst|auch|sehen|es|als|eine|Art|von|ungewöhnlich|gewalttätigen||||Roman|in|dem|Ralph|er hat|zu|lernen|wie|zu|stehen|auf|und|sein|ein|Mann|widerstehend|Gleichaltrigen|Druck|und|| ти|можеш|також|бачити|це|як|вид|вид|з|незвично|насильницький||||роман|в|якому|Ральф|має|щоб|навчитися|як|щоб|стояти|вгору|і|бути|чоловіком|чоловік|опираючись|однолітків|тиску|і|| 너는|~할 수 있다|또한|보다|그것을|~로|하나의|종류|~의|유난히|폭력적인||||소설|~에서|~에서|랄프|그는 ~해야 한다|~하기 위해|배우다|어떻게|~하는 것을|서다|일어나다|그리고|되다|하나의|남자|저항하는|또래|압력|그리고|| tú|puedes|también|ver|eso|como|un|tipo|de|inusualmente|violento||||novela|en|la cual|Ralph|tiene|que|aprender|cómo|a|levantarse|arriba|y|ser|un|hombre|resistiendo|pares|presión|y|| كما يمكنك أن تراها على أنها رواية نضوج عنيفة بشكل غير معتاد، حيث يتحتم على رالف أن يتعلم كيف يقف ويكون رجلاً، مقاوماً ضغط أقرانه وقتل الخنازير. אתה יכול גם לראות את זה כסוג של רומן אלים יוצא דופן, שבו ראלף צריך ללמוד איך לקום ולהיות גבר, מתנגד ללחץ חברתי ולהרג חזירים. Puteți să-l vedeți și ca pe un fel de roman al devenirii neobișnuit de violent în care Ralph trebuie să învețe să rămână în picioare și să fie bărbat, rezistând presiunilor. Man kan också se den som en sorts ovanligt våldsam uppväxt-roman i vilken Ralph måste lära sig att bli en man och motstå grupptryck och grisdödande. Puoi anche vederlo come una sorta di romanzo di formazione insolitamente violento in cui Ralph deve imparare a farsi valere e diventare un uomo, resistendo alla pressione dei coetanei e all'uccisione dei maiali. 또한, 랄프가 또래의 압력과 돼지 죽이기를 저항하며 남자로서 서는 법을 배워야 하는 다소 폭력적인 성장 소설로 볼 수도 있습니다. Man kann es auch als eine Art ungewöhnlich gewalttätigen Coming-of-Age-Roman sehen, in dem Ralph lernen muss, wie man aufsteht und ein Mann wird, indem er dem Gruppenzwang und dem Schweine töten widersteht. شما می‌توانید آن را به عنوان نوعی رمان بلوغ غیرمعمول و خشونت‌آمیز ببینید که در آن رالف باید یاد بگیرد چگونه بایستد و مردی باشد، در برابر فشار همسالان و کشتن خوک‌ها مقاومت کند. Você também pode vê-lo como uma espécie de romance de amadurecimento incomumente violento, onde Ralph precisa aprender a se afirmar e ser um homem, resistindo à pressão dos colegas e ao assassinato de porcos. Ви також можете розглядати це як своєрідний незвично жорстокий роман про дорослішання, в якому Ральф повинен навчитися стояти на ногах і бути чоловіком, протистоячи тиску однолітків і вбивству свиней. También se puede ver como una especie de novela de crecimiento inusualmente violenta en la que Ralph tiene que aprender a defenderse y ser un hombre, resistiendo la presión de grupo y el sacrificio de cerdos.

And it can be read as a political allegory about the way that democratic societies give way to totalitarian ones. e|isso|pode|ser|lido|como|uma|política|alegoria|sobre|a|maneira|que|democráticas|sociedades|dão|lugar|a|totalitárias|aquelas و|این|می‌تواند|باشد|خوانده شود|به عنوان|یک|سیاسی|تمثیل|درباره|راه|راه||||||به|توتالیتر|آنها E|esso|può|essere|letto|come|una|politica|allegoria|riguardo|il|modo|in cui|democratiche|società|cedono|spazio|a|totalitarie|quelle und|es|kann|sein|gelesen|als|eine|politische|Allegorie|über|die|Art|dass|demokratische|Gesellschaften|geben|Platz|für|totalitäre|diese і|це|може|бути|прочитано|як|політична|політична|алегорія|про|спосіб|спосіб|що|демократичні|суспільства|віддають|шлях|до|тоталітарних|режимів 그리고|그것은|~할 수 있다|되다|읽히다|~로|하나의|정치적|우화|~에 대한|그|방식|~하는|민주적|사회들|주다|길을|~에|전체주의적|것들 y|eso|puede|ser|leído|como|una|política|alegoría|sobre|la|manera|que|democráticas|sociedades|ceden|paso|a|totalitarias|unas ويمكن أن تُقرأ على أنها رمزٌ سياسي عن الطريقة التي تعطي بها المجتمعات الديموقراطية طريقاً للاستبداديين. וניתן לקרוא אותו כאלגוריה פוליטית על האופן שבו חברות דמוקרטיות מפנות את מקומן למושגים טוטליטריים. Și poate fi citit ca o alegorie politică despre felul în care societățile democratice deschid drumul unora totalitare sau în cheie religioasă în care insula este un preambul pentru Grădina Edenului și cartea arată cum fiecare e tentat de păcatul originar. Och den kan läsas som en politisk allegori om sättet demokratiska samhällen faller för totalitära. E può essere letto come un'allegoria politica sul modo in cui le società democratiche cedono il passo a quelle totalitarie. 그리고 민주 사회가 전체주의 사회로 변모하는 방식을 다룬 정치적 우화로 읽힐 수도 있습니다. Und es kann als politische Allegorie gelesen werden, die zeigt, wie demokratische Gesellschaften totalitären weichen. و می‌توان آن را به عنوان یک تمثیل سیاسی درباره نحوه‌ای که جوامع دموکراتیک به جوامع توتالیتر تبدیل می‌شوند، خواند. E pode ser lido como uma alegoria política sobre a maneira como sociedades democráticas cedem lugar às totalitárias. І це можна читати як політичну алегорію про те, як демократичні суспільства поступаються місцем тоталітарним. Y puede leerse como una alegoría política sobre la forma en que las sociedades democráticas dan paso a las totalitarias.

Or along religious lines, where the island is a stand-in for the Garden of Eden and the book is a working out of how everyone is tainted by original sin. ou|ao longo de|religiosas|linhas|onde|a|ilha|é|um|||para|o|Jardim|do|Éden|e|o|livro|é|uma|elaboração|de|como||todos|está|manchado|pelo|original|pecado یا|در امتداد|مذهبی|خطوط|جایی که|این|جزیره|است|یک|||برای|باغ||از|عدن|و|این|کتاب|است|یک|کار|برون‌رفت|از|چگونه|همه|است|آلوده|به|اولیه|گناه O|lungo|religiose|linee|dove|l'|isola|è|un|||per|il|Giardino|dell'|Eden|e|il|libro|è|un|lavoro|di|di|come|tutti|è|macchiati|da|originale|peccato oder|entlang|religiösen|Linien|wo|die|Insel|ist|ein|||für|den|Garten|von|Eden|und|das|Buch|ist|ein|Ausarbeitung|heraus|von|wie|jeder|ist|befleckt|durch|Erbsünde|Sünde або|вздовж|релігійних|ліній|де|острів|острів|є|заміною|||для|саду|сад|з|Едем|і|книга|книга|є|розробкою|розробка|вирішення|з|як|кожен|є|забруднений|через|первородний|гріх 또는|~을 따라|종교적|관점|~하는 곳|그|섬|~이다|하나의|||~을 위한|그|정원|~의|에덴|그리고|그|책|~이다|하나의|작업|해결|~의|어떻게|모든 사람|~이다|오염된|~에 의해|원죄|죄 |||||||||||||||||||||||||||affected negatively||| o|a lo largo|religiosas|líneas|donde|la|isla|es|un|||para|el|Jardín|de|Edén|y|el|libro|es|un|trabajo|de|de|cómo|todos|está|manchado|por|original|pecado أو على أسس دينية، حيث تمثل الجزيرة جنة عدن، والكتاب يستعرض كيف أن الجميع ملوثون بالخطيئة الأصلية. או על פי קו חשיבה דתי, האי מסמל גן עדן והסיפור מספר איך כולם נגועים בחטא הקדמון. Eller utmed religiösa linjer, där ön är en ersättning för Edens lustgård och boken är en tanke om hur alla är befläckade av ursprunglig synd. O lungo linee religiose, dove l'isola è un sostituto del Giardino dell'Eden e il libro è un'elaborazione di come tutti siano contaminati dal peccato originale. 또는 섬이 에덴 동산을 대변하고, 이 책이 모든 사람이 원죄로 인해 오염된 방식을 풀어내는 종교적 관점으로 읽힐 수도 있습니다. Oder in religiösem Sinne, wo die Insel als Stellvertreter für den Garten Eden fungiert und das Buch eine Auseinandersetzung darüber ist, wie jeder von der Erbsünde betroffen ist. یا از جنبه‌های مذهبی، جایی که جزیره به عنوان نمادی از باغ عدن و کتاب به عنوان تلاشی برای نشان دادن این که چگونه همه افراد به گناه اولیه آلوده‌اند، عمل می‌کند. Ou em linhas religiosas, onde a ilha é um substituto para o Jardim do Éden e o livro é uma reflexão sobre como todos são manchados pelo pecado original. Або в релігійному контексті, де острів є символом Едемського саду, а книга є спробою зрозуміти, як кожен з нас забруднений первородним гріхом. O en líneas religiosas, donde la isla es un sustituto del Jardín del Edén y el libro es una reflexión sobre cómo todos están manchados por el pecado original.

Or, without bringing religion into it, you can read it as a moral allegory about how goodness almost always fails to withstand evil. ou|sem|trazer|religião|para|isso|você|pode|ler|isso|como|uma|moral|alegoria|sobre|como|bondade|quase|sempre|falha|a|resistir|mal یا|بدون|آوردن|دین|به|آن|شما|می‌توانید|بخوانید|آن|به عنوان|یک|اخلاقی|تمثیل|درباره|اینکه|خوبی|تقریباً|همیشه|شکست می‌خورد|به|مقاومت کردن|شر oder|ohne|bringen|Religion|hinein|es|du|kannst|lesen|es|als|ein|moralisch|Allegorie|über|wie|Güte|fast|immer|versagt|zu|widerstehen|Böse або|без|приносячи|релігію|в|це|ти|можеш|прочитати|це|як|моральний||алегорію|про|як|доброта|майже|завжди|не вдається||витримати|зло o|sin|traer|religión|en|eso|tú|puedes|leer|eso|como|un|moral|alegoría|sobre|cómo|la bondad|casi|siempre|falla|a|resistir|el mal أو دون إدخال الدين في ذلك، يمكنك قراءتها على أنها رمزٌ أخلاقي عن كيف يفشل الخير تقريباً دائماً في هزيمة الشر. או, בלי להכניס הדת לתוך זה, אתה יכול לקרוא את זה כמו אלגוריה מוסרית על איך הטוב כמעט תמיד נכשל לעמוד כנגד הרוע. Eller, utan att dra in religion kan man läsa den som en moralisk allegori om hur godhet nästan aldrig lyckas motstå ondska. Oppure, senza portare la religione in gioco, puoi leggerlo come un'allegoria morale su come la bontà quasi sempre fallisca nel resistere al male. 또는 종교를 끌어들이지 않고, 선이 악에 맞서기 어려운 도덕적 우화로 읽을 수 있습니다. Oder, ohne Religion ins Spiel zu bringen, kann man es als eine moralische Allegorie lesen, wie das Gute fast immer dem Bösen nicht standhalten kann. یا، بدون اینکه دین را به میان بیاوریم، می‌توانید آن را به عنوان یک تمثیل اخلاقی بخوانید درباره اینکه چگونه خوبی تقریباً همیشه در برابر شر شکست می‌خورد. Ou, sem trazer a religião para isso, você pode ler como uma alegoria moral sobre como a bondade quase sempre falha em resistir ao mal. Або, не вносячи релігію в це, ви можете прочитати це як моральну алегорію про те, як доброта майже завжди не може витримати зло. O, sin traer la religión a colación, puedes leerlo como una alegoría moral sobre cómo la bondad casi siempre falla en resistir el mal.

And there is something deeply true in that because we all know that it is harder to be good than most novels would have us believe. e|há|é|algo|profundamente|verdadeiro|em|isso|porque|nós|todos|sabemos|que|é|é|mais difícil|de|ser|bom|do que|a maioria|romances|nos|fariam|nós|acreditar و|آنجا|هست|چیزی|عمیقاً|درست|در|آن|زیرا|ما|همه|می‌دانیم|که|این|هست|سخت‌تر|به|بودن|خوب|از|بیشتر|رمان‌ها|می‌خواستند|داشته باشند|ما را|باور کردن und|da|ist|etwas|tief|wahr|in|das|weil|wir|alle|wissen|dass|es|ist|schwieriger|zu|sein|gut|als|die meisten|Romane|würden|haben|uns|glauben і|там|є|щось|глибоко|правдиве|в|цьому|тому що|ми|всі|знаємо|що|це|є|важче||бути|добрим|ніж|більшість|романи|б|мають|нас|вірити y|allí|hay|algo|profundamente|verdadero|en|eso|porque|nosotros|todos|sabemos|que|eso|es|más difícil|a|ser|bueno|que|la mayoría|novelas|verbo auxiliar condicional|nos||hagan creer وهناك شيء حقيقيٌ بعمقٍ في ذلك، لأن الجميع يعلم أنه من الصعب أن يكون الشخص طيباً، أصعب مما تجعلنا الروايات نصدقه. ויש משהו עמוק מאוד בכך שכולנו יודעים שקשה יותר להיות טוב ממה שרוב הרומנים מציגים אותנו. Și există ceva profund adevărat în asta pentru că toți știm că e mai greu să fi bun decât cele mai multe romane ne fac să credem. Och det finns något fundamentalt sant i det, för vi vet alla att det är svårare att vara god än romaner kan få oss att tro. E c'è qualcosa di profondamente vero in questo perché sappiamo tutti che è più difficile essere buoni di quanto la maggior parte dei romanzi ci faccia credere. 그리고 그 안에는 깊은 진리가 있습니다. 왜냐하면 우리는 모두 대부분의 소설이 믿게 하는 것보다 선이 되기가 더 어렵다는 것을 알고 있기 때문입니다. Und darin steckt etwas tief Wahres, denn wir wissen alle, dass es schwieriger ist, gut zu sein, als die meisten Romane uns glauben machen wollen. و در این موضوع چیزی عمیقاً درست وجود دارد زیرا همه ما می‌دانیم که خوب بودن سخت‌تر از آن است که بیشتر رمان‌ها به ما باورانده‌اند. E há algo profundamente verdadeiro nisso, porque todos nós sabemos que é mais difícil ser bom do que a maioria dos romances nos faria acreditar. І в цьому є щось глибоко правдиве, адже ми всі знаємо, що бути добрим важче, ніж більшість романів хотіли б, щоб ми вірили. Y hay algo profundamente cierto en eso porque todos sabemos que es más difícil ser bueno de lo que la mayoría de las novelas nos harían creer.

And lastly, I just wanna touch on the novel's strange and somewhat happy ending. e|por último|eu|apenas|quero|tocar|em|o|do romance|estranho|e|um tanto|feliz|final و|در نهایت|من|فقط|می‌خواهم|اشاره کنم|به|پایان|رمان|عجیب|و|تا حدی|خوش|پایان und|schließlich|ich|nur|will|berühren|auf|das|Romans|seltsames|und|etwas|glückliches|Ende і|нарешті|я|просто|хочу|торкнутися|на|фінал|роману|дивний|і|дещо|щасливий|кінець y|por último|yo|solo|quiero|tocar|en|la|novela|extraña|y|algo|feliz|final وأخيراً، أريد فحسب أن أتحدث عن نهاية الرواية الغريبة والسعيدة بطريقة ما. ולבסוף, אני רוצה לגעת בסוף המוזר והמאושר של הרומן. Și în ultimul rând, vreau să ating și subiectul romanelor ciudate prin finalul lor fericit. Och till sist vill jag bara snudda vid romanens konstiga och någorlunda lyckliga slut. E infine, voglio solo accennare al finale strano e in qualche modo felice del romanzo. 마지막으로, 소설의 이상하고 다소 행복한 결말에 대해 언급하고 싶습니다. Und schließlich möchte ich noch auf das seltsame und irgendwie glückliche Ende des Romans eingehen. و در نهایت، فقط می‌خواهم به پایان عجیب و تا حدی خوشایند رمان اشاره کنم. E por último, eu só quero tocar no final estranho e um tanto feliz do romance. І нарешті, я просто хочу торкнутися дивного і дещо щасливого закінчення роману. Y por último, solo quiero tocar el extraño y algo feliz final de la novela.

Like, out of nowhere, a ship arrives, which is a lot like this thing that happens in Greek tragedy called "deus ex machina", como|de|de|lugar nenhum|um|navio|chega|que|é|um|muito|como|esta|coisa|que|acontece|em|grega|tragédia|chamada|deus|ex|máquina مثل|از|در|هیچ جا|یک|کشتی|می‌رسد|که|هست|یک|خیلی|شبیه|این|چیز|که|اتفاق می‌افتد|در|یونانی|تراژدی|به نام|خدا|از|ماشین wie|aus|dem|Nichts|ein|Schiff|ankommt|das|ist|ein|viel|wie|dieses|Ding|das|passiert|in|griechischer|Tragödie|genannt|Gott|aus|Maschine як|з|з|нізвідки|корабель||прибуває|який|є|багато||схожим|на це|річ|що|відбувається|в|грецькій|трагедії|званій|deus|ex|machina como|fuera|de|la nada|un|barco|llega|lo cual|es|un|mucho|como|esta|cosa|que|sucede|en|griego|tragedia|llamado|dios|de|máquina أعني، تصل سفينة من العدم، مثل ذلك الشيء الذي حصل في المأساوية اليونانية التي تدعى بـ" ديوس إكس ماكينا"، כמו, משום מקום, מגיעה ספינה, כמו שהרבה קורה בטרגדיה יוונית - "דאוס אקס מכינה" (= התערבות אלוהית), Așa ca atunci când apărută de nicăieri, sosește o corabie, lucru întâmplat în tragedia greacă și numit "deus ex machina" și când totul pare un dezastru complet, un zeu coboară brusc și salvează ziua. Som hur ett skepp dyker upp ur ingenstans, vilket är mycket som en grej som händer i grekisk tragedi och kallas "Deus ex machina", Come se, dal nulla, arrivasse una nave, che è molto simile a quella cosa che accade nella tragedia greca chiamata "deus ex machina". 마치 갑자기 배가 도착하는데, 이는 그리스 비극에서 일어나는 "신의 기계"와 매우 비슷합니다. Plötzlich kommt ein Schiff an, was sehr ähnlich ist zu dem, was in der griechischen Tragödie als "deus ex machina" bezeichnet wird. مثل اینکه، ناگهان، یک کشتی می‌رسد، که خیلی شبیه به چیزی است که در تراژدی‌های یونانی به آن "دئوس اکس ماکینا" می‌گویند. Como se, do nada, um navio chegasse, o que é muito parecido com essa coisa que acontece na tragédia grega chamada "deus ex machina". Наче з нізвідки, прибуває корабель, що дуже нагадує те, що відбувається в грецькій трагедії, зване "deus ex machina". Como, de la nada, llega un barco, que es muy parecido a esta cosa que sucede en la tragedia griega llamada "deus ex machina".

where suddenly just when everything seems like it's a total and complete mess, a god suddenly descends and saves the day. onde|de repente|apenas|quando|tudo|parece|como|é|um|total|e|completo|caos|um|deus|de repente|desce|e|salva|o|dia جایی که|ناگهان|فقط|وقتی که|همه چیز|به نظر می‌رسد|مثل|این|یک|کامل|و|تمام|آشفتگی|یک|خدا|ناگهان|فرود می‌آید|و|نجات می‌دهد|روز|روز dove|improvvisamente|proprio|quando|tutto|sembra|come|è|un|totale|e|completo|pasticcio|un|dio|improvvisamente|scende|e|salva|il|giorno wo|plötzlich|gerade|als|alles|scheint|wie|es ist|ein|total|und|komplett|Chaos|ein|Gott|plötzlich|herabsteigt|und|rettet|den|Tag де|раптово|просто|коли|все|здається|як|це|один|повний|і|цілковитий|безлад|один|бог|раптово|спускається|і|рятує|день| 어디서|갑자기|바로|~할 때|모든 것|보인다|~처럼|그것이|하나의|완전한|그리고|완전한|엉망|하나의|신|갑자기|내려온다|그리고|구한다|그|날 ||||||||||||||||arrives unexpectedly|||| donde|de repente|justo|cuando|todo|parece|como|es|un|total|y|completo|desastre|un|dios|de repente|desciende|y|salva|el|día حيث يظهر إله فجأة وينقذ كل شيء، عندما تبدو الأشياء في حالة فوضى تامة. שם פתאום, כשהכל נראה כאילו זה בלגן שלם ומלא, אלוהים יורד פתאום ומציל את היום. där plötsligt, när allt verkar vara ett totalt kaos, en gud kommer ner och räddar dagen. dove all'improvviso, proprio quando tutto sembra essere un totale e completo disastro, un dio scende e salva la situazione. 모든 것이 완전히 엉망인 것처럼 보일 때, 갑자기 신이 내려와서 상황을 구원하는 것처럼 보입니다. wo plötzlich, gerade als alles wie ein totales und komplettes Chaos aussieht, ein Gott plötzlich herabsteigt und den Tag rettet. جایی که ناگهان، درست زمانی که همه چیز به نظر می‌رسد که یک آشفتگی کامل و تمام عیار است، یک خدا ناگهان نازل می‌شود و روز را نجات می‌دهد. onde de repente, quando tudo parece ser uma bagunça total e completa, um deus de repente desce e salva o dia. де раптово, коли все здається повним і абсолютним безладом, бог раптово спускається і рятує ситуацію. donde de repente, justo cuando todo parece un desastre total y completo, un dios desciende y salva el día.

The naval officer who comes onshore probably looks like a god with his bright white uniform and his medals, o|naval|oficial|que|vem|em terra|provavelmente|parece|como|um|deus|com|seu|brilhante|branco|uniforme|e|suas|medalhas آن|دریایی|افسر|که|می‌آید|به خشکی|احتمالاً|به نظر می‌رسد|مثل|یک|خدا|با|یونیفورم|روشن|سفید|یونیفورم|و|مدال‌هایش|مدال‌ها Il|navale|ufficiale|che|viene|a terra|probabilmente|sembra|come|un|dio|con|il suo|brillante|bianco|uniforme|e|le sue|medaglie Der|Marine-|Offizier|der|kommt|an Land|wahrscheinlich|sieht aus|wie|ein|Gott|mit|seiner|hellen|weißen|Uniform|und|seinen|Medaillen той|морський|офіцер|який|приходить|на берег|напевно|виглядає|як|один|бог|з|його|яскравою|білою|формою|і|його|медалями 그|해군의|장교|~인|오는|육지로|아마|보인다|~처럼|하나의|신|~와 함께|그의|밝은|흰|제복|그리고|그의|훈장들 el|naval|oficial|que|viene|a tierra|probablemente|parece|como|un|dios|con|su|brillante|blanco|uniforme|y|sus|medallas الضابط البحري الذي يأتي على الشاطئ ربما يبدو مثل إله ببدلته البيضاء الناصعة وميدالياته، הקצין הימי שמגיע על החוף כנראה נראה כמו אלהים עם מדיו הלבנים הבהירים והמדליות שלו, Marinsoldaten som kommer till stranden ser nog ut som en gud med sin lysande vita uniform och sina medaljer, L'ufficiale della marina che sbarca probabilmente sembra un dio con la sua uniforme bianca brillante e le sue medaglie, 해군 장교는 아마도 그의 밝은 흰색 제복과 훈장으로 신처럼 보일 것입니다. Der Marineoffizier, der an Land kommt, sieht wahrscheinlich aus wie ein Gott mit seiner strahlend weißen Uniform und seinen Medaillen, افسر دریایی که به ساحل می‌آید احتمالاً مانند یک خدا به نظر می‌رسد با یونیفورم سفید روشن و مدال‌هایش، O oficial da marinha que vem à costa provavelmente parece um deus com seu uniforme branco brilhante e suas medalhas, Морський офіцер, який виходить на берег, напевно виглядає як бог у своїй яскраво-білій формі та з медалями, El oficial naval que llega a la costa probablemente se ve como un dios con su brillante uniforme blanco y sus medallas,

but he's carrying a revolver and there's a guy with a machine gun just behind him. mas|ele está|carregando|uma|revólver|e|há|um|cara|com|uma|metralhadora|arma|apenas|atrás de|ele اما|او|در حال حمل|یک|تپانچه|و|یک|یک||||مسلسل|تفنگ|فقط|پشت|او ma|lui sta|portando|un|revolver|e|c'è|un|tipo|con|un|mitragliatrice|fucile|proprio|dietro|di lui aber|er hat|trägt|eine|Revolver|und|es gibt|einen|Typ|mit|einem|Maschinen-|Gewehr|direkt|hinter|ihm але|він має|несе|один|револьвер|і|є|один|хлопець|з|одним|кулеметом|за ним||| 그러나|그는|들고 있는|하나의|권총|그리고|있다|하나의|남자|~와 함께|하나의|기관|총|바로|뒤에|그 ||||handgun||||||||||| pero|él está|llevando|un|revólver|y|hay|un|tipo|con|una|ametralladora|ametralladora|justo|detrás|él لكنه يحمل مسدساً معه وهناك شخصٌ يحمل مدفعية رشاشة خلفه. אבל הוא נושא אקדח ויש בחור עם מקלע ממש מאחוריו. men han bär en revolver och det finns en kille med ett maskingevär bakom honom. ma sta portando una rivoltella e c'è un tipo con una mitragliatrice proprio dietro di lui. 하지만 그는 리볼버를 들고 있고, 그의 바로 뒤에는 기관총을 든 남자가 있습니다. aber er trägt einen Revolver und hinter ihm steht ein Typ mit einem Maschinengewehr. اما او یک تپانچه به همراه دارد و یک مرد با یک مسلسل درست پشت سر او است. mas ele está carregando um revólver e há um cara com uma metralhadora logo atrás dele. але він несе револьвер, а за ним стоїть хлопець з кулеметом. pero lleva un revólver y hay un tipo con una ametralladora justo detrás de él.

So we get the sense that this is just a grown up, socially approved version of the violence and bloodlust that the boys on the island have discovered. então|nós|temos|a|sensação|de que|isso|é|apenas|uma|crescida|adulta|socialmente|aprovada|versão|de|a|violência|e|sede de sangue|que|os|meninos|na|a|ilha|têm|descoberto بنابراین|ما|می‌گیریم|حس|حس|که|این|است|فقط|یک|بزرگ|شده|اجتماعی|تأیید شده|نسخه|از|آن|خشونت|و|تشنگی به خون|که|آن|پسران|در|آن|جزیره|دارند|کشف کرده‌اند Quindi|noi|otteniamo|il|senso|che|questo|è|solo|un|cresciuto|adulto|socialmente|approvato|versione|di|la|violenza|e|sete di sangue|che|i|ragazzi|sull'||isola|hanno|scoperto also|wir|bekommen|das|Gefühl|dass|dies|ist|nur|eine|gewachsene|erwachsene|sozial|genehmigte|Version|von|der|Gewalt|und|Blutdurst|den|die|Jungen|auf|der|Insel|haben|entdeckt отже|ми|отримуємо|відчуття||що|це|є|просто|однією|дорослою|версією|соціально|схваленою|версією|насильства|яке||і|кровожадність|що|хлопці||на|острові||мають|відкрито 그래서|우리는|얻다|그|느낌|~라는|이것은||단지|하나의|성장한|성인|사회적으로|승인된|버전|~의|그|폭력|그리고|피에 대한 갈망|~라는|그|소년들|~에|그|섬|가지고 있는|발견한 así que|nosotros|obtenemos|el|sentido|que|esto|es|solo|una|crecido|arriba|socialmente|aprobado|versión|de|la|violencia|y|sed de sangre|que|los|niños|en|la|isla|han|descubierto فنحصل على مشهد يقول لنا إن هذا مجرد شخصٍ راشد، وهي النسخة المقبولة اجتماعياً من العنف والتعطش للدم، والتي اكتشفها الفتية على الجزيرة. אז אנחנו מקבלים את התחושה כי זה רק גרסה מבוגרת, מאושרת חברתית של אלימות ושפיכות דם שהבנים על האי גילו. Så, vi får känslan av att det bara är en vuxen, socialt godkänd version av våldet och blodtörsten som pojkarna på ön upptäckt. Quindi abbiamo la sensazione che questo sia solo una versione adulta e socialmente approvata della violenza e della sete di sangue che i ragazzi sull'isola hanno scoperto. 그래서 우리는 이것이 섬의 소년들이 발견한 폭력과 피에 대한 갈망의 성인, 사회적으로 승인된 버전이라는 느낌을 받습니다. Wir bekommen also das Gefühl, dass dies nur eine erwachsene, gesellschaftlich akzeptierte Version der Gewalt und Blutlust ist, die die Jungen auf der Insel entdeckt haben. بنابراین ما حس می‌کنیم که این فقط یک نسخه بزرگسال، تأیید شده اجتماعی از خشونت و تشنگی به خون است که پسران در جزیره کشف کرده‌اند. Então, temos a sensação de que isso é apenas uma versão adulta e socialmente aprovada da violência e da sede de sangue que os meninos na ilha descobriram. Отже, ми відчуваємо, що це просто доросла, соціально схвалена версія насильства і кровожадності, яку хлопці на острові відкрили. Así que tenemos la sensación de que esto es solo una versión adulta y socialmente aprobada de la violencia y la sed de sangre que los chicos en la isla han descubierto.

And indeed Golding later wrote that the officer who saves Ralph from the manhunt, quote, "will presently be hunting his enemy in the same implacable way." e|de fato|Golding|mais tarde|escreveu|que|o|oficial|que|salva|Ralph|de|a|caça|citação|irá|em breve|estar|caçando|seu|inimigo|de|a|mesma|implacável|maneira و|در واقع|گلدینگ|بعداً|نوشت|که|آن|افسر|که|نجات می‌دهد|رالف|از|آن|شکار|نقل قول|خواهد|به زودی|بودن|شکار کردن|دشمنش|دشمن|به|همان|همان|بی‌رحم|روش E|in effetti|Golding|in seguito|scrisse|che|l'|ufficiale|che|salva|Ralph|da|la|caccia all'uomo|citazione|(verbo ausiliare futuro)|presto|sarà|a caccia di|suo|nemico|in|lo|stesso|implacabile|modo und|in der Tat|Golding|später|schrieb|dass|der|Offizier|der|rettet|Ralph|vor|der|Menschenjagd|Zitat|wird|bald|sein|jagen|seinen|Feind|in|der|gleichen|unerbittlichen|Weise і|дійсно|Голдінг|пізніше|написав|що|той|офіцер|який|рятує|Ральфа|від|тому|||||||||||такому|невблаганному|способі 그리고|정말로|골딩은|나중에|썼다|~라는 것을|그|장교|~하는|구하는|랄프를|~로부터|그|추적|인용하자면|~할 것이다|곧|~일 것이다|사냥하는|그의|적을|~에서|그|같은|무자비한|방식으로 y|de hecho|Golding|más tarde|escribió|que|el|oficial|que|salva|Ralph|de|la|cacería|cita|verbo auxiliar futuro|pronto|estará|cazando|su|enemigo|en|la|misma|implacable|manera وبالطبع، كتب غولدينغ لاحقاً يقول إن الضابط الذي أنقذ رالف من الصيادين، وأقتبس: "سيكون الآن يصطاد أعدائه بنفس الطريق الوحشية." ואכן, גולדינג כתב אחר כך שהקצין שיציל את ראלף מציד הציד, "יהרוג כיום את אויבו באותה דרך בלתי ניתנת לערעור". Och Golding skrev faktiskt senare att officeren som räddar Ralph från människojakten "snarast kommer jaga sin fiende på samma obevekliga sätt. E infatti Golding scrisse in seguito che l'ufficiale che salva Ralph dalla caccia all'uomo, citando, "sta attualmente cacciando il suo nemico nello stesso modo implacabile." 그리고 실제로 골딩은 나중에 랄프를 추적에서 구한 장교가 "곧 그의 적을 같은 무자비한 방식으로 사냥할 것"이라고 썼습니다. Und tatsächlich schrieb Golding später, dass der Offizier, der Ralph vor der Menschenjagd rettet, zitiert, "bald seinen Feind auf die gleiche unerbittliche Weise jagen wird." و در واقع گلدینگ بعداً نوشت که افسر که رالف را از شکار انسان نجات می‌دهد، به نقل از او، "به زودی دشمنش را به همان شیوه بی‌رحمانه شکار خواهد کرد." E de fato, Golding escreveu mais tarde que o oficial que salva Ralph da caçada, citação, "estará em breve caçando seu inimigo da mesma maneira implacável." І справді, Гоулдінг пізніше написав, що офіцер, який рятує Ральфа від полювання на людину, цитую, "незабаром буде полювати на свого ворога тим же невблаганним способом." Y de hecho, Golding escribió más tarde que el oficial que salva a Ralph de la cacería, cita, "pronto estará cazando a su enemigo de la misma manera implacable."

"And who will rescue the adult and his cruiser?" e|quem|irá|resgatar|o|adulto|e|seu|cruzador و|که|خواهد|نجات دادن|آن|بزرگسال|و|قایقش|کروز E|chi|(verbo ausiliare futuro)|salverà|l'|adulto|e|il suo|cruiser und|wer|wird|retten|den|Erwachsenen|und|sein|Kreuzer і|хто|буде|рятувати|дорослого||і|його|круїзер 그리고|누가|~할 것이다|구할|그|성인|그리고|그의|크루저를 |||save||||| y|quién|verbo auxiliar futuro|rescatará|el|adulto|y|su|crucero "ومن الذي سينقذ البالغ وسفينته الحربية؟" "ומי יציל את המבוגר ואת הסיירת שלו?" Och vem kommer rädda den vuxne och hans skepp?" "E chi salverà l'adulto e la sua crociera?" "그렇다면 성인과 그의 크루저를 구할 사람은 누구인가?" "Und wer wird den Erwachsenen und seinen Kreuzer retten?" "و چه کسی بزرگسال و قایقش را نجات خواهد داد؟" "E quem irá resgatar o adulto e seu cruzeiro?" "А хто врятує дорослого та його круїзер?" "¿Y quién rescatará al adulto y su crucero?"

But wars do end, even if the war never ended for Golding. mas|guerras|não|terminam|mesmo|se|a|guerra|nunca|terminou|para|Golding اما|جنگ‌ها|می‌کنند|پایان می‌یابند|حتی|اگر|آن|جنگ|هرگز|پایان نیافت|برای|گلدینگ Ma|guerre|(verbo ausiliare)|finiscono|anche|se|la|guerra|mai|è finita|per|Golding aber|Kriege|tun|enden|sogar|wenn|der|Krieg|nie|endete|für|Golding але|війни|дійсно|закінчуються|навіть|якщо|||ніколи|закінчилася|для|Голдінга 하지만|전쟁들은|~하다|끝나다|심지어|~일지라도|그|전쟁은|결코|끝나지 않았다|~에 대해|골딩에게 pero|las guerras|verbo auxiliar|terminan|incluso|si|la|guerra|nunca|terminó|para|Golding لكن الحروب تنتهي بالفعل، حتى إذا لم تنتهِ الحرب أبداً بالنسبة لغولدينغ. אבל המלחמות מסתיימות, גם אם המלחמה של גולדינג לא הסתיימה לעולם . Mulțumesc pentru atenție. Men krig tar slut, även om kriget aldrig slutade för Golding. Ma le guerre finiscono, anche se la guerra non è mai finita per Golding. 하지만 전쟁은 끝납니다, 비록 골딩에게 전쟁이 결코 끝나지 않았더라도. Aber Kriege enden, auch wenn der Krieg für Golding nie endete. اما جنگ‌ها به پایان می‌رسند، حتی اگر جنگ هرگز برای گلدینگ به پایان نرسیده باشد. Mas as guerras acabam, mesmo que a guerra nunca tenha terminado para Golding. Але війни закінчуються, навіть якщо війна ніколи не закінчилася для Гоулдінга. Pero las guerras terminan, incluso si la guerra nunca terminó para Golding.

Thanks for watching. I'll see you next week. obrigado|por|assistir|eu vou|ver|você|próxima|semana متشکرم|برای|تماشا کردن|من خواهم|دیدن|تو|هفته|آینده Grazie|per|aver guardato|Io|vedrò|te|prossima|settimana Danke|für|das Zuschauen|ich werde|sehen|dich|nächste|Woche дякую|за|перегляд|я буду|бачити|тебе|наступного|тижня 감사합니다|~에|시청해주셔서|나는 ~할 것이다|만나다|당신을|다음|주 gracias|por|ver||veré|a ti|la próxima|semana شكراً على المشاهدة، أراكم الأسبوع القادم. תודה על הצפייה. נתראה בשבוע הבא. Ne vedem săptămâna viitoare. Tack för att du tittade. Vi ses nästa vecka. Grazie per aver guardato. Ci vediamo la prossima settimana. 시청해 주셔서 감사합니다. 다음 주에 뵙겠습니다. Danke fürs Zuschauen. Ich sehe dich nächste Woche. از تماشای شما متشکرم. هفته آینده می‌بینمتان. Obrigado por assistir. Vejo você na próxima semana. Дякую за перегляд. Побачимося наступного тижня. Gracias por ver. Nos vemos la próxima semana.

Crash Course is made by all of these lovely people and it's made possible via your support on Patreon. colisão|curso|é|feito|por|todas|de|essas|adoráveis|pessoas|e|isso é|feito|possível|através de|seu|apoio|em|Patreon تصادف|دوره|است|ساخته شده|توسط|تمام|از|این|دوست داشتنی|مردم|و|این|ساخته شده|ممکن|از طریق|حمایت شما|حمایت|در|پاترئون ||è|realizzato|da|tutti|di|queste|adorabili|persone|e|è|realizzato|possibile|tramite|tuo|supporto|su|Patreon Crash|Kurs|ist|gemacht|von|allen|von|diesen|lieben|Menschen|und|es ist|gemacht|möglich|durch|deine|Unterstützung|auf|Patreon краш|курс|є|зроблений|кимось|всі|з|цих|чудових|людей|і|це є|зроблено|можливим|завдяки|вашій|підтримці|на|Патреон 충돌|강좌|~이다|만들어졌다|~에 의해|모든|~의|이|사랑스러운|사람들|그리고|그것은 ~이다|만들어졌다|가능하게|~을 통해|당신의|지원|~에서|Patreon choque|curso|es|hecho|por|todas|de|estas|encantadoras|personas|y|eso es|hecho|posible|a través de|tu|apoyo|en|Patreon كراش كورس مقدم إليكم من قبل كل هؤلاء الأشخاص الرائعون ولن يكون ممكناً دون دعمكم عبر باتريون. קורס קצר מתבצע על ידי כל האנשים האלה מקסים וזה התאפשר באמצעות התמיכה שלך ב Patreon. Crash Course e făcut de toți acești oameni drăguți și e posibil datorită suportului vostru pe Patreon. CrashCourse görs av alla dessa älskvärda människor och möjliggörs genom ert stöd på Patreon. Crash Course è realizzato da tutte queste persone adorabili ed è reso possibile grazie al vostro supporto su Patreon. Crash Course는 이 모든 사랑스러운 사람들에 의해 만들어졌으며, 여러분의 Patreon 지원 덕분에 가능해졌습니다. Crash Course wird von all diesen lieben Menschen gemacht und ist dank Ihrer Unterstützung auf Patreon möglich. Crash Course توسط تمام این افراد دوست داشتنی ساخته شده و این امکان با حمایت شما در Patreon فراهم شده است. Crash Course é feito por todas essas pessoas adoráveis e é possível graças ao seu apoio no Patreon. Crash Course створений усіма цими чудовими людьми, і це стало можливим завдяки вашій підтримці на Patreon. Crash Course es creado por todas estas personas encantadoras y es posible gracias a tu apoyo en Patreon.

Patreon is a voluntary subscription service that allows you to support Crash Course directly so we can keep it free for everyone forever. Patreon|é|um|voluntário|assinatura|serviço|que|permite|você|a|apoiar|Crash|Course|diretamente|para que|nós|possamos|manter|isso|gratuito|para|todos|para sempre پاترئون|است|یک|داوطلبانه|اشتراک|سرویس|که|اجازه می‌دهد|شما|تا|حمایت کنید|تصادف|دوره|به طور مستقیم|بنابراین|ما|می‌توانیم|نگه داریم|آن|رایگان|برای|همه|برای همیشه Patreon|è|un|volontario|abbonamento|servizio|che|consente|ti|di|supportare|Crash|Course|direttamente|così|noi|possiamo|mantenere|esso|gratuito|per|tutti|per sempre Patreon|ist|ein|freiwilliger|Abonnement|Dienst|der|erlaubt|dir|zu|unterstützen|Crash|Kurs|direkt|damit|wir|können|behalten|es|kostenlos|für|jeden|für immer Патреон|є|добровільним|добровільним|підписковим|сервісом|який|дозволяє|вам|інфінітив|підтримувати|краш|курс|безпосередньо|тому|ми|можемо|зберігати|його|безкоштовним|для|всіх|назавжди Patreon|~이다|하나의|자발적인|구독|서비스|~하는|허락하다|당신이|~하는 것|지원하다|Crash|Course|직접적으로|그래서|우리가|~할 수 있다|유지하다|그것을|무료로|~을 위해|모든 사람|영원히 Patreon|es|un|voluntario|suscripción|servicio|que|permite|tú|a|apoyar|Crash|Course|directamente|así|nosotros|podemos|mantener|eso|gratis|para|todos|siempre باتريون هي خدمة اشتراكٌ تطوعية تسمح لك بدعم كراش كورس مباشرة حتى نستطيع أن نبقيه مجانياً للجميع إلى الأبد. Patreon הוא שירות מנוי מרצון המאפשר לך לתמוך בקורס המזורז ישירות כדי שנוכל לשמור את זה בחינם לכולם לנצח. Patreon e un serviciu voluntar de subscripție care vă permite să sprijiniți Crash Course direct pentru a-l ține disponibil mereu. Patreon är en frivillig prenumerationstjänst som låter dig stödja CrashCourse direkt så vi kan hålla det gratis för alla för evigt. Patreon è un servizio di abbonamento volontario che ti consente di supportare direttamente Crash Course in modo che possiamo mantenerlo gratuito per tutti per sempre. Patreon은 여러분이 Crash Course를 직접 지원할 수 있는 자발적인 구독 서비스로, 이를 통해 우리는 모든 사람에게 영원히 무료로 제공할 수 있습니다. Patreon ist ein freiwilliger Abonnementdienst, der es Ihnen ermöglicht, Crash Course direkt zu unterstützen, damit wir es für immer kostenlos für alle halten können. Patreon یک سرویس اشتراک داوطلبانه است که به شما اجازه می‌دهد Crash Course را به طور مستقیم حمایت کنید تا بتوانیم آن را برای همیشه رایگان برای همه نگه داریم. Patreon é um serviço de assinatura voluntária que permite que você apoie o Crash Course diretamente, para que possamos mantê-lo gratuito para todos para sempre. Patreon - це добровільний сервіс підписки, який дозволяє вам підтримувати Crash Course безпосередньо, щоб ми могли зберегти його безкоштовним для всіх назавжди. Patreon es un servicio de suscripción voluntaria que te permite apoyar directamente a Crash Course para que podamos mantenerlo gratuito para todos para siempre.

You can also get lots of great perks, including a postcard from Genghis Khan signed by me so please check out our Patreon at patreon.com/crashcourse. você|pode|também|obter|muitas|de|ótimas|vantagens|incluindo|um|cartão postal|de|Genghis|Khan|assinado|por|mim|então|por favor|confira|a|nosso|Patreon|em||| شما|می‌توانید|همچنین|دریافت کنید|تعداد زیادی|از|عالی|مزایا|شامل|یک|کارت پستال|از|چنگیز|خان|امضا شده|توسط|من|بنابراین|لطفاً|بررسی کنید|بیرون|پاترئون ما||در||| Puoi|anche|ottenere|molti|di||fantastici|vantaggi|inclusa|una|cartolina|da|Gengis|Khan|firmata|da|me|quindi|per favore|controlla|il nostro|nostro|Patreon|su||| du|kannst|auch|bekommen|viele|von|großartige|Vorteile|einschließlich|einer|Postkarte|von|Genghis|Khan|unterschrieben|von|mir|also|bitte|überprüfe|heraus|unser|Patreon|auf||| ви|можете|також|отримати|багато|з|чудових|переваг|включаючи|листівку|листівку|від|Чингіс|Хан|підписану|кимось|мною|тому|будь ласка|перевірте|на|наш|Патреон|на||| 당신이|~할 수 있다|또한|얻다|많은|~의|훌륭한|특전|포함하여|하나의|엽서|~로부터|칭기즈|칸|서명된|~에 의해|나|그래서|제발|확인하다|밖으로|우리의|Patreon|~에서||| tú|puedes|también|obtener|muchos|de|grandes|beneficios|incluyendo|una|postal|de|Gengis|Kan|firmada|por|mí|así|por favor|revisa|fuera|nuestro|Patreon|en||| يمكنك أيضاً الحصول على العديد من الفوائد الرائعة، مثل بطاقة بريدية من جنكيز خان موقعة من قبلي، لذا رجاءً تفقدوا باتريون الخاص بنا عبر patreon.com/crashcourse. אתה יכול גם לקבל המון perks נהדר, כולל גלויה מאת ג 'ינגיס ח' אן חתם על ידי לי אז בבקשה לבדוק Patreon שלנו בכתובת patreon.com/crashcourse. Puteți de asemenea avea avantaje precum o carte poștală de la Genghis -Han semnat de mine deci vă rog verificați-vă contul de Patreon la patreon.com/crashcourse. Du kan också få massa fina premier, inklusive ett vykort från Genghis Khan signerat av mig så snälla, kolla upp vår Patreon på patreon.com/CrashCourse. Puoi anche ottenere molti vantaggi fantastici, inclusa una cartolina da Gengis Khan firmata da me, quindi ti preghiamo di controllare il nostro Patreon su patreon.com/crashcourse. 여러분은 저와 함께 서명한 칭기즈 칸의 엽서를 포함하여 많은 멋진 특전을 받을 수 있으니, patreon.com/crashcourse에서 우리의 Patreon을 확인해 주세요. Sie können auch viele großartige Vorteile erhalten, einschließlich einer Postkarte von Dschingis Khan, die von mir unterschrieben ist, also schauen Sie sich bitte unser Patreon unter patreon.com/crashcourse an. شما همچنین می‌توانید از مزایای زیادی بهره‌مند شوید، از جمله یک کارت پستال از چنگیز خان که به امضای من رسیده است، بنابراین لطفاً به Patreon ما در patreon.com/crashcourse سر بزنید. Você também pode obter muitos benefícios incríveis, incluindo um cartão postal de Genghis Khan assinado por mim, então, por favor, confira nosso Patreon em patreon.com/crashcourse. Ви також можете отримати багато чудових переваг, включаючи листівку від Чингісхана, підписану мною, тому, будь ласка, ознайомтеся з нашим Patreon на patreon.com/crashcourse. También puedes obtener muchas ventajas geniales, incluyendo una postal de Genghis Khan firmada por mí, así que por favor visita nuestro Patreon en patreon.com/crashcourse.

Thanks again for watching, and as we say in my home town, don't forget to be awesome. obrigado|novamente|por|assistir|e|como|nós|dizemos|em|minha|cidade|natal|não|esqueça|de|ser|incrível متشکرم|دوباره|برای|تماشا کردن|و|همانطور که|ما|می‌گوییم|در|شهر|||فراموش نکنید|فراموش کنید|تا|باشید|فوق‌العاده Grazie|ancora|per|guardare|e|come|noi|diciamo|nella|mia|casa|città|non|dimenticare|di|essere|fantastico Danke|nochmal|für|das Zuschauen|und|wie|wir|sagen|in|meiner|Heimat|Stadt|nicht|vergiss|zu|sein|großartig дякую|знову|за|перегляд|і|як|ми|кажемо|в|моєму|рідному|місті|не|забувайте|інфінітив|бути|класними 감사|다시|~에 대해|시청하는 것|그리고|~처럼|우리가|말하다|~에서|나의|고향|마을|~하지 마라|잊다|~하는 것|되다|멋진 gracias|de nuevo|por|ver|y|como|nosotros|decimos|en|mi|hogar|ciudad|no|olvides|a|ser|increíble شكراً مجدداً على المشاهدة، وكما نقول في موطني، لا تنسى أن تكون رائعاً. ترجمة: فريق أُترجم @autrjim שוב תודה על צפייה, כפי שאומרים בעיירה שלי אל תשכח להיות מדהים!!! Mulțumesc din nou pentru atenție și așa cum se spune acasă la mine, nu uitați să fiți grozavi. Tack igen för att du tittade, och som vi säger i mina trakter: Glöm inte vara fantastisk. Grazie ancora per aver guardato, e come diciamo nella mia città natale, non dimenticare di essere fantastico. 다시 한 번 시청해 주셔서 감사합니다. 그리고 제 고향에서 말하듯이, 멋지게 지내는 것을 잊지 마세요. Vielen Dank fürs Zuschauen, und wie wir in meiner Heimatstadt sagen, vergessen Sie nicht, großartig zu sein. باز هم از تماشای شما متشکرم و همانطور که در شهر من می‌گویند، فراموش نکنید که فوق‌العاده باشید. Obrigado novamente por assistir, e como dizemos na minha cidade natal, não se esqueça de ser incrível. Ще раз дякую за перегляд, і, як ми кажемо в моєму рідному місті, не забувайте бути чудовими. Gracias de nuevo por ver, y como decimos en mi ciudad natal, no olvides ser increíble.