Start learning this lesson now

Crash Course: English Literature, 1984 by George Orwell, Part 1: Crash Course Literature 401 - YouTube (1)

1984 by George Orwell, Part 1: Crash Course Literature 401 - YouTube (1)

Hi I'm John Green and welcome to season 4 of CrashCourse literature.

Today, we're transporting you to one of my favorite (slash least favorite) dystopias,

George Orwell's 1984.

I feel like that eye is looking at me.

The book starts like this: It was a bright cold day in April and the

clocks were striking thirteen.

Winston Smith, his chin nuzzled into his breast in an effort to escape the vile wind, slipped

quickly through the glass doors of Victory Mansions, though not quickly enough to prevent

a swirl of gritty dust from entering along with him.

(1) Of course it's not just a swirl of gritty

dust traveling with Winston; like everyone in 1984, he's never really alone.

In Orwell's dystopian future 1984, which was published in 1949, the world is vile and

gritty and the clock strikes 13 and citizens are under near constant government surveillance.

But you know what?

Orwell did not correctly predict the future; our clocks still stop at 12.

Also, in the novel 1984, people routinely disappear and evidence of their existence

is erased from public records, and that doesn't happen much.

Yet.

1984 is an indictment of specific governments.

But it's also a warning about the importance of free thought and speech, and in today's

episode, we're gonna discuss the historical context in which 1984 was written and also

its use of oppressive language.

I want to think about whether Orwell suggests, within the logic of this novel, that the written

word can significantly alter the society in which it is produced.

And I mean that on at least two levels: Can the novel 1984 change the actual world in

which we live, and are characters in the novel ultimately controlled by the language they,

and their government, use?

Spoiler alert: We're all doomed.

I'm just kidding.

I mean, I hope I'm kidding.

The truth is, as usual, it's complicated.

INTRO George Orwell's protagonist, the wind-blown

Winston Smith, shares a first name with Winston Churchill, the Prime Minister of the United

Kingdom from 1940-1945 and again from 1951-1955.

And by replacing a lofty, aristocratic surname (that evokes Churches.

And Hills) with a common one (a Smith is a metal worker), Orwell puts the fate of England

in the hands of a working man, although this one bends words, not metal, since he is a

writer.

As for whether Orwell's Winston will prevail as Winston Churchill did in World War II ...of

course not!

Now, some dystopias end with the overthrow of the horrible government, but Orwell's

tend to end with the bad guys and/or pigs winning.

And 1984 is very much a dystopia -- a dehumanizing society in which “there seemed to be no

color in anything” and posters of a “black-mustachio'd face gazing down from every commanding corner”

bearing the now-famous caption, “BIG BROTHER IS WATCHING YOU” (2).

In this world, the government endorses something called “doublethink,” which links contradictory

beliefs.

So you see slogans like: “WAR IS PEACE,” “FREEDOM IS SLAVERY,” and “IGNORANCE

IS STRENGTH” are commonplace.

The problem isn't that citizens are told the opposite of what is true.

The real issue is that their experiences have become so limited that they lack the perspective

and the language to differentiate between major concepts.

But, let's back up for a second and talk about George Orwell.

Here's some “doublespeak” for you: George Orwell is not George Orwell.

He was born Eric Arthur Blair in 1903 to English parents in Bengal, near the border with Nepal.

His father worked in “quality control” for opium, which is used to make morphine,

codeine, and heroin, and the British held a monopoly on the trade of opium for years

and exported it to China, both for financial gain and to subdue Chinese citizens.

Although the Chinese government tried to get the British to dismantle the India-China opium

trade for 150 years, and there were wars fought about it, they weren't successful until

1910.

Basically, this was one of the largest (legal) international drug cartels in history.

Ah, Colonialism: The Original Dystopia.

I guess the original dystopia was actually hunting and gathering.

I mean, at least for those of us who hate the paleo diet.

God, I love processed carbohydrates.

What were we talking about?

Oh, right!

Eric Arthur Blair, soon to be George Orwell!

So as a kid, Blair moved to England and was eventually sent to Eton, a prestigious boarding

school.

In 1922, he joined the imperial police in Burma.

In “Why I Write,” he explains that he rejected imperialism after spending five years

in the “unsuitable profession” of working in the imperial police force and experienced

poverty himself when he returned to England.

Sensitized to the evils of colonialism, and now “fully aware of the existence of the

working classes,” Blair was on his way to forming what he called a “political orientation.”

He changed his name to George Orwell when he published Down and Out in Paris and London

in 1933.

But he still hadn't identified where he “stood” politically.

Then in 1936, he declared that he was “against totalitarianism and for democratic

socialism, as I understand it.”

Democratic socialism basically uses democratic means to create a political and economic structure

that supports socialist goals.

You might think of it as being a rejection of unfettered capitalism.

Orwell found the “real nature of capitalist society” abhorrent because:

“I have seen British imperialism at work in Burma, and I have seen something of the

effects of poverty and unemployment in Britain….

One has got to be actively a Socialist, not merely sympathetic to Socialism, or one plays

into the hands of our always-active enemies.”

Orwell was against Stalin and totalitarian strains of Communism as well.

For instance, in 1936, when he went to Spain to fight the Fascist leader, Francisco Franco,

he joined the Marxist group, POUM (Partido Obrero de Unificación Marxista).

He didn't join the main communist party.

In Homage to Catalonia, he explains: “the Communists stood not upon the extreme

Left, but upon the extreme right.

In reality this should come as no surprise, because of the tactics of the Communist parties

elsewhere.”

These tactics, as seen in the USSR, include the conscious use of propaganda, the repression

of individual freedoms, and also state-sponsored murder.

But the point I want to make here is that it's not quite accurate for either the contemporary

left or right to “claim” Orwell--his most famous novels are anti-communist; but they're

also anti-capitalist.

Mostly, they seek to show the ways that many government structures are prone to totalitarianism,

and they chart the slow, almost unnoticeable descent into that totalitarianism.

But in 1984 specifically, Orwell explores the difficulty of retaining individual freedom

within the confines of an oppressive society.

In the book, the earth is divided into three zones--Oceania, Eurasia, and Eastasia--which

are constantly at war with one another.

And Winston lives in London, the main city of Airstrip One, which is a province of Oceania.

He's legally married to the stiff, brainwashed, and desireless Katherine.

Unable to produce children, they live separately and are forbidden from remarrying.

Winson's primary pleasures include itching a varicose ulcer above his right ankle, drinking

shots of a “sickly, oily” Victory Gin (which provides “the sensation of being

hit on the back of the head with a rubber club”) and writing in a “thick, quarto-sized

blank book with a red back and a marbled cover” (1, 5, 5).

So you know, his pleasures are scant.

Any life where one of the chief pleasures is scratching an actual, literal itch, is

not, like, a great life.

I mean, it's a good life for a dog, but not a great life for a person.

Then Winston's pleasures, and anxieties, experience a significant uptick when he begins

an affair with the young, vital and beautiful Julia.

Despite being “ten or fifteen years younger,” Julia boldly declares her love for Winston.

Winston is incredulous: “I'm thirty-nine years old.

I've got a wife that I can't get rid of.

I've got varicose veins.

I've got five false teeth.”

And the reader may have doubts as well.

I mean, when Julia replies, “I couldn't care less,” Orwell seems to acknowledge

(but not apologize for) this particular breed of middle-aged male fantasy.

(122).

But you know, it's also a romance that serves a plot.

So, Winston and Julia meet secretly for months.

They rent rooms from an antiques dealer named Mr. Charrington in the plebian quarter of

London.

They confess their affair and anti-party beliefs to O'Brien, a member of the Inner Party

who seems to be sympathetic to their cause.

And they begin reading a book that is allegedly written by the underground resistance leader,

Emmanuel Goldstein.

They know that they'll be discovered, tortured, and (very probably) executed.

Their victories--and yes they have some--come from small moments of consciousness, human

connection, and personal freedom.

And these moments are tiny.

For Winston, some of these moments include: procuring a pen with a real nib “simply

because of a feeling that the beautiful creamy paper deserved to be written on” (7); succumbing

to the ”balminess of the April air” to stroll through the “labyrinth of London”

(84); Winston also purchases a glass paperweight

containing coral, and all of this leads to a cool point:

despite the authoritarian nature of Ingsoc (the perversion of socialism that dominates

Oceania), moments of personal freedom like these are commonplace.

There's even a word for them in Newspeak, the new language that the government is developing:

“ownlife, it was called, meaning individualism and eccentricity” (84).

But of course, the line between experiencing an “ownlife” and engaging in political

subversion is really thin.

I mean, when Winston gives in to his “animal instinct, the simple undifferentiated desire”

to have sex with Julia: “Their embrace had been a battle, the climax a victory.

It was a blow struck against the Party.

It was a political act” (128-9).

There's no ambiguity there.

Making your life yours, making your choices yours, is political.

And also, having your own thoughts is political.

I mean, The Party doesn't just suppress subversion through surveillance, and arrest,

and torture, and execution, those oldies but goodies from Totalitarianism for Dummies.

In 1984, the government also suppresses individualism by limiting language.

Just four pages into the book, an asterisk appears after the first mention of “Newspeak”:

This asterisk interrupts the narrative flow, breaking any bond that the reader may be (or,

let's be honest, may not be) forming with Winston.

And it entices the reader towards an appendix, narrated by a scholar living long after Winston.

The appendix explains that Newspeak had been “devised to meet the ideological needs of

Ingsoc” (309) and that its vocabulary has been designed: “to make speech, and especially

speech on any subject not ideologically neutral, as nearly as possible independent of consciousness”

(319).

In other words, it's meant newspeak seeks to make it nearly impossible to express, and

maybe in turn maybe even to THINK, revolutionary thoughts.

Let's go to the Thought-bubble: Newspeak has three main categories of vocabulary:

The A vocabulary contains blunt words for daily functions, like eating, working, and

sleeping.

These words don't have multiple meanings.

(The examples listed include “hit, run, dog, tree, sugar, house, field”)

The B vocabulary contains compound words that blend a noun and verb to express a limited

number of political or ideological concepts.

Like, “Goodthink” means orthodoxy to party policy.

“Crimethink” is its opposite.

And the C vocabulary is scientific and technical.

It contains jargon accessible only to workers in a particular field.

The idea is that no individual will be able to synthesize knowledge from multiple fields.

So people will be able to do their work, but not be able to understand the context in which

that work is happening.

And that's one example of how, by trying to limit what people can say, the government

is hoping to constrain what they can think.

And an interesting feature of the Appendix is that it explains th contained many superfluous

words and archaic formulations which were due to be suppressed later” (309).

1984 by George Orwell, Part 1: Crash Course Literature 401 - YouTube (1) ~에 의해|조지|오웰|부분|충돌|과정|문학|유튜브 por|George|Orwell|Parte|Crash|Curso|Literatura|YouTube da|George|Orwell|Parte|Crash|Corso|Letteratura|YouTube |George|||||| написанная|Джорджем|Оруэллом|часть|авария|курс|литература|YouTube اثر|جورج|اورول|بخش|تصادف|دوره|ادبیات|یوتیوب por|George|Orwell|Parte|Crash|Course|Literatura|YouTube tarafından|George|Orwell|Bölüm|Çöküş|Kurs|Edebiyat|YouTube بواسطة|جورج|أورويل|جزء|تحطم|دورة|أدب|يوتيوب autorstwa|George|Orwella|część|Crash|Kurs|Literatura|YouTube von|George|Orwell|Teil|Crash|Kurs|Literatur|YouTube 由|乔治|奥威尔|部分|崩溃|课程|文学|优酷 від|Джордж|Орвелл|частина|краш|курс|література|YouTube tərəfindən|Corc|Orvel|hissə|çöküş|kurs|ədəbiyyat|YouTube 1984 de George Orwell, 1ère partie : Cours accéléré de littérature 401 - YouTube (1) ジョージ・オーウェル著『1984年』第1部クラッシュコース文学401 - YouTube (1) 1984 di George Orwell, Parte 1: Crash Course Letteratura 401 - YouTube (1) 1984 года Джорджа Оруэлла, Часть 1: Crash Course Literature 401 - YouTube (1) 1984 Джорджа Орвелла, Частина 1: Crash Course Literature 401 - YouTube (1) 조지 오웰의 1984, 1부: 크래시 코스 문학 401 - 유튜브 (1) George Orwell'ın 1984'ü, Bölüm 1: Crash Course Edebiyat 401 - YouTube (1) 乔治·奥威尔的《1984》，第一部分：Crash Course 文学 401 - YouTube (1) 1984 اثر جورج اورول، قسمت 1: دوره Crash Course ادبیات 401 - یوتیوب (1) Corc Oruell tərəfindən 1984, 1-ci hissə: Crash Course ədəbiyyat 401 - YouTube (1) 1984 لجورج أورويل، الجزء 1: دورة سريعة في الأدب 401 - يوتيوب (1) 1984 von George Orwell, Teil 1: Crash Course Literatur 401 - YouTube (1) 1984 autorstwa George'a Orwella, Część 1: Crash Course Literatura 401 - YouTube (1) 1984 de George Orwell, Parte 1: Crash Course Literatura 401 - YouTube (1) 1984 de George Orwell, Parte 1: Crash Course Literatura 401 - YouTube (1)

Hi I'm John Green and welcome to season 4 of CrashCourse literature. 안녕|나는 ~이다|존|그린|그리고|환영하다|~에|시즌|~의|크래시코스|문학 Olá|eu sou|John|Green|e|bem-vindo|a|temporada|de|CrashCourse|literatura Ciao|sono|John|Green|e|benvenuto|a|stagione|di|CrashCourse|letteratura привет|я|Джон|Грин|и|добро пожаловать|в|сезон|курса|CrashCourse|литература سلام|من هستم|جان|گرین|و|خوش آمدید|به|فصل|از|دوره CrashCourse|ادبیات Hola|soy|John|Green|y|bienvenido|a|temporada|de|CrashCourse|literatura Merhaba|ben|John|Green|ve|hoş geldiniz|-e|sezon|-in|CrashCourse|edebiyat مرحبا|أنا|جون|غرين|و|مرحبا بكم|إلى|موسم|من|كراش كورس|أدب cześć|jestem|John|Green|i|witam|do|sezon|kursu|CrashCourse|literatury Hi|ich bin|John|Green|und|willkommen|zu|Staffel|von|CrashCourse|Literatur 嗨|我是|约翰|格林|和|欢迎|来到|季|的|崩溃课程|文学 привіт|я|Джон|Грін|і|ласкаво просимо|до|сезону|курсу|CrashCourse|літератури salam|mən|Con|Qrin|və|xoş gəlmisiniz|-a|mövsüm|-in|CrashCourse|ədəbiyyat Ciao, sono John Green e benvenuti alla stagione 4 di CrashCourse letteratura. Привет, я Джон Грин, и добро пожаловать в 4 сезон CrashCourse литературы. Привіт, я Джон Грін і ласкаво просимо до 4 сезону CrashCourse literature. 안녕하세요, 저는 존 그린입니다. 크래시코스 문학 시즌 4에 오신 것을 환영합니다. Merhaba ben John Green ve CrashCourse edebiyatının 4. sezonuna hoş geldiniz. 嗨，我是约翰·格林，欢迎来到 CrashCourse 文学的第四季。 سلام، من جان گرین هستم و به فصل 4 دوره CrashCourse ادبیات خوش آمدید. Salam, mən John Green və CrashCourse ədəbiyyatının 4-cü mövsümünə xoş gəlmisiniz. مرحبًا، أنا جون غرين، وأرحب بكم في الموسم الرابع من دورة الأدب السريعة. Hallo, ich bin John Green und willkommen zur vierten Staffel von CrashCourse Literatur. Cześć, jestem John Green i witam w 4. sezonie CrashCourse literatura. Hola, soy John Green y bienvenidos a la temporada 4 de CrashCourse literatura. Oi, eu sou John Green e bem-vindo à temporada 4 do CrashCourse literatura.

Today, we're transporting you to one of my favorite (slash least favorite) dystopias, 오늘|우리는 ~이다|옮기고 있다|너를|~로|하나|~의|나의|좋아하는|슬래시|가장|싫어하는|디스토피아들 Hoje|nós estamos|transportando|você|para|uma|das|minhas|favoritas|ou|menos|favoritas|distopias Oggi|stiamo|trasportando|te|a|una|delle|mie|preferite|slash|meno|preferite|distopie ||||||||||||dystopias сегодня|мы|переносим|вас|в|одну|из|моих|любимых|слэш|наименее|любимых|дистопий امروز|ما هستیم|منتقل کردن|شما|به|یکی|از|من|مورد علاقه|و|کمترین|مورد علاقه|دیستوپیاها hoy|estamos|transportando|a ti|a|una|de|mis|favoritas|o|menos|favorita|distopías Bugün|biz|taşıyoruz|seni|-e|bir|-in|benim|favori|yani|en az|favori|distopyalar ||運ぶ|||||||または||| اليوم|نحن|ننقل|لكم|إلى|واحدة|من|المفضلة|المفضلة|أو|الأقل|المفضلة|الديستوبيا dzisiaj|jesteśmy|transportujemy|was|do|jednej|z|moich|ulubionych|przez|najmniej|ulubionych|dystopii Heute|wir sind|transportieren|dich|zu|eine|der|meiner|Lieblings|Schrägstrich|am wenigsten|Lieblings|Dystopien 今天|我们正在|运输|你|到|一个|的|我最|喜爱的|斜杠|最不|喜爱的|反乌托邦 сьогодні|ми|переносимо|вас|до|однієї|з|моїх|улюблених|або|найменш|улюблених|дистопій bu gün|biz|daşıyırıq|sizi|-a|bir|-in|mənim|sevimli|yəni|ən az|sevimli|distopiyalar Oggi, vi trasporteremo in una delle mie distopie preferite (slash meno preferite), Сегодня мы перенесем вас в одну из моих любимых (или наименее любимых) дистопий, Сьогодні ми перенесемо вас до однієї з моїх улюблених (або найменш улюблених) дистопій, 오늘은 제가 가장 좋아하는 (또는 가장 싫어하는) 디스토피아 중 하나로 여러분을 안내할 것입니다, Bugün, sizi en sevdiğim (veya en sevmediğim) distopyalardan birine götürüyoruz, 今天，我们将带你去我最喜欢（也最不喜欢）的反乌托邦之一， امروز، شما را به یکی از دیستوپیاهای مورد علاقه‌ام (یا کم‌علاقه‌ام) می‌بریم, Bu gün sizi sevdiyim (və ya sevmədiyim) distopiyalardan birinə aparırıq, اليوم، سننقلكم إلى واحدة من أكثر الديستوبيا المفضلة (أو الأقل تفضيلًا) لدي، Heute bringen wir dich in eine meiner Lieblings- (und gleichzeitig am wenigsten Lieblings-) Dystopien, Dziś przenosimy was do jednej z moich ulubionych (a zarazem najmniej ulubionych) dystopii, Hoy, te estamos transportando a una de mis distopías favoritas (o menos favoritas), Hoje, estamos te transportando para uma das minhas distopias favoritas (ou menos favoritas),

I feel like that eye is looking at me. 나|느낀다|~처럼|그|눈|~이다|보고 있다|~을|나를 eu|sinto|como|aquele|olho|está|olhando|para|mim io|sento|come|quel|occhio|è|guardando|a|me я|чувствую|как|что|глаз|есть|смотрит|на|меня من|احساس می‌کنم|مثل|آن|چشم|است|نگاه کردن|به|من yo|siento|como|ese|ojo|está|mirando|a|mí ben|hissedim|gibi|o|göz|-dir|bakıyor|-e|bana أنا|أشعر|كأن|تلك|العين|هي|تنظر|إلى|إليّ ja|czuję|jak|to|oko|jest|patrzy|na|mnie ich|fühle|mich|dass|Auge|ist|schaut|auf|mich 我|感觉|像|那个|眼睛|正在|看|向|我 я|відчуваю|як|те|око|є|дивлячись|на|мене mən|hiss edirəm|kimi|o|göz|dir|baxır|-a|mənə Sento che quell'occhio mi sta guardando. Мне кажется, что этот глаз смотрит на меня. Мені здається, що те око дивиться на мене. 그 눈이 나를 바라보고 있는 것 같은 기분이 든다. O gözün bana baktığını hissediyorum. 我感觉那个眼睛在看着我。 احساس می‌کنم آن چشم به من نگاه می‌کند. Hiss edirəm ki, o göz mənə baxır. أشعر أن تلك العين تنظر إلي. Ich habe das Gefühl, dass dieses Auge mich anstarrt. Czuję, że to oko na mnie patrzy. Siento que ese ojo me está mirando. Sinto que aquele olho está me olhando.

The book starts like this: It was a bright cold day in April and the 그|책|시작한다|~처럼|이렇게|그것은|~였다|한|밝은|추운|날|~에|4월|그리고|그 o|livro|começa|como|isso|isso|era|um|brilhante|frio|dia|em|abril|e|os il|libro|inizia|come|questo|esso|era|un|luminoso|freddo|giorno|in|aprile|e|le эта|книга|начинается|как|это|это|был|один|яркий|холодный|день|в|апреле|и|часы آن|کتاب|شروع می‌شود|مثل|این|آن|بود|یک|روشن|سرد|روز|در|آوریل|و|ساعت‌ها el|libro|comienza|como|esto|eso|fue|un|brillante|frío|día|en|abril|y|los bu|kitap|başlıyor|gibi|şöyle|o|-di|bir|parlak|soğuk|gün|-de|Nisan|ve|saatler الكتاب|كتاب|يبدأ|مثل|هذا|كان|كان|يوم|مشمس|بارد|يوم|في|أبريل|و|الساعات ta|książka|zaczyna|jak|to|to|był|jeden|jasny|zimny|dzień|w|kwietniu|i|zegary das|Buch|beginnt|wie|dies|es|war|ein|heller|kalter|Tag|im|April|und|die 这本|书|开始|像|这样|它|是|一个|明亮的|寒冷的|天|在|四月|和|钟 ця|книга|починається|як|так|це|було|один|яскравий|холодний|день|в|квітні|і|годинники bu|kitab|başlayır|kimi|bu|o|idi|bir|parlaq|soyuq|gün|-də|aprel|və|saatlar Il libro inizia così: Era un giorno freddo e luminoso di aprile e i Книга начинается так: Это был яркий холодный день в апреле, и Книга починається так: Це був яскравий холодний день в квітні, і 책은 이렇게 시작된다: 4월의 밝고 차가운 날이었고 Kitap şöyle başlıyor: Nisan ayında parlak soğuk bir gündü ve 这本书是这样开始的：四月的一个明亮而寒冷的日子， کتاب این‌گونه آغاز می‌شود: روزی روشن و سرد در آوریل بود و Kitab belə başlayır: Apreldə parlaq soyuq bir gün idi və يبدأ الكتاب هكذا: كان يوماً بارداً مشرقاً في أبريل و Das Buch beginnt so: Es war ein heller kalter Tag im April und die Książka zaczyna się tak: Był jasny, zimny dzień w kwietniu, a El libro comienza así: Era un día brillante y frío en abril y los O livro começa assim: Era um dia claro e frio em abril e os

clocks were striking thirteen. relógios|estavam|soando|treze orologi stavano suonando tredici. часы били тринадцать. годинники били тринадцять. 시계는 열세 번 울리고 있었다. saatler on üçü vuruyordu. 钟声敲响了十三下。 ساعت‌ها به عدد سیزده می‌زدند. saatlar on üçü vururdu. كانت الساعات تدق الثالثة عشر. Uhren schlugen dreizehn. zegary biły trzynastą. relojes estaban marcando la trece. relógios estavam marcando treze.

Winston Smith, his chin nuzzled into his breast in an effort to escape the vile wind, slipped Winston|Smith|su|mentón|metido|en|su|pecho|en|un|esfuerzo|para|escapar|el|vil|viento|se deslizó Winston|Smith|seu|queixo|enfiado|em|seu|peito|em|um|esforço|para|escapar|do|vil|vento|escorregou ||||||||||||||||poślizgnął się ウィンストン・スミスは、ひどい風から逃れようとしてあごを胸に埋め込み、 Winston Smith, con il mento infilato nel petto nel tentativo di sfuggire al vile vento, scivolò Уинстон Смит, прижав подбородок к груди, пытаясь укрыться от мерзкого ветра, скользнул Вінстон Сміт, підборіддя притиснуте до грудей в спробі втекти від огидного вітру, зслизнув 윈스턴 스미스는 끔찍한 바람을 피하려고 턱을 가슴에 파묻고 미끄러졌다. Winston Smith, iğrenç rüzgardan kaçmak için çenesini göğsüne yaslayarak kaydı. 温斯顿·史密斯，努力把下巴埋进胸口以躲避可怕的风，滑动着。 وینستون اسمیت، چانه‌اش را در سینه‌اش فرو برده بود تا از باد زشت فرار کند، لغزید Vinston Smith, çənəsini sinəsinə sıxaraq, iyrənc küləkdən qaçmağa çalışaraq, sürüşdü. وينستون سميث، ذقنه مدفونة في صدره في محاولة للهروب من الرياح القذرة، انزلق Winston Smith, sein Kinn in seine Brust gedrückt, um dem widerlichen Wind zu entkommen, rutschte Winston Smith, z podbródkiem wciśniętym w pierś w próbie ucieczki przed okropnym wiatrem, wślizgnął się Winston Smith, con su barbilla hundida en su pecho en un esfuerzo por escapar del vil viento, se deslizó Winston Smith, com o queixo enfiado no peito em um esforço para escapar do vento vil, escorregou

quickly through the glass doors of Victory Mansions, though not quickly enough to prevent 빠르게|통과하여|그|유리|문들|의|승리|맨션들|비록|않게|빠르게|충분히|~하기 위해|막다 rapidamente|através de|as|de vidro|portas|de|Vitória|Mansões|embora|não|rapidamente|o suficiente|para|impedir rapidamente|attraverso|le|di vetro|porte|di|Vittoria|Mansioni|anche se|non|rapidamente|abbastanza|per|impedire |||||||Mansions|||||| быстро|через|стеклянные|стеклянные|двери|В|Победы|особняков|хотя|не|быстро|достаточно|чтобы|предотвратить سریعاً|از طریق|در|شیشه‌ای|درها|ساختمان|پیروزی|عمارت‌ها|اگرچه|نه|سریعاً|به اندازه کافی|برای|جلوگیری کردن از ||||||||||||a| hızlıca|içinden|o|cam|kapılar|-in|Zafer|Mansiyonları|ama|değil|hızlıca|yeterince|-mek için|engellemek |||||||マンション|||||| |||||||勝利大廈|||||| بسرعة|عبر|الأ|الزجاجية|الأبواب|لـ|النصر|مانشنز|رغم|ليس|بسرعة|كافياً|لمنع|منع szybko|przez|te|szklane|drzwi|||Mieszkania|chociaż|nie|wystarczająco szybko|aby|żeby|zapobiec schnell|durch|die|Glastüren|Türen|von|Victory|Mansions|obwohl|nicht|schnell|genug|um|verhindern 快速地|通过|这|玻璃|门|的|胜利|大厦|虽然|不|快速地|足够|去|阻止 швидко|через|ті|скляні|двері|Віктора|Перемоги|Мансіони|хоча|не|швидко|достатньо|щоб|запобігти tez|vasitəsilə||şüşə|qapılar||Qələbə|Mansonları|baxmayaraq ki|deyil|tez|kifayət qədər|üçün|mane olmaq 勝利のマンションのガラスドアを素早く通り抜けたが、 velocemente attraverso le porte di vetro delle Victory Mansions, anche se non abbastanza velocemente da prevenire быстро через стеклянные двери Виноградных особняков, хотя и не так быстро, чтобы предотвратить швидко через скляні двері Вікторі Мансіонів, хоча не так швидко, щоб запобігти 승리의 저택의 유리문을 통해 빠르게 들어갔지만, Zafer Mansonları'nın cam kapılarından hızla geçti, ama onunla birlikte girmesini engelleyecek kadar hızlı değil. 迅速穿过胜利大厦的玻璃门，虽然并没有足够快以防止 به سرعت از درهای شیشه‌ای ویکتوری منشنز عبور کرد، هرچند به اندازه کافی سریع نبود تا مانع از ورود Qələbə Sarayının şüşə qapılarından sürətlə keçdi, amma onunla birlikdə daxil olmağı əngəlləmək üçün kifayət qədər sürətli deyil. بسرعة من خلال الأبواب الزجاجية لمنازل النصر، على الرغم من أنه ليس بسرعة كافية لمنع schnell durch die Glastüren der Victory Mansions, obwohl nicht schnell genug, um zu verhindern szybko przez szklane drzwi Wiktorii, chociaż nie wystarczająco szybko, aby zapobiec rápidamente a través de las puertas de vidrio de Victory Mansions, aunque no lo suficientemente rápido como para prevenir rapidamente através das portas de vidro das Mansões da Vitória, embora não rapidamente o suficiente para evitar

a swirl of gritty dust from entering along with him. 하나의|소용돌이|의|거친|먼지|~로부터|들어오는|함께|~와|그 um|redemoinho|de|arenoso|poeira|de|entrar|junto|com|ele una|vortice|di|polveroso|polvere|da|entrare|insieme|a|lui |swirl||gritty|||||| вихрь|вихрь|из|gritty|пыли|от|входящей|вместе|с|ним یک|چرخش|از|غبارآلود|گرد و غبار|از|وارد شدن|همراه|با|او un|remolino|de|arenoso|polvo|de|entrar|junto|con|él bir|döngü|-in|tozlu|toz|-den|girmesi|birlikte|ile|onunla |旋轉||粗糙的|||||| دوامة|دوامة|من|رملي|غبار|من|دخول|مع|مع|هو wir|wir|z|ziarnistego|kurzu|z|wchodzenia|razem|z|nim ein|Wirbel|aus|gritty|Staub|von|eintreten|mit|ihm| 一|旋涡|的|粗糙的|灰尘|从|进入|一起|和|他 вихор|вихор|з|абразивного|пилу|від|входження|разом|з|ним bir|fırılğan||qumlu|toz||daxil olmaq|ilə||onunla 彼と一緒に gritty なほこりの渦が入ってくるのを防ぐには十分ではなかった。 un vortice di polvere grigia che entrava insieme a lui. вихрь грязной пыли, который вошел вместе с ним. потоку пилу, що в'їжджає разом з ним. 그와 함께 들어오는 거친 먼지의 소용돌이를 막을 만큼은 빠르지 않았다. Bir yığın tozun onunla birlikte girmesini engelleyemedi. 一阵粗糙的灰尘随他一起进入。 یک گرداب از گرد و غبار زبر شود که همراه او وارد می‌شود. Bir yığın çirkli tozun onunla birlikdə daxil olmasına mane ola bilmədi. دوامة من الغبار الخشن من الدخول معه. dass ein Wirbel aus gritty Staub mit ihm hereinkommt. wirującemu, brudnemu pyłowi, który wszedł razem z nim. un torbellino de polvo arenoso que entrara junto a él. um redemoinho de poeira áspera de entrar junto com ele.

(1) Of course it's not just a swirl of gritty ~의|물론|그것은|아니다|단지|하나의|소용돌이|의|거친 Claro|que|é|não|apenas|um|redemoinho|de|arenoso di|certo|è|non|solo|un|vortice|di|polveroso ||||||||gritty из|конечно|это|не|просто|вихрь|вихрь|из|gritty از|البته|این نیست|نه|فقط|یک|چرخش|از|غبارآلود de|curso|es|no|solo|un|remolino|de|arenoso -den|elbette|o|değil|sadece|bir|döngü|-in|tozlu من|بالطبع|إنه|ليس|مجرد|دوامة|دوامة|من|رملي O|oczywiście|to jest|nie|tylko|wir|wir|z|ziarnistego von|natürlich|es ist|nicht|nur|ein|Wirbel|aus|gritty 关于|当然|它是|不|只是|一|旋涡|的|粗糙的 З|звичайно|це|не|просто|вихор|вихор|з|абразивного -dən|əlbəttə|bu|deyil|yalnız|bir|fırılğan||qumlu (1) Certo, non è solo un vortice di polvere grigia (1) Конечно, это не просто вихрь грязной (1) Звичайно, це не просто потік пилу, (1) 물론 윈스턴과 함께하는 것은 단순한 거친 먼지의 소용돌이가 아니다; 1984년의 모든 사람들처럼, 그는 결코 혼자가 아니다. (1) Elbette bu sadece Winston ile birlikte giden bir yığın toz değil; 1984'teki herkes gibi, o asla gerçekten yalnız değil. （1）当然，这不仅仅是一阵粗糙的 (1) البته این فقط یک گرداب از گرد و غبار زبر نیست که با وینستون سفر می‌کند؛ مانند همه در سال ۱۹۸۴، او هرگز واقعاً تنها نیست. (1) Əlbəttə ki, bu yalnız Winston ilə birlikdə hərəkət edən çirkli toz yığını deyil; 1984-cü ildəki hər kəs kimi, o heç vaxt tamamilə tək deyil. (1) بالطبع، ليست مجرد دوامة من الغبار الخشن (1) Natürlich ist es nicht nur ein Wirbel aus gritty (1) Oczywiście, to nie tylko wirujący, brudny (1) Por supuesto, no es solo un torbellino de polvo arenoso (1) Claro que não é apenas um redemoinho de poeira áspera

dust traveling with Winston; like everyone in 1984, he's never really alone. poeira|viajando|com|Winston|como|todos|em|ele está|nunca|realmente|sozinho polvo|viajando|con|Winston|como|todos|en|él es|nunca|realmente|solo ||||مثل|الجميع|في|إنه|أبداً|حقاً|وحده ||||jak|wszyscy|w|on jest|nigdy|naprawdę|sam ||||wie|jeder|in|er ist|niemals|wirklich|allein ||||kimi|hər kəs|içində|o|heç|həqiqətən|tək che viaggia con Winston; come tutti nel 1984, non è mai veramente solo. пыли, который движется вместе с Уинстоном; как и все в 1984 году, он никогда не бывает по-настоящему один. який супроводжує Вінстона; як і всі в 1984 році, він ніколи не буває по-справжньому сам. 灰尘与温斯顿同行；就像1984年中的每个人一样，他从来都不是真正孤单的。 تسافر مع وينستون؛ مثل الجميع في عام 1984، هو ليس وحده حقًا. Staub, der mit Winston reist; wie jeder in 1984 ist er nie wirklich allein. pył podróżujący z Winstonem; jak każdy w 1984 roku, nigdy nie jest naprawdę sam. que viaja con Winston; como todos en 1984, nunca está realmente solo. viajando com Winston; como todos em 1984, ele nunca está realmente sozinho.

In Orwell's dystopian future 1984, which was published in 1949, the world is vile and em|de Orwell|distópico|futuro|que|foi|publicado|em|o|mundo|é|vil|e en|de Orwell|distópico|futuro|que|fue|publicado|en|el|mundo|es|vil|y في|أورويل|الديستوبى|المستقبل|الذي|كان|نشر|في|العالم|العالم|هو|بغيض|و w|Orwella|dystopijnym|przyszłości|która|była|opublikowana|w|świat|świat|jest|podły|i in|Orwells|dystopischen|Zukunft|die|das|veröffentlicht|in|die|Welt|ist|abscheulich|und Nel futuro distopico di Orwell del 1984, pubblicato nel 1949, il mondo è vile e В дистопическом будущем Оруэлла 1984 года, опубликованном в 1949 году, мир отвратителен и У дистопічному майбутньому Орвелла 1984 року, яке було опубліковано в 1949 році, світ є огидним і 오웰의 디스토피아적 미래인 1984는 1949년에 출판되었으며, 세상은 끔찍하고 Orwell'in 1949'da yayımlanan distopik geleceği 1984'te, dünya iğrenç ve 在奥威尔的反乌托邦未来1984中，该书于1949年出版，世界是卑鄙的 در آینده دیستوپیایی اورول در سال 1984، که در سال 1949 منتشر شد، جهان زشت و Orwell-in distopik gələcəyi 1984, 1949-cu ildə nəşr olunmuşdur, dünya iyrənc və في مستقبل أورويل الديستوبى 1984، الذي نُشر في عام 1949، العالم قذر و In Orwells dystopischer Zukunft 1984, das 1949 veröffentlicht wurde, ist die Welt abscheulich und W dystopijnej przyszłości Orwella w 1984 roku, która została opublikowana w 1949 roku, świat jest podły i En el futuro distópico de Orwell, 1984, que fue publicado en 1949, el mundo es vil y No futuro distópico de Orwell, 1984, que foi publicado em 1949, o mundo é vil e

gritty and the clock strikes 13 and citizens are under near constant government surveillance. áspero|y|el|reloj|marca|y|los ciudadanos|están|bajo|cerca|constante|gubernamental|vigilancia ||المستقبل|||||||||| ||przyszłość|||||||||| grintoso e l'orologio segna 13 e i cittadini sono sotto una sorveglianza governativa quasi costante. груб, и часы бьют 13, а граждане находятся под почти постоянным наблюдением правительства. грубою, і годинник б'є 13, а громадяни перебувають під майже постійним наглядом уряду. 거칠며 시계는 13을 가리키고 시민들은 거의 지속적인 정부 감시 아래에 있다. sert ve saat 13'ü çalıyor ve vatandaşlar neredeyse sürekli devlet gözetimi altında. 肮脏的，时钟敲响13点，公民几乎在不断地受到政府监视。 خشن است و ساعت 13 را نشان می‌دهد و شهروندان تحت نظارت تقریباً دائمی دولت هستند. qabaqcıl bir vəziyyətdədir və saat 13-ü vurur, və vətəndaşlar demək olar ki, daimi hökumət nəzarəti altındadır. خشن وتدق الساعة 13 والمواطنون تحت مراقبة الحكومة شبه المستمرة. grau und die Uhr schlägt 13 und die Bürger stehen unter nahezu ständiger staatlicher Überwachung. brudny, a zegar wybija 13, a obywatele są niemal nieustannie pod nadzorem rządu. áspero y el reloj marca las 13 y los ciudadanos están bajo una vigilancia gubernamental casi constante. sórdido e o relógio marca 13 e os cidadãos estão sob vigilância governamental quase constante.

But you know what? pero|tú|sabes|qué Ma sai una cosa? Но знаете что? Але знаєте що? 하지만 당신은 무엇을 아는가? Ama biliyor musun? 但是你知道吗？ اما می‌دانی چه؟ Amma bilirsən nə? لكن هل تعلم ماذا؟ Aber wissen Sie was? Ale wiesz co? ¿Pero sabes qué? Mas você sabe o que?

Orwell did not correctly predict the future; our clocks still stop at 12. Orwell non ha previsto correttamente il futuro; i nostri orologi si fermano ancora a 12. Оруэлл не предсказал будущее правильно; наши часы все еще останавливаются на 12. Орвелл не вірно передбачив майбутнє; наші годинники все ще зупиняються на 12. 오웰은 미래를 정확히 예측하지 못했다; 우리의 시계는 여전히 12에서 멈춘다. Orwell geleceği doğru tahmin etmedi; saatlerimiz hala 12'de duruyor. 奥威尔并没有正确预测未来；我们的时钟仍然停在12点。 اورول به درستی آینده را پیش‌بینی نکرد؛ ساعت‌های ما هنوز در 12 متوقف می‌شوند. Orwell gələcəyi düzgün proqnozlaşdırmadı; bizim saatlarımız hələ də 12-də dayanır. لم يتنبأ أورويل بالمستقبل بشكل صحيح؛ ساعاتنا لا تزال تتوقف عند 12. Orwell hat die Zukunft nicht korrekt vorhergesagt; unsere Uhren bleiben immer noch um 12 stehen. Orwell nie przewidział przyszłości poprawnie; nasze zegary wciąż zatrzymują się na 12. Orwell no predijo correctamente el futuro; nuestros relojes todavía se detienen en 12. Orwell não previu corretamente o futuro; nossos relógios ainda param em 12.

Also, in the novel 1984, people routinely disappear and evidence of their existence 또한|~에서|그|소설|사람들|일상적으로|사라지다|그리고|증거|~의|그들의|존재 também|em|o|romance|as pessoas|rotineiramente|desaparecem|e|evidência|de|sua|existência anche|nella|il|romanzo|le persone|di routine|scompaiono|e|prove|della|loro|esistenza также|в|романе||люди|регулярно|исчезают|и|доказательства|их||существования همچنین|در|این|رمان|مردم|به طور معمول|ناپدید می‌شوند|و|شواهد|از|وجود|وجود también|en|la|novela|las personas|rutinariamente|desaparecen|y|evidencia|de|su|existencia ayrıca|-de|bu|roman|insanlar|düzenli olarak|kayboluyor|ve|kanıt|-in|onların|varlığı أيضا|في|الرواية||الناس|بشكل روتيني|يختفون|و|الأدلة|على|وجودهم|وجودهم także|w|powieści||ludzie|rutynowo|znikają|i|dowody|na|ich|istnienie also|in|dem|Roman|Menschen|routinemäßig|verschwinden|und|Beweise|für|ihre|Existenz 也|在|这|小说|人们|经常|消失|和|证据|的|他们的|存在 також|в|романі|роман|люди|регулярно|зникають|і|докази|їх|їхнє|існування həmçinin|-də|bu|roman|insanlar|müntəzəm olaraq|yoxa çıxır|və|sübut|-in|onların|varlığı Inoltre, nel romanzo 1984, le persone scompaiono regolarmente e le prove della loro esistenza Также, в романе 1984 люди регулярно исчезают, и доказательства их существования Також, у романі 1984 люди регулярно зникають, а докази їх існування 또한, 소설 1984에서는 사람들이 일상적으로 사라지고 그들의 존재에 대한 증거가 Ayrıca, 1984 romanında, insanlar düzenli olarak kayboluyor ve varlıklarına dair kanıtlar 此外，在小说《1984》中，人们常常消失，他们存在的证据 همچنین، در رمان 1984، مردم به طور معمول ناپدید می‌شوند و شواهد وجود آنها Həmçinin, 1984 romanında insanlar mütəmadi olaraq yoxa çıxır və onların varlığının sübutu أيضًا، في رواية 1984، يختفي الناس بشكل روتيني وتُمحى أدلة وجودهم Auch im Roman 1984 verschwinden Menschen routinemäßig und Beweise für ihre Existenz Również w powieści 1984 ludzie rutynowo znikają, a dowody na ich istnienie Además, en la novela 1984, las personas desaparecen rutinariamente y se borra la evidencia de su existencia Além disso, no romance 1984, as pessoas desaparecem rotineiramente e as evidências de sua existência

is erased from public records, and that doesn't happen much. é|apagado|de|público|registros|e|que|não|acontece|muito è|cancellata|da|pubblici|registri|e|che|non|accade|molto является|стертыми|из|публичных|записей|и|это|не|происходит|часто es|borrada|de|públicos|registros|y|eso|no|sucede|mucho -dir||||||||| 被|删除|从|公共|记录|和|那|不|发生|多 є|стерті|з|публічних|записів|і|це|не|відбувається|багато vengono cancellate dai registri pubblici, e ciò non accade molto. стираются из публичных записей, и это не происходит часто. виключаються з публічних записів, і це не відбувається часто. 공공 기록에서 지워지며, 그런 일은 많지 않습니다. kamusal kayıtlardan siliniyor ve bu pek sık olmuyor. 会从公共记录中抹去，这种情况并不常见。 از سوابق عمومی پاک می‌شود و این اتفاق زیاد نمی‌افتد. ictimai qeydlərdən silinir və bu, çox baş vermir. من السجلات العامة، وهذا لا يحدث كثيرًا. werden aus öffentlichen Aufzeichnungen gelöscht, und das passiert nicht oft. są usuwane z publicznych rejestrów, a to nie zdarza się zbyt często. de los registros públicos, y eso no sucede mucho. são apagadas dos registros públicos, e isso não acontece com frequência.

Yet. aún Ancora. Пока. Ще. 아직. Henüz. 还没有。 هنوز. Hələ. حتى الآن. Noch. Jeszcze. Aún. Ainda.

1984 is an indictment of specific governments. 1984 è un'accusa contro governi specifici. 1984 является обвинением конкретных правительств. 1984 є обвинуваченням конкретних урядів. 1984는 특정 정부에 대한 비난입니다. 1984, belirli hükümetlerin bir suçlamasıdır. 《1984》是对特定政府的控诉。 1984 یک محکومیت برای دولت‌های خاص است. 1984, müəyyən hökumətlərin ittihamıdır. 1984 هي اتهام لحكومات معينة. 1984 ist eine Anklage gegen bestimmte Regierungen. 1984 jest oskarżeniem konkretnych rządów. 1984 es una acusación contra gobiernos específicos. 1984 é uma acusação a governos específicos.

But it's also a warning about the importance of free thought and speech, and in today's 그러나|그것은|또한|하나의|경고|에 대한|그|중요성|의|자유로운|사고|그리고|언어|그리고|에서|오늘의 mas|é|também|um|aviso|sobre|a|importância|de|livre|pensamento|e|fala|e|em|de hoje ma|è|anche|un|avvertimento|riguardo|l'|importanza|di|libero|pensiero|e|parola|e|in|odierna но|это|также|предупреждение|предупреждение|о|важности|важности|свободной|свободной|мысли|и|речи|и|в|сегодняшнем اما|این است|همچنین|یک|هشدار|درباره|اهمیت|اهمیت|از|آزاد|فکر|و|سخن|و|در|امروز pero|es|también|un|aviso|sobre|la|importancia|de|libre|pensamiento|y|expresión|y|en|hoy ama|bu|ayrıca|bir|uyarı|hakkında|özgür|önemi|-in|özgür|düşünce|ve|ifade|ve|-de|bugünün لكن|إنها|أيضًا|تحذير|تحذير|عن|أهمية|أهمية|التفكير|الحر|التفكير|والكلام|الكلام|وفي|في|حلقة اليوم ale|to jest|także|ostrzeżenie|ostrzeżenie|o|znaczeniu|znaczeniu|wolnej|wolnej|myśli|i|mowy|i|w|dzisiejszym aber|es ist|auch|eine|Warnung|über|die|Bedeutung|von|freiem|Denken|und|Redefreiheit|und|in|heutiger 但是|它是|也|一个|警告|关于|的|重要性|的|自由的|思想|和|言论|和|在|今天的 але|це є|також|попередження|попередження|про|важливість|важливість|вільної|вільної|думки|і|мови|і|в|сьогоднішньому amma|bu|həmçinin|bir|xəbərdarlıq|haqqında|azad|əhəmiyyəti|-in|sərbəst|düşüncə|və|danışıq|və|-də|bu günün Ma è anche un avvertimento sull'importanza del pensiero e della libertà di parola, e nell'episodio di oggi, Но это также предупреждение о важности свободной мысли и слова, и в сегодняшнем Але це також попередження про важливість вільної думки та слова, і в сьогоднішньому 하지만 이것은 자유로운 사고와 언어의 중요성에 대한 경고이기도 하며, 오늘의 Ama bu aynı zamanda özgür düşünce ve ifade özgürlüğünün önemine dair bir uyarıdır ve bugünün 但这也是一个关于自由思想和言论重要性的警告，而在今天的 اما این همچنین یک هشدار درباره اهمیت تفکر و بیان آزاد است و در دنیای امروز Amma bu, eyni zamanda, azad düşüncə və danışığın əhəmiyyəti haqqında bir xəbərdarlıqdır, və bu günki لكنها أيضًا تحذير حول أهمية التفكير الحر والكلام، وفي حلقة اليوم Aber es ist auch eine Warnung vor der Bedeutung von freiem Denken und Redefreiheit, und in der heutigen Ale to także ostrzeżenie o znaczeniu wolnej myśli i mowy, a w dzisiejszym Pero también es una advertencia sobre la importancia del pensamiento y la libertad de expresión, y en el día de hoy Mas também é um aviso sobre a importância do pensamento e da fala livres, e no dia de hoje

episode, we're gonna discuss the historical context in which 1984 was written and also ||||a||||||escrita|| قسمت|ما هستیم|خواهیم|بحث کردن|زمینه|تاریخی|زمینه|در|که|بود|نوشته شده|و|همچنین ||||منطق||||||المكتوب|| ||||logiki||||||napisany|| ||||der||||||geschriebene|| ||||的||||||书面|| ||||bu||||||yazılı|| discuteremo il contesto storico in cui è stato scritto 1984 e anche эпизоде мы обсудим исторический контекст, в котором была написана книга 1984, а также епізоді ми обговоримо історичний контекст, в якому була написана книга 1984, а також 에피소드에서는 1984가 쓰여진 역사적 맥락과 함께 bölümünde, 1984'ün yazıldığı tarihsel bağlamı tartışacağız ve ayrıca 这一集中，我们将讨论《1984》写作的历史背景，以及 در این قسمت، ما در مورد زمینه تاریخی که 1984 در آن نوشته شده و همچنین bölümdə, 1984-ün yazıldığı tarixi konteksti müzakirə edəcəyik və eyni zamanda سنتحدث عن السياق التاريخي الذي كُتبت فيه 1984 وأيضًا Episode werden wir den historischen Kontext diskutieren, in dem 1984 geschrieben wurde, und auch odcinku omówimy kontekst historyczny, w jakim napisano 1984, a także vamos a discutir el contexto histórico en el que se escribió 1984 y también vamos discutir o contexto histórico em que 1984 foi escrito e também

its use of oppressive language. il suo uso di un linguaggio oppressivo. ее использование угнетающего языка. її використання пригнічуючої мови. 억압적인 언어의 사용에 대해 논의할 것입니다. baskıcı dil kullanımını. 它对压迫性语言的使用。 استفاده آن از زبان سرکوبگر بحث خواهیم کرد. onun basqı edici dil istifadəsini. استخدامها للغة القمع. seinen Einsatz von unterdrückender Sprache. jego użycie opresyjnego języka. su uso de un lenguaje opresivo. seu uso de linguagem opressiva.

I want to think about whether Orwell suggests, within the logic of this novel, that the written Voglio riflettere su se Orwell suggerisca, all'interno della logica di questo romanzo, che il scritto Я хочу подумать о том, предполагает ли Оруэлл, в рамках логики этого романа, что написанное Я хочу подумати про те, чи пропонує Орвелл, в рамках логіки цього роману, що написане 나는 오웰이 이 소설의 논리 안에서 글로 쓰여진 것이 제안하는 바에 대해 생각해보고 싶습니다. Orwell'in, bu romanın mantığı içinde yazılı olanın önerilip önerilmediğini düşünmek istiyorum. 我想思考一下，奥威尔是否在这部小说的逻辑中暗示，书面 می‌خواهم فکر کنم که آیا اورول در منطق این رمان پیشنهاد می‌کند که نوشته شده Mən düşünmək istəyirəm ki, Orwell bu romanın məntiqi daxilində yazılı أريد أن أفكر فيما إذا كان أورويل يقترح، ضمن منطق هذه الرواية، أن الكتابة Ich möchte darüber nachdenken, ob Orwell innerhalb der Logik dieses Romans andeutet, dass das Geschriebene Chcę zastanowić się, czy Orwell sugeruje, w ramach logiki tej powieści, że napisane Quiero reflexionar sobre si Orwell sugiere, dentro de la lógica de esta novela, que lo escrito Quero refletir sobre se Orwell sugere, dentro da lógica deste romance, que o escrito

word can significantly alter the society in which it is produced. 단어|~할 수 있다|상당히|변화시키다|그|사회|~안에|~에서|그것|~이다|생산된 palavra|pode|significativamente|alterar|a|sociedade|em|que|ela|é|produzida parola|può|significativamente|alterare|la|società|in|cui|essa|è|prodotta слово|может|значительно|изменить|общество|общество|в|котором|оно|является|произведено کلمه|می‌تواند|به طور قابل توجهی|تغییر دهد|جامعه|جامعه|در|که|آن|است|تولید شده palabra|puede|significativamente|alterar|la|sociedad|en|la que|se|es|produce kelime|-ebilir|önemli ölçüde|değiştirmek|-i|toplum|-de|hangi|o|-dir|üretilmiştir |||改變||||||| كلمة|يمكن|بشكل كبير|تغيير|المجتمع|المجتمع|في|الذي|يتم|يتم|إنتاجها słowo|może|znacząco|zmienić|społeczeństwo|społeczeństwo|w|którym|ono|jest|produkowane Wort|kann|erheblich|verändern|die|Gesellschaft|in|der|es|ist|produziert 词|可以|显著地|改变|社会|社会|在|其中|它|被|生产的 слово|може|значно|змінити|суспільство|суспільство|в|якому|воно|є|створене söz|edə bilər|əhəmiyyətli dərəcədə|dəyişdirmək|cəm|cəmiyyət|içində|hansı|o|dir|istehsal olunan la parola può alterare significativamente la società in cui viene prodotta. слово может значительно изменить общество, в котором оно произнесено. слово може суттєво змінити суспільство, в якому воно виробляється. 단어는 그것이 생성되는 사회를 상당히 변화시킬 수 있다. kelime, üretildiği toplumu önemli ölçüde değiştirebilir. 文字可以显著改变其产生的社会。 کلمه می‌تواند به طور قابل توجهی جامعه‌ای را که در آن تولید می‌شود تغییر دهد. söz istehsal edildiyi cəmiyyəti əhəmiyyətli dərəcədə dəyişə bilər. يمكن أن تغير الكلمة بشكل كبير المجتمع الذي يتم إنتاجها فيه. Worte können die Gesellschaft, in der sie produziert werden, erheblich verändern. słowo może znacząco zmienić społeczeństwo, w którym jest produkowane. la palabra puede alterar significativamente la sociedad en la que se produce. a palavra pode alterar significativamente a sociedade na qual é produzida.

And I mean that on at least two levels: Can the novel 1984 change the actual world in 그리고|나는|의미하다|그것을|~에서|최소한|두|두|수준|||||||| e|eu|quero dizer|que|em|pelo|menos|dois|níveis|pode|o|romance|mudar|o|atual|mundo|em e|io|intendo|che|su|almeno|due||livelli|può|il|romanzo|cambiare|il|attuale|mondo|in и|я|имею в виду|что|на|по меньшей мере|как минимум|два|||роман|роман|изменить|фактический|фактический|мир|в و|من|منظورم|آن|در|حداقل|حداقل|دو|سطح|آیا می‌تواند|رمان|رمان|تغییر دهد|جهان|واقعی|جهان|در y|yo|quiero decir|eso|en|al|menos|dos|niveles|puede|la|novela|cambiar|el|actual|mundo|en ve|ben|kastetmek|bunu|-de|en|az|iki|düzey|-abilir mi|bu|roman|değiştirmek|-i|gerçek|dünya|-de ||我的意思|||||||||||||| و|أنا|أعني|أن|على|الأقل|الأقل|مستويين|مستويين|هل يمكن|الرواية|رواية|تغيير|العالم|الحقيقي||في i|ja|mam na myśli|że|na|przynajmniej|co najmniej|dwa|poziomy|czy może|powieść|powieść|zmienić|rzeczywisty|rzeczywisty|świat|w und|ich|meine|dass|auf|mindestens|zwei||Ebenen|kann|der|Roman|verändern|die|tatsächliche|Welt|in 而且|我|意思是|那|在|至少|两个|两个|层面|能否|这部|小说|改变|现实|真实的|世界|在 і|я|маю на увазі|що|на|принаймні|щонайменше|два|рівні|чи може|роман|роман|змінити|фактичний|фактичний|світ|в və|mən|nəzərdə tuturam|ki|üzrə|ən azı|iki|səviyyədə||edə bilərmi|o|roman|dəyişdirmək|cəm|real|dünya|içində E intendo questo su almeno due livelli: può il romanzo 1984 cambiare il mondo reale in И я имею в виду это как минимум на двух уровнях: может ли роман 1984 изменить реальный мир в І я маю на увазі це принаймні на двох рівнях: Чи може роман 1984 змінити реальний світ у 그리고 나는 그것을 최소한 두 가지 수준에서 의미한다: 소설 1984가 우리가 살고 있는 실제 세계를 변화시킬 수 있는가? Ve bunu en az iki düzeyde kastediyorum: 1984 romanı, yaşadığımız gerçek dünyayı değiştirebilir mi, 我的意思是至少有两个层面：小说《1984》能否改变我们生活的实际世界， و من این را حداقل در دو سطح می‌گویم: آیا رمان 1984 می‌تواند دنیای واقعی که در آن زندگی می‌کنیم را تغییر دهد, Və bunu ən azı iki səviyyədə nəzərdə tuturam: 1984 romanı yaşadığımız real dünyanı وأعني بذلك على مستويين على الأقل: هل يمكن لرواية 1984 أن تغير العالم الفعلي الذي نعيش فيه, Und ich meine das auf mindestens zwei Ebenen: Kann der Roman 1984 die tatsächliche Welt, in I mam na myśli to na co najmniej dwóch poziomach: Czy powieść 1984 może zmienić rzeczywisty świat w Y lo digo en al menos dos niveles: ¿Puede la novela 1984 cambiar el mundo real en E quero dizer isso em pelo menos dois níveis: O romance 1984 pode mudar o mundo real em

which we live, and are characters in the novel ultimately controlled by the language they, ~에서|우리가|살고 있다|||||||||||| que|nós|vivemos|e|estão|personagens|em|o|romance|ultimamente|controlados|por|a|linguagem|eles cui|noi|viviamo|e|sono|personaggi|nel|il|romanzo|alla fine|controllati|da|il|linguaggio|essi который|мы|живем|и|являются|персонажи|в|романе|романе|в конечном итоге|контролируемыми|языком|языком|языком|они el que|nosotros|vivimos|y|están|los personajes|en|la|novela|en última instancia|controlados|por|el|lenguaje|ellos |||و|هستند|شخصیت‌ها|در|رمان|رمان|در نهایت|کنترل شده|توسط|زبان|زبان|آنها hangi|biz|yaşıyoruz|ve|-dir|karakterler|-de|bu|romanda|nihayetinde|kontrol edilen|tarafından|-i|dil|onlar |||و|هل|الشخصيات|في|الرواية|رواية|في النهاية|مسيطر عليها|بواسطة|اللغة|لغة|هم |||i|są|postacie|w|powieści|powieści|ostatecznie|kontrolowane|przez|język|język|który in der|wir|leben|und|sind|Charaktere|in|dem|Roman|letztendlich|kontrolliert|von|der|Sprache|die 其中|||和||||||||||| в якому|ми|живемо|і|є|персонажі|в|романі|романі|врешті-решт|контрольовані|мовою|мовою|мовою|вони |||və|dir|personajlar|içində|o|romanda|nəhayət|idarə olunan|tərəfindən|o|dil|onlar cui viviamo, e i personaggi del romanzo sono infine controllati dal linguaggio che essi, котором мы живем, и контролируются ли персонажи романа в конечном итоге языком, который они, якому ми живемо, і чи контролюються персонажі роману в кінцевому підсумку мовою, яку вони, 그리고 소설의 등장인물들은 궁극적으로 그들이 사용하는 언어와 그들의 정부에 의해 통제되는가? ve romandaki karakterler nihayetinde kullandıkları dil ve hükümetleri tarafından mı kontrol ediliyor? 小说中的角色是否最终被他们所使用的语言和他们的政府所控制？ و آیا شخصیت‌های رمان در نهایت تحت کنترل زبانی هستند که آنها, dəyişə bilərmi, və romanın personajları nəhayət, istifadə etdikləri dil və وهل الشخصيات في الرواية تخضع في النهاية للغة التي يستخدمونها, der wir leben, verändern, und werden die Charaktere im Roman letztendlich von der Sprache, die sie, którym żyjemy, a czy postacie w powieści są ostatecznie kontrolowane przez język, który, el que vivimos, y están los personajes de la novela controlados en última instancia por el lenguaje que ellos, que vivemos, e os personagens do romance são, em última análise, controlados pela linguagem que eles,

and their government, use? e il loro governo, usano? и их правительство, используют? і їхній уряд, використовують? و دولتشان، استفاده می‌کنند؟ hökumətləri tərəfindən nəzarət altındadırlar? وحكومتهم؟ und ihre Regierung, verwenden, kontrolliert? i ich rząd, używają? y su gobierno, utilizan? e seu governo, usam?

Spoiler alert: We're all doomed. 스포일러|경고|우리는|모두|망했다 alerta|de|nós estamos|todos|condenados spoiler|avviso|noi siamo|tutti|condannati спойлер|предупреждение|мы|все|обречены هشدار|هشدار|ما هستیم|همه|محکوم به فنا alerta|aviso|estamos|todos|condenados ipucu|uyarı|biz|hepsi|mahkum ||||注定失敗 تنبيه|تحذير|نحن|جميعا|محكومون بالفشل spoiler|ostrzeżenie|my jesteśmy|wszyscy|skazani Spoiler|Warnung|wir sind|alle|verloren 剧透|警报|我们是|所有|注定失败的 спойлер|попередження|ми|всі|приречені xəbərdarlıq|siqnal|biz|hamımız|məhkum olmuşuq Attenzione spoiler: Siamo tutti condannati. Спойлер: Мы все обречены. Сигнал тривоги: Ми всі приречені. 스포일러 경고: 우리는 모두 망했어요. Spoiler uyarısı: Hepimiz mahvolduk. 剧透警告：我们都注定要失败。 هشدار اسپویلر: همه ما محکوم به فنا هستیم. Spoiler xəbərdarlığı: Hamımız məhv oluruq. تحذير: نحن جميعًا محكوم علينا. Spoiler-Alarm: Wir sind alle verloren. Uwaga na spoilery: Wszyscy jesteśmy skazani na zagładę. Alerta de spoiler: Todos estamos condenados. Alerta de spoiler: Estamos todos condenados.

I mean, I hope I'm kidding. 나는|의미하다|내가|희망하다|나는|농담이다 eu|quero dizer|eu|espero|estou|brincando io|intendo|io|spero|io sono|scherzando я|имею в виду|я|надеюсь|я|шучу من|منظورم|من|امیدوارم|من هستم|شوخی کردن yo|quiero decir||espero|estoy|bromeando ben|demek istiyorum|ben|umuyorum|ben|şaka yapıyorum أنا|أعني|أنا|آمل|أنا|أمزح ja|mam na myśli|ja|mam nadzieję|ja jestem|żartuję ich|meine|ich|hoffe|ich bin|scherzen 我|意思是|我|希望|我是|开玩笑 я|маю на увазі|я|сподіваюся|я|жартую mən|demək istəyirəm|mən|ümid edirəm|mən|zarafat edirəm Voglio dire, spero di stare scherzando. Я надеюсь, что я шучу. Я маю на увазі, сподіваюся, що я жартую. 내 말은, 내가 농담이길 바래요. Yani, umarım şaka yapıyorumdur. 我的意思是，我希望我在开玩笑。 منظورم این است که امیدوارم شوخی می‌کنم. Yəni, ümid edirəm ki, zarafat edirəm. أعني، آمل أن أكون أمزح. Ich meine, ich hoffe, ich mache Spaß. To znaczy, mam nadzieję, że żartuję. Quiero decir, espero que sea una broma. Quer dizer, espero que esteja brincando.

INTRO George Orwell's protagonist, the wind-blown 서론|조지|오웰의|주인공|그|| introdução|George|de Orwell|protagonista|o|| introduzione|George|di Orwell|protagonista|il|| Введение|Джордж|Оруэлла|главный герой||| مقدمه|جورج|اورول|قهرمان||| introducción|George|de Orwell|protagonista|el|| giriş|George|Orwell'in|baş karakter|-i|| 介紹|||主角|||風吹的 مقدمة|جورج|أورويل|بطل|ال|| wprowadzenie|George|Orwella|protagonista|ten|| Einführung|George|Orwells|Protagonist|der|| 介绍|乔治|奥威尔的|主角|这个|| вступ|Джордж|Орвелла|протагоніст||| giriş|Corc|Orvelin|baş qəhrəmanı||| INTRO Il protagonista di George Orwell, il vento che soffia ВВЕДЕНИЕ Протагонист Джорджа Оруэлла, ветреный ВСТУП Головний герой Джорджа Орвелла, вітерцем здутий 소개 조지 오웰의 주인공, 바람에 휘날리는 GİRİŞ George Orwell'in başkahramanı, rüzgarla savrulan 介绍乔治·奥威尔的主角，风吹动的 مقدمه: شخصیت اصلی جورج اورول، وینستون اسمیت، نام اولی را با وینستون چرچیل، نخست‌وزیر بریتانیا از سال 1940 تا 1945 و دوباره از 1951 تا 1955، به اشتراک می‌گذارد. GİRİŞ George Orwell-in baş qəhrəmanı, küləkdə uçuşan مقدمة بطل جورج أورويل، وينستون سميث، يتشارك في الاسم الأول مع وينستون تشرشل، رئيس وزراء المملكة المتحدة من 1940-1945 ومرة أخرى من 1951-1955. EINFÜHRUNG Der Protagonist von George Orwell, der vom Wind verwehte WPROWADZENIE Protagonista George'a Orwella, porwany wiatrem INTRO El protagonista de George Orwell, el soplado por el viento INTRO O protagonista de George Orwell, o ventoso

Winston Smith, shares a first name with Winston Churchill, the Prime Minister of the United 윈스턴|스미스|공유하다|하나의|첫|이름|~와 함께|윈스턴|처칠|그|총리|장관|~의|그|연합된 Winston|Smith|compartilha|um|primeiro|nome|com|Winston|Churchill|o|Primeiro|Ministro|do|Reino|Unido Winston|Smith|condivide|un|primo|nome|con|Winston|Churchill|il|Primo|Ministro|del|il|Regno Уинстон|Смит|разделяет||первое|имя|с|Уинстоном|Черчиллем||премьер|министр|||Соединенных وینستون|اسمیت|به اشتراک می‌گذارد|یک|اول|نام|با|وینستون|چرچیل||نخست|وزیر|||متحده Winston|Smith|comparte|un|primer|nombre|con|Winston|Churchill|el|Primer|Ministro|de|el|Unido Winston|Smith|paylaşıyor|bir|ilk|isim|ile|Winston|Churchill|-i|Başbakan|Bakan|-in|-i|Birleşik وينستون|سميث|يشارك|اسم|أول|اسم|مع|وينستون|تشرشل|ال|رئيس|وزراء|من|المملكة|المتحدة Winston|Smith|dzieli|jedno|pierwsze|imię|z|Winston|Churchillem|tym|premierem|ministrem|w|Zjednoczonym| Winston|Smith|teilt|einen|ersten|Namen|mit|Winston|Churchill|dem|Premier|Minister|von|dem|Vereinigten 温斯顿|史密斯|共享|一个|第一个|名字|和|温斯顿|丘吉尔|这个|首相|大臣|的|这个|联合 Vinston|Smith|paylaşır|bir|ilk|ad|ilə|Vinston|Çörçill||Baş|nazir|||Birləşmiş Winston Smith, condivide un nome di battesimo con Winston Churchill, il Primo Ministro del Regno Unito dal 1940 al 1945 e di nuovo dal 1951 al 1955. Уинстон Смит, носит имя Уинстона Черчилля, премьер-министра Соединенного Вінстон Сміт, має те саме ім'я, що й Вінстон Черчилль, Прем'єр-міністр Об'єднаного 윈스턴 스미스는 1940-1945년과 1951-1955년 사이 영국의 총리였던 윈스턴 처칠과 같은 이름을 가지고 있다. Winston Smith, 1940-1945 ve 1951-1955 yılları arasında Birleşik Krallık Başbakanı olan Winston Churchill ile aynı ismi taşır. 温斯顿·史密斯，与温斯顿·丘吉尔同名，后者是1940年至1945年以及1951年至1955年的英国首相。 و با جایگزینی یک نام خانوادگی بلندپروازانه و اشرافی (که یادآور کلیساهاست. Vinston Smit, 1940-1945 və yenidən 1951-1955-ci illərdə Birləşmiş ومن خلال استبدال اسم عائلة نبيل ورفيع (يستحضر الكنائس. Winston Smith, trägt denselben Vornamen wie Winston Churchill, der Premierminister des Vereinigten Winston Smith, dzieli imię z Winstonem Churchillem, premierem Zjednoczonego Winston Smith, comparte un nombre de pila con Winston Churchill, el Primer Ministro del Reino Unido Winston Smith, compartilha um primeiro nome com Winston Churchill, o Primeiro-Ministro do Reino Unido

Kingdom from 1940-1945 and again from 1951-1955. ثمّ مجدّدًا من عام 1951 وحتى عام 1955. E sostituendo un alto, aristocratico cognome (che evoca Chiese. Королевства с 1940 по 1945 год и снова с 1951 по 1955 год. Королівства з 1940 по 1945 рік і знову з 1951 по 1955 рік. 그리고 교회를 연상시키는 고귀하고 귀족적인 성을 대체함으로써. Ve yüce, aristokratik bir soyadını (kiliseleri çağrıştıran) değiştirdiğinde. 并通过替换一个高贵的贵族姓氏（让人联想到教堂。 Krallığın Baş naziri olmuş Vinston Çörçill ilə eyni adı paylaşır. Königreichs von 1940-1945 und erneut von 1951-1955. Królestwa w latach 1940-1945 oraz ponownie w latach 1951-1955. desde 1940-1945 y nuevamente de 1951-1955. de 1940-1945 e novamente de 1951-1955.

And Hills) with a common one (a Smith is a metal worker), Orwell puts the fate of England e|Colinas|com|um|comum|um|um|Smith|é|um|metal|trabalhador|Orwell|coloca|o|destino|de|Inglaterra و|تپه‌ها|با|یک|مشترک|یکی|یک|اسمیت|است|یک|فلز|کارگر|اورول|می‌گذارد|سرنوشت|سرنوشت|از|انگلستان y|colinas|con|un|común|uno|un|Smith|es|un|metal|trabajador|Orwell|pone|el|destino|de|Inglaterra ve|Tepeler|ile|bir|ortak|olan|bir|Smith|dır|bir|metal|işçi|Orwell|koyuyor|-i|kader|-in|İngiltere و|التلال|مع|واحد|شائع|واحد|واحد|سمث|هو|عامل|معدن|||يضع|مصير|مصير|ل|إنجلترا i|Wzgórza|z|jeden|wspólny|jeden|jeden|Smith|jest|jeden|metal||||||| und|Hügel|mit|einem|gemeinsamen|einen|ein|Smith|ist|ein|Metall|Arbeiter|Orwell|er setzt|das|Schicksal|von|England 和|山丘|与|一个|普通的|人|一个|史密斯|是|一个|金属|工人|奥威尔|放置|这个|命运|的|英格兰 və|təpələr|ilə|bir|ümumi|biri|bir|dəmirçi|dir|bir|metal|işçi|Orwell|qoyur|İngiltərənin|taleyi|| E Hills) con uno comune (un Smith è un lavoratore dei metalli), Orwell mette il destino dell'Inghilterra И Хилс) с общим (Смит - это металлообработчик), Оруэлл передает судьбу Англии І з пагорбами) з загальним (Сміт - це металург), Орвелл передає долю Англії 그리고 언덕)에서 공통된 하나(스미스는 금속 노동자이다)로, 오웰은 잉글랜드의 운명을 Ve Tepeler) ortak birisiyle (bir Smith bir metal işçisidir), Orwell İngiltere'nin kaderini 在《山丘与山丘》中，奥威尔将英格兰的命运交给了一个工人，尽管这个工人弯曲的是文字，而不是金属，因为他是一个 و تپه‌ها) با یک مشترک (یک اسمیت یک کارگر فلز است)، اورول سرنوشت انگلستان را Və Təpələr) birgə bir (Smith metal işçisidir), Orwell İngiltərənin taleyini و(التلال) مع واحد مشترك (سمث هو عامل معدني)، يضع أورويل مصير إنجلترا Und Hills) mit einem gemeinsamen (ein Smith ist ein Metallarbeiter), überlässt Orwell das Schicksal Englands A Wzgórzach) z jednym wspólnym (Smith to metalowiec), Orwell oddaje los Anglii Y Hills) con uno común (un Smith es un trabajador del metal), Orwell pone el destino de Inglaterra E Hills) com um comum (um Smith é um trabalhador metalúrgico), Orwell coloca o destino da Inglaterra

in the hands of a working man, although this one bends words, not metal, since he is a em|as|mãos|de|um|trabalhador|homem|embora|este|um|dobra|palavras|não|metal|já que|ele|é|um در|دستان|دستان|از|یک|کارگر|مرد|اگرچه|این|یکی|خم می‌کند|کلمات|نه|فلز|زیرا|او|است| en|las|manos|de|un|trabajador|hombre|aunque|este|uno|dobla|palabras|no|metal|ya que|él|es|un -de|||-in|||||||||||||| في|أيدي|أيدي|ل|عامل|عامل|رجل|على الرغم من أن|هذا|واحد|ينحني|كلمات|ليس|معدن|لأن|هو|هو| w||||||||||||||||| in||| von|||||||||||||| 在|这个|手中|的|一个|劳动的|男人|尽管|这个|人|弯曲|词语|不|金属|因为|他|是|一个 içində||||||||||||||||| nelle mani di un uomo comune, anche se questo piega le parole, non il metallo, poiché è un в руки рабочего человека, хотя этот человек сгибает слова, а не металл, так как он является в руки робітника, хоча цей робітник гне слова, а не метал, оскільки він є 일하는 사람의 손에 맡긴다, 비록 이 사람은 금속이 아니라 단어를 구부리지만, 그는 bir işçi sınıfı insanının ellerine bırakıyor, ancak bu kişi metal değil, kelimeleri eğiyor, çünkü o bir 作家。 به دست یک کارگر می‌سپارد، هرچند این یکی کلمات را خم می‌کند، نه فلز، زیرا او یک bir işçi adamın əlinə verir, baxmayaraq ki, bu adam sözləri əyir, metalı deyil, çünki o في أيدي رجل عامل، على الرغم من أن هذا الرجل يثني الكلمات، وليس المعدن، لأنه كاتب. in die Hände eines Arbeiters, obwohl dieser Worte biegt, nicht Metall, da er ein w ręce robotnika, chociaż ten zgina słowa, a nie metal, ponieważ jest en manos de un hombre trabajador, aunque este dobla palabras, no metal, ya que es un nas mãos de um homem trabalhador, embora este dobre palavras, não metal, já que ele é um

writer. escritor scrittore. писателем. письменником. 작가이기 때문이다. yazar. 至于奥威尔的温斯顿是否会像温斯顿·丘吉尔在第二次世界大战中那样胜利... نویسنده است. bir yazıçıdır. . Schriftsteller ist. pisarzem. escritor. escritor.

As for whether Orwell's Winston will prevail as Winston Churchill did in World War II ...of Per quanto riguarda se il Winston di Orwell prevarrà come fece Winston Churchill nella Seconda Guerra Mondiale ...di Что касается того, сможет ли Уинстон Оруэлла одержать победу, как это сделал Уинстон Черчилль во Второй мировой войне ... Що стосується того, чи переможе Уїнстон Орвелла, як це зробив Уїнстон Черчілль під час Другої світової війни ... 오웰의 윈스턴이 제2차 세계대전에서 윈스턴 처칠처럼 승리할 것인지에 대해서는 ... Orwell'in Winston'unun II. Dünya Savaşı'nda Winston Churchill gibi galip gelip gelmeyeceği ise ... در مورد اینکه آیا وینستون اورول پیروز خواهد شد مانند وینستون چرچیل در جنگ جهانی دوم ... Orwell'in Winston'un II Dünya Müharibəsində Winston Çörçill kimi qalib gələcəyinə gəldikdə ... أما بالنسبة لما إذا كان وينستون أورويل سيفوز كما فعل وينستون تشرشل في الحرب العالمية الثانية ... من Was die Frage betrifft, ob Orwells Winston so siegreich sein wird wie Winston Churchill im Zweiten Weltkrieg ... von Jeśli chodzi o to, czy Winston Orwella zwycięży tak jak Winston Churchill w II wojnie światowej ... En cuanto a si el Winston de Orwell prevalecerá como lo hizo Winston Churchill en la Segunda Guerra Mundial ...de Quanto a saber se o Winston de Orwell prevalecerá como Winston Churchill fez na Segunda Guerra Mundial ... de

Now, some dystopias end with the overthrow of the horrible government, but Orwell's 지금|몇몇|디스토피아들|끝나다|~로|그|전복|~의|그|끔찍한|정부|그러나|오웰의 agora|algumas|distopias|terminam|com|o|derrubada|de|o|horrível|governo|mas|de Orwell ora|alcune|distopie|finiscono|con|il|rovesciamento|di|il|orribile|governo|ma|di Orwell сейчас|некоторые|дистопии|заканчиваются|с|свержением|свержение|ужасного|ужасного||правительства|но|Оруэлла حالا|برخی|دیستوپیاها|پایان می‌یابند|با|آن|سرنگونی|از|آن|وحشتناک|حکومت|اما|اورول ahora|algunas|dystopias|terminan|con|el|derrocamiento|de|el|horrible|gobierno|sino|de Orwell şimdi|bazı|distopyalar|sona ermek|ile|o|devrilme|-nın|o|korkunç|hükümet|ama|Orwell'in الآن|بعض|الديستوبيا|تنتهي|مع|الحكومة|الإطاحة|بـ|الرهيبة|||لكن|أورويل teraz|niektóre|dystopie|kończą|z|obaleniem|obalenie||strasznego|straszny|rządu|ale|Orwella jetzt|einige|Dystopien|enden|mit|der|Sturz|von|der|schrecklichen|Regierung|aber|Orwells 现在|一些|反乌托邦|结束|以|这个|推翻|的|这个|可怕的|政府|但是|奥威尔的 зараз|деякі|дистопії|закінчуються|з|с|поваленням|жахливого|уряду|||але|Орвелла indi|bəziləri|distopiyalar|bitir|ilə|o|devrilməsi|-in|o|dəhşətli|hökumət|amma|Orvelin Ora, alcune distopie finiscono con il rovesciamento del terribile governo, ma quella di Orwell Теперь, некоторые дистопии заканчиваются свержением ужасного правительства, но у Оруэлла Тепер, деякі дистопії закінчуються поваленням жахливого уряду, але у Орвелла 이제, 어떤 디스토피아는 끔찍한 정부의 전복으로 끝나지만, 오웰의 Şimdi, bazı distopyalar korkunç hükümetin devrilmesiyle sona eriyor, ama Orwell'in 现在，一些反乌托邦以推翻可怕的政府而告终，但奥威尔的 حالا، برخی از دیستوپیاها با سرنگونی حکومت وحشتناک به پایان می‌رسند، اما آثار اورول İndi, bəzi distopiyalar dəhşətli hökumətin devrilməsi ilə bitir, amma Orvellin الآن، تنتهي بعض الديستوبيا بإسقاط الحكومة الرهيبة، لكن رواية أورويل Nun, einige Dystopien enden mit dem Sturz der schrecklichen Regierung, aber Orwells Niektóre dystopie kończą się obaleniem okropnego rządu, ale w przypadku Orwella Ahora, algunas distopías terminan con el derrocamiento del horrible gobierno, pero la de Orwell Agora, algumas distopias terminam com a derrubada do governo horrível, mas a de Orwell

tend to end with the bad guys and/or pigs winning. 경향이 있다|~하는|끝나다|~로|그|나쁜|놈들|||돼지들|이기는 tendem|a|terminar|com|os|maus|caras|||porcos|vencendo tendono|a|finire|con|i|cattivi|ragazzi|||maiali|vincendo склонны|к|заканчиваются|с|плохими|плохие|парни|||свиньи|победой تمایل دارند|به|پایان یابند|با|آن|بد|افراد|||خوک‌ها|پیروز شدن tienden|a|terminar|con|los|malos|chicos|||cerdos|ganando eğilim göstermek|-e|sona ermek|ile|o|kötü|adamlar|||domuzlar|kazanması تميل|إلى|تنتهي|مع|الأشرار|||||الخنازير|فوزهم mają tendencję|do|kończyć|z|złymi|zły|facetami|||świniami|wygrywającymi neigen|zu|enden|mit|den|bösen|Typen|||Schweine|gewinnen 倾向|去|结束|以|这些|坏的|家伙|||猪|胜利 схильні|до|закінчуватися|з|поганими||хлопцями|||свинями|перемогою meyillidir|-ə|bitməyə|ilə|o|pis|adamlar|||donuzlar|qələbə çalması tende a finire con i cattivi e/o i maiali che vincono. обычно побеждают плохие парни и/или свиньи. зазвичай закінчується перемогою поганців і/або свиней. 작품은 나쁜 놈들과/또는 돼지들이 이기는 것으로 끝나는 경향이 있다. hikayeleri genellikle kötü adamların ve/veya domuzların kazanmasıyla sona eriyor. 往往以坏人和/或猪获胜而告终。 معمولاً با پیروزی افراد بد و/یا خوک‌ها به پایان می‌رسند. daha çox pis adamların və/və ya donuzların qalib gəlməsi ilə bitir. تميل إلى الانتهاء بفوز الأشرار و/أو الخنازير. tendieren dazu, mit den Bösewichten und/oder Schweinen zu enden, die gewinnen. zwykle kończy się na tym, że źli ludzie i/lub świnie wygrywają. tiende a terminar con los villanos y/o los cerdos ganando. tende a terminar com os vilões e/ou porcos vencendo.

And 1984 is very much a dystopia -- a dehumanizing society in which “there seemed to be no 그리고|이다|매우|많이|하나의|디스토피아|하나의|비인간화하는|사회|~안에|~인|거기|보였다|~하는|존재하다|없다 e|é|muito|muito|uma|distopia|uma|desumanizadora|sociedade|em|que|havia|parecia|a|ser|nenhuma e|è|molto|molto|una|distopia|una|disumanizzante|società|in|cui|ci|sembrava|a|essere|nessuna и|является|очень|сильно|дистопией|дистопия|де-гуманизирующим|дехуманизирующее|общество|в|котором|там|казалось|что|быть|нет و|است|بسیار|زیاد|یک|دیستوپیا|یک|غیرانسانی|جامعه|در|که|وجود دارد|به نظر می‌رسید|به|باشد|هیچ y|es|muy|mucho|una|distopía|una|deshumanizante|sociedad|en|la cual|allí|parecía|a|haber|ningún ve|-dir|çok|oldukça|bir|distopya|bir|insanlıktan çıkaran|toplum|içinde|-ki|orada|görünüyordu|-e|olmak|hiç و|هي|جداً|جداً|ديستوبيا|||تجريد من الإنسانية|مجتمع|في|الذي|هناك|بدا|أن|يكون|لا i|jest|bardzo|||dystopią||dehumanizującą|społeczeństwem|w|którym|tam|wydawało się||być|żadna und|ist|sehr|viel|eine|Dystopie|eine|entmenschlichende|Gesellschaft|in|der|es|schien|zu|sein|keine 而且|是|非常|很|一个|反乌托邦|一个|去人性化的|社会|在|其中|那里|似乎|去|有|没有 і|є|дуже|сильно|дистопією||де-гуманізуюче||суспільство|в якому||там|здавалося|що|бути|жодного və|dır|çox|dərəcədə|bir|distopiya|bir|insanlığa qarşı|cəmiyyət|-də|hansı ki|orada|görünürdü|-ə|olması|heç E 1984 è molto una distopia -- una società disumanizzante in cui "sembrava non esserci nessuna А 1984 - это очень дистопия - бесчеловечное общество, в котором "казалось, что нет А 1984 є дуже дистопією — знеособленим суспільством, в якому "здавалося, що немає 그리고 1984는 매우 디스토피아적이다 -- "인간성이 없는 사회에서 '어떤 것도 존재하지 않는 것처럼 보였다'. Ve 1984 kesinlikle bir distopya -- “hiçbir şeyin olmadığı” bir insanlıktan çıkaran toplum. 而《1984》确实是一个反乌托邦——一个非人化的社会，在这个社会中“似乎没有 و 1984 به شدت یک دیستوپیا است - یک جامعه غیرانسانی که در آن "به نظر می‌رسید هیچ Və 1984 çox distopiyadır - “orada insanları insanlıqdan çıxaran bir cəmiyyət var idi ki, ورواية 1984 هي في الحقيقة ديستوبيا - مجتمع يفتقر إلى الإنسانية حيث "لم يبدو أن هناك أي Und 1984 ist sehr viel eine Dystopie - eine entmenschlichende Gesellschaft, in der "es schien, als gäbe es kein A 1984 jest zdecydowanie dystopią - dehumanizującym społeczeństwem, w którym "wydawało się, że nie ma Y 1984 es, sin duda, una distopía: una sociedad deshumanizadora en la que "parecía que no había ninguna E 1984 é muito uma distopia -- uma sociedade desumanizadora na qual "parecia não haver

color in anything” and posters of a “black-mustachio'd face gazing down from every commanding corner” 색칠하다|안에|무엇이든|그리고|포스터|의|하나의|||얼굴|응시하는|아래로|에서|모든|지배적인|모서리 cor|em|qualquer coisa|e|cartazes|de|um|||rosto|olhando|para baixo|de|cada|dominante|esquina colore|in|qualsiasi cosa|e|manifesti|di|un|||volto|che guarda|giù|da|ogni|dominante|angolo цвет|в|что угодно|и|постеры|с|одним|||лицом|смотрящим|вниз|с|каждого|командующего|угла رنگ|در|هر چیزی|و|پوسترها|از|یک|||صورت|خیره‌شده|به پایین|از|هر|فرماندهی|گوشه color|en|cualquier cosa|y|carteles|de|un|||cara|mirando|abajo|de|cada|dominante|esquina renk|içinde|herhangi bir şey|ve|posterler|-in|bir|||yüz|bakan|aşağı|-den|her|komuta eden|köşe ||||||||口ひげを生やした||||||| لون|في|أي شيء|و|ملصقات|ل|وجه|||وجه|يحدق|إلى الأسفل|من|كل|مهيمن|زاوية kolor|w|cokolwiek|i|plakaty|o|twarzy|||twarzy|wpatrującej się|w dół|z|każdego|dowodzącego|rogu Farbe|in|alles|und|Plakate|von|einem|||Gesicht|das Herunterschauen|nach unten|von|jeder|kommandierenden|Ecke 颜色|在|任何东西|和|海报|的|一张|||脸|注视|向下|从|每个|指挥的|角落 колір|в|будь-що|і|плакати|з|обличчя|||обличчя|що дивиться|вниз|з|кожного|командного|кута rəng|içində|hər şey|və|plakatlar|-in|bir|||üz|baxan|aşağı|-dan|hər|hökmran|künc colorare in qualsiasi cosa” e manifesti di un “volto con baffi neri che guarda giù da ogni angolo dominante” «раскрасьте что угодно» и постеры с «лицом с черными усами, смотрящим вниз с каждого командующего угла» «розфарбувати все» і плакати з «обличчям з чорними вусами, що дивиться з кожного командного кута» 모든 곳에 색칠된 것과 "모든 지배적인 구석에서 내려다보는 검은 콧수염 얼굴"의 포스터 her şeye renk katmak” ve “her komuta köşesinden aşağı bakan siyah-bıyıklı bir yüz” posterleri 在任何地方涂上颜色”和“黑色胡子脸从每个指挥角落俯视”的海报 "رنگ در هر چیزی" و پوسترهایی از "چهره‌ای با سبیل سیاه که از هر گوشه‌ی فرماندهی به پایین نگاه می‌کند" “hər şeydə rəng” və “hər komanda küncündən aşağı baxan qara bığlı üz” posterləri "ألوان في أي شيء" وملصقات ل"وجه ذو شارب أسود يحدق من كل زاوية مسيطرة" „Farbe in alles“ und Poster eines „schwarz-bärtigen Gesichts, das von jeder beherrschenden Ecke herab blickt“ „koloruj w cokolwiek” oraz plakaty z „twarzą z czarnym wąsem spoglądającą z każdego dominującego kąta” color en cualquier cosa” y carteles de una “cara con bigote negro mirando desde cada esquina dominante” colorir em qualquer coisa” e pôsteres de um “rosto com bigode preto olhando de cada canto dominante”

bearing the now-famous caption, “BIG BROTHER IS WATCHING YOU” (2). 지닌|그|||자막|큰|형|이다|지켜보고 있는|너를 portando|a|||legenda|GRANDE|IRMÃO|ESTÁ|VIGIANDO|VOCÊ con|il|||slogan|GRANDE|FRATELLO|È|CHE GUARDA|TE несущим|надпись|||подпись|большой|брат|есть|наблюдающий|за тобой به دوش کشیدن|آن|||عنوان|بزرگ|برادر|است|در حال تماشا|تو llevando|el|||lema|GRANDE|HERMANO|ESTÁ|VIGILANDO|TE taşıyan|o|||yazı|büyük|kardeş|-dir|izleyen|seni 掲げている||||||||| يحمل|العنوان|||عنوان|كبير|الأخ|هو|يراقب|أنت noszący|ten|||napis|WIELKI|BRAT|JEST|OBSERWUJĄCY|CIĘ tragend|die|||Aufschrift|GROß|BRUDER|IST|BEOBACHTEN|DICH 带着|这个|||标语|大|兄弟|是|正在看|你 що несе|той|||напис|великий|БРАТ|є|що спостерігає|за тобою daşıyan|bu|||başlıq|BÖYÜK|QARDAŞ|DIR|baxan|sən con la ormai famosa didascalia, “GRANDE FRATELLO TI STA GUARDANDO” (2). с ныне знаменитой надписью: «Большой брат следит за тобой» (2). з тепер вже відомим підписом: «ВЕЛИКИЙ БРАТ СПОСТЕРІГАЄ ЗА ТОБОЮ» (2). 이제 유명한 문구인 "빅 브라더가 당신을 지켜보고 있다"를 담고 있다 (2). şimdi ünlü olan “BÜYÜK BROTHER SİZİ GÖZLÜYOR” yazısıyla. 带有现在著名的标题，“老大哥在看着你”（2）。 که زیر آن نوشته‌ی اکنون مشهور، "برادر بزرگ در حال تماشا کردن توست" (2) وجود دارد. indi məşhur olan “BÖYÜK QARDAŞ SİZİ İZLƏYİR” (2) başlığı ilə. حاملاً التسمية الشهيرة الآن، "الأخ الأكبر يراقبك" (2). mit der nun berühmten Überschrift: „DER GROSSE BRUDER BEOBACHTET DICH“ (2). z teraz słynnym napisem: „WIELKI BRAT CIĘ OBSERWUJE” (2). con la ahora famosa leyenda, “EL GRAN HERMANO TE ESTÁ OBSERVANDO” (2). com a agora famosa legenda, “GRANDE IRMÃO ESTÁ TE OBSERVANDO” (2).

In this world, the government endorses something called “doublethink,” which links contradictory 이|이|세계|그|정부|지지하다|어떤 것|불리는|이중사고|그것은|연결하다|모순된 Neste|este|mundo|o|governo|endossa|algo|chamado|duplipensar|que|liga|contraditórias in|questo|mondo|il|governo|sostiene|qualcosa|chiamato|doppio pensiero|che|collega|contraddittori в|этом|мире|правительство|правительство|поддерживает|что-то|называемое|двойное мышление|которое|связывает|противоречивые در|این|دنیا|دولت|حکومت|تأیید می‌کند|چیزی|به نام|دو اندیشی|که|پیوند می‌دهد|متضاد en|este|mundo|el|gobierno|respalda|algo|llamado|doblepensar|que|une|contradictorios -de|bu|dünya|-in|hükümet|destekliyor|bir şey|denilen|çift düşünce|ki|bağlar|çelişkili |||||支持する|||||| في|هذا|عالم|الحكومة|الحكومة|تؤيد|شيئًا|يسمى|التفكير المزدوج|الذي|يربط|متناقضة W|tym|świecie|rząd|rząd|popiera|coś|nazwanego|podwójnym myśleniem|co|łączy|sprzeczne In|dieser|Welt|die|Regierung|unterstützt|etwas|genannt|Doppeldenke|das|verbindet|widersprüchliche 在|这个|世界|政府|政府|支持|某种|称为|双重思想|这|连接|矛盾的 в|цьому|світі|уряд|уряд|підтримує|щось|що називається|двомислення|яке|пов'язує|суперечливі -də|bu|dünya|bu|hökumət|dəstəkləyir|bir şey|adlandırılan|ikili düşüncə|hansı ki|bağlayır|ziddiyyətli In questo mondo, il governo sostiene qualcosa chiamato “doppio pensiero,” che collega credenze contraddittorie. В этом мире правительство поддерживает нечто, называемое «двойным мышлением», которое связывает противоречивые У цьому світі уряд підтримує щось, що називається «подвійне мислення», що пов'язує суперечливі 이 세계에서 정부는 모순된 믿음을 연결하는 "이중사고"라는 것을 지지한다. Bu dünyada, hükümet “çift düşünce” adı verilen bir şeyi destekliyor, bu da çelişkili 在这个世界里，政府支持一种叫做“双重思想”的东西，它将矛盾的 در این دنیا، دولت چیزی به نام "دو اندیشی" را تأیید می‌کند که باورهای متضاد را به هم پیوند می‌دهد. Bu dünyada, hökumət “ikili düşüncə” adlanan bir şeyi dəstəkləyir ki, bu da ziddiyyətli في هذا العالم، الحكومة تؤيد شيئًا يسمى "التفكير المزدوج"، الذي يربط بين معتقدات متناقضة. In dieser Welt unterstützt die Regierung etwas, das „Doppeldenk“ genannt wird, was widersprüchliche W tym świecie rząd popiera coś, co nazywa się „podwójnym myśleniem”, co łączy sprzeczne En este mundo, el gobierno respalda algo llamado “doblepensar,” que vincula creencias contradictorias. Neste mundo, o governo endossa algo chamado “duplopensar,” que liga crenças contraditórias.

beliefs. crenças فترى(ين) شعارات مثل : . . убеждения. віросповідання. . inançları birbirine bağlıyor. 信念联系在一起。 ایمان‌ها. inancları birləşdirir. Überzeugungen verbindet. przekonania.

So you see slogans like: “WAR IS PEACE,” “FREEDOM IS SLAVERY,” and “IGNORANCE 그래서|당신은|봅니다|슬로건을|같은|전쟁|이다|평화|자유|이다|노예|그리고|무지 então|você|vê|slogans|como|GUERRA|é|PAZ|LIBERDADE|é|ESCRAVIDÃO|e|IGNORÂNCIA quindi|tu|vedi|slogan|come|guerra|è|pace|libertà|è|schiavitù|e|ignoranza так|ты|видишь|слоганы|такие как|ВОЙНА|есть|МИР|СВОБОДА|есть||| بنابراین|شما|می‌بینید|شعارها|مانند|جنگ|است|صلح|آزادی|است||| así|tú|ves|lemas|como|GUERRA|es|PAZ|LIBERTAD|es|ESCLAVITUD|y|IGNORANCIA yani|sen|görüyorsun|sloganlar|gibi|savaş|dir|barış|özgürlük|dir||| لذلك|أنت|ترى|شعارات|مثل|الحرب|هي|السلام|الحرية|هي||| więc|ty|widzisz|slogany|takie jak|wojna|jest|pokój|wolność|jest||| also|du|siehst|Slogans|wie|KRIEG|IST|FRIEDEN|FREIHEIT|IST||| 所以|你|看到|标语|像|战争|是|和平|自由|是||| отже|ти|бачиш|гасла|такі як|ВІЙНА|є|МИР|СВОБОДА|є||| belə|sən|görürsən|şüarlar|kimi|müharibə|dir|sülh|azadlıq|dir|köləlik|və|cahillik Quindi vedi slogan come: “LA GUERRA È PACE,” “LA LIBERTÀ È SCHIAVITÙ,” e “L'IGNORANZA Итак, вы видите такие слоганы, как: "ВОЙНА - ЭТО МИР", "СВОБОДА - ЭТО РАБСТВО" и "НЕВЕЖЕСТВО - ЭТО СИЛА". Отже, ви бачите слогани, такі як: “ВІЙНА - ЦЕ МИР,” “СВОБОДА - ЦЕ РАБСТВО,” і “НЕЗНАННЯ 그래서 "전쟁은 평화다", "자유는 노예다", "무지는 힘이다"와 같은 슬로건이 흔하게 보입니다. Bu yüzden "SAVAŞ BARIŞTIR," "ÖZGÜRLÜK KÖLELİKTİR" ve "CEHALET GÜÇTÜR" gibi sloganlar yaygındır. 所以你会看到这样的口号：“战争就是和平”，“自由就是奴役”，以及“无知就是力量”是很常见的。 بنابراین شما شعارهایی مانند: "جنگ صلح است"، "آزادی بردگی است" و "جهل قدرت است" را می‌بینید. Beləliklə, “MÜHARİBƏ SULHDU,” “AZADLIQ KÖLƏLİKDİR,” və “BİLMƏZLİK GÜCDÜR” kimi şüarlar adi haldır. لذا ترى شعارات مثل: "الحرب هي السلام"، "الحرية هي العبودية"، و"الجهل هو القوة" شائعة. So sehen Sie Slogans wie: „KRIEG IST FRIEDEN“, „FREIHEIT IST SKLAVEREI“ und „UNWISSENHEIT Więc widzisz hasła takie jak: „WOJNA TO POKÓJ”, „WOLNOŚĆ TO NIEWOLA” i „NIEWIEDZA TO SIŁA” są powszechne. Así que ves lemas como: “LA GUERRA ES PAZ,” “LA LIBERTAD ES ESCLAVITUD,” y “LA IGNORANCIA Então você vê slogans como: “A GUERRA É PAZ,” “A LIBERDADE É ESCRAVIDÃO,” e “A IGNORÂNCIA É FORÇA” são comuns.

IS STRENGTH” are commonplace. é||| است||| es||| هو||| jest||| ist||| dir||| È FORZA” sono comuni. Они повсеместны. ЦЕ СИЛА” є звичайними. 이것은 일반적입니다. Sorun, vatandaşlara gerçeğin tersinin söylenmesinde değildir. “无知就是力量”是很常见的。 اینها عبارات رایجی هستند. “GÜC” isə adi haldır. المشكلة ليست أن المواطنين يُقال لهم عكس ما هو صحيح. IST STÄRKE“ sind alltäglich. Problem nie polega na tym, że obywatelom mówi się coś przeciwnego do prawdy. ES FUERZA” son comunes. O problema não é que os cidadãos são informados do oposto do que é verdade.

The problem isn't that citizens are told the opposite of what is true. 그|문제|아니다|~라는 것|시민들이|이다|들려진다|그|반대|~의|무엇|이다|진실인 O|||que||||da||||| il|||che||||la||||| Проблема|проблема|не является|что|гражданам|им|говорят|противоположное|противоположное|тому||есть|истинным این|||که||||آن||||| el|||que||||la||||| bu|sorun|değil|ki|vatandaşlar|dir|söyleniyor|tersini|zıt|neyin|ne|dir|doğru القضية|||أن||||المنظور||||| real|||że||||perspektywy||||| Das|||dass||||die||||| 这个|问题|不是|那|公民|被|告诉|这个|相反|的|什么|是|真实的 проблема|проблема|не є|що|громадяни|є|сказано|протилежне|протилежне|від|того|є|правдою bu|||ki||||bu||||| Il problema non è che ai cittadini venga detto l'opposto di ciò che è vero. Проблема не в том, что гражданам говорят противоположное тому, что является правдой. Проблема не в тому, що громадянам говорять протилежне тому, що є правдою. 문제는 시민들이 진실과 반대되는 말을 듣는 것이 아닙니다. Asıl sorun, deneyimlerinin o kadar sınırlı hale gelmesidir ki, bakış açıları eksiktir. 问题不在于公民被告知与真相相反的事情。 مشکل این نیست که به شهروندان برعکس آنچه که حقیقت است گفته می‌شود. Problemin səbəbi vətəndaşlara gerçəkdən zidd olan şeylərin deyilməsidir. المسألة الحقيقية هي أن تجاربهم أصبحت محدودة لدرجة أنهم يفتقرون إلى المنظور. Das Problem ist nicht, dass den Bürgern das Gegenteil von dem gesagt wird, was wahr ist. Prawdziwym problemem jest to, że ich doświadczenia stały się tak ograniczone, że brakuje im perspektywy. El problema no es que a los ciudadanos se les diga lo opuesto a lo que es verdad. A verdadeira questão é que suas experiências se tornaram tão limitadas que eles carecem da perspectiva.

The real issue is that their experiences have become so limited that they lack the perspective A verdadeira questão é que suas experiências se tornaram tão limitadas que eles carecem da perspectiva Il vero problema è che le loro esperienze sono diventate così limitate che mancano della prospettiva Настоящая проблема в том, что их опыт стал настолько ограниченным, что им не хватает перспективы. Prawdziwym problemem jest to, że ich doświadczenia stały się tak ograniczone, że brakuje im perspektywy. Справжня проблема в тому, що їхній досвід став настільки обмеженим, що їм бракує перспективи. 진짜 문제는 그들의 경험이 너무 제한적이어서 관점이 부족하다는 것입니다. 真正的问题是他们的经历变得如此有限，以至于缺乏视角。 مسئله واقعی این است که تجربیات آنها به قدری محدود شده که از دیدگاه لازم برخوردار نیستند. Əsl məsələ onların təcrübələrinin o qədər məhdudlaşmasıdır ki, perspektivdən məhrumdurlar. Das eigentliche Problem ist, dass ihre Erfahrungen so begrenzt geworden sind, dass ihnen die Perspektive fehlt. El verdadero problema es que sus experiencias se han vuelto tan limitadas que carecen de la perspectiva

But, let's back up for a second and talk about George Orwell. 하지만|~하자|뒤로|올리다|~을 위해|한|순간|그리고|이야기하다|~에 대해|조지|오웰 mas|vamos|voltar|atrás|por|um|segundo|e|falar|sobre|George|Orwell ma|lasciamo|indietro|su|per|un|secondo|e|parlare|di|George|Orwell но|давайте|вернемся|назад|на|секунду||и|поговорим|о|Джордж|Оруэлл اما|بیایید|برگردیم|بالا|برای|یک|لحظه|و|صحبت کنیم|درباره|جورج|اورول pero|vamos a|atrás|arriba|por|un|segundo|y|hablemos|sobre|George|Orwell ama|hadi|geri|yukarı|için|bir|saniye|ve|konuşalım|hakkında|George|Orwell ||戻る||||||||| لكن|دعنا|نعود|إلى الوراء|ل|ثانية||و|نتحدث|عن|جورج|أورويل ale|pozwólmy|wrócić|do tyłu|na|chwilę||i|porozmawiać|o|George|Orwell aber|lass uns|zurück|hoch|für|einen|Moment|und|reden|über|George|Orwell 但是|让我们|回|到|为了|一|秒|和|谈论|关于|乔治|奥威尔 але|давайте|повернемося|назад|на|секунду|секунду|і|поговоримо|про|Джорджа|Орвелла amma|gəlin|geri|qalxaq|üçün|bir|dəqiqə|və|danışaq|haqqında|Corc|Orvel Ma, torniamo indietro per un attimo e parliamo di George Orwell. Но давайте немного отступим и поговорим о Джордже Оруэлле. Але давайте на секунду повернемося назад і поговоримо про Джорджа Орвелла. 하지만, 잠시 뒤로 돌아가서 조지 오웰에 대해 이야기해 봅시다. Ama, bir saniye geri gidelim ve George Orwell'dan bahsedelim. 但是，让我们先回过头来谈谈乔治·奥威尔。 اما بیایید یک لحظه به عقب برگردیم و درباره جورج اورول صحبت کنیم. Amma, bir saniyə geri çəkilib George Orwell-dən danışaq. لكن، دعنا نعود قليلاً ونتحدث عن جورج أورويل. Aber lass uns einen Moment zurückblicken und über George Orwell sprechen. Ale wróćmy na chwilę i porozmawiajmy o George'u Orwellu. Pero, retrocedamos un segundo y hablemos de George Orwell. Mas, vamos voltar um segundo e falar sobre George Orwell.

Here's some “doublespeak” for you: George Orwell is not George Orwell. 여기 있다|몇몇|더블스피크|~을 위해|너에게|조지|오웰|이다|아니다|조지|오웰 aqui está|um pouco de|duplipensar|para|você|George|Orwell|é|não|George|Orwell ecco|un po' di|linguaggio ingannevole|per|te|George|Orwell|è|non|George|Orwell вот|немного|двусмысленности|для|вас|Джордж|Оруэлл|есть|не|Джордж|Оруэлл اینجا هست|مقداری|دوگانه‌گویی|برای|شما|جورج|اورول|است|نه|جورج|اورول aquí está|un poco de|lenguaje engañoso|para|ti|George|Orwell|es|no|| işte|bazı|çifte anlamlı dil|için|sana|George|Orwell|-dir|değil|George|Orwell إليك|بعض|الكلام المزدوج|ل|لك|جورج|أورويل|هو|ليس|جورج|أورويل oto jest|trochę|nowomowa|dla|ciebie|George|Orwell|jest|nie|George|Orwell hier ist|etwas|Doppeldenk|für|dich|George|Orwell|ist|nicht|George|Orwell 这里有|一些|双重语言|给|你|乔治|奥威尔|是|不是|乔治|奥威尔 ось|деяке|двозначне мовлення|для|вас|Джордж|Орвелл|є|не|Джордж|Орвелл budur|bir az|ikili danışıq|üçün|sən|Corc|Orvel|dir|deyil|Corc|Orvel Ecco un po' di “doublespeak” per te: George Orwell non è George Orwell. Вот вам немного "двойного языка": Джордж Оруэлл — это не Джордж Оруэлл. Ось вам трохи "дубльованої мови": Джордж Орвелл - це не Джордж Орвелл. 여기 당신을 위한 '더블스피크'가 있습니다: 조지 오웰은 조지 오웰이 아닙니다. İşte size biraz “çift anlamlı konuşma”: George Orwell, George Orwell değildir. 这里有一些“模棱两可”的话：乔治·奥威尔不是乔治·奥威尔。 این هم یک "دوگانه‌گویی" برای شما: جورج اورول، جورج اورول نیست. Sizə bir “dublikat danışığı” təqdim edirəm: George Orwell, George Orwell deyil. إليك بعض "اللغة المزدوجة" لك: جورج أورويل ليس جورج أورويل. Hier ist etwas "Doublespeak" für dich: George Orwell ist nicht George Orwell. Oto trochę „doublespeak” dla ciebie: George Orwell to nie George Orwell. Aquí tienes un poco de “doble lenguaje”: George Orwell no es George Orwell. Aqui está um pouco de “duplipensar” para você: George Orwell não é George Orwell.

He was born Eric Arthur Blair in 1903 to English parents in Bengal, near the border with Nepal. 그는|~였다|태어났다|에릭|아서|블레어|~에서|~의|영국인|부모|~에서|벵골|근처에|그|국경|~와|네팔 ele|foi|nascido|Eric|Arthur|Blair|em|para|ingleses|pais|em|Bengala|perto de|a|fronteira|com|Nepal lui|era|nato|Eric|Arthur|Blair|nel|a|inglesi|genitori|in|Bengal|vicino|al|confine|con|Nepal он|был|рожден|Эриком|Артуром|Блэром|в|к|английским|родителям|в|Бенгале|рядом|с|границей|с|Непалом او|بود|متولد شد|اریک|آرتور|بلر|در|به|انگلیسی|والدین|در|بنگال|نزدیک|مرز|مرز|با|نپال él|nació|nacido|Eric|Arthur|Blair|en|a|padres|ingleses|en|Bengala|cerca|la|frontera|con|Nepal o|-di|doğdu|Eric|Arthur|Blair|de|-e|İngiliz|ebeveynler|de|Bengal|yakın|ile|sınır|ile|Nepal هو|كان|ولد|إريك|آرثر|بلير|في|ل|إنجليزيين|والدين|في|بنغال|بالقرب من|ال|الحدود|مع|نيبال on|był|urodził się|Eric|Arthur|Blair|w|w|angielskich|rodzicach|w|Bengalu|blisko|granicy|granicy|z|Nepalem er|war|geboren|Eric|Arthur|Blair|in|von|englischen|Eltern|in|Bengalen|nahe|der|Grenze|zu|Nepal 他|是|出生|埃里克|亚瑟|布莱尔|在|给|英国|父母|在|孟加拉|靠近|这个|边界|与|尼泊尔 він|був|народився|Ерік|Артур|Блер|в|до|англійських|батьків|в|Бенгалії|поблизу|кордону|кордону|з|Непалом o|idi|doğulmuş|Erik|Artur|Bler|da|-ə|ingilis|valideynlər|da|Benqal|yaxın|bu|sərhəd|ilə|Nepal Nacque Eric Arthur Blair nel 1903 da genitori inglesi in Bengal, vicino al confine con il Nepal. Он родился как Эрик Артур Блэр в 1903 году от английских родителей в Бенгале, недалеко от границы с Непалом. Він народився як Ерік Артур Блер у 1903 році від англійських батьків у Бенгалі, поблизу кордону з Непалом. 그는 1903년 벵골에서 네팔과의 국경 근처에 있는 영국 부모에게서 에릭 아서 블레어로 태어났습니다. 1903'te, Nepal sınırına yakın Bengal'de İngiliz ebeveynlere Eric Arthur Blair olarak doğdu. 他于1903年出生在孟加拉，父母是英国人，靠近尼泊尔边境。 او در سال 1903 با نام اریک آرتور بلر به دنیا آمد و والدینش انگلیسی بودند و در بنگال، نزدیک مرز نپال زندگی می‌کردند. O, 1903-cü ildə Nepalla sərhəd yaxınlığında Bengalda ingilis valideynlər arasında Eric Arthur Blair adı ilə anadan olub. وُلِد إريك آرثر بلير في عام 1903 لأبوين إنجليزيين في بنغال، بالقرب من الحدود مع نيبال. Er wurde 1903 als Eric Arthur Blair von englischen Eltern in Bengalen, nahe der Grenze zu Nepal, geboren. Urodził się jako Eric Arthur Blair w 1903 roku w rodzinie angielskiej w Bengalu, w pobliżu granicy z Nepalem. Nació como Eric Arthur Blair en 1903 de padres ingleses en Bengala, cerca de la frontera con Nepal. Ele nasceu Eric Arthur Blair em 1903, de pais ingleses em Bengala, perto da fronteira com o Nepal.

His father worked in “quality control” for opium, which is used to make morphine, 그의|아버지|일했다|에서|품질|관리|을 위해|아편|그것은|이다|사용된다|~하기 위해|만들다|모르핀 seu|pai|trabalhou|em|qualidade|controle|para|ópio|que|é|usado|para|fazer|morfina suo|padre|lavorava|in|qualità|controllo|per|oppio|che|è|usato|per|fare|morfina его|отец|работал|в|качестве|контроля|для|опиума|который|используется|использованный|для|производства|морфина پدرش|پدر|کار کرد|در|کیفیت|کنترل|برای|تریاک|که|است|استفاده می‌شود|برای|ساختن|مرفین su|padre|trabajó|en|calidad|control|para|opio|el cual|es|usado|para|hacer|morfina onun|babası|çalıştı|-de|kalite|kontrol|için|afyon|ki|-dir|kullanılır|-mek için|yapmak|morfin |||||||アヘン|||||| والده|الأب|عمل|في|الجودة|التحكم|في|الأفيون|الذي|يستخدم|يستخدم|ل|صنع|المورفين jego|ojciec|pracował|w|jakości|kontroli|dla|opium|które|jest|używane|do|produkcji|morfiny sein|Vater|arbeitete|in|Qualität|Kontrolle|für|Opium|das|ist|verwendet|um|machen|Morphin 他的|父亲|工作|在|质量|控制|为了|鸦片|它|是|用来|去|制造|吗啡 його|батько|працював|в|якості|контролі|для|опію|який|є|використовується|для|виготовлення|морфіну onun|atası|işləyib|-də|keyfiyyət|nəzarət|üçün|opium|hansı ki|-dir|istifadə olunur|-mək üçün|hazırlamaq|morfin Suo padre lavorava nel "controllo qualità" per l'oppio, che viene utilizzato per produrre morfina, Его отец работал в «контроле качества» опиума, который используется для производства морфина, Його батько працював у «контролі якості» опію, який використовується для виготовлення морфіну, 그의 아버지는 모르핀을 만드는 데 사용되는 아편의 "품질 관리"에서 일했다. Babası, morfin yapmak için kullanılan afyonun "kalite kontrolü" alanında çalışıyordu, 他的父亲在鸦片的“质量控制”工作，这用于制造吗啡， پدرش در "کنترل کیفیت" تریاک کار می‌کرد، که برای ساخت مرفین استفاده می‌شود, Onun atası morfin istehsalında istifadə olunan “keyfiyyətə nəzarət” sahəsində işləyirdi. كان والده يعمل في "مراقبة الجودة" للأفيون، الذي يستخدم لصنع المورفين، Sein Vater arbeitete in der "Qualitätskontrolle" für Opium, das zur Herstellung von Morphin, Jego ojciec pracował w "kontroli jakości" opium, które jest używane do produkcji morfiny, Su padre trabajaba en "control de calidad" para el opio, que se utiliza para hacer morfina, Seu pai trabalhava em "controle de qualidade" para ópio, que é usado para fazer morfina,

codeine, and heroin, and the British held a monopoly on the trade of opium for years 코데인|그리고|헤로인||그|영국인들|유지했다|하나의|독점|에 대한|그|거래|의|아편|동안|수년 |e||e|||||||||||| codeina|e|eroina|e|gli|britannici|mantennero|un|monopolio|sul|il|commercio|di|oppio|per|anni кодеина|и|героина|и|британцы||держали|монополию||на|торговлю|||опиумом|в течение|многих کدئین|و|هروئین|و|بریتانیایی‌ها||داشتند|یک|انحصار|بر|تجارت||تریاک||برای|سال‌ها codeína|y|heroína|y|los|británicos|mantuvieron|un|monopolio|en|el|comercio|de|opio|por|años |ve||ve|||||||||||| コデイン||ヘロイン||||||||||||| الكوديين|و|الهيروين|و|البريطانيون|البريطانيون|احتكروا|احتكارا|احتكار|على|تجارة|التجارة|من|الأفيون|ل|سنوات kodeiny|i|heroiny|i|brytyjscy||mieli|monopol||na|handel|handlu|z|opium|przez|lata Codein|und|Heroin|und|die|Briten|hielten|ein|Monopol|auf|den|Handel|mit|Opium|für|Jahre 可待因|和|海洛因||英国人||拥有|一个|垄断|在|鸦片|贸易|的|鸦片|多年|年 кодеїну|і|героїну|і|британці||тримали|монополію||на|торгівлю|||опієм|протягом|років |və||və|||||||||||| codeina e eroina, e gli inglesi hanno detenuto un monopolio sul commercio dell'oppio per anni кодеина и героина, и британцы на протяжении многих лет имели монополию на торговлю опиумом кодеїну та героїну, і британці протягом багатьох років мали монополію на торгівлю опієм 코데인과 헤로인을 포함하여, 영국은 수년 동안 아편 무역의 독점을 유지했다. kodein ve eroin, ve Britanyalılar yıllarca afyon ticaretinde tekel kurdular 可待因和海洛因，而英国在鸦片贸易中垄断多年， کدئین و هروئین، و بریتانیایی‌ها سال‌ها بر تجارت تریاک انحصار داشتند Kodain və heroin, britaniyalılar isə illər boyu opium ticarətində monopoliya saxlayırdılar. الكوديين، والهيروين، وكان البريطانيون يحتكرون تجارة الأفيون لسنوات Codein und Heroin verwendet wird, und die Briten hatten jahrelang ein Monopol auf den Opiumhandel. kodeiny i heroiny, a Brytyjczycy przez lata mieli monopol na handel opium codeína y heroína, y los británicos mantuvieron un monopolio sobre el comercio de opio durante años codeína e heroína, e os britânicos mantiveram um monopólio sobre o comércio de ópio por anos

and exported it to China, both for financial gain and to subdue Chinese citizens. 그리고|수출했다|그것을|에|중국|둘 다|을 위해|재정적|이익|그리고|~하기 위해|진압하다|중국인|시민들 |||a|||||||a||| e|esportarono|esso|in|Cina|sia|per|finanziario|guadagno|e|per|sottomettere|cinesi|cittadini и|экспортировали|его|в|Китай|как|для|финансовой|выгоды|и|чтобы|подчинить|китайских|граждан y|exportaron|eso|a|China|tanto|por|financiero|ganancia|y|para|someter|chinos|ciudadanos و|صادر کردند|آن را|به|چین|هم|برای|مالی|سود|و|برای|سرکوب کردن|چینی|شهروندان |||-mek için|||||||-mek için||| |||||||||||征服する|| و|صدروا|إياه|إلى|الصين|كليهما|ل|مالي|ربح|و|ل|قمع|المواطنين|المواطنين i|eksportowali|je|do|Chin|zarówno|dla|finansowego|zysku|i|aby|podporządkować|chińskich|obywateli und|exportierten|es|nach|China|sowohl|für|finanziellen|Gewinn|und|um|zu unterdrücken|chinesische|Bürger 和|出口|它|到|中国|不仅|为了|财务|利益|和|去|镇压|中国|公民 і|експортували|його|до|Китаю|як|для|фінансового|прибутку|і|щоб|підкорити|китайських|громадян |||-mək|||||||-mək||| ed esportato in Cina, sia per guadagno finanziario che per sottomettere i cittadini cinesi. и экспортировали его в Китай как для финансовой выгоды, так и для подавления китайских граждан. і експортували його до Китаю, як для фінансової вигоди, так і для придушення китайських громадян. 그리고 재정적 이익을 위해 중국에 수출했으며, 중국 시민들을 진압하기 위해서도 사용했다. ve bunu hem maddi kazanç için hem de Çinli vatandaşları kontrol altına almak için Çin'e ihraç ettiler. 并将其出口到中国，既是为了经济利益，也是为了镇压中国公民。 و آن را به چین صادر می‌کردند، هم برای سود مالی و هم برای سرکوب شهروندان چینی. Onlar bunu həm maliyyə qazancı üçün, həm də Çin vətəndaşlarını nəzarət altına almaq üçün Çinə ixrac edirdilər. وصدروه إلى الصين، سواء من أجل الربح المالي أو لقمع المواطنين الصينيين. Sie exportierten es nach China, sowohl zum finanziellen Gewinn als auch um die chinesischen Bürger zu unterdrücken. i eksportowali je do Chin, zarówno dla zysku finansowego, jak i w celu podporządkowania obywateli chińskich. y lo exportaron a China, tanto por ganancias financieras como para someter a los ciudadanos chinos. e o exportaram para a China, tanto para ganho financeiro quanto para submeter os cidadãos chineses.

Although the Chinese government tried to get the British to dismantle the India-China opium Sebbene il governo cinese abbia cercato di convincere gli inglesi a smantellare l'oppio India-Cina Хотя китайское правительство пыталось заставить британцев dismantle индийско-китайскую торговлю опиумом Хоча китайський уряд намагався змусити британців демонтувати торгівлю опієм між Індією та Китаєм. 중국 정부는 영국이 인도-중국 아편 무역을 해체하도록 시도했지만, Çin hükümeti, Britanyalılardan Hindistan-Çin afyonunu kaldırmalarını istemeye çalıştı. 尽管中国政府试图让英国拆除印度-中国的鸦片 اگرچه دولت چین سعی کرد بریتانیایی‌ها را وادار به برچیدن تریاک هند-چین کند Çin hökuməti britaniyalılardan Hindistan-Çin opiumunu ləğv etməyə çalışsa da, على الرغم من أن الحكومة الصينية حاولت إقناع البريطانيين بتفكيك تجارة الأفيون بين الهند والصين Obwohl die chinesische Regierung versuchte, die Briten dazu zu bringen, den Opiumhandel zwischen Indien und China abzubauen. Chociaż rząd chiński próbował zmusić Brytyjczyków do zlikwidowania handlu opium między Indiami a Chinami. Aunque el gobierno chino intentó que los británicos desmantelaran el opio de India-China Embora o governo chinês tenha tentado fazer os britânicos desmantelarem o ópio Índia-China

1910. 1910. 1910 года. 1910 року. 1910년까지. 1910. 1910年，他们才成功。 ۱۹۱۰ موفق نبودند. 1910-cu ilə. 1910. 1910. 1910 roku. 1910. 1910.

Basically, this was one of the largest (legal) international drug cartels in history. 기본적으로|이것은|~였다|하나|의|가장|큰|합법적인|국제적인|마약|카르텔|의|역사 basicamente|isso|foi|um|dos|os|maiores|legais|internacionais|drogas|cartéis|na|história fondamentalmente|questo|era|uno|dei|i|più grandi|legali|internazionali|droga|cartelli|nella|storia В основном|это|было|один|из|самых|крупных|легальных|международных|наркотических|картелей|в|истории اساساً|این|بود|یکی|از|بزرگترین|بزرگترین|قانونی|بین‌المللی|مواد مخدر|کارتل‌ها|در|تاریخ básicamente|esto|fue|uno|de|los|más grandes|legales|internacionales|droga|cárteles|en|historia Temelde|bu|dı|biri|-in|en|büyük|yasal|uluslararası|uyuşturucu|karteller|-de|tarih ||||||||||カルテル|| أساسا|هذا|كان|واحد|من|أكبر|أكبر|قانوني|دولي|مخدرات|كارتلات|في|التاريخ w zasadzie|to|było|jeden|z|największych|największych|legalnych|międzynarodowych|narkotykowych|karteli|w|historii Im Grunde|dies|war|einer|der|größten|größten|legalen|internationalen|Drogen|Kartelle|in|Geschichte 基本上|这个|是|一个|的|最大的|最大|合法|国际|毒品|卡特尔|在|历史 в основному|це|було|один|з|найбільших|найбільших|легальних|міжнародних|наркотичних|картелів|в|історії əsasən|bu|idi|biri|-dən|ən|böyük|qanuni|beynəlxalq|narkotik|kartelləri|-də|tarix Fondamentalmente, questo è stato uno dei più grandi cartelli della droga (legali) nella storia. В основном, это был один из крупнейших (легальных) международных наркокартелей в истории. В основному, це був один з найбільших (легальних) міжнародних наркотичних картелів в історії. 기본적으로, 이것은 역사상 가장 큰 (합법적인) 국제 마약 밀매 조직 중 하나였다. Temelde, bu tarih boyunca en büyük (yasal) uluslararası uyuşturucu kartellerinden biriydi. 基本上，这是历史上最大的（合法）国际毒品集团之一。 در واقع، این یکی از بزرگترین کارتل‌های بین‌المللی مواد مخدر (قانونی) در تاریخ بود. Əsasən, bu tarixdəki ən böyük (qanuni) beynəlxalq narkotik kartellərindən biri idi. أساسًا، كانت هذه واحدة من أكبر (قانونية) كارتلات المخدرات الدولية في التاريخ. Im Grunde war dies eines der größten (legalen) internationalen Drogenkartelle in der Geschichte. W zasadzie, był to jeden z największych (legalnych) międzynarodowych karteli narkotykowych w historii. Básicamente, este fue uno de los carteles de drogas internacionales (legales) más grandes de la historia. Basicamente, este foi um dos maiores cartéis internacionais de drogas (legais) da história.

I mean, at least for those of us who hate the paleo diet. 나|의미하다|에|적어도|위해|그들|의|우리|누구|싫어하다|그|팔레오|다이어트 eu|quero dizer|em|pelo menos|para|aqueles|de|nós|que|odeiam|a|paleo|dieta io|intendo|almeno|almeno|per|coloro|di|noi|che|odiano|la|paleo|dieta я|имею в виду|по|крайней мере|для|тех|из|нас|кто|ненавидит|диету|палео| من|منظورم|در|حداقل|برای|آنهایی|از|ما|که|متنفرند|از|پالئو|رژیم غذایی yo|quiero decir|en|lo menos|para|aquellos|de|nosotros|que|odian|la|paleo|dieta ben|demek istiyorum|-de|en azından|için|o|-den|biz|kim|nefret ediyor|paleo|paleo|diyet أنا|أعني|في|الأقل|بالنسبة لـ|أولئك|من|نحن|الذين|يكرهون|الـ|باليو|النظام الغذائي ja|mam na myśli|przynajmniej|przynajmniej|dla|tych|z|nas|którzy|nienawidzą|diety|paleo| ich|meine|an|wenigstens|für|diejenigen|von|uns|die|hassen|die|Paleo|Diät 我|意思是|至少|至少|对于|那些|的|我们|谁|讨厌|这个|古饮食|饮食 я|маю на увазі|при|найменше|для|тих|з|нас|хто|ненавидить|цю|палео|дієту mən|demək istəyirəm|ən azı|azı|üçün|o|-dən|biz|kim|nifrət edir|o|paleo|pəhriz Voglio dire, almeno per quelli di noi che odiano la dieta paleo. Я имею в виду, по крайней мере для тех из нас, кто ненавидит палеодиету. Я маю на увазі, принаймні для тих з нас, хто ненавидить палео-дієту. 적어도 팔레오 다이어트를 싫어하는 우리에게는요. Yani, en azından paleo diyetini sevmeyenler için. 我的意思是，至少对于那些讨厌古饮食的人来说。 منظورم این است که حداقل برای کسانی که از رژیم پالئو متنفرند. Yəni, ən azı paleo pəhrizini sevməyənlər üçün. أعني، على الأقل بالنسبة لأولئك منا الذين يكرهون نظام باليو الغذائي. Ich meine, zumindest für diejenigen von uns, die die Paleo-Diät hassen. Mam na myśli, przynajmniej dla tych z nas, którzy nienawidzą diety paleo. Quiero decir, al menos para aquellos de nosotros que odiamos la dieta paleo. Quero dizer, pelo menos para aqueles de nós que odeiam a dieta paleo.

So as a kid, Blair moved to England and was eventually sent to Eton, a prestigious boarding 그래서|~로서|한|아이|블레어|이사했다|~로|영국|그리고|~였다|결국|보내졌다|~로|이튼|한|명망 있는|기숙 então|como|uma|criança|Blair|mudou|para|a Inglaterra|e|foi|eventualmente|enviado|para|Eton|uma|prestigiosa|internato quindi|come|un|bambino|Blair|si trasferì|in|Inghilterra|e|fu|alla fine|inviato|a|Eton|un|prestigioso|collegio так|как|один|ребенок|Блэр|переехал|в|Англию|и|был|в конечном итоге|отправлен|в|Итон|престижный||пансионный بنابراین|به عنوان|یک|بچه|بلر|نقل مکان کرد|به|انگلستان|و|بود|در نهایت|فرستاده شد|به|ایتون|یک|معتبر|شبانه روزی así|como|un|niño|Blair|se mudó|a|Inglaterra|y|fue|eventualmente|enviado|a|Eton|una|prestigiosa|escuela bu yüzden|olarak|bir|çocuk|Blair|taşındı|-e|İngiltere|ve|-di|sonunda|gönderildi|-e|Eton|bir|prestijli|yatılı لذلك|ك|طفل|طفل|بلير|انتقل|إلى|إنجلترا|و|تم|في النهاية|إرساله|إلى|إيتون|مدرسة|مرموقة|داخلية więc|jako|pewien|dziecko|Blair|przeprowadził się|do|Anglii|i|był|ostatecznie|wysłany|do|Eton|prestiżowa||szkoła z internatem also|als|ein|Kind|Blair|zog|nach|England|und|wurde|schließlich|geschickt|nach|Eton|eine|prestigeträchtige|Internat 所以|当|一个|孩子|布莱尔|移动|到|英国|和|被|最终|送到|到|伊顿|一所|有名望的|寄宿 отже|як|один|хлопець|Блер|переїхав|до|Англії|і|був|зрештою|відправлений|до|Ітона|престижний||інтернат beləliklə|kimi|bir|uşaq|Blair|köçdü|-ə|İngiltərə|və|oldu|nəhayət|göndərildi|-ə|Eton|bir|prestijli|internat Quindi, da bambino, Blair si trasferì in Inghilterra e fu infine inviato a Eton, un prestigioso collegio Таким образом, в детстве Блэр переехал в Англию и в конечном итоге был отправлен в Итон, престижную школу-интернат. Отже, в дитинстві Блер переїхав до Англії і зрештою був відправлений до Ітона, престижної школи-інтернату. 그래서 어린 시절, 블레어는 영국으로 이사했고 결국 명문 기숙학교인 이튼에 보내졌다. Çocukken, Blair İngiltere'ye taşındı ve sonunda prestijli bir yatılı okul olan Eton'a gönderildi. 所以作为一个孩子，布莱尔搬到了英格兰，最终被送到了伊顿，一所著名的寄宿学校。 بنابراین به عنوان یک کودک، بلر به انگلستان نقل مکان کرد و در نهایت به ایتون، یک مدرسه شبانه‌روزی معتبر فرستاده شد. Uşaqkən, Blair İngiltərəyə köçdü və nəticədə prestijli internat məktəbi olan Eton-a göndərildi. لذا كطفل، انتقل بلير إلى إنجلترا وتم إرساله في النهاية إلى إيتون، مدرسة داخلية مرموقة. Als Kind zog Blair nach England und wurde schließlich nach Eton geschickt, einer prestigeträchtigen Internatsschule. Jako dziecko, Blair przeprowadził się do Anglii i ostatecznie został wysłany do Eton, prestiżowej szkoły Así que, cuando era niño, Blair se mudó a Inglaterra y eventualmente fue enviado a Eton, un prestigioso Então, quando criança, Blair se mudou para a Inglaterra e foi eventualmente enviado para Eton, um prestigiado internato.

school. escola escuela مدرسة szkoła Schule məktəb школу-интернат. interno. 학교. okulu. 学校。 مدرسه. məktəbi. . Schule. internackiej. internado. escola.

In 1922, he joined the imperial police in Burma. 에|그는|가입했다|그|제국의|경찰에|에|버마에서 em|ele|juntou-se|a|imperial|polícia|em|Birmânia nel|lui|si unì|la|imperiale|polizia|in|Birmania в|он|присоединился|к|имперской|полиции|в|Бирме در|او|پیوست|به|امپراتوری|پلیس|در|برمه en|él|se unió|la|imperial|policía|en|Birmania de|o|katıldı|-i|imparatorluk|polisine|de|Burma'da في|هو|انضم|إلى|الإمبراطورية|الشرطة|في|بورما w|on|dołączył|do|imperialnej|policji|w|Birmie in|er|trat ein|die|kaiserliche|Polizei|in|Burma 在|他|加入|这个|帝国的|警察|在|缅甸 в|він|приєднався|до|імперської|поліції|в|Бірмі -də|o|qoşuldu|-ə|imperiya|polis|-də|Burmada Nel 1922, si unì alla polizia imperiale in Birmania. В 1922 году он присоединился к имперской полиции в Бирме. У 1922 році він приєднався до імперської поліції в Бірмі. 1922년, 그는 버마의 제국 경찰에 합류했다. 1922'de, Burma'daki imparatorluk polisine katıldı. 1922年，他加入了缅甸的帝国警察。 در سال 1922، او به پلیس امپراتوری در برمه پیوست. 1922-ci ildə o, Birmada imperiya polisinə qoşuldu. في عام 1922، انضم إلى الشرطة الإمبراطورية في بورما. Im Jahr 1922 trat er der kaiserlichen Polizei in Burma bei. W 1922 roku dołączył do imperialnej policji w Birmie. En 1922, se unió a la policía imperial en Birmania. Em 1922, ele se juntou à polícia imperial na Birmânia.

In “Why I Write,” he explains that he rejected imperialism after spending five years 에|왜|나는|쓰는지|그는|설명한다|라고|그는|거부했다|제국주의를|후에|보내고|5|년을 em|Por|eu|escrevo|ele|explica|que|ele|rejeitou|imperialismo|depois de|passar|cinco|anos in|perché|io|scrivo|lui|spiega|che|lui|rifiutò|imperialismo|dopo|aver trascorso|cinque|anni в|Почему|я|Пишу|он|объясняет|что|он|отверг|империализм|после|проведенного|пяти|лет در|چرا|من|می‌نویسم|او|توضیح می‌دهد|که|او|رد کرد|امپریالیسم|بعد از|گذراندن|پنج|سال en|por qué|yo|escribo|él|explica|que|él|rechazó|el imperialismo|después de|pasar|cinco|años de|Neden|ben|Yazıyorum|o|açıklar|ki|o|reddetti|emperyalizmi|-den sonra|harcayarak|beş|yıl في|لماذا|أنا|أكتب|هو|يشرح|أن|هو|رفض|الإمبريالية|بعد|قضاء|خمس|سنوات w|dlaczego|ja|piszę|on|wyjaśnia|że|on|odrzucił|imperializm|po|spędzeniu|pięciu|lat in|warum|ich|schreibe|er|erklärt|dass|er|ablehnte|Imperialismus|nachdem|verbringen|fünf|Jahre 在|为什么|我|写作|他|解释|他|他|拒绝了|帝国主义|在之后|花费|五|年 в|чому|я|пишу|він|пояснює|що|він|відкинув|імперіалізм|після|проведення|п'яти|років -də|Niyə|mən|Yazıram|o|izah edir|ki|o|rədd etdi|imperiyalizmi|-dan sonra|keçirdikdən|beş|il In "Perché scrivo", spiega che ha rifiutato l'imperialismo dopo aver trascorso cinque anni В «Почему я пишу» он объясняет, что отверг империализм после того, как провел пять лет У "Чому я пишу" він пояснює, що відкинув імперіалізм після п'яти років "내가 글을 쓰는 이유"에서 그는 5년을 보낸 후 제국주의를 거부했다고 설명한다. "Neden Yazıyorum"da, beş yıl geçirdikten sonra emperyalizmi reddettiğini açıklar. 在《我为什么写作》中，他解释说，在花了五年时间后，他拒绝了帝国主义。 در "چرا می‌نویسم"، او توضیح می‌دهد که پس از گذراندن پنج سال، امپریالیسم را رد کرد. "Niyə Yazıram" adlı əsərində o, beş il imperiya polisində çalışdıqdan sonra imperializmi rədd etdiyini izah edir. في "لماذا أكتب"، يشرح أنه رفض الإمبريالية بعد أن قضى خمس سنوات In "Warum ich schreibe" erklärt er, dass er den Imperialismus ablehnte, nachdem er fünf Jahre W "Dlaczego piszę" wyjaśnia, że odrzucił imperializm po pięciu latach En "Por qué escribo", explica que rechazó el imperialismo después de pasar cinco años Em "Por que eu escrevo", ele explica que rejeitou o imperialismo após passar cinco anos

Sensitized to the evils of colonialism, and now “fully aware of the existence of the 민감해진|에|그|악|의|식민주의|그리고|이제|완전히|인식한|의|그|존재|의|그 sensibilizado|para|os|males|do|colonialismo|e|agora|totalmente|ciente|da|a|existência|de|as sensibilizzato|a|i|mali|del|colonialismo|e|ora|completamente|consapevole|di|l'|esistenza|di|le чувствительный|к|злу|зла|колониализма|колониализму|и|теперь|полностью|осведомленный|о|существовании|существовании|рабочих|рабочих حساس شده|به|به|بدی‌ها|از|استعمار|و|اکنون|کاملاً|آگاه|از|به|وجود|از|به sensibilizado|a|los|males|del|colonialismo|y|ahora|completamente|consciente|de|la|existencia|de|las duyarlı hale gelmiş|-e|-in|kötülükler|-in|sömürgeciliğin|ve|şimdi|tamamen|farkında|-in|-in|varlığı|-in|-in 植民地主義の悪に対して敏感になり、今や「存在を完全に認識している|||||||||||||| مُستشعر|إلى|الشرور|الشرور|من|الاستعمار|و|الآن|تمامًا|واعٍ|ب|وجود|وجود|من|الطبقات wrażliwy|na|z|zło|kolonializmu||i|teraz|w pełni|świadomy|istnienia|klas||| sensibilisiert|auf|die|Übel|des|Kolonialismus|und|jetzt|voll|bewusst|über|die|Existenz|der|die 使敏感|对|这些|恶|的|殖民主义|和|现在|完全|意识到|的|这些|存在|的|这些 чутливий|до|до|злиднів|колоніалізму||і|тепер|повністю|усвідомлений|про|існування||| həssaslaşmış|-ə|bu|bəlalar|-ın|müstəmləkəçilik|və|indi|tam|xəbərdar|-ın|bu|mövcudluğu|-ın|bu Sensibilizzato ai mali del colonialismo, e ora "pienamente consapevole dell'esistenza delle Осознав зла колониализма и теперь "полностью осознавая существование Сенсибілізований до зла колоніалізму, і тепер "повністю усвідомлюючи існування 식민지의 악에 민감해진 블레어는 이제 "노동계급의 존재를 완전히 인식하고" 있었다. Sömürgeciliğin kötülüklerine duyarlı hale gelen Blair, şimdi "çalışan sınıfların" varlığının tamamen farkındaydı. 对殖民主义的罪恶敏感，现在“完全意识到工人阶级的存在，” به ظلم‌های استعمار حساس شده و اکنون "کاملاً از وجود طبقات کارگر آگاه است،" بلر در حال شکل‌گیری آنچه را که "جهت‌گیری سیاسی" می‌نامید، بود. Kolonializmin pisliklərinə həssaslaşmış, indi isə "işçi siniflərin" mövcudluğunun tam fərqində olan Blair, "siyasi orientasiya" adlandırdığı şeyi formalaşdırmağa doğru gedirdi. مستشعرًا لشرور الاستعمار، والآن "مدرك تمامًا لوجود الطبقات العاملة،" كان بلير في طريقه لتشكيل ما أسماه "توجهًا سياسيًا." Sensibilisiert für die Übel des Kolonialismus und nun "vollständig sich der Existenz der Uświadomiony zła kolonializmu, a teraz „w pełni świadomy istnienia Sensibilizado a los males del colonialismo, y ahora "plenamente consciente de la existencia de los Sensibilizado para os males do colonialismo, e agora "totalmente ciente da existência das

working classes,” Blair was on his way to forming what he called a “political orientation.” |||||seu||para|||ele|||| ||Blair|estaba|en|su|camino|a|formar|lo que|él|llamó|una|política|orientación |||||نام خود را||به|||او|||| |||||onun||-e|||o|||| |||||اسمه||إلى|||هو|||| |||||swoje||na|||on|||| |||||seinen||in|||er|||| |||||他||为|||他|||| |||||onun||-ə|||o|||| classi lavoratrici," Blair era sulla strada per formare quella che chiamava un "orientamento politico." рабочих классов," Блэр был на пути к формированию того, что он называл "политической ориентацией." робочих класів", Блер був на шляху до формування того, що він називав "політичною орієнтацією". 그는 자신이 "정치적 지향"이라고 부르는 것을 형성해 가고 있었다. Blair, "politik bir yönelim" oluşturma yolundaydı. 布莱尔正在形成他所称的“政治取向。” او نام خود را به جورج اورول تغییر داد زمانی که "در سال 1933" کتاب "پایین و بیرون در پاریس و لندن" را منتشر کرد. O, 1933-cü ildə Paris və London haqqında "Aşağıda və Çöldə" əsərini nəşr edərkən adını Corc Oruell olaraq dəyişdirdi. غير اسمه إلى جورج أورويل عندما نشر كتابه "في الأسفل والخارج في باريس ولندن" في عام 1933. Arbeiterklasse bewusst", war Blair auf dem Weg, das zu formen, was er eine "politische Orientierung" nannte. klas pracujących”, Blair był na drodze do uformowania tego, co nazywał „orientacją polityczną.” clases trabajadoras," Blair estaba en camino de formar lo que él llamaba una "orientación política." classes trabalhadoras," Blair estava a caminho de formar o que ele chamou de "orientação política."

He changed his name to George Orwell when he published Down and Out in Paris and London él|cambió|su|nombre|a|George|Orwell|cuando|él|publicó|abajo|y|fuera|en|París|y|Londres |||||||||||||em||| |||||||||||||w||| Cambiò il suo nome in George Orwell quando pubblicò Down and Out in Paris and London Он изменил свое имя на Джордж Оруэлл, когда опубликовал "На дне в Париже и Лондоне" Він змінив своє ім'я на Джордж Орвелл, коли опублікував "На дні в Парижі та Лондоні" 그는 1933년에 파리와 런던에서의 하층민 생활을 출판할 때 조지 오웰로 이름을 바꾸었다. 1933'te Paris ve Londra'da Yoksul ve Düşkün olarak yayımlandığında adını George Orwell olarak değiştirdi. 他在1933年出版《巴黎与伦敦的失落者》时改名为乔治·奥威尔。 او نام خود را به جورج اورول تغییر داد زمانی که در سال 1933 "پایین و بیرون در پاریس و لندن" را منتشر کرد. O, 1933-cü ildə Paris və London haqqında "Aşağıda və Çöldə" əsərini nəşr edərkən adını Corc Oruell olaraq dəyişdirdi. غير اسمه إلى جورج أورويل عندما نشر "في الأسفل والخارج في باريس ولندن" في عام 1933. Er änderte seinen Namen in George Orwell, als er 1933 Down and Out in Paris and London veröffentlichte. Zmienił swoje imię na George Orwell, gdy opublikował Bezdomny w Paryżu i Londynie Cambiò su nombre a George Orwell cuando publicó Sin blanca en París y Londres Ele mudou seu nome para George Orwell quando publicou "Down and Out in Paris and London"

in 1933. nel 1933. в 1933 году. у 1933 році. در سال 1933. O, 1933-cü ildə Paris və London haqqında "Aşağıda və Çöldə" əsərini nəşr edərkən adını Corc Oruell olaraq dəyişdirdi. w 1933 roku. en 1933. em 1933.

But he still hadn't identified where he “stood” politically. mas|ele|ainda|não tinha|identificado|onde|ele|“estava|politicamente Ma non aveva ancora identificato dove si “collocava” politicamente. Но он все еще не определил, где он "стоит" политически. Але він все ще не визначив, де він «стоїть» політично. 하지만 그는 여전히 자신이 정치적으로 어디에 "서 있는지"를 파악하지 못했다. Ama hala nerede "durduğunu" siyasi olarak tanımlamamıştı. 但他仍然没有确定自己在政治上“站”在哪里。 اما او هنوز نتوانسته بود مشخص کند که از نظر سیاسی کجا "ایستاده" است. Amma hələ də harada “dayandığını” siyasi baxımdan müəyyən etməmişdi. لكنه لم يحدد بعد أين "يقف" سياسيًا. Aber er hatte immer noch nicht identifiziert, wo er politisch "stand". Ale wciąż nie zidentyfikował, gdzie „stoi” politycznie. Pero aún no había identificado dónde se “situaba” políticamente. Mas ele ainda não havia identificado onde ele "estava" politicamente.

Then in 1936, he declared that he was “against totalitarianism and for democratic então|em|ele|declarou|que|ele|estava|“contra|totalitarismo|e|a favor de|democrático Poi, nel 1936, dichiarò di essere “contro il totalitarismo e a favore del Затем, в 1936 году, он заявил, что он "против тоталитаризма и за демократический Тоді в 1936 році він оголосив, що він «проти тоталітаризму і за демократичний 그러다가 1936년에 그는 "전체주의에 반대하고 민주적 Sonra 1936'da, "totalitarizme karşı ve demokratik 然后在1936年，他宣称自己“反对极权主义，支持民主 سپس در سال 1936، او اعلام کرد که "مخالف تمامیت‌خواهی و طرفدار دموکراسی اجتماعی است، Sonra 1936-cı ildə, o, “totalitarizmə qarşı və demokratik ثم في عام 1936، أعلن أنه "ضد الشمولية ومن أجل الاشتراكية الديمقراطية، كما أفهمها." Dann erklärte er 1936, dass er "gegen Totalitarismus und für demokratischen Aż w 1936 roku ogłosił, że jest „przeciwko totalitaryzmowi i za demokratycznym Luego, en 1936, declaró que estaba “en contra del totalitarismo y a favor del Então, em 1936, ele declarou que era "contra o totalitarismo e a favor do socialismo democrático,

socialism, as I understand it.” socialismo|como|eu|entendo|isso socialismo democratico, come lo intendo io.” социализм, как я его понимаю." соціалізм, як я його розумію.» 사회주의를 지지한다고 선언했다, 내가 이해하는 바에 따르면." sosyalizmden yanayım, benim anladığım şekilde." 社会主义，按照我的理解。” sosializmin lehinə, mənim başa düşdüyüm kimi.” Sozialismus, so wie ich ihn verstehe," sei. socjalizmem, jak go rozumiem.” socialismo democrático, tal como lo entiendo.” como eu o entendo."

Democratic socialism basically uses democratic means to create a political and economic structure democrático|socialismo|basicamente|usa|democráticos|meios|para|criar|uma|política|e|econômica|estrutura Il socialismo democratico utilizza fondamentalmente mezzi democratici per creare una struttura politica ed economica. Демократический социализм в основном использует демократические средства для создания политической и экономической структуры. Демократичний соціалізм в основному використовує демократичні засоби для створення політичної та економічної структури. 민주적 사회주의는 기본적으로 민주적 수단을 사용하여 정치적 및 경제적 구조를 만든다. Demokratik sosyalizm esasen siyasi ve ekonomik bir yapı oluşturmak için demokratik yolları kullanır. 民主社会主义基本上是利用民主手段来创建一个政治和经济结构。 Demokratik sosializm əsasən siyasi və iqtisadi struktur yaratmaq üçün demokratik vasitələrdən istifadə edir. الاشتراكية الديمقراطية تستخدم أساسًا وسائل ديمقراطية لإنشاء هيكل سياسي واقتصادي. Demokratischer Sozialismus nutzt im Grunde demokratische Mittel, um eine politische und wirtschaftliche Struktur zu schaffen. Demokratyczny socjalizm zasadniczo wykorzystuje demokratyczne środki do stworzenia struktury politycznej i ekonomicznej. El socialismo democrático básicamente utiliza medios democráticos para crear una estructura política y económica. O socialismo democrático basicamente utiliza meios democráticos para criar uma estrutura política e econômica.

“I have seen British imperialism at work in Burma, and I have seen something of the eu|tenho|visto|britânico|imperialismo|em|ação|em|Birmânia|e|eu|tenho|visto|algo|de|o yo|he|visto|británico|imperialismo|en|acción|en|Birmania|y|yo|he|visto|algo|de|la أنا|قد|رأيت|البريطانية|الإمبريالية|في|العمل|في|بورما|وقد|أنا|قد|رأيت|شيئًا|من| ja|mam|widziałem|brytyjski|imperializm|w|pracy|w|Birmie|i|ja|mam|widziałem|coś|o| ich|habe|gesehen|britischen|Imperialismus|bei|Arbeit|in|Burma|und|ich|habe|gesehen|etwas|von| mən|var|gördüm|britaniya|imperializm|-də|iş|-də|Burmada|və|mən|var|gördüm|bir şey|-in| “Ho visto l'imperialismo britannico all'opera in Birmania, e ho visto qualcosa del "Я видел британский империализм в действии в Бирме, и я видел что-то из "Я бачив британський імперіалізм в дії в Бірмі, і я бачив дещо з "나는 버마에서 영국 제국주의가 작동하는 것을 보았고, 나는 그 무언가를 보았습니다. "Burma'da Britanya emperyalizminin nasıl çalıştığını gördüm ve bununla ilgili bir şeyler gördüm. “我在缅甸见证了英国帝国主义的运作，我见识了一些 "من امپریالیسم بریتانیا را در برمه مشاهده کرده‌ام و چیزی از آن را دیده‌ام. "Mən Britaniya imperializminin Burmada necə işlədiyini gördüm və bununla bağlı bir şey gördüm. "لقد رأيت الإمبريالية البريطانية تعمل في بورما، ورأيت شيئًا من "Ich habe den britischen Imperialismus in Burma in Aktion gesehen, und ich habe etwas von der "Widziałem brytyjski imperializm w akcji w Birmie i widziałem coś z tego “He visto el imperialismo británico en acción en Birmania, y he visto algo de lo “Eu vi o imperialismo britânico em ação em Birmânia, e eu vi algo do

effects of poverty and unemployment in Britain…. 효과|의|가난|그리고|실업|에|영국 efeitos|de|pobreza|e|desemprego|em|Britânia effetti|di|povertà|e|disoccupazione|in|Gran Bretagna эффекты|от|бедности|и|безработицы|в|Британии اثرات|از|فقر|و|بیکاری|در|بریتانیا efectos|de|pobreza|y|desempleo|en|Gran Bretaña etkileri|-nın|yoksulluk|ve|işsizlik|-de|Britanya آثار|من|الفقر|و|البطالة|في|بريطانيا efekty|z|ubóstwa|i|bezrobocia|w|Brytanii Auswirkungen|von|Armut|und|Arbeitslosigkeit|in|Großbritannien 影响|的|贫穷|和|失业|在|英国 ефекти|від|бідності|і|безробіття|в|Британії təsirləri|-nin|kasıblıq|və|işsizlik|-də|Britaniyada effetti della povertà e della disoccupazione in Gran Bretagna.... влияние бедности и безработицы в Британии.... вплив бідності та безробіття у Великій Британії.... 영국의 빈곤과 실업의 영향.... Britanya'daki yoksulluk ve işsizlik etkileri.... 贫困和失业在英国的影响…… تأثیرات فقر و بیکاری در بریتانیا.... Britaniyada yoxsulluq və işsizlik təsirləri.... آثار الفقر والبطالة في بريطانيا.... Auswirkungen von Armut und Arbeitslosigkeit in Großbritannien.... skutki ubóstwa i bezrobocia w Wielkiej Brytanii.... efectos de la pobreza y el desempleo en Gran Bretaña.... efeitos da pobreza e do desemprego na Grã-Bretanha....

One has got to be actively a Socialist, not merely sympathetic to Socialism, or one plays 한 사람은|가지다|얻다|~해야 한다|되다|적극적으로|하나의|사회주의자|아니다|단지|동정적인|~에|사회주의|아니면|한 사람은|놀다 alguém|tem|que|a|ser|ativamente|um|socialista|não|meramente|simpático|ao|socialismo|ou|alguém|joga uno|ha|dovuto|a|essere|attivamente|un|socialista|non|semplicemente|simpatizzante|verso|socialismo|o|uno|gioca один|имеет|должен|инфинитив|быть|активно|социалистом||не|просто|симпатизирующим|социализму||или|один|играет یک نفر|دارد|شده|به|بودن|فعالانه|یک|سوسیالیست|نه|صرفاً|همدل|به|سوسیالیسم|یا|یک نفر|بازی می‌کند uno|ha|tenido|que|ser|activamente|un|socialista|no|meramente|simpático|al|socialismo|o|uno|juega biri|sahip|oldu|-mek|olmak|aktif olarak|bir|Sosyalist|değil|sadece|sempatik|-e|Sosyalizm|yoksa|biri|oynar |||||||||単に|||||| أحد|لديه|حصل|على|أن يكون|بنشاط|اشتراكيًا|اشتراكي|ليس|مجرد|متعاطف|مع|الاشتراكية|أو|أحد|يلعب jeden|ma|musiał||być|aktywnie||socjalistą|nie|jedynie|sympatyzującym|z|socjalizmem|albo|jeden|gra Man|hat|muss|zu|sein|aktiv|ein|Sozialist|nicht|bloß|sympathisch|gegenüber|Sozialismus|oder|man|spielt 一个人|有|得|去|是|积极地|一个|社会主义者|不|仅仅|同情的|对|社会主义|否则|一个人|玩 один|має|отримав|до|бути|активно|соціалістом||не|лише|симпатичним|до|соціалізму|або|один|грає biri|var|əldə edib|-malı|olmaq|fəal|bir|sosialist|deyil|sadəcə|simpatiya duyan|-a|sosializm|ya|biri|oynayır Bisogna essere attivamente un socialista, non semplicemente simpatizzante per il socialismo, altrimenti si gioca Человек должен активно быть социалистом, а не просто симпатизировать социализму, иначе он играет Потрібно активно бути соціалістом, а не лише співчувати соціалізму, інакше це грає на руку нашим завжди активним ворогам. 사람은 단순히 사회주의에 동정적인 것이 아니라 적극적으로 사회주의자가 되어야 한다, 그렇지 않으면 Birinin aktif bir Sosyalist olması gerekiyor, sadece Sosyalizme sempati duymak yeterli değil, aksi takdirde 一个人必须积极成为社会主义者，而不仅仅是对社会主义表示同情，否则就会落入我们那些始终活跃的敌人的手中。 باید به‌طور فعال سوسیالیست بود، نه فقط همدل با سوسیالیسم، وگرنه در دستان Birisi aktiv şəkildə Sosialist olmalıdır, yalnız Sosializmə simpatiya göstərmək kifayət etmir, əks halda يجب أن تكون نشطًا كاشتراكي، وليس مجرد متعاطف مع الاشتراكية، وإلا فإنك تلعب Man muss aktiv ein Sozialist sein, nicht nur sympathisch gegenüber dem Sozialismus, sonst spielt man Trzeba być aktywnym socjalistą, a nie tylko sympatyzować z socjalizmem, inaczej gra się Uno tiene que ser activamente un socialista, no meramente simpático al socialismo, o uno juega É preciso ser ativamente um socialista, não apenas simpático ao socialismo, ou se joga

into the hands of our always-active enemies.” |||의|||| nas|as|mãos|de|nossos|||inimigos nelle|le|mani|di|nostri|||nemici |||коммунизма|||| به|دست|دست‌ها|از|دشمنان|||دشمنان en|las|manos|de|nuestros|||enemigos |||-nın|||| |||من|||| |||komunizmu|||| in|die|Hände|von|unseren|||Feinden |||的|||| в|руки|руки|наших|наших|||ворогів |||-in|||| nelle mani dei nostri nemici sempre attivi. на руку нашим всегда активным врагам. Оруел був проти Сталіна та тоталітарних проявів комунізму також. 항상 활동적인 적들의 손에 놀아나게 된다. her zaman aktif olan düşmanlarımızın işine yarar. 奥威尔反对斯大林和极权主义的共产主义倾向。 دشمنان همیشه فعال ما بازی می‌کنیم. həmişə aktiv olan düşmənlərimizin əlinə oynayır. في يد أعدائنا النشطين دائمًا. in die Hände unserer immer aktiven Feinde. na rękę naszym zawsze aktywnym wrogom. en manos de nuestros enemigos siempre activos. nas mãos de nossos inimigos sempre ativos.

Orwell was against Stalin and totalitarian strains of Communism as well. Orwell|estaba|en contra|Stalin|y|totalitarios|corrientes|de|comunismo|como|también Orwell|estava|contra|Stalin|e|totalitários|vertentes|de|comunismo|como|também Orwell era contro Stalin e le correnti totalitarie del comunismo. Оруел був проти Сталіна та тоталітарних проявів комунізму. Оруэлл также был против Сталина и тоталитарных течений коммунизма. 오웰은 스탈린과 전체주의적 공산주의 경향에도 반대했다. Orwell, Stalin'e ve totaliter Komünizm akımlarına da karşıydı. 。 اورول مخالف استالین و گرایش‌های توتالیتر کمونیسم نیز بود. Orwell Stalinə və Kommunizmin totalitar meyillərinə qarşı idi. كان أورويل ضد ستالين والاتجاهات الشمولية في الشيوعية أيضًا. Orwell war auch gegen Stalin und totalitäre Strömungen des Kommunismus. Orwell był przeciwny Stalinowi i totalitarnym nurtom komunizmu. Orwell estaba en contra de Stalin y de las corrientes totalitarias del comunismo también. Orwell também era contra Stalin e as correntes totalitárias do comunismo.

For instance, in 1936, when he went to Spain to fight the Fascist leader, Francisco Franco, 예를 들어|사례|에|때|그가|갔다|에|스페인|하기 위해|싸우다|그|파시스트|지도자|프란시스코|프랑코 por|exemplo|em|quando|ele|foi|para|Espanha|para|lutar|o|fascista|líder|Francisco|Franco per|esempio|nel|quando|lui|andò|a|Spagna|per|combattere|il|fascista|leader|Francisco|Franco для|примера|в|когда|он|пошел|в|Испанию|чтобы|бороться|с|фашистским|лидером|Франсиско|Франко برای|مثال|در|زمانی که|او|رفت|به|اسپانیا|برای|مبارزه کردن|با|فاشیستی|رهبر|فرانسیسکو|فرانکو por|ejemplo|en|cuando|él|fue|a|España|a|luchar|el|fascista|líder|Francisco|Franco için|örnek|de|-dığında|o|gitti|-e|İspanya|-mek için|savaşmak|-i|Faşist|lider|Francisco|Franco من أجل|مثال|في|عندما|هو|ذهب|إلى|إسبانيا|ل|قتال|الزعيم|الفاشي|القائد|فرانسيسكو|فرانكو dla|przykładu|w|kiedy|on|poszedł|do|Hiszpanii|aby|walczyć|z|faszystowskim|przywódcą|Francisco|Franco für|Beispiel|in|als|er|ging|nach|Spanien|um|kämpfen|den|faschistischen|Führer|Francisco|Franco 为了|例子|在|当|他|去|到|西班牙|去|战斗|这个|法西斯|领导人|弗朗西斯科|弗朗哥 для|прикладу|в|коли|він|пішов|до|Іспанії|щоб|боротися|з|фашистським|лідером|Франциско|Франко üçün|nümunə|-də|zaman|o|getdi|-a|İspaniyaya|-a|mübarizə aparmaq|-i|faşist|lider|Francisco|Franco Ad esempio, nel 1936, quando andò in Spagna per combattere il leader fascista, Francisco Franco, Например, в 1936 году, когда он поехал в Испанию, чтобы сражаться с фашистским лидером Франсиско Франко, Наприклад, у 1936 році, коли він поїхав до Іспанії боротися з фашистським лідером Франциско Франко, 예를 들어, 1936년, 그가 파시스트 지도자 프란시스코 프랑코와 싸우기 위해 스페인에 갔을 때, Örneğin, 1936'da, faşist lider Francisco Franco ile savaşmak için İspanya'ya gittiğinde, 例如，在1936年，当他去西班牙与法西斯领袖弗朗西斯科·佛朗哥作斗争时， برای مثال، در سال 1936، زمانی که به اسپانیا رفت تا با رهبر فاشیست، فرانسیسکو فرانکو، مبارزه کند، Məsələn, 1936-cı ildə faşist lider Francisco Franconun əleyhinə mübarizə aparmaq üçün İspaniyaya gedəndə, على سبيل المثال، في عام 1936، عندما ذهب إلى إسبانيا لمحاربة الزعيم الفاشي، فرانسيسكو فرانكو، Zum Beispiel, im Jahr 1936, als er nach Spanien ging, um gegen den faschistischen Führer Francisco Franco zu kämpfen, Na przykład w 1936 roku, kiedy pojechał do Hiszpanii, aby walczyć z faszystowskim liderem, Francisco Franco, Por ejemplo, en 1936, cuando fue a España para luchar contra el líder fascista, Francisco Franco, Por exemplo, em 1936, quando ele foi para a Espanha para lutar contra o líder fascista, Francisco Franco,

In Homage to Catalonia, he explains: “the Communists stood not upon the extreme 에|헌사|에|카탈로니아|그는|설명한다|그|공산당원|서 있었다|않다|위에|극단적인| Em|Homenagem|a|Catalunha|ele|explica|os|comunistas|se posicionaram|não|sobre|a|extrema in|omaggio|a|Catalogna|lui|spiega|i|comunisti|si posero|non|su|l'|estremo В|дань|к|Каталонии|он|объясняет|что|коммунисты|стояли|не|на|крайних|крайних در|ادای احترام|به|کاتالونیا|او|توضیح می‌دهد|که|کمونیست‌ها|ایستادند|نه|بر|بر|افراطی en|homenaje|a|Cataluña|él|explica|los|comunistas|se posicionaron|no|sobre|el|extremo de|Saygı|-e|Katalonya|o|açıklar|-i|Komünistler|durdular|-ma|üzerine|-i|aşırı |カタルーニャへの敬意||||||||||| في|تكريم|ل|كاتالونيا|هو|يشرح|الشيوعيون|الشيوعيون|وقفوا|ليس|على|الطرف|المتطرف w|hołdzie|dla|Katalonii|on|wyjaśnia|że|komuniści|stali|nie|na|na|skrajnym In|Hommage|an|Katalonien|er|erklärt|die|Kommunisten|standen|nicht|auf|der|extremen 在|纪念|对|加泰罗尼亚|他|解释|这个|共产党人|站|不|在|这个|极端 в|данині|до|Каталонії|він|пояснює|що|комуністи|стояли|не|на|крайній|крайній -də|Həmrəylik|-a|Kataloniyaya|o|izah edir|-i|kommunistlər|dayandılar|deyil|üzərində|-i|ekstremal In Omaggio alla Catalogna, spiega: “i Comunisti non si posero sull'estremo В "Дань Каталонии" он объясняет: "коммунисты не стояли на крайних У "Вшануванні Каталонії" він пояснює: "комуністи не стояли на крайній 《카탈로니아에 대한 경의》에서 그는 설명한다: “공산당원들은 극단적인 입장에 서지 않았다.” Katalonya'ya Saygı adlı eserinde, "Komünistler aşırı uçta durmuyorlardı" diye açıklar. 在《致加泰罗尼亚的致敬》中，他解释道：“共产党人并不站在极端 در کتاب «در ستایش کاتالونیا»، او توضیح می‌دهد: "کمونیست‌ها بر روی افراطی‌ها قرار نگرفتند" Kataloniyaya Həsr olunmuş əsərində o, izah edir: “Kommunistlər ekstremal mövqedə durmadılar في كتابه "تكريم كاتالونيا"، يشرح: "لم يكن الشيوعيون يقفون على الطرف المتطرف In Homage to Catalonia erklärt er: „Die Kommunisten standen nicht auf der extremen W Hołdzie dla Katalonii wyjaśnia: „komuniści nie stali na skraju En Homenaje a Cataluña, explica: “los comunistas no se basaban en el extremo Em Homenagem à Catalunha, ele explica: “os comunistas não se posicionaram na extrema

Left, but upon the extreme right. 왼쪽|그러나|위에|극단적인|극단적인|오른쪽 esquerda|mas|em|a|extrema|direita sinistra|ma|su|l'|estremo|destra налево|но|на|самом|крайнем|правом چپ|اما|بر روی||افراطی|راست izquierda|pero|sobre|el|extremo|derecho sola|ama|üzerine|en|aşırı|sağ اليسار|لكن|على|ال|أقصى|اليمين lewa|ale|na|skrajnej|skrajnej|prawicy links|aber|auf|dem|extremen|rechten 左边|但是|在|极端|极端|右边 ліво|але|на|крайній|крайній|правий sola|amma|üzərinə|ən|kəskin|sağ A sinistra, ma all'estrema destra. Слева, но на крайнем правом. Зліва, але на крайньому правому. 왼쪽이지만 극단적인 오른쪽에 있다. Sol, ama aşırı sağda. 左边，但在极右边。 چپ، اما در سمت راست افراطی. Sol, amma son dərəcə sağda. يسار، ولكن على اليمين المتطرف. Links, aber ganz rechts. Po lewej, ale na skrajnym prawym. Izquierda, pero en la extrema derecha. Esquerda, mas na extrema direita.

In reality this should come as no surprise, because of the tactics of the Communist parties 에|현실|이것|~해야 한다|오다|~처럼|전혀|놀라움|때문에|~때문에|그|전술|~의|그|공산주의|정당들 em|realidade|isso|deveria|vir|como|nenhuma|surpresa|porque|de|as|táticas|de|os|comunistas|partidos in|realtà|questo|dovrebbe|venire|come|nessuna|sorpresa|perché|delle|le|tattiche|dei|i|comunisti|partiti В|реальности|это|должно|приходить|как|никакого|удивления|потому что|из-за|тактики||||коммунистических|партий در|واقعیت|این|باید|بیاید|به عنوان|هیچ|شگفتی|زیرا|به خاطر||تاکتیک‌ها|||کمونیستی|احزاب en|realidad|esto|debería|venir|como|ningún|sorpresa|porque|de|las|tácticas|de|los|comunistas|partidos içinde|gerçeklikte|bu|-meli|gelmek|olarak|hiç|sürpriz|çünkü|-den|bu|taktikler|-in|bu|Komünist|partiler في|الواقع|هذا|يجب أن|يأتي|ك|لا|مفاجأة|لأن|من|ال|التكتيكات|من|ال|الشيوعية|الأحزاب W|rzeczywistości|to|powinno|przyjść|jako|żadna|niespodzianka|ponieważ|z powodu|taktyki|taktyki|partii|komunistycznych|komunistycznych|partii In|Wirklichkeit|dies|sollte|kommen|als|keine|Überraschung|weil|wegen|den|Taktiken|der||kommunistischen|Parteien 在|现实中|这|应该|来|作为|没有|惊讶|因为|的|共产党|战术|的|共产党||党 в|дійсності|це|слід|приходити|як|жодне|здивування|тому що|через|тактики|тактики|комуністичних|комуністичних||партій içində|reallıq|bu|gərəkdir|gəlmək|kimi|heç|təəccüb|çünki|-dən|bu|taktika|-nın|bu|Kommunist|partiyalar In realtà, questo non dovrebbe sorprendere, a causa delle tattiche dei partiti comunisti На самом деле это не должно вызывать удивления, из-за тактики Коммунистических партий Насправді це не повинно бути несподіванкою, через тактику комуністичних партій 사실 이것은 공산당의 전술 때문에 놀라운 일이 아니다. Aslında bu sürpriz olmamalı, çünkü Komünist partilerin taktikleri 实际上，这不应该让人感到惊讶，因为共产党的策略。 در واقع، این نباید تعجب‌آور باشد، به خاطر تاکتیک‌های احزاب کمونیست Həqiqətdə bu, Kommunist partiyalarının taktikaları səbəbindən heç bir sürpriz olmamalıdır. في الواقع، يجب ألا يكون هذا مفاجئًا، بسبب تكتيكات الأحزاب الشيوعية In Wirklichkeit sollte dies keine Überraschung sein, aufgrund der Taktiken der Kommunistischen Parteien W rzeczywistości nie powinno to nikogo dziwić, z powodu taktyki partii komunistycznych En realidad, esto no debería sorprender, debido a las tácticas de los partidos comunistas Na realidade, isso não deveria ser uma surpresa, por causa das táticas dos partidos Comunistas

elsewhere.” 다른 곳에서 em outros lugares altrove в других местах در جاهای دیگر en otros lugares başka yerlerde في أماكن أخرى gdzie indziej anderswo 在其他地方 в інших місцях başqa yerlərdə altrove. в других местах. в інших місцях. 다른 곳에서. başka yerlerde. 其他地方。” در جاهای دیگر. başqa yerlərdə. في أماكن أخرى. anderswo. gdzie indziej. en otros lugares. em outros lugares.

These tactics, as seen in the USSR, include the conscious use of propaganda, the repression 이러한|전술|~처럼|보이는|에|그|소련|포함하다|그|의식적인|사용|~의|선전|그|억압 essas|táticas|como|visto|na|o|||a||||||repressão queste|tattiche|come|visto|in|l'|URSS|includono|l'|consapevole|uso|di|propaganda|la|repressione Эти|тактики|как|видно|в|СССР||включают|использование|сознательное|использование|пропаганды||репрессии| این|تاکتیک‌ها|به عنوان|دیده شده|در||اتحاد جماهیر شوروی|شامل می‌شود||آگاهانه|استفاده|از|تبلیغات||سرکوب estas|tácticas|como|se ven|en|la|URSS|incluyen|el|consciente|uso|de|propaganda|la|represión bu|taktikler|olarak|görüldüğü|içinde|bu|SSCB|içerir|bu|bilinçli|kullanım|-in|propaganda|bu|baskı ||||||||||||||抑圧 هذه|التكتيكات|كما|تُرى|في|ال|الاتحاد السوفيتي|تشمل|ال|الواعي|الاستخدام|من|الدعاية|ال|القمع te|taktyki|jak|widziane|w|ZSRR|ZSRR|obejmują|świadome|świadome|użycie|propagandy||represję|represję diese|Taktiken|wie|gesehen|in|der|UdSSR|beinhalten|die|bewusste|Nutzung|von|Propaganda|die|Repression 这些|战术|如同|看到|在|苏联||包括|有意识的|有意识的|使用|的|宣传|镇压|镇压 ці|тактики|як|видно|в|СРСР|СРСР|включають|свідоме|свідоме|використання|пропаганди|пропаганду|репресії|репресії bu|taktika|kimi|görülən|içində|bu|SSRİ|daxildir|bu|şüurlu|istifadə|-dən|təbliğat|bu|basqı Queste tattiche, come visto nell'URSS, includono l'uso consapevole della propaganda, la repressione Эти тактики, как видно на примере СССР, включают сознательное использование пропаганды, репрессии Ці тактики, як видно в СРСР, включають свідоме використання пропаганди, репресії 이러한 전술은 소련에서 볼 수 있듯이, 선전의 의도적인 사용과 억압을 포함한다. Bu taktikler, SSCB'de görüldüğü gibi, propaganda kullanımının bilinçli bir şekilde yapılması, baskı 这些策略，如在苏联所见，包括有意识地使用宣传、镇压。 این تاکتیک‌ها، همانطور که در اتحاد جماهیر شوروی دیده می‌شود، شامل استفاده آگاهانه از تبلیغات، سرکوب Bu taktikalar, SSRİ-də görüldüyü kimi, şüurlu şəkildə propaganda istifadəsini, repressiyanı əhatə edir. تشمل هذه التكتيكات، كما هو واضح في الاتحاد السوفيتي، الاستخدام الواعي للدعاية، والقمع Diese Taktiken, wie im USSR zu sehen, beinhalten den bewussten Einsatz von Propaganda, die Unterdrückung Te taktyki, jak widać w ZSRR, obejmują świadome użycie propagandy, represje Estas tácticas, como se vio en la URSS, incluyen el uso consciente de la propaganda, la represión Essas táticas, como visto na URSS, incluem o uso consciente de propaganda, a repressão

of individual freedoms, and also state-sponsored murder. 의|개인의|자유|그리고|또한|||살인 de|individuais|liberdades|e|também|||assassinato delle|individuali|libertà|e|anche|||omicidio из|индивидуальных|свобод|и|также|||убийство از|فردی|آزادی‌ها|و|همچنین|||قتل de|individuales|libertades|y|también|||asesinato -in|bireysel|özgürlükler|ve|ayrıca|||cinayet من|الفردية|الحريات|و|أيضا|||القتل z|indywidualnych|wolności|i|także|||morderstw von|individuellen|Freiheiten|und|auch|||Mord 的|个人|自由|和|也|||谋杀 з|індивідуальних|свобод|і|також|||вбивств -in|fərdi|azadlıqlar|və|həmçinin|||qətl delle libertà individuali e anche omicidi sponsorizzati dallo stato. индивидуальных свобод, а также государственное убийство. індивідуальних свобод, а також державного вбивства. 개인의 자유와 국가가 지원하는 살인에 대한. bireysel özgürlükler ve ayrıca devlet destekli cinayet. 个人自由，以及国家支持的谋杀。 از آزادی‌های فردی و همچنین قتل‌های حمایت‌شده توسط دولت. fərdi azadlıqların və həmçinin dövlət tərəfindən sponsorluq edilən qətlin. من الحريات الفردية، وأيضًا القتل المدعوم من الدولة. von individuellen Freiheiten und auch staatlich gefördertem Mord. indywidualnych wolności, a także sponsorowane przez państwo morderstwo. de libertades individuales, y también asesinato patrocinado por el estado. das liberdades individuais, e também assassinato patrocinado pelo estado.

But the point I want to make here is that it's not quite accurate for either the contemporary 하지만|그|요점|내가|원하다|~하는|만들다|여기서|이다|~라는 것|그것은|아니다|꽤|정확한|에게|어느 쪽이든|그|현대의 mas|o|ponto|eu|quero|a|fazer|aqui|é|que|não é|não|muito|preciso|para|qualquer|a|contemporânea ma|il|punto|io|voglio|a|fare|qui|è|che|non è|non|del tutto|accurato|per|né|il|contemporaneo но|тот|пункт|я|хочу|чтобы|сделать|здесь|есть|что|это|не|совсем|точно|для|ни|современного|современного اما|نقطه|نکته|من|می‌خواهم|به|بسازم|اینجا|است|که|این نیست|نه|کاملاً|دقیق|برای|هر یک|معاصر|معاصر pero|el|punto|yo|quiero|a|hacer|aquí|es|que|no es|no|bastante|preciso|para|cualquiera|el|contemporáneo ama|bu|nokta|ben|istiyorum|-mek|yapmak|burada|-dir|ki|bu|değil|tam|doğru|için|ya|bu|çağdaş لكن|النقطة|النقطة|أنا|أريد|أن|أقول|هنا|هو|أن|ليس|ليس|تماما|دقيق|بالنسبة|إما|اليسار|المعاصر ale|ten|punkt|ja|chcę|to|zrobić|tutaj|jest|że|to jest|nie|całkiem|dokładne|dla|ani|lewicy|współczesnej Aber|der|Punkt|ich|will|zu|machen|hier|ist|dass|es ist|nicht|ganz|genau|für|entweder|die|zeitgenössische 但是|这个|观点|我|想要|去|表达|在这里|是|那|它是|不|完全|准确|对于|任何一方|当代|当代 але|той|пункт|я|хочу|щоб|зробити|тут|є|що|це|не|зовсім|точним|для|або|сучасного|сучасного amma|bu|məqam|mən|istəyirəm|-mək|etmək|burada|-dir|ki|bu|deyil|tam|dəqiq|üçün|ya|müasir|müasir Ma il punto che voglio fare qui è che non è del tutto accurato per né la contemporanea Но я хочу сказать, что не совсем точно для современных Але я хочу підкреслити, що не зовсім точно для сучасних 하지만 제가 여기서 하고 싶은 말은 현대의 좌파나 우파가 오웰을 "주장"하는 것은 그리 정확하지 않다는 것입니다. Ama burada vurgulamak istediğim nokta, çağdaş 但我想在这里强调的是，现代的左派或右派都不太准确地“声称”奥威尔——他最著名的小说是反共产主义的；但它们也 اما نکته‌ای که می‌خواهم در اینجا بگویم این است که برای هیچ‌یک از جناح‌های معاصر Amma burada demək istədiyim odur ki, müasir لكن النقطة التي أريد أن أطرحها هنا هي أنه ليس دقيقًا تمامًا بالنسبة لليسار أو اليمين المعاصر أن "يدعوا" أورويل - رواياته الأكثر شهرة هي مناهضة للشيوعية؛ لكنها أيضًا Aber der Punkt, den ich hier machen möchte, ist, dass es nicht ganz genau ist, dass entweder die zeitgenössische Ale to, co chcę tutaj powiedzieć, to że nie jest do końca dokładne, aby współczesna Pero el punto que quiero hacer aquí es que no es del todo preciso que tanto la contemporánea Mas o ponto que quero fazer aqui é que não é exatamente preciso para a contemporânea

left or right to “claim” Orwell--his most famous novels are anti-communist; but they're esquerda|ou|direita|para|reivindicar|Orwell|seus|mais|famosos|romances|são|||mas|eles são sinistra|o|destra|a|rivendicare|Orwell|i suoi|più|famosi|romanzi|sono|||ma|essi sono ||||||его|самые|известные|романы|являются|||но|они چپ|یا|راست|به|ادعا کردن|اورول|رمان‌های|مشهورترین|معروف|رمان‌ها|هستند|||اما|آنها هستند ||||||sus|más|famosos|novelas|son|||pero|ellos son ||||||onun|en|ünlü|romanlar|-dir|||ama|onlar lewicy|ani|prawicy|to|twierdzić|Orwella|jego|najbardziej|znane|powieści|są|||ale|one Linke|oder|Rechte|zu|behaupten|Orwell|seine|berühmtesten|berühmten|Romane|sind|||aber|sie sind ||||||他最|最|著名|小说|是|||但是|它们是 ||||||його|найвідоміші|відомі|романи|є|||але|вони sol|ya|sağ|-mək|iddia etmək|Orvel|onun|ən|məşhur|romanlar|-dır|||amma|onlar sinistra né destra "rivendicare" Orwell; i suoi romanzi più famosi sono anti-comunisti; ma sono левых или правых «претендовать» на Оруэлла — его самые известные романы антикоммунистические; но они лівих чи правих "претендувати" на Орвелла - його найвідоміші романи є антикомуністичними; але вони 그의 가장 유명한 소설들은 반공산주의적이지만; solun ya da sağın Orwell'i "iddia etmesinin" pek doğru olmadığıdır; en ünlü romanları anti-komünisttir; ama aynı zamanda 是反资本主义的。 چپ یا راست، «ادعا» کردن اورول چندان دقیق نیست؛ رمان‌های معروف او ضد کمونیست هستند؛ اما آنها sol və ya sağ üçün Orwell-i "iddia etmək" tam dəqiq deyil - onun ən məşhur romanları anti-kommunistdir; amma onlar da مناهضة للرأسمالية. Linke oder Rechte Orwell "beanspruchen" - seine bekanntesten Romane sind antikommunistisch; aber sie sind lewicowa lub prawicowa strona "roszczyła" sobie Orwell'a - jego najsłynniejsze powieści są antykomunistyczne; ale są izquierda como la derecha “reclamen” a Orwell; sus novelas más famosas son anti-comunistas; pero también son esquerda ou direita “reivindicar” Orwell--seus romances mais famosos são anti-comunistas; mas eles são

also anti-capitalist. também|| anche anti-capitalisti. также антикапиталистические. також антикапіталістичні. 또한 반자본주의적입니다. anti-kapitalisttir. همچنین ضد سرمایه‌داری نیز هستند. anti-kapitalistdir. auch antikapitalistisch. także antykapitalistyczne. anti-capitalistas. também anti-capitalistas.

and they chart the slow, almost unnoticeable descent into that totalitarianism. 그리고|그들은|기록하다|그|느린|거의|눈에 띄지 않는|하강|~로|그|전체주의에 e|eles|traçam|a|lenta|quase|imperceptível|descida|para|aquele|totalitarismo e|essi|tracciano|il|lento|quasi|impercettibile|discesa|in|quel|totalitarismo и|они|описывают|тот|медленный|почти|незаметный|спад|в|тот|тоталитаризм و|آنها|ترسیم می‌کنند|آهسته|کند|تقریباً|غیرقابل‌مشاهده|سقوط|به|آن|توتالیترisme y|ellos|trazan|el|lento|casi|imperceptible|descenso|en|ese|totalitarismo ve|onlar|haritalıyorlar|yavaş|yavaş|neredeyse|fark edilmeyen|iniş|-e|o|totalitarizme ||描く|||||下降||| و|هم|يرسمون|الانحدار|البطيء|تقريبًا|غير الملحوظ|الانحدار|إلى|تلك|الشمولية i|oni|śledzą|ten|powolny|prawie|niezauważalny|zstąpienie|w|ten|totalitaryzm und|sie|zeichnen|den|langsamen|fast|unmerklichen|Abstieg|in|diesen|Totalitarismus 和|他们|描绘|这|缓慢的|几乎|不可察觉的|下降|向|那种|极权主义 і|вони|прокладають|той|повільний|майже|непомітний|спуск|у|той|тоталітаризм və|onlar|xəritələyirlər|o|yavaş|demək olar ki|qeyri-qənaətbəxş|eniş|-a|o|totalitarizmə e tracciano la lenta, quasi impercettibile discesa verso quel totalitarismo. и они описывают медленное, почти незаметное падение в этот тоталитаризм. і вони відстежують повільний, майже непомітний спуск у цей тоталітаризм. 그리고 그들은 전체주의로의 느리고 거의 눈에 띄지 않는 하강을 기록한다. ve bu totaliterliğe yavaş, neredeyse fark edilmez bir inişi haritalıyorlar. 并且他们描绘了缓慢、几乎不易察觉的走向极权主义的过程。 و آنها نزول کند و تقریباً غیرقابل مشاهده به سمت آن دیکتاتوری را ترسیم می‌کنند. və bu totalitarizmə yavaş, demək olar ki, hiss olunmaz enişi xəritələşdirirlər. ويسجلون الانحدار البطيء، الذي يكاد يكون غير ملحوظ، نحو ذلك الاستبداد. und sie skizzieren den langsamen, fast unmerklichen Abstieg in diesen Totalitarismus. i przedstawiają powolny, niemal niezauważalny zjazd w kierunku tego totalitaryzmu. y trazan el lento, casi imperceptible descenso hacia ese totalitarismo. e eles mapeiam a lenta, quase imperceptível descida para esse totalitarismo.

But in 1984 specifically, Orwell explores the difficulty of retaining individual freedom 하지만|~에서|특히|오웰은|탐구하다|그|어려움|~의|유지하는 것|개인의|자유 mas|em|especificamente|Orwell|explora|a|dificuldade|de|reter|individual|liberdade ma|nel|specificamente|Orwell|esplora|la|difficoltà|di|mantenere|individuale|libertà но|в|конкретно|Оруэлл|исследует|трудность||инфинитивный союз|сохранения|индивидуальной|свободы اما|در|به‌طور خاص|اورول|بررسی می‌کند|دشواری|سختی|در|حفظ کردن|فردی|آزادی pero|en|específicamente|Orwell|explora|la|dificultad|de|retener|individual|libertad ama|içinde|özellikle|Orwell|inceliyor|zorluğu|zorluk|-in|korumanın|bireysel|özgürlük لكن|في|تحديدًا|أورويل|يستكشف|الصعوبة|الصعوبة|في|الاحتفاظ|الفردية|الحرية ale|w|konkretnie|Orwell|bada|trudność||w|zachowaniu|indywidualnej|wolności aber|in|speziell|Orwell|erforscht|die|Schwierigkeit|der|Beibehaltung|individueller|Freiheit 但是|在|特别地|奥威尔|探索|这个|难度|的|保持|个人|自由 але|в|конкретно|Орвелл|досліджує|ту|складність|у|збереженні|індивідуальної|свободи amma|-də|xüsusilə|Orvel|araşdırır|o|çətinlik|-ın|qorumaq|fərdi|azadlıq Ma nel 1984 in particolare, Orwell esplora la difficoltà di mantenere la libertà individuale Но в 1984 году в частности Оруэлл исследует трудности сохранения индивидуальной свободы Але в 1984 році зокрема, Орвел досліджує труднощі збереження індивідуальної свободи 하지만 1984년에서 오웰은 억압적인 사회의 한계 내에서 개인의 자유를 유지하는 어려움을 탐구한다. Ama özellikle 1984'te, Orwell bireysel özgürlüğü korumanın zorluğunu inceliyor 但在《1984》中，奥威尔特别探讨了在压迫社会中保持个人自由的困难， اما در سال 1984 به طور خاص، اورول به بررسی دشواری حفظ آزادی فردی می‌پردازد Amma 1984-cü ildə konkret olaraq, Orwell fərdi azadlığı qorumağın çətinliyini araşdırır لكن في عام 1984 بشكل خاص، يستكشف أورويل صعوبة الحفاظ على الحرية الفردية Aber in 1984 untersucht Orwell speziell die Schwierigkeit, individuelle Freiheit zu bewahren Ale w 1984 roku Orwell szczególnie bada trudności w zachowaniu indywidualnej wolności Pero en 1984 específicamente, Orwell explora la dificultad de mantener la libertad individual Mas em 1984 especificamente, Orwell explora a dificuldade de manter a liberdade individual

within the confines of an oppressive society. ~의 안에서|그|한계|~의|억압적인|억압적인|사회 dentro de|os|limites|de|uma|opressiva|sociedade all'interno|i|confini|di|una|oppressiva|società в пределах|того|рамках|инфинитивный союз|угнетающего|угнетающего|общества درون|محدودیت‌های|مرزها|در|یک|سرکوبگر|جامعه dentro|los|confines|de|una|opresiva|sociedad içinde|sınırları|sınırlar|-in|bir|baskıcı|toplum داخل|حدود|قيود|في|مجتمع|قمعي|المجتمع w ramach|tej|ograniczeń|w|społeczeństwa|opresyjnego| innerhalb|der|Grenzen|einer||unterdrückenden|Gesellschaft 在之内|这个|限制|的|一个|压迫的|社会 в межах|того|обмежень|у|суспільстві|репресивному| -də|o|sərhədlər|-ın|bir|basqıcı|cəmiyyət all'interno dei confini di una società oppressiva. в условиях угнетающего общества. в межах гнітючого суспільства. . baskıcı bir toplumun sınırları içinde. 在这样的环境中。 در درون محدودیت‌های یک جامعه سرکوبگر. sıxışdırıcı bir cəmiyyətin sərhədləri daxilində. داخل حدود مجتمع قمعي. innerhalb der Grenzen einer unterdrückenden Gesellschaft. w ramach opresyjnego społeczeństwa. dentro de los confines de una sociedad opresiva. dentro dos limites de uma sociedade opressora.

In the book, the earth is divided into three zones--Oceania, Eurasia, and Eastasia--which 에|그|책|지구|지구|이다|나뉘어져|로|세|구역|오세아니아|유라시아|그리고|동아시아|이들 no|o|livro|a|terra|é|dividida|em|três|zonas|Oceania|Eurasia|e|Lesteasia|que in|il|libro|la|terra|è|divisa|in|tre|zone|Oceania|Eurasia|e|Eastasia|che в|этой|книге|земля|земля|является|разделенной|на|три|зоны|Океания|Евразия|и|Востазия|которые در|آن|کتاب|زمین|زمین|است|تقسیم شده|به|سه|منطقه|اقیانوسیه|اوراسیا|و|شرق آسیا|که en|el|libro|la|tierra|está|dividida|en|tres|zonas|Oceanía|Eurasia|y|Eastasia|las que içinde|o|kitap|dünya|dünya|-dir|bölünmüş|-e|üç|bölge|Okyanusya|Avrasya|ve|Doğu Asya|ki في|الكتاب|||الأرض|هي|مقسمة|إلى|ثلاث|مناطق|أوقيانوسيا|يوراسيا|و|شرق آسيا|التي w|ta|książce|ziemia|ziemia|jest|podzielona|na|trzy|strefy|Ocejania|Eurazja|i|Wschodnia Azja|które in|dem|Buch|die|Erde|ist|geteilt|in|drei|Zonen|Ozeanien|Eurasien|und|Ostasien|die 在|这|书|地球|地球|是|被分成|成|三个|区域|大洋洲|欧亚洲|和|东亚洲|这些 в|цій|книзі|земля|земля|є|поділена|на|три|зони|Океанія|Євразія|і|Східна Азія|які içində|o|kitab|yer|yer|dir|bölünmüş|içində|üç|zona|Okeaniya|Avrasya|və|Şərqasiya|ki Nel libro, la terra è divisa in tre zone--Oceania, Eurasia ed Estasia--che В книге Земля разделена на три зоны — Океания, Евразия и Восточная Азия — которые У книзі земля поділена на три зони - Океанія, Євразія та Східна Азія - які 책에서 지구는 세 개의 구역으로 나뉘어 있다--오세아니아, 유라시아, 그리고 동아시아--이들은 Kitapta, dünya üç bölgeye ayrılmıştır--Okyanusya, Avrasya ve Doğu Asya--ki 在书中，地球被分为三个区域——大洋洲、欧亚和东亚——它们 در کتاب، زمین به سه منطقه تقسیم شده است--اوشنیا، اوراسیا و شرق آسیا--که Kitabda, dünya üç zona - Okeaniya, Avrasya və Şərqasiya - bölünür ki, في الكتاب، تُقسم الأرض إلى ثلاث مناطق - أوقيانوسيا، وأوراسيا، وشرق آسيا - التي In dem Buch ist die Erde in drei Zonen unterteilt - Ozeanien, Eurasien und Ostasien - die W książce ziemia jest podzielona na trzy strefy - Oceanię, Eurazję i Wschodnią Azję - które En el libro, la tierra está dividida en tres zonas: Oceanía, Eurasia y Eastasia, que No livro, a terra é dividida em três zonas--Oceania, Eurásia e Leste da Ásia--que

are constantly at war with one another. 이다|끊임없이|에|전쟁|와|하나|다른 estão|constantemente|em|guerra|com|um|outro sono|costantemente|in|guerra|con|uno|l'altro находятся|постоянно|в|войне|с|друг|другом هستند|به طور مداوم|در|جنگ|با|یک|دیگر están|constantemente|en|guerra|con|uno|otro -dir|sürekli|-de|savaş|ile|bir|diğerine هن|باستمرار|في|حرب|مع|واحدة|أخرى są|ciągle|w|wojnie|z|jednym|drugim sind|ständig|in|Krieg|mit|einem|anderen 是|不断地|在|战争|与|一个|另一个 є|постійно|в|війні|з|одним|одним dir|daima|da|müharibə|ilə|bir|digər sono costantemente in guerra tra loro. постоянно находятся в состоянии войны друг с другом. постійно воюють одна з одною. 서로 끊임없이 전쟁을 벌이고 있다. birbirleriyle sürekli savaş halindedirler. 彼此之间不断战争。 همیشه در حال جنگ با یکدیگر هستند. onlar daim bir-biri ilə müharibə aparırlar. تكون في حالة حرب مستمرة مع بعضها البعض. ständig miteinander im Krieg sind. są nieustannie w stanie wojny ze sobą. están constantemente en guerra entre sí. estão constantemente em guerra umas com as outras.

And Winston lives in London, the main city of Airstrip One, which is a province of Oceania. 그리고|윈스턴|살고 있다|에|런던|그|주요|도시|의|에어스트립|원|이곳은|이다|하나의|주|의|오세아니아 e|Winston|vive|em|Londres|a|principal|cidade|de|Pista|Um|que|é|uma|província|de|Oceania e|Winston|vive|in|Londra|la|principale|città|di|Airstrip|One|che|è|una|provincia|di|Oceania и|Уинстон|живет|в|Лондоне|главном|главном|городе||Взлетная|Полоса|который|является||провинцией|Океании| و|وینستون|زندگی می کند|در|لندن|شهر|اصلی|شهر|از|باند|یک|که|است|یک|استان|از|اقیانوسیه y|Winston|vive|en|Londres|la|principal|ciudad|de|Airstrip|Uno|la que|es|una|provincia|de|Oceanía ve|Winston|yaşıyor|içinde|Londra|ana|ana|şehir|-in|Hava Şeridi|Bir|ki|-dir|bir|eyalet|-in|Okyanusya و|وينستون|يعيش|في|لندن|المدينة|الرئيسية|مدينة|من|مدرج|واحد|التي|هي|مقاطعة|من||أوقيانوسيا a|Winston|mieszka|w|Londynie|głównym|głównym|miastem||Pas Startowy|Jeden|które|jest||prowincją|| und|Winston|lebt|in|London|die|Haupt-|Stadt|von|Landebahn|Eins|die|ist|eine|Provinz|von|Ozeanien 而且|温斯顿|住|在|伦敦|主要|主要|城市|的|跑道|一号|这|是|一个|省|的|大洋洲 і|Вінстон|живе|в|Лондоні|головному|головному|місті||Аеродром|Один|який|є|провінцією|провінцією||Океанії və|Vinston|yaşayır|içində|London|o|əsas|şəhər|in|Hava Zolağı|Bir|ki|dir|bir|vilayət|in|Okeaniya E Winston vive a Londra, la città principale di Airstrip One, che è una provincia di Oceania. А Уинстон живет в Лондоне, главном городе Полосы Один, который является провинцией Океании. А Вінстон живе в Лондоні, головному місті Аеродрому Один, яке є провінцією Океанії. 그리고 윈스턴은 오세아니아의 한 지방인 에어스트립 원의 주요 도시인 런던에 살고 있다. Ve Winston, Okyanusya'nın bir eyaleti olan Hava Şeridi Bir'in ana şehri Londra'da yaşıyor. 温斯顿住在伦敦，空军一号的主要城市，这是大洋洲的一个省。 و وینستون در لندن زندگی می‌کند، شهر اصلی منطقه هوایی یک، که یکی از استان‌های اوشنیا است. Vinston London'da yaşayır, bu Okeaniyanın bir vilayəti olan Airstrip One'ın əsas şəhəridir. ويعيش وينستون في لندن، المدينة الرئيسية في منطقة إيرستريب وان، التي هي مقاطعة من أوقيانوسيا. Und Winston lebt in London, der Hauptstadt von Airstrip One, das eine Provinz von Ozeanien ist. A Winston mieszka w Londynie, głównym mieście Pasma Powietrznego Jeden, które jest prowincją Oceanii. Y Winston vive en Londres, la ciudad principal de la Pista de Aterrizaje Uno, que es una provincia de Oceanía. E Winston vive em Londres, a principal cidade da Pista de Pouso Um, que é uma província da Oceania.

He's legally married to the stiff, brainwashed, and desireless Katherine. 그는 ~이다|법적으로|결혼한|에게|그|뻣뻣한|세뇌된|그리고|욕망이 없는|캐서린 ele está|legalmente|casado|com|a|rígida|doutrinada|e|sem desejo|Katherine lui è|legalmente|sposato|a|la|rigida|indottrinata|e|senza desideri|Katherine ||||||||without desire| он|законно|женат|на||жесткой|зомбированной|и|безжеланной|Кэтрин او هست|به طور قانونی|متاهل|به|آن|سخت|مغزشویی شده|و|بدون میل|کاترین él está|legalmente|casado|con|la|rígida|lavada|y|sin deseo|Katherine o|yasal olarak|evli|ile|o|sert|beyin yıkanmış|ve|arzusuz|Katherine ||||その|堅物|||欲のない| هو|قانونيًا|متزوج|من|الصارمة||المغسولة دماغيًا|و|عديمة الرغبة|كاثرين jest|legalnie|żonaty|z|tą|sztywną|wypraną z mózgu|i|pozbawioną pragnień|Katherine er ist|rechtlich|verheiratet|mit|der|steifen|gehirngewaschenen|und|begehrenslosen|Katherine 他是|合法地|已婚|给|这个|僵硬的|被洗脑的|和|无欲的|凯瑟琳 він є|легально|одружений|на||суворій|зомбіфікованій|і|безпристрасній|Кетрін o|qanuni|evlidir|ilə|o|sərt|beyin yuyulmuş|və|istəksiz|Ketrin È legalmente sposato con la rigida, indottrinata e priva di desideri Katherine. Он законно женат на строгой, промытою мозгами и безжелательной Кэтрин. Він легально одружений на суворій, промитій мізках і безпристрасній Кетрін. 그는 경직되고 세뇌된, 욕망이 없는 캐서린과 법적으로 결혼해 있다. Yasal olarak katı, beyin yıkanmış ve arzusuz Katherine ile evlidir. 他合法地与僵硬、被洗脑且没有欲望的凯瑟琳结婚。 او به طور قانونی با کاترین، که خشک، مغزشویی شده و بدون خواسته است، ازدواج کرده است. O, sərt, beyin yuyulmuş və istəksiz Ketrin ilə qanuni evlidir. وهو متزوج قانونيًا من كاثرين، التي تتميز بالجمود، وغسل الدماغ، وغياب الرغبات. Er ist legal mit der steifen, gehirngewaschenen und begehrenslosen Katherine verheiratet. Jest legalnie żonaty z sztywną, wypraną z mózgu i pozbawioną pragnień Katherine. Está legalmente casado con la rígida, adoctrinada y sin deseos Katherine. Ele é legalmente casado com a rígida, doutrinada e sem desejos Katherine.

Unable to produce children, they live separately and are forbidden from remarrying. 할 수 없는|~하는 것|생산하다|자녀들|그들은|살다|따로|그리고|~이다|금지된|~하는 것|재혼하는 것 incapazes|de|produzir|filhos|eles|vivem|separadamente|e|são|proibidos|de|se casar novamente incapaci|di|produrre|figli|essi|vivono|separatamente|e|sono|vietati|di|risposarsi |||||||||||remarrying не в состоянии|производить|производить|детей|они|живут|отдельно|и|им|запрещено|от|повторно жениться ناتوان|به|تولید کردن|فرزندان|آنها|زندگی می‌کنند|جداگانه|و|هستند|ممنوع|از|دوباره ازدواج کردن incapaces|de|producir|hijos|ellos|viven|separados|y|están|prohibidos|de|volver a casarse başaramayan|-mek|üretmek|çocuklar|onlar|yaşıyorlar|ayrı|ve|-dir|yasaklı|-den|yeniden evlenmek غير قادر|على|إنجاب|أطفال|هم|يعيشون|بشكل منفصل|و|يتم|منع|من|الزواج مرة أخرى niezdolni|do|produkcji|dzieci|oni|żyją|osobno|i|są|zabronieni|od|ponownego małżeństwa unfähig|zu|zeugen|Kinder|sie|leben|getrennt|und|sind|verboten|von|Wiederheiraten 无法|去|生产|孩子|他们|生活|分开|和|被|禁止|去|再婚 не в змозі|до|виробляти|дітей|вони|живуть|окремо|і|є|заборонено|від|повторно одружуватися bacarmamaq|-mək|istehsal etmək|uşaqları|onlar|yaşayırlar|ayrı-ayrı|və|-dir|qadağan olunmuş|-dən|yenidən evlənmək Impossibilitati a procreare, vivono separati e sono vietati di risposarsi. Не в состоянии завести детей, они живут отдельно и им запрещено повторно вступать в брак. Не здатні мати дітей, вони живуть окремо і їм заборонено повторно одружуватися. 아이를 낳을 수 없기 때문에 그들은 따로 살며 재혼하는 것이 금지되어 있다. Çocuk sahibi olamayanlar, ayrı yaşarlar ve yeniden evlenmeleri yasaktır. 无法生育，他们分开生活，并被禁止再婚。 نمی‌توانند فرزند تولید کنند، آنها جدا زندگی می‌کنند و از ازدواج مجدد منع شده‌اند. Uşaq sahibi ola bilmədikləri üçün ayrı yaşayırlar və yenidən evlənmələri qadağandır. غير قادرين على إنجاب الأطفال، يعيشون بشكل منفصل وممنوعون من إعادة الزواج. Da sie keine Kinder bekommen können, leben sie getrennt und dürfen nicht wieder heiraten. Nie mogąc mieć dzieci, żyją osobno i mają zakaz ponownego małżeństwa. Incapaces de tener hijos, viven separados y se les prohíbe volver a casarse. Incapazes de ter filhos, eles vivem separados e são proibidos de se casar novamente.

Winson's primary pleasures include itching a varicose ulcer above his right ankle, drinking 윈슨의|주요한|즐거움|포함하다|가려움|하나의|정맥류의|궤양|위에|그의|오른쪽|발목|마시는 것 de Winson|primários|prazeres|incluem|coçar|uma|varicosa|úlcera|acima de|seu|direito|tornozelo|beber di Winson|principali|piaceri|include|grattare|una|varicosa|ulcera|sopra|la sua|destra|caviglia|bere ||||||varicose|||||| Уинсона|основные|удовольствия|включают|чесание|язвы|варикозной|язвы|над|его|правой|лодыжкой|питье وینسون|اصلی|لذت‌ها|شامل می‌شود|خارش دادن|یک|واریسی|زخم|بالای|مچ|راست|مچ پا|نوشیدن de Winson|primarios|placeres|incluyen|rascar|un|varicoso|úlcera|encima de|su|derecho|tobillo|bebiendo Winson'un|birincil|zevkleri|içerir|kaşımak|bir|varis|ülser|üstünde|onun|sağ|bileği|içmek ウィンソンの||||かくこと||静脈瘤の|潰瘍||||| وينسون|الأساسي|الملذات|تشمل|حك|قرحة|دوالي|قرحة|فوق|كاحله|الأيمن||شرب Winsona|główne|przyjemności|obejmują|drapanie|wrzodu|żylakowego|owrzodzenia|nad|jego|prawym|kostką|picie Winsens|primäre|Freuden|beinhalten|Jucken|ein|krampfader|Geschwür|über|seinem|rechten|Knöchel|Trinken 温森的|主要|乐趣|包括|抓|一个|静脉曲张的|溃疡|在上面|他|右|脚踝|喝 Вінсона|основні|задоволення|включають|почухування|виразки|варикозної|виразки|над|його|правою|щиколоткою|пиття Winsonun|əsas|zövqləri|daxildir|qaşınma|bir|varikoz|yara|üstündə|onun|sağ|ayaq biləyi|içmə I principali piaceri di Winson includono grattarsi un'ulcera varicosa sopra la caviglia destra, bere Основные удовольствия Уинсона включают в себя чесание варикозной язвы над правой лодыжкой, питье Основні задоволення Вінсона включають почухування варикозної виразки над його правою щиколоткою, пиття 윈슨의 주요 즐거움은 오른쪽 발목 위에 있는 정맥류 궤양을 긁는 것, 마시는 것이다. Winson'un temel zevkleri arasında sağ ayak bileğinin üstündeki varis ülserine kaşınmak, içmek 温森的主要乐趣包括挠右脚踝上方的静脉曲张溃疡，喝 لذت‌های اصلی وینسون شامل خارش یک زخم واریسی در بالای مچ پای راستش، نوشیدن Winsonun əsas zövqləri sağ ayağının üstündəki varikoz xorası ilə qaşınmaq, içməkdir. تشمل المتع الرئيسية لوينسون حكّ قرحة دوالي فوق كاحله الأيمن، والشرب Winsons Hauptvergnügen sind das Jucken eines Krampfadergeschwürs über seinem rechten Knöchel, das Trinken Główne przyjemności Winsona obejmują drapanie żylaka nad prawą kostką, picie Los placeres principales de Winson incluyen rascarse una úlcera varicosa sobre su tobillo derecho, beber Os prazeres principais de Winson incluem coçar uma úlcera varicosa acima do tornozelo direito, beber

shots of a “sickly, oily” Victory Gin (which provides “the sensation of being doses|de|um|doentio|oleoso|Vitória|gim|que|proporciona|a|sensação|de|ser tragos|de|un|enfermizo|aceitoso|Victoria|Ginebra|que|proporciona|la|sensación|de|ser لقطات|من|جين|مريض|دهني|نصر|جين|الذي|يوفر|الإحساس|الشعور|ب|أن تكون kieliszków|z|„chorego|||Zwycięskiego|ginu|który|zapewnia|uczucie|wrażenie|bycia| Schnäpse|von|einem|kränklichen|öligem|Sieg|Gin|der|bietet|das|Gefühl|von|zu sein bicchierini di un gin Victory "malaticcio e oleoso" (che fornisce "la sensazione di essere шотов "больного, маслянистого" джина Victory (который дает "ощущение, будто тебя ударили по затылку резиновым клубом") и написание в "толстом, квартном" шотів «хворобливого, маслянистого» джину «Вікторія» (який надає «відчуття, ніби “병든, 기름진” 빅토리 진의 샷(이는 “고무 클럽으로 머리를 맞는 듯한 감각을 제공한다”)과 “두꺼운 쿼르토 크기의 “hasta, yağlı” Victory Gin'in shotlarını (bu, “bir lastik sopayla kafanın arkasına vurulma hissini verir”) ve “kalın, dördüncü boyutlu 一杯“病态、油腻”的胜利金酒（这让人有“被橡胶棍打在后脑勺的感觉”）以及用“厚厚的四开纸 شات‌های جین ویکتوری «بیمار و روغنی» (که «احساس ضربه خوردن به پشت سر با یک چوب لاستیکی» را فراهم می‌کند) و نوشتن در یک دفتر بزرگ و چهارگوش است. “xəstə, yağlı” Victory Gin (bu “kauçuk klubla başın arxasından vurulma hissini verir”) və “qalın, kvarto ölçülü” yazmaqdır. من لقطات من جين النصر "المريض، الدهني" (الذي يوفر "إحساساً بأنك von Schnäpsen eines "kränklichen, öliges" Victory Gin (das "das Gefühl vermittelt, mit einem Gummiknüppel shotów „chorego, oleistego” Victory Gin (które daje „uczucie uderzenia w tył głowy gumowym kijem”) oraz pisanie w „grubej, kwarto-wymiarowej tragos de un gin Victory "enfermo y aceitoso" (que proporciona "la sensación de ser gole de um gin Victory "doentio e oleoso" (que proporciona "a sensação de ser

hit on the back of the head with a rubber club”) and writing in a “thick, quarto-sized огрели по спине резиновой дубинкой") и писательство в "толстой небольшой colpiti dietro la testa con un bastone di gomma") e scrivere in un formato "spesso, in formato quarto. w tył głowy gumowym kijem”) oraz pisanie w „grubej, kwarto-wielkości тебе вдарили по потилиці гумовою битою») і написання в «товстому, формату кварт» تتعرض للضرب على مؤخرة الرأس بنادٍ مطاطي") والكتابة في "حجم كواترو سميك" auf den Hinterkopf geschlagen zu werden") und das Schreiben in einem "dicken, quarto-großen golpeado en la parte posterior de la cabeza con un garrote de goma") y escribir en un tamaño de cuarto grueso. atingido na parte de trás da cabeça com um bastão de borracha") e escrever em um "tamanho quarto espesso"

blank book with a red back and a marbled cover” (1, 5, 5). 빈|책|~이 있는|한|빨간|등|그리고||대리석 무늬의|표지 em branco|livro|com|um|vermelho|fundo|e|uma|marmorizada|capa vuoto|libro|con|un|rosso|retro|e|una|marmorizzato|copertina ||||||||marbled| пустой|книга|с|красным|красным|переплетом|и|мраморным|мраморным|обложкой خالی|کتاب|با|یک|قرمز|جلد|و||مرمرین|جلد en blanco|libro|con|un|rojo|lomo|y|una|marmoleado|cubierta boş|kitap|ile|bir|kırmızı|sırt|ve|bir|mermer|kapak ||||||||大理石模様の| فارغ|كتاب|مع|غلاف|أحمر|خلفية|و||مَرْمَرِي|غلاف pusty|książka|z||czerwonym|grzbietem|i||marmurkową|okładką leeres|Buch|mit|einem|roten|Rücken|und|einem|marmorierten|Einband 空白的|书|有|一本|红色的|背面|和||大理石纹的|封面 пустий|книга|з|червоним|червоним|обкладинкою|і|мармуровою|мармуровою|обкладинкою boş|kitab|ilə|bir|qırmızı|arxa|və||marmorlu|üzlük libro vuoto con una copertina rossa e una copertina marmorizzata” (1, 5, 5). пустая книга с красной обложкой и мраморной обложкой” (1, 5, 5). порожня книга з червоним корінцем і мармуровою обкладинкою” (1, 5, 5). 빨간색 뒷면과 대리석 표지가 있는 빈 책 (1, 5, 5). kırmızı sırtlı ve mermer kapaklı boş bir kitap” (1, 5, 5). 一本红色封面和大理石纹的空白书（1, 5, 5）。 کتاب خالی با جلد قرمز و پوشش مرمرین" (1, 5, 5). qırmızı arxa və marmar örtüklü boş kitab” (1, 5, 5). كتاب فارغ بظهر أحمر وغلاف مرمرى (1، 5، 5). leeres Buch mit rotem Rücken und marmoriertem Einband” (1, 5, 5). pusta książka z czerwoną okładką i marmurową okładką” (1, 5, 5). libro en blanco con una tapa roja y una cubierta veteada” (1, 5, 5). livro em branco com uma capa vermelha e uma capa marmorizada” (1, 5, 5).

So you know, his pleasures are scant. 그래서|너는|알다|그의|즐거움|~이다|부족한 então|você|sabe|seus|prazeres|são|escassos quindi|tu|sai|i suoi|piaceri|sono|scarsi так|ты|знаешь|его|удовольствия|являются|скудными بنابراین|تو|می‌دانی|لذت‌های|لذت‌ها|هستند|کم así|tú|sabes|sus|placeres|son|escasos yani|sen|biliyorsun|onun|zevkleri|dır|az ||||||乏しい لذا|أنت|تعرف|متع|ملذات|هي|قليلة więc|ty|wiesz|jego|przyjemności|są|nieliczne also|du|weißt|seine|Freuden|sind|spärlich 所以|你|知道|他|快乐|是|稀少的 отже|ти|знаєш|його|задоволення|є|мізерні belə ki|sən|bilirsən|onun|zövqləri|dir|azdır Quindi sai, i suoi piaceri sono scarsi. Так что ты знаешь, его удовольствия скудны. Тож ти знаєш, його задоволення мізерні. 알다시피, 그의 즐거움은 거의 없다. Biliyor musun, onun zevkleri az. 所以你知道，他的乐趣很少。 پس می‌دانی، لذت‌های او کم است. Bilirik ki, onun zövqləri azdır. لذا، كما تعلم، فإن ملذاته قليلة. Wie du weißt, sind seine Vergnügungen spärlich. Jak wiesz, jego przyjemności są nieliczne. Así que sabes, sus placeres son escasos. Então você sabe, seus prazeres são escassos.

Any life where one of the chief pleasures is scratching an actual, literal itch, is 어떤|삶|~인 곳|하나|~중 하나|주요|주요한|즐거움|~이다|긁는 것|하나의|실제의|문자 그대로의|가려움|~이다 qualquer|vida|onde|um|dos|os|principais|prazeres|é|coçar|um|real|literal|coceira|é qualsiasi|vita|dove|uno|dei|i|principali|piaceri|è|grattare|un|reale|letterale|prurito|è любая|жизнь|где|одно|из|главных|главных|удовольствий|является|чесанием|зуд|реальным|буквальным|зудом|является هر|زندگی|جایی که|یکی|از|لذت‌های|اصلی|لذت‌ها|است|خراشیدن|یک|واقعی|حقیقی|خارش|است cualquier|vida|donde|uno|de|los|principales|placeres|es|rascar|un|actual|literal|picazón|es herhangi bir|yaşam|-dığı|biri|-den|en|başlıca|zevkler|dır|kaşımak|bir|gerçek|kelime anlamıyla|kaşıntı|dır أي|حياة|حيث|واحد|من|الملذات|الرئيسية|ملذات|هي|خدش|حكة|حقيقية|حرفية|حكة|هي jakiekolwiek|życie|gdzie|jedna|z|głównych|głównych|przyjemności|jest|drapanie||rzeczywiste|dosłowne|swędzenie|jest jedes|Leben|wo|man|einer|der|Haupt-|Freuden|ist|Kratzen|auf|tatsächlichen|wörtlichen|Juckreiz|ist 任何|生活|在那里|一个|的|主要|主要的|快乐|是|抓|一个|实际的|字面上的|痒|是 будь-яке|життя|де|одне|з|головних|головних|задоволень|є|почухуванням|справжнього|справжнього|буквального|свербіння|є hər|həyat|harada|biri|-dən|ən|əsas|zövqləri|dir|qaşınma|bir|real|həqiqi|qaşınma|dir Qualsiasi vita in cui uno dei principali piaceri è grattarsi un prurito reale e letterale, è Любая жизнь, где одним из главных удовольствий является чесание настоящего, буквального зуда, это Будь-яке життя, де одним з головних задоволень є чесати справжній, буквальний свербіж, це 주요 즐거움 중 하나가 실제로 가려운 것을 긁는 것이라면, Birincil zevklerinden biri gerçek, harfi harfine bir kaşıntıyı kaşımak olan herhangi bir yaşam, 任何一种生活，如果主要的乐趣之一是抓挠一个实际的、字面上的痒， هر زندگی که یکی از لذت‌های اصلی آن خراشیدن یک خارش واقعی و عینی باشد، Hansısa həyatın əsas zövqlərindən biri həqiqi, əsl bir qaşınma olması, أي حياة تكون واحدة من الملذات الرئيسية فيها هي خدش حكة فعلية، حرفية، هي Jedes Leben, in dem eines der Hauptvergnügen darin besteht, einen tatsächlichen, wörtlichen Juckreiz zu kratzen, ist Jakiekolwiek życie, w którym jedną z głównych przyjemności jest drapanie rzeczywistego, dosłownego swędzenia, to Cualquier vida donde uno de los principales placeres sea rascar una picazón real y literal, es Qualquer vida onde um dos principais prazeres é coçar uma coceira real e literal, é

not, like, a great life. 아니다|~처럼|한|훌륭한|삶 não|como|uma|ótima|vida non|come|una|grande|vita не|как|великой|великой|жизнью نه|مثل|یک|عالی|زندگی no|como|una|gran|vida değil|gibi|bir|harika|yaşam ليست|مثل|حياة|رائعة| nie|jak||wspaniałe|życie nicht|wie|ein|großartiges|Leben 不|像|一种|伟大的|生活 не|як|велике|велике|життя deyil|kimi|bir|böyük|həyat non è, tipo, una grande vita. не, как бы, великая жизнь. не, як би це сказати, велике життя. 그것은, 뭐랄까, 훌륭한 삶이 아니다. büyük bir yaşam değil. 那就不是一个伟大的生活。 زندگی بزرگی نیست. yaxşı bir həyat deyil. ليست، كما تعلم، حياة رائعة. nicht gerade ein großartiges Leben. nie jest, jakby, wspaniałe życie. no, como, una gran vida. não, tipo, uma grande vida.

I mean, it's a good life for a dog, but not a great life for a person. 나|의미하다|그것은|하나의|좋은|삶|위해|하나의|개|그러나|아니다|하나의|훌륭한|삶|위해|하나의|사람 eu|quero dizer|é|uma|boa|vida|para|um|cachorro|mas|não|uma|ótima|vida|para|uma|pessoa io|intendo|è|una|buona|vita|per|un|cane|ma|non|una|grande|vita|per|una|persona я|имею в виду|это есть|хорошая|хорошая|жизнь|для|собаки|собаки|но|не|великая|великая|жизнь|для|человека|человека من|منظورم|این یک|یک|خوب|زندگی|برای|یک|سگ|اما|نه|یک|عالی|زندگی|برای|یک|انسان yo|quiero decir|es|una|buena|vida|para|un|perro|pero|no|una|gran|vida|para|una|persona ben|demek|bu|bir|iyi|yaşam|için|bir|köpek|ama|değil|bir|harika|yaşam|için|bir|insan أنا|أعني|إنها|حياة|جيدة||ل|كلب||لكن|ليست|إنسان||||| ja|myślę|to jest|dobre|dobre|życie|dla|psa|psa|ale|nie|wspaniałe|wspaniałe|życie|dla|człowieka|człowieka ich|meine|es ist|ein|gutes|Leben|für|einen|Hund|aber|nicht|einen|||||Menschen 我|意思是|它是|一|好|生活|对于|一|狗|但是|不|一|伟大|生活|对于|一|人 я|маю на увазі|це|хороше|хороше|життя|для|собаки||але|не|велике|велике|життя|для|людини| mən|deməkdir|bu|bir|yaxşı|həyat|üçün|bir|it|amma|deyil|bir|böyük|həyat|üçün|bir|insan Voglio dire, è una buona vita per un cane, ma non una grande vita per una persona. Я имею в виду, это хорошая жизнь для собаки, но не великая жизнь для человека. Я маю на увазі, це хороше життя для собаки, але не велике життя для людини. 내 말은, 개에게는 좋은 삶이지만, 사람에게는 훌륭한 삶은 아니라는 거야. Yani, bu bir köpek için iyi bir yaşam, ama bir insan için harika bir yaşam değil. 我的意思是，这对狗来说是个好生活，但对人来说却不是个伟大的生活。 منظورم این است که این یک زندگی خوب برای یک سگ است، اما برای یک انسان زندگی بزرگی نیست. Demək istəyirəm, bu bir it üçün yaxşı bir həyatdır, amma bir insan üçün əla bir həyat deyil. أعني، إنها حياة جيدة للكلب، لكنها ليست حياة رائعة للشخص. Ich meine, es ist ein gutes Leben für einen Hund, aber kein großartiges Leben für einen Menschen. Mam na myśli, że to dobre życie dla psa, ale nie wspaniałe życie dla człowieka. Quiero decir, es una buena vida para un perro, pero no una gran vida para una persona. Quero dizer, é uma boa vida para um cachorro, mas não uma ótima vida para uma pessoa.

Then Winston's pleasures, and anxieties, experience a significant uptick when he begins 그러면|윈스턴의|즐거움|그리고|불안|경험하다|하나의|상당한|증가|~할 때|그|시작하다 então|de Winston|prazeres|e|ansiedades|experimentam|uma|significativa|alta|quando|ele|começa poi|di Winston|piaceri|e|ansie|sperimentano|un|significativo|aumento|quando|lui|inizia ||||||||increase||| тогда|Уинстона|удовольствия|и|тревоги|испытывают|значительное|значительное|увеличение|когда|он|начинает سپس|وینستون|لذت‌ها|و|نگرانی‌ها|تجربه می‌کنند|یک|قابل توجه|افزایش|زمانی که|او|شروع می‌کند entonces|de Winston|placeres|y|ansiedades|experimentan|un|significativo|aumento|cuando|él|comienza sonra|Winston'ın|zevkleri|ve|kaygıları|yaşıyor|bir|önemli|artış|-dığında|o|başlıyor ||||||||上昇||| ثم|وينستون|ملذاته|و|قلقه|يختبر|زيادة|كبيرة|ارتفاع|عندما|هو|يبدأ wtedy|Winstona|przyjemności|i|niepokoje|doświadczają|znaczącego|znaczącego|wzrostu|kiedy|on|zaczyna dann|Winstons|Freuden|und|Ängste|erleben|einen|signifikanten|Anstieg|als|er|beginnt 然后|温斯顿的|快乐|和|焦虑|体验|一|显著|上升|当|他|开始 тоді|Вінстона|задоволення|і|тривоги|переживають|значний|значний|зріст|коли|він|починає sonra|Winstonun|zövqləri|və|narahatlıqları|yaşayır|bir|əhəmiyyətli|artım|zaman|o|başlayır Poi i piaceri e le ansie di Winston subiscono un notevole aumento quando inizia Затем удовольствия и тревоги Уинстона значительно увеличиваются, когда он начинает Тоді задоволення та тривоги Вінстона зазнають значного зростання, коли він починає 그런 다음 윈스턴의 즐거움과 불안은 그가 시작할 때 상당히 증가한다. Sonra Winston'ın zevkleri ve kaygıları, genç, dinamik ve güzel Julia ile bir ilişkiye başladığında önemli bir artış gösterir. 然后，当温斯顿开始时，他的快乐和焦虑显著增加。 سپس لذت‌ها و نگرانی‌های وینستون زمانی که او شروع به Sonra Vinstonun zövqləri və narahatlıqları, o, başlayanda əhəmiyyətli dərəcədə artır. ثم تزداد ملذات وينستون وقلقاته بشكل كبير عندما يبدأ Dann erleben Winstons Freuden und Ängste einen signifikanten Anstieg, als er beginnt Wtedy przyjemności i niepokoje Winstona doświadczają znacznego wzrostu, gdy zaczyna Entonces, los placeres y ansiedades de Winston experimentan un aumento significativo cuando comienza Então os prazeres e ansiedades de Winston experimentam um aumento significativo quando ele começa

Winston is incredulous: “I'm thirty-nine years old. 윈스턴|이다|믿을 수 없는|나는 ~이다|||년|된 Winston|está|incrédulo|eu sou|||anos|velho Winston|è|incredulo|ho|||anni|vecchio ||incredulous||||| Уинстон|есть|недоверчивый|я есть|||лет|старый وینستون|است|incredulous|من هستم|||سال|دارم Winston|es|incrédulo|yo soy|||años|viejo Winston|-dir|inanılmaz|ben -im|||yıl|yaşında ||信じられない||||| وينستون|يكون|غير مصدق|أنا|||سنة|قديمة Winston|jest|niedowierzający|jestem|||lat|stary Winston|ist|ungläubig|ich bin|||Jahre|alt 温斯顿|是|不可置信的|我是|||年|大 Вінстон|є|недовірливий|я є|||років|старий Vinston|-dir|inanıqsız|mən -am|||il|yaşında Winston è incredulo: “Ho trentanove anni. Уинстон не может поверить: "Мне тридцать девять лет." Вінстон не може повірити: "Мені тридцять дев'ять років. 윈스턴은 믿을 수 없다는 듯이 말한다: “나는 서른아홉 살이야. Winston inanılmaz: "Kırk dokuz yaşındayım. 温斯顿难以置信：“我三十九岁。”},{ وینستون incredulous است: "من سی و نه سال دارم. Vinston inanılmazdır: “Mən otuz doqquz yaşındayam. وينستون غير مصدق: "عمري تسعة وثلاثون عامًا. Winston ist ungläubig: „Ich bin neununddreißig Jahre alt. Winston jest niedowierzający: „Mam trzydzieści dziewięć lat. Winston está incrédulo: “Tengo treinta y nueve años. Winston está incrédulo: “Eu tenho trinta e nove anos.

I've got a wife that I can't get rid of. 나는 ~가 있다|가지다|하나의|아내|~인|내가|~할 수 없다|얻다|벗어나다|~에서 eu tenho|tenho|uma|esposa|que|eu|não posso|me|livrar|de ho|avuto|una|moglie|che|io|non posso|ottenere|liberare|da я имею|получил|одну|жену|которую|я|не могу|избавиться|избавиться|от من دارم|دارم|یک|همسر|که|من|نمی توانم|بگیرم|رهایی|از yo he|tenido|una|esposa|que|yo|no puedo|deshacer|deshacer|de ben -de var|sahipim|bir|eş|ki|ben|-emez|almak|kurtulmak|-den لقد|حصلت على|زوجة|زوجة|التي|أنا|لا أستطيع|الحصول على|التخلص|من mam||żonę|żonę|którą|nie|mogę|pozbyć|| ich habe|habe|eine|Frau|die|ich|kann nicht|bekommen|los|von 我有|得到|一个|妻子|她|我|不能|摆脱|摆脱|的 я маю|отримав|одну|дружину|яку|я|не можу|позбутися|позбутися|від mənim -də var|var|bir|arvad|ki|mən|-a bilmirəm|əldə etmək|qurtulmaq|-dan Ho una moglie da cui non riesco a liberarmi. У меня есть жена, от которой я не могу избавиться. У мене є дружина, від якої я не можу позбутися. 나는 없앨 수 없는 아내가 있어. Kurtulamadığım bir eşim var. 我有一个无法摆脱的妻子。”},{ من یک همسر دارم که نمی‌توانم از شرش خلاص شوم. Məndə xilas ola bilmədiyim bir arvad var. لدي زوجة لا أستطيع التخلص منها. Ich habe eine Frau, von der ich mich nicht trennen kann. Mam żonę, z której nie mogę się pozbyć. Tengo una esposa de la que no puedo deshacerme. Eu tenho uma esposa da qual não consigo me livrar.

I've got varicose veins. 나는 ~가 있다|가지다|정맥류의|정맥 eu tenho|tenho|varicosas|veias ho|avuto|varicose|vene я имею|получил|варикозные|вены من دارم|دارم|واریسی|رگ ها yo he|tenido|varicosas|venas ben -de var|sahipim|varis|damarlar ||静脈瘤の| لقد|حصلت على|دوالي|أوردة mam||żylaki|żyły ich habe|habe|Krampfadern|Venen 我有|得到|静脉曲张的|静脉 я маю|отримав|варикозні|вени mənim -də var|var|varikoz|damarlar Ho le vene varicose. У меня варикозное расширение вен. У мене варикозне розширення вен. 나는 정맥류가 있어. Varisli damarlarım var. 我有静脉曲张。”},{ من واریس دارم. Məndə varikoz damarlar var. لدي دوالي. Ich habe Krampfadern. Mam żylaki. Tengo venas varicosas. Eu tenho varizes.

I've got five false teeth.” 나는 ~가 있다|가지다|다섯|가짜의|이 eu tenho|tenho|cinco|falsas|dentes ho|avuto|cinque|false|denti я имею|получил|пять|искусственных|зубов من دارم|دارم|پنج|مصنوعی|دندان ها yo he|tenido|cinco|falsos|dientes ben -de var|sahipim|beş|sahte|dişler لقد|حصلت على|خمسة|مزيفة|أسنان mam||pięć|sztucznych|zębów ich habe|habe|fünf|falsche|Zähne 我有|得到|五个|假的|牙齿 я маю|отримав|п'ять|штучних|зубів mənim -də var|var|beş|saxta|dişlər Ho cinque denti finti.” У меня пять искусственных зубов." У мене п'ять штучних зубів." 나는 다섯 개의 틀니가 있어.” Beş tane sahte dişim var." 我有五颗假牙。” من پنج دندان مصنوعی دارم." Məndə beş saxta diş var.” لدي خمسة أسنان صناعية." Ich habe fünf falsche Zähne.” Mam pięć sztucznych zębów.” Tengo cinco dientes postizos.” Eu tenho cinco dentes falsos.”

(but not apologize for) this particular breed of middle-aged male fantasy. mas|não|se desculpar|por|esta|particular|espécie|de|||masculino|fantasia pero|no|disculparse|por|esta|particular|raza|de|||masculino|fantasía لكن|ليس|يعتذر|عن|هذه|معينة|نوع|من|||ذكوري|خيال ale|nie|przepraszać|za|tę|szczególną|rasę|męskich|||fantazji| aber|nicht|entschuldigen|für|diese|besondere|Art|von|||männlichen|Fantasie (ma non scusarsi per) questo particolare tipo di fantasia maschile di mezza età. (но не извиняется за) этот особый вид фантазии мужчин среднего возраста. (але не вибачається за) цей особливий вид чоловічої фантазії середнього віку. (하지만 이 특정한 중년 남성의 환상에 대해 사과하지는 않는다.) (ama bu belirli orta yaşlı erkek fantezisi için özür dilemiyor). （但并没有为这种特定的中年男性幻想道歉）。 (اما برای) این نوع خاصی از خیال‌پردازی مردان میانسال عذرخواهی نمی‌کند. (amma bunun üçün üzr istəmir) bu xüsusi orta yaşlı kişi fantaziyasını. (لكنه لا يعتذر عن) هذا النوع المحدد من خيال الرجال في منتصف العمر. (aber sich nicht dafür zu entschuldigen) diese besondere Art von Fantasie des mittelalten Mannes. (ale nie przepraszać za) ten szczególny rodzaj fantazji mężczyzn w średnim wieku. (pero no disculparse por) esta particular especie de fantasía masculina de mediana edad. (mas não se desculpar por) esse tipo particular de fantasia masculina de meia-idade.

(122). (122). (122). (122). (122). (122). （122）。 (۱۲۲). (122). (122). (122). (122). (122). (122).

But you know, it's also a romance that serves a plot. 하지만|너는|알다|그것은|또한|하나의|로맨스|~하는|제공하다|하나의|줄거리 mas|você|sabe|é|também|um|romance|que|serve|uma|trama но|ты|знаешь|это|также|роман|роман|который|служит|сюжету|сюжету pero|tú|sabes|es|también|una|romance|que|sirve|una|trama اما|تو|می‌دانی|این یک|همچنین|یک|رمانس|که|خدمت می‌کند|یک|طرح ama|sen|biliyorsun|bu|ayrıca|bir|romantik|ki|hizmet ediyor|bir|konu لكن|أنت|تعرف|إنها|أيضًا|قصة|رومانسية|التي|تخدم|حبكة|حبكة ale|ty|wiesz|to jest|także|romans||który|służy|fabule|fabuła aber|du|weißt|es ist|auch|eine|Romanze|die|dient|einem|Handlung 但是|你|知道|它是|也是|一|爱情|那|服务于|一个|情节 але|ти|знаєш|це|також|один|роман|який|служить|сюжету|сюжет amma|sən|bilirsən|bu|həmçinin|bir|romantikadır|ki|xidmət edir|bir|süjetə Ma sai, è anche una storia d'amore che serve a una trama. Но вы знаете, это также роман, который служит сюжету. Але ви знаєте, це також роман, який служить сюжету. 하지만 알다시피, 그것은 또한 줄거리를 위한 로맨스입니다. Ama biliyorsun, bu aynı zamanda bir hikayeyi destekleyen bir romantizm. 但你知道，这也是一个推动情节的浪漫故事。 اما می‌دانی، این همچنین یک رمانس است که به داستان خدمت می‌کند. Amma bilirsiniz, bu da bir süjetə xidmət edən bir romantikadır. لكن كما تعلم، إنها أيضًا قصة حب تخدم الحبكة. Aber wissen Sie, es ist auch eine Romanze, die einer Handlung dient. Ale wiesz, to także romans, który służy fabule. Pero sabes, también es un romance que sirve a la trama. Mas você sabe, também é um romance que serve a um enredo.

London. 런던 Londres Лондоне Londres لندن Londra لندن Londyn London 伦敦 Лондон London Londra. Лондона. Лондона. . Londra'nın sıradan bir mahallesinde. 伦敦。 لندن. . لندن. London. Londynu. Londres. Londres.

They confess their affair and anti-party beliefs to O'Brien, a member of the Inner Party 그들은|고백하다|그들의|불륜|그리고||당||||||||| eles|confessam|seu|caso|e||Partido||||||||| loro|confessano|il loro|affare|e||Partito||||||||| они|признаются|в своем|романе|и||партии||||||||| آنها|اعتراف می‌کنند|روابط|affair|و||حزب||||||||| Ellos|confiesan|su|aventura|y||Partido||||||||| onlar|itiraf ediyorlar|onların|ilişkilerini|ve||Parti||||||||| هم|يعترفون|قضيتهم||||||||||||| oni|przyznają się|do ich|romansu|i||Partii||||||||| sie|gestehen|ihre|Affäre|und||Partei||||||||| 他们|坦白|他们的|外遇|和||党||||||||| вони|зізнаються|у своїй|справі|і||Партії||||||||| onlar|etiraf edirlər|onların|əlaqələrini|və||Partiya||||||||| Confessano la loro relazione e le loro convinzioni anti-partito a O'Brien, un membro del Partito Interno. Они confess свою связь и антипартийные убеждения О'Брайену, члену Внутренней партии. Вони зізнаються у своїй справі та антипартійних переконаннях О'Браєну, члену Внутрішньої партії. 그들은 내당의 일원인 오브라이언에게 그들의 불륜과 반당 신념을 고백한다. İlişkilerini ve parti karşıtı inançlarını İç Parti üyesi O'Brien'a itiraf ederler. 他们向内党成员奥布莱恩坦白了他们的婚外情和反党信仰。 آنها به اوبراین، یکی از اعضای حزب داخلی، اعتراف می‌کنند که رابطه و باورهای ضدحزبی دارند. Onlar O'Brien-a, Daxili Partiyanın bir üzvünə, münasibətlərini və anti-partiya inancını etiraf edirlər. يقرون بعلاقتهم ومعتقداتهم المناهضة للحزب لأوبراين، عضو الحزب الداخلي Sie gestehen O'Brien, einem Mitglied der Inneren Partei, ihre Affäre und ihre anti-parteilichen Überzeugungen. Wyznają swój romans i antypartyjne przekonania O'Brienowi, członkowi Partii Wewnętrznej. Confiesan su aventura y creencias anti-partido a O'Brien, un miembro del Partido Interior. Eles confessam seu caso e crenças anti-partido a O'Brien, um membro do Partido Interno.

who seems to be sympathetic to their cause. 그가|보인다|에게|이다|동정적인|에게|그들의|대의 que|parece|a|ser|simpático|a|sua|causa che|sembra|a|essere|simpatetico|alla|loro|causa который|кажется|к|быть|сочувствующим|к|их|делу که|به نظر می‌رسد|به|باشد|همدل|به|هدف|cause quien|parece|a|ser|simpático|a|su|causa ki|görünüyor|-e|olmak|duyarlı|-e|onların|davalarına الذي|يبدو|إلى|يكون|متعاطف|مع|قضيتهم| który|wydaje się|być|być|sympatyczny|dla|ich|sprawy der|scheint|zu|sein|sympathisch|gegenüber|ihrer|Sache 他|似乎|对|是|同情的|对|他们的|事业 який|здається|до|бути|співчутливим|до|їхньої|справи o|görünür|-ə|olmaq|həssas|-ə|onların|səbəblərinə Che sembra essere simpatizzante per la loro causa. Который, похоже, сочувствует их делу. Який, здається, співчуває їхній справі. 그는 그들의 대의에 동정심을 가진 것처럼 보인다. O'Brien, onların davasına duyarlı gibi görünmektedir. 他似乎对他们的事业表示同情。 که به نظر می‌رسد به دلیل آنها همدردی می‌کند. O, onların səbəblərinə simpatiya göstərir kimi görünür. الذي يبدو أنه متعاطف مع قضيتهم. Der scheint sympathisch gegenüber ihrer Sache zu sein. Który wydaje się być sympatyczny wobec ich sprawy. quien parece ser comprensivo con su causa. que parece ser simpático à sua causa.

And they begin reading a book that is allegedly written by the underground resistance leader, 그리고|그들은|시작하다|읽는 것을|한|책을|그|이다|주장에 따르면|쓰여진|의해서|그|지하|저항|지도자 e|eles|começam|a ler|um|livro|que|é|supostamente|escrito|por|a|subterrânea|resistência|líder e|loro|iniziano|a leggere|un|libro|che|è|presumibilmente|scritto|da|il|sotterraneo|resistenza|leader ||||||||allegedly|||||| и|они|начинают|читать|книгу|книгу|которая|является|якобы|написанной|кем-то|лидером|подпольным|сопротивления|лидером و|آنها|شروع می‌کنند|به خواندن|یک|کتاب|که|است|به طور ادعایی|نوشته شده|توسط|رهبر|زیرزمینی|مقاومت|leader y|ellos|comienzan|a leer|un|libro|que|es|supuestamente|escrito|por|el|||líder ve|onlar|başlıyorlar|okumaya|bir|kitap|ki|-dir|iddia edilen|yazılmış|- tarafından|yeraltı||direniş|lideri و|هم|يبدأون|قراءة|كتابا||الذي|يكون|على ما يبدو|مكتوب|بواسطة|زعيم|المقاومة|| i|oni|zaczynają|czytanie|książki|książkę|która|jest|rzekomo|napisana|przez|lidera|podziemnego|oporu|lidera und|sie|beginnen|zu lesen|ein|Buch|das|ist|angeblich|geschrieben|von|dem|Untergrund|Widerstandsführer| 而且|他们|开始|阅读|一本|书|这本书|是|据说|写的|由|地下||抵抗|领袖 і|вони|починають|читати|книгу|книгу|яка|є|нібито|написаною|кимось|лідером|підпільного|опору|лідером və|onlar|başlayırlar|oxumağa|bir|kitab|ki|dır|iddia olunur ki|yazılmış|-dən|yeraltı||müqavimət|lider E iniziano a leggere un libro che è presumibilmente scritto dal leader della resistenza sotterranea, И они начинают читать книгу, которая якобы написана лидером подпольного сопротивления, І вони починають читати книгу, яка нібито написана лідером підпільного опору, 그리고 그들은 지하 저항의 지도자라고 주장되는 책을 읽기 시작한다, Ve yeraltı direniş lideri olduğu iddia edilen bir kitabı okumaya başlarlar, 他们开始阅读一本据说是地下抵抗领袖 و آنها شروع به خواندن کتابی می‌کنند که به طور ادعایی توسط رهبر مقاومت زیرزمینی نوشته شده است, Və onlar iddia olunan yeraltı müqavimət lideri tərəfindən yazılmış bir kitab oxumağa başlayırlar, ويبدؤون بقراءة كتاب يُزعم أنه كتب بواسطة زعيم المقاومة السرية، Und sie beginnen ein Buch zu lesen, das angeblich von dem Anführer des Untergrundwiderstands, I zaczynają czytać książkę, która rzekomo została napisana przez lidera podziemnego ruchu oporu, Y comienzan a leer un libro que supuestamente fue escrito por el líder de la resistencia subterránea, E eles começam a ler um livro que supostamente foi escrito pelo líder da resistência subterrânea,

Their victories--and yes they have some--come from small moments of consciousness, human 그들의|승리들|그리고|맞다|그들은|가진다|몇몇|온다|~에서|작은|순간들|~의|의식|인간 suas|vitórias|e|sim|eles|têm|algumas|vêm|de|pequenos|momentos|de|consciência|humana le loro|vittorie|e|sì|esse|hanno|alcune|vengono|da|piccoli|momenti|di|coscienza|umana их|победы|и|да|они|имеют|некоторые|приходят|из|маленьких|моментов|сознания||человеческой پیروزی‌های آنها|پیروزی‌ها|و|بله|آنها|دارند|برخی|می‌آیند|از|کوچک|لحظات|از|آگاهی|انسانی sus|victorias|y|sí|ellos|tienen|algunas|vienen|de|pequeños|momentos|de|conciencia|humana onların|zaferleri|ve|evet|onlar|var|bazı|geliyorlar|-den|küçük|anlar|-in|bilinç|insani انتصاراتهم|انتصارات|و|نعم|هم|لديهم|بعض|تأتي|من|صغيرة|لحظات|من|وعي|إنسانية ich|zwycięstwa|i|tak|oni|mają|niektóre|pochodzą|z|małych|momentów|świadomości||ludzkiej ihre|Siege|und|ja|sie|haben|einige|kommen|aus|kleinen|Momenten|des|Bewusstseins|menschlicher 他们的|胜利|和|是的|他们|有|一些|来自|从|小|时刻|的|意识|人类 їхні|перемоги|і|так|вони|мають|деякі|приходять|з|малих|моментів|свідомості||людської onların|qələbələri|və|bəli|onlar|var|bəziləri|gəlir|-dən|kiçik|anlar|-in|şüur|insan Le loro vittorie--e sì, ne hanno alcune--derivano da piccoli momenti di coscienza, umana Их победы — и да, у них есть некоторые — происходят из маленьких моментов сознания, человеческой Їхні перемоги - і так, вони мають деякі - походять з маленьких моментів свідомості, людського 그들의 승리--그리고 그들은 승리가 있다--는 작은 의식, 인간의 Zaferleri - evet, bazı zaferleri var - küçük bilinç anlarından, insan 他们的胜利——是的，他们有一些——来自于小小的意识、人类 پیروزی‌های آنها--و بله، آنها برخی دارند--از لحظات کوچک آگاهی، ارتباط انسانی و آزادی شخصی ناشی می‌شود. Onların qələbələri - bəli, onların bəziləri var - kiçik şüur, insan انتصاراتهم - ونعم لديهم بعض - تأتي من لحظات صغيرة من الوعي، والتواصل البشري، والحرية الشخصية. Ihre Siege - und ja, sie haben einige - kommen aus kleinen Momenten des Bewusstseins, menschlicher Ich zwycięstwa - a tak, mają kilka - pochodzą z małych chwil świadomości, ludzkiej Sus victorias--y sí, tienen algunas--provienen de pequeños momentos de conciencia, conexión humana, Suas vitórias--e sim, eles têm algumas--vêm de pequenos momentos de consciência, humana

connection, and personal freedom. |그리고|| |e|| |e|| |и|| |و|| |y|| |ve|| |و|| |i|| |und|| |而且|| |і|| |və|| connessione e libertà personale. связи и личной свободы. зв'язку та особистої свободи. 연결, 그리고 개인의 자유에서 비롯된다. bağlantısından ve kişisel özgürlükten geliyor. 联系和个人自由的时刻。 و این لحظات بسیار کوچک هستند. əlaqəsi və şəxsi azadlıq anlarından gəlir. وهذه اللحظات صغيرة جداً. Verbundenheit und persönlicher Freiheit. łączności i osobistej wolności. y libertad personal. conexão e liberdade pessoal.

And these moments are tiny. وهذه اللّحظات ضئيلة. E questi momenti sono minuscoli. И эти моменты крошечные. І ці моменти дуже малі. 그리고 이러한 순간들은 아주 작다. Ve bu anlar çok küçüktür. 而这些时刻是微小的。 Və bu anlar çox kiçikdir. Und diese Momente sind winzig. A te chwile są maleńkie. Y estos momentos son diminutos. E esses momentos são minúsculos.

For Winston, some of these moments include: procuring a pen with a real nib “simply para|Winston|algunos|de|estos|momentos|incluyen|conseguir|un|bolígrafo|con|una|real|pluma|simplemente para|Winston|alguns|de|esses|momentos|incluem|procurar|uma|caneta|com|uma|verdadeira|ponta|simplesmente Per Winston, alcuni di questi momenti includono: procurarsi una penna con una vera punta “semplicemente Для Уинстона некоторые из этих моментов включают: приобретение ручки с настоящим пером "просто Для Вінстона деякі з цих моментів включають: придбання ручки з справжнім пером "просто 윈스턴에게 이러한 순간 중 일부는 다음과 같습니다: "아름다운 크림색 종이가 쓰여져야 한다는 느낌 때문에" 실제 펜촉이 있는 펜을 구입하는 것 (7); Winston için bu anlardan bazıları şunlardır: "güzel krema rengi kağıdın yazılmayı hak ettiğine dair bir his yüzünden" gerçek bir ucu olan bir kalem edinmek (7); "Nisan havasının serinliğine" kapılarak "Londra'nın labirentinde" dolaşmak (84); Winston ayrıca bir cam kağıt ağırlığı da satın alır. 对于温斯顿来说，这些时刻包括：为了“仅仅因为一种感觉，认为美丽的奶油色纸张值得被书写”而获得一支真正的笔（7）；屈服于“4月空气的温暖”而漫步于“伦敦的迷宫”（84）；温斯顿还购买了一个玻璃镇纸。 برای وینستون، برخی از این لحظات شامل: تهیه یک قلم با نوک واقعی "فقط به خاطر احساسی که کاغذ خامه‌ای زیبا شایسته نوشتن بود" (7)؛ تسلیم شدن Vinston üçün bu anlardan bəziləri bunlardır: "sadəcə بالنسبة لوينستون، تتضمن بعض هذه اللحظات: الحصول على قلم مع طرف حقيقي "ببساطة Für Winston gehören einige dieser Momente dazu: einen Stift mit einer echten Feder zu besorgen, "einfach Dla Winstona niektóre z tych chwil obejmują: zdobycie pióra z prawdziwą stalówką „po prostu Para Winston, algunos de estos momentos incluyen: conseguir una pluma con una verdadera punta "simplemente Para Winston, alguns desses momentos incluem: conseguir uma caneta com uma verdadeira ponta "simplesmente

because of a feeling that the beautiful creamy paper deserved to be written on” (7); succumbing perché c'era la sensazione che la bella carta cremosa meritasse di essere scritta” (7); cedere из-за чувства, что красивая кремовая бумага заслуживает того, чтобы на ней писать" (7); поддаваясь через відчуття, що красивий кремовий папір заслуговує на те, щоб на ньому писали" (7); піддаючись "4월의 온화한 공기에 굴복하여" "런던의 미로"를 거닐기 (84); " 因为一种感觉，认为美丽的奶油色纸张值得被书写（7）；屈服于“4月空气的温暖”而漫步于“伦敦的迷宫”（84）；温斯顿还购买了一个玻璃镇纸。 به "هوای ملایم آوریل" برای قدم زدن در "هزارتوی لندن" (84)؛ وینستون همچنین یک وزنه کاغذ شیشه‌ای خریداری می‌کند. gözəl kremli kağızın yazılmağa layiq olduğunu düşündüyü üçün" (7); "aprel havasının yumşaqlığına" təslim olub "Londonun labirintində" gəzmək بسبب شعور أن الورق الكريمي الجميل يستحق أن يُكتب عليه" (7)؛ الاستسلام wegen eines Gefühls, dass das schöne cremige Papier es wert war, beschrieben zu werden" (7); dem z powodu uczucia, że piękny kremowy papier zasługuje na to, by na nim pisać” (7); uleganie por un sentimiento de que el hermoso papel cremoso merecía ser escrito" (7); sucumbir por causa de uma sensação de que o belo papel cremoso merecia ser escrito" (7); sucumbindo

to the ”balminess of the April air” to stroll through the “labyrinth of London” alla ”mitezza dell'aria di aprile” per passeggiare attraverso il “labirinto di Londra” "теплоте апрельского воздуха", чтобы прогуляться по "лабиринту Лондона" "м'якості квітневого повітря" для прогулянки по "лабіринту Лондона" 윈스턴은 또한 유리 문진을 구입합니다. " 屈服于“4月空气的温暖”而漫步于“伦敦的迷宫”（84）；温斯顿还购买了一个玻璃镇纸。 (84); Vinston həmçinin bir şüşə kağız ağırlığı alır. لـ"نعومة هواء أبريل" للتجول في "متاهة لندن" "Wohlgefühl der April-Luft" nachzugeben, um durch das "Labyrinth von London" zu schlendern „łagodności kwietniowego powietrza”, aby przejść przez „labirynt Londynu” a la "suavidad del aire de abril" para pasear por el "laberinto de Londres" à "suavidade do ar de abril" para passear pelo "labirinto de Londres"

(84); Winston also purchases a glass paperweight (84); Winston acquista anche un fermacarte di vetro (84); Уинстон также покупает стеклянный пресс для бумаги (84); Вінстон також купує скляну підставку для паперу " 温斯顿还购买了一个玻璃镇纸。 (84)؛ كما يشتري وينستون وزن ورق زجاجي (84); Winston kauft sich auch einen Glasbriefbeschwerer. (84); Winston również kupuje szklany przycisk do papieru. (84); Winston también compra un pisapapeles de vidrio (84); Winston também compra um peso de papel de vidro

containing coral, and all of this leads to a cool point: 포함하는|산호|그리고|모든|의|이것|이끈다|에|한|멋진|점 contendo|coral|e|tudo|de|isso|leva|a|um|legal|ponto contenente|corallo|e|tutto|di|questo|porta|a|un|interessante|punto содержащий|кораллы|и|всё|из|этого|приводит|к|к|интересной|мысли شامل بودن|مرجان|و|همه|از|این|منجر می‌شود|به|یک|جالب|نکته que contiene|coral|y|todo|de|esto|lleva|a|un|interesante|punto içeren|mercan|ve|tüm|-in|bu|götürüyor|-e|bir|havalı|nokta يحتوي على|المرجان|و|كل|من|هذا|يؤدي|إلى|نقطة|رائعة|نقطة zawierający|koral|i|wszystko|z|to|prowadzi|do|punkt|fajny|punkt enthalten|Korallen|und|alles|von|dies|führt|zu|einem|coolen|Punkt 包含|珊瑚|和|所有|的|这|导致|到|一个|酷的|观点 що містить|корали|і|все|з|це|веде|до|до|класної|точки ehtiva edən|koral|və|hamısı|-in|bu|aparır|-a|bir|maraqlı|nöqtə contenente corallo, e tutto ciò porta a un punto interessante: содержащий кораллы, и всё это приводит к интересной мысли: що містить корали, і все це веде до цікавого моменту: 산호를 포함하고 있으며, 이 모든 것이 멋진 요점으로 이어집니다: mercanköşk içeren ve tüm bunlar soğuk bir noktaya yol açıyor: 包含珊瑚，所有这些都引出了一个冷静的观点： شامل مرجان، و همه اینها به یک نکته جالب منجر می‌شود: koralı əhatə edən və bütün bunlar soyuq bir nöqtəyə gətirib çıxarır: تحتوي على الشعاب المرجانية، وكل هذا يؤدي إلى نقطة مثيرة للاهتمام: die Korallen enthalten, und all dies führt zu einem interessanten Punkt: zawierający koralowce, a to wszystko prowadzi do interesującego punktu: que contiene coral, y todo esto lleva a un punto interesante: contendo coral, e tudo isso leva a um ponto interessante:

Oceania), moments of personal freedom like these are commonplace. |순간들|의|개인적인|자유|~와 같은|이러한|~이다|흔한 |momentos|de|pessoal|liberdade|como|estes|são|comuns |моменты|личной|личной|свободы|такие как|эти|являются|обычными oceanía|momentos|de|libertad personal|libertad|como|estos|son|comunes |لحظات|من|شخصية|حرية|مثل|هذه|هي|شائعة |chwile|z|osobistej|wolności|jak|te|są|powszechne |Momente|der|persönlichen|Freiheit|wie|diese|sind|alltäglich |时刻|的|个人的|自由|像|这些|是|常见的 |моменти|особистої|особистої|свободи|такі як|ці|є|звичними |anlar|-in|şəxsi|azadlıq|kimi|bunlar|-dir|adi l'Oceania), momenti di libertà personale come questi sono comuni. в Океании), такие моменты личной свободы, как эти, являются обычным делом. в Океанії), такі моменти особистої свободи є звичайними. 이런 개인의 자유의 순간들은 흔합니다. böyle kişisel özgürlük anları yaygındır. 大洋洲），但像这样的个人自由时刻是很常见的。 لحظات آزادی شخصی مانند اینها در اینجا رایج است. şəxsi azadlıq anları kimi bunlar adi haldır. أوقيانوسيا)، فإن لحظات الحرية الشخصية مثل هذه شائعة. Ozeanien dominiert), sind Momente persönlicher Freiheit wie diese alltäglich. w Oceanii), takie chwile osobistej wolności są powszechne. Oceania), momentos de libertad personal como estos son comunes. a Oceania), momentos de liberdade pessoal como esses são comuns.

There's even a word for them in Newspeak, the new language that the government is developing: há|até|uma|palavra|para|eles|em|Novilíngua|a|nova|língua|que|o|governo|está|desenvolvendo C'è anche una parola per loro in Newspeak, la nuova lingua che il governo sta sviluppando: Для них даже есть слово в новоязе, новом языке, который разрабатывает правительство: Навіть є слово для них у новомовленні, новій мові, яку розробляє уряд: 정부가 개발하고 있는 새로운 언어인 뉴스픽에는 이를 위한 단어도 있습니다: Hükümetin geliştirdiği yeni dil olan Newspeak'te bunlar için bir kelime bile var: 在新话中，政府正在开发的新语言中，甚至有一个词来形容它们： حتی یک کلمه برای آنها در زبان جدید وجود دارد، زبانی که دولت در حال توسعه آن است: Hətta bunlar üçün Newspeak-də, hökumətin inkişaf etdirdiyi yeni dildə bir söz var: هناك حتى كلمة لها في اللغة الجديدة، اللغة الجديدة التي تطورها الحكومة: Es gibt sogar ein Wort dafür in Newspeak, der neuen Sprache, die die Regierung entwickelt: Istnieje nawet słowo na nie w Newspeak, nowym języku, który rozwija rząd: Incluso hay una palabra para ellos en Newspeak, el nuevo idioma que el gobierno está desarrollando: Há até uma palavra para eles em Novilíngua, a nova língua que o governo está desenvolvendo:

“ownlife, it was called, meaning individualism and eccentricity” (84). 개인주의|그것|~였다|불렸다|의미하는|개인주의|그리고|기이함 vida própria|isso|era|chamado|significando|individualismo|e|eccentricidade ownlife|esso|era|chiamato|significando|individualismo|e|eccentricità собственная жизнь|это|было|называлось|означая|индивидуализм|и|эксцентричность زندگی شخصی|آن|بود|نامیده شد|به معنای|فردگرایی|و|عجیب بودن vida propia|eso|fue|llamado|significando|individualismo|y|eccentricidad kendi hayatı|bu|dı|adlandırıldı|anlamına gelen|bireycilik|ve|eksantriklik オウンライフ|||||||偏屈さ حياة الفردية|ذلك|كان|يسمى|بمعنى|الفردية|و|الغرابة własne życie|to|było|nazwane|znaczące|indywidualizm|i|ekcentryczność eigenes Leben|es|das|genannt|bedeutend|Individualismus|und|Eigenartigkeit 自我生活|它|是|被称为|意思是|个人主义|和|古怪 власне життя|це|було|називалося|що означає|індивідуалізм|і|ексцентричність öz həyat|bu|idi|adlandırıldı|mənası|fərdçilik|və|ekzentriklik “vita propria, si chiamava, significando individualismo ed eccentricità” (84). «собственная жизнь», как это называлось, означая индивидуализм и эксцентричность» (84). «власне життя, так його називали, що означає індивідуалізм і ексцентричність» (84). “ownlife, 그것은 개인주의와 기이함을 의미한다고 불렸다” (84). "Kendi hayatı" deniyordu, bireycilik ve eksantriklik anlamına geliyordu (84). “自我生活，这个词的意思是个人主义和古怪” (84). «زندگی شخصی» نامیده می‌شد، به معنای فردگرایی و عجیب بودن» (84). “öz həyatı, adlandırılırdı, fərdilik və ekzentriklik mənasını verirdi” (84). "الحياة الخاصة، كانت تُسمى، بمعنى الفردية والغموض" (84). „Eigenleben“, wurde es genannt, was Individualismus und Exzentrizität bedeutet“ (84). „własne życie, tak to nazywano, oznaczające indywidualizm i ekscentryczność” (84). "vida propia, se le llamaba, significando individualismo y eccentricidad" (84). “vida própria, assim era chamada, significando individualismo e excentricidade” (84).

But of course, the line between experiencing an “ownlife” and engaging in political 하지만|~의|물론|그|경계|사이|경험하는|하나의|ownlife|그리고|참여하는|~에|정치적 mas|de|curso|a|linha|entre|experimentar|uma|||engajar|em|política ma|di|certo|la|linea|tra|esperire|un|ownlife|e|impegnarsi|in|politica но|из|конечно|граница|линия|между|переживанием|одной|собственной жизнью|и|вовлечением|в|политическую اما|از|البته|خط||بین|تجربه کردن|یک|زندگی شخصی|و|مشغول شدن|در|سیاسی pero|de|curso|la|línea|entre|experimentar|un|||participando|en|político ama|-nın|elbette|-nın|sınır|arasında|deneyimlemek|bir|kendi hayatı|ve|katılmak|-e|siyasi لكن|من|المؤكد|الخط|الفاصل|بين|تجربة|حياة|الفردية|و|الانخراط|في|السياسية ale|z|oczywiście|ta|linia|między|doświadczaniem|a|własnym życiem|i|angażowaniem|w|polityczną aber|von|natürlich|die|Grenze|zwischen|erleben|einem|eigenen Leben|und|sich beschäftigen|mit|politischer 但是|的|当然|这条|线|在之间|体验|一个|自我生活|和|从事|在|政治 але|з|звичайно|межа|межа|між|переживанням|власного|власного життя|і|залученням|у|політичну amma|-in|əlbəttə|bu|xətt|arasında|yaşama|bir|öz həyat|və|məşğul olma|-də|siyasi Ma naturalmente, la linea tra vivere una “vita propria” e impegnarsi in una Но, конечно, грань между переживанием «собственной жизни» и участием в политическом Але, звичайно, межа між переживанням «власного життя» і залученням до політичної 하지만 물론, “ownlife”를 경험하는 것과 정치적 Ama elbette, "kendi hayatı" deneyimlemek ile siyasi 但当然，体验“自我生活”和参与政治 اما البته، مرز بین تجربه یک «زندگی شخصی» و درگیر شدن در زیر پا گذاشتن سیاسی Amma əlbəttə ki, “öz həyatı” yaşamaqla siyasi لكن بالطبع، الخط الفاصل بين تجربة "الحياة الخاصة" والانخراط في السياسة Aber natürlich ist die Grenze zwischen dem Erleben eines „Eigenlebens“ und dem Engagement in politischer Ale oczywiście, granica między doświadczaniem „własnego życia” a angażowaniem się w polityczną Pero, por supuesto, la línea entre experimentar una "vida propia" y participar en la Mas, claro, a linha entre experimentar uma “vida própria” e se envolver em subversão política

subversion is really thin. |~이다|정말로|얇다 subversão|é|realmente|fina subversión|es|realmente|delgada |است|واقعاً|نازک サブバージョン||| 颠覆|是|真的|薄 sovversione politica è davvero sottile. подрыве действительно тонка. підривної діяльності насправді дуже тонка. 전복에 참여하는 것 사이의 경계는 정말 얇다. altüst etme arasında gerçekten ince bir çizgi var. 颠覆之间的界限非常微薄. واقعاً نازک است. alt-üst etmə arasında sərhəd həqiqətən incədir. التمرد رقيق جداً. Subversion wirklich dünn. subwersję jest naprawdę cienka. subversión política es realmente delgada. é realmente fina.

I mean, when Winston gives in to his “animal instinct, the simple undifferentiated desire” Voglio dire, quando Winston cede al suo “istinto animale, il semplice desiderio non differenziato” Я имею в виду, когда Уинстон поддается своему «животному инстинкту, простому недифференцированному желанию» Я маю на увазі, коли Вінстон піддається своєму «тваринному інстинкту, простому недиференційованому бажанню» 내 말은, 윈스턴이 그의 “동물 본능, 단순하고 구별되지 않은 욕망”에 굴복할 때 Yani, Winston "hayvansal içgüdüsüne, basit ve ayrışmamış arzusuna" teslim olduğunda 我的意思是，当温斯顿屈服于他的“动物本能，简单而不加区分的欲望” منظورم این است که وقتی وینستون به «غریزه حیوانی‌اش، خواسته ساده و غیرتفکیک‌شده» تسلیم می‌شود Mən demək istəyirəm ki, Vinston “heyvani instinktlərinə, sadə ayrılmamış istəyə” boyun əyəndə أعني، عندما يستسلم وينستون لـ"غريزته الحيوانية، الرغبة البسيطة غير المتميزة" Ich meine, wenn Winston seinen „tierischen Instinkt, das einfache, undifferenzierte Verlangen“ nachgibt, Mam na myśli, kiedy Winston ulega swojemu „zwierzęcemu instynktowi, prostemu, niedoprecyzowanemu pragnieniu” Quiero decir, cuando Winston cede a su "instinto animal, el simple deseo no diferenciado" Quero dizer, quando Winston cede ao seu “instinto animal, o simples desejo não diferenciado”

to have sex with Julia: “Their embrace had been a battle, the climax a victory. ~하는 것|가지다|성관계|~와|줄리아|그들의|포옹|가졌다|되어있었다|하나의|전투|그|절정|하나의|승리 ter|ter|sexo|com|Julia|seu|abraço|tinha|sido|uma|batalha|o|clímax|uma|vitória per|avere|sesso|con|Giulia|il loro|abbraccio|aveva|stato|una|battaglia|il|culmine|una|vittoria иметь|секс|с|||их|объятие|было|было|битва|битва|кульминация|кульминация|победа|победа به|داشتن|رابطه جنسی|با|جولیا|آغوششان|در آغوش گرفتن|داشت|بوده|یک|نبرد|او|اوج|یک|پیروزی a|tener|sexo|con|Julia|su|abrazo|había|sido|una|batalla|el|clímax|una|victoria -mek|sahip olmak|cinsel ilişki|ile|Julia|onların|kucaklama|-mış|-mış|bir|savaş|-nın|doruk|bir|zafer أن|يمتلك|الجنس|مع|جوليا|عناقهم|العناق|كان|قد كان|معركة|معركة|الذروة|الذروة|انتصار|انتصار to|mieć|seks|z|Julią|ich|uścisk|miał|był|bitwą||szczytem|szczyt|zwycięstwem|zwycięstwo zu|haben|Sex|mit|Julia|Ihre|Umarmung|hatte|gewesen|ein|Kampf|der|Höhepunkt|ein|Sieg 去|有|性|和|朱莉亚|他们的|拥抱|曾经有过|是|一场|战斗|顶点|高潮|一场|胜利 мати|мати|секс|з|Юлією|їхнє|обійми|були|були|битва|битва|кульмінація|кульмінація|перемога|перемога -mək|var|cinsi əlaqə|ilə|Yuliya|onların|qucaqlaması|olmuşdu|-miş|bir|döyüş|-i|zirvə|bir|qələbə fare sesso con Julia: “Il loro abbraccio era stata una battaglia, il culmine una vittoria. заниматься сексом с Джулией: "Их объятия были битвой, кульминация - победой. мати секс з Юлією: “Їхнє обіймання було битвою, кульмінація - перемогою. 줄리아와 성관계를 가지다: “그들의 포옹은 전투였고, 절정은 승리였다. Julia ile seks yapmak: "Onların kucaklaşması bir savaş olmuştu, zirve bir zafer. 与朱莉亚发生性关系：“他们的拥抱是一场战斗，高潮是胜利。 برای رابطه جنسی با جولیا: "آغوش آنها یک نبرد بود، اوج آن یک پیروزی بود. Yuliya ilə cinsi əlaqədə olmaq: “Onların qucaqlaması bir mübarizə idi, zirvə isə bir qələbə. لإقامة علاقة جنسية مع جوليا: "كانت عناقهم معركة، وكانت ذروتها انتصارًا. mit Julia Sex zu haben: „Ihre Umarmung war ein Kampf, der Höhepunkt ein Sieg. uprawiać seks z Julią: „Ich uścisk był walką, a szczyt był zwycięstwem. tener sexo con Julia: “Su abrazo había sido una batalla, el clímax una victoria. ter relações sexuais com Julia: “O abraço deles tinha sido uma batalha, o clímax uma vitória.

It was a political act” (128-9). 그것은|이었다|하나의|정치적|행위 isso|foi|um|político|ato esso|era|un|politico|atto это|было|политический|политический|акт آن|بود|یک|سیاسی|عمل Eso|fue|un|político|acto o|-dı|bir|siyasi|eylem ذلك|كان|عمل|سياسي|عمل to|było|polityczny|polityczny|akt Es|war|ein|politischer|Akt 这|是|一次|政治的|行为 це|було|політичний|політичний|акт bu|idi|bir|siyasi|hərəkət Era un atto politico” (128-9). Это был политический акт" (128-9). Це був політичний акт” (128-9). 정치적 행위였다” (128-9). Bu bir siyasi eylemdi" (128-9). 这是一种政治行为”（128-9）。 این یک عمل سیاسی بود" (128-9). Bu, siyasi bir hərəkət idi” (128-9). كانت فعلًا سياسيًا" (128-9). Es war ein politischer Akt“ (128-9). To był akt polityczny” (128-9). Fue un acto político” (128-9). Foi um ato político” (128-9).

and torture, and execution, those oldies but goodies from Totalitarianism for Dummies. e|tortura|e|execução|aqueles|velhos|mas|bons|de|Totalitarismo|para|Idiotas e la tortura, e l'esecuzione, quelle vecchie ma buone del Totalitarismo per Negati. пытки и казни, эти старые, но хорошие методы из «Тоталитаризма для чайников». катування та страти, ці старі, але добрі методи з "Тоталітаризму для чайників." 고문, 그리고 처형을 통해 반란을 억압하는 것이 아닙니다. 이 모든 것은 '독재주의 입문서'에서 배운 오래된 방법들입니다. işkence ve idam yoluyla muhalefeti bastırmıyor, bu Totaliterizm için Aptallar Rehberi'nden eski ama iyi yöntemler. 酷刑和处决来压制颠覆，这些都是《极权主义入门》的老把戏。 شکنجه و اعدام، آن قدیمی‌ها اما خوب‌ها از دیکتاتوری برای مبتدیان، سرکوب نمی‌کند. işkəncə və edam vasitəsilə üsyanı boğmur, bu Totalitarizm üçün Dummies-dən köhnə amma yaxşı üsullardır. والتعذيب، والإعدام، تلك الأشياء القديمة ولكن الجيدة من الشمولية للمبتدئين. und Folter und Hinrichtung, diese alten, aber bewährten Methoden aus Totalitarismus für Dummies. tortury i egzekucje, te stare, ale wciąż aktualne metody z Totalitaryzmu dla opornych. y la tortura, y la ejecución, esos viejos pero buenos de Totalitarismo para Dummies. e tortura, e execução, aqueles clássicos do Totalitarismo para Leigos.

Just four pages into the book, an asterisk appears after the first mention of “Newspeak”: 단지|네|페이지|들어가서|그|책|하나의|별표|나타난다|~후에|첫|첫번째|언급|~의|뉴스픽 apenas|quatro|páginas|dentro de|o|livro|um|asterisco|aparece|após|a|primeira|menção|de|“Novilíngua appena|quattro|pagine|dentro|il|libro|un|asterisco|appare|dopo|la|prima|menzione|di|Newspeak всего|четыре|страницы|в|книге|книга|звездочка|звездочка|появляется|после|первого|первого|упоминания|о|Новоязе فقط|چهار|صفحه|به|کتاب||یک|ستاره|ظاهر می‌شود|بعد از|اولین||اشاره|به|Newspeak solo|cuatro|páginas|dentro|el|libro|un|asterisco|aparece|después|la|primera|mención|de|“Newspeak sadece|dört|sayfa|içine|kitabın|kitap|bir|yıldız|görünüyor|sonra|ilk|ilk|bahsedilişi|-in|Newspeak فقط|أربع|صفحات|في|الكتاب|الكتاب|نجمة|نجمة|تظهر|بعد|الذكر|الأول|ذكر|ل|نيوزبيك zaledwie|cztery|strony|w|książkę|książkę|gwiazdka|gwiazdka|pojawia się|po|pierwszym|pierwszym|wzmiance|o|Newspeak gerade|vier|Seiten|in|das|Buch|ein|Sternchen|erscheint|nach|der|ersten|Erwähnung|von|Neusprech 仅仅|四|页|进入|这本|书|一个|星号|出现|在之后|第一次||提到|的|新话 лише|чотири|сторінки|в|книгу|книгу|зірочка|зірочка|з'являється|після|першого|першого|згадки|про|новояз sadəcə|dörd|səhifə|içində|bu|kitab|bir|ulduz|görünür|sonra|bu|birinci|qeyd|haqqında|Newspeak Appena quattro pagine nel libro, appare un asterisco dopo la prima menzione di “Newspeak”: Всего через четыре страницы книги после первого упоминания «новояза» появляется звездочка: Лише на чотирьох сторінках книги з'являється зірочка після першого згадування "Новомови": 책의 네 페이지 만에, “뉴스픽”의 첫 언급 뒤에 별표가 나타납니다: Kitabın sadece dört sayfasında, "Newspeak" ifadesinin ilk geçişinden sonra bir yıldız işareti beliriyor: 在书的前四页中，第一次提到“新话”后出现了一个星号： تنها چهار صفحه از کتاب گذشته، یک ستاره پس از اولین ذکر "زبان نوین" ظاهر می‌شود: Kitabın yalnız dörd səhifəsində “Newspeak” sözünün ilk qeydindən sonra bir ulduz işarəsi görünür: بعد أربع صفحات فقط من الكتاب، يظهر نجمة بعد أول ذكر لـ "نيوسبك": Schon vier Seiten in das Buch erscheint ein Sternchen nach der ersten Erwähnung von "Newspeak": Zaledwie cztery strony w książce, po pierwszym wspomnieniu „Nowomowy” pojawia się gwiazdka: A solo cuatro páginas del libro, aparece un asterisco después de la primera mención de "Newspeak": Apenas quatro páginas no livro, um asterisco aparece após a primeira menção de "Novilíngua":

This asterisk interrupts the narrative flow, breaking any bond that the reader may be (or, 이|별표|방해한다|그|서사|흐름|깨뜨리며|어떤|유대|~하는|그|독자|~일지도 모른다|~일 수 있다|또는 este|asterisco|interrompe|o|narrativo|fluxo|quebrando|qualquer|vínculo|que|o|leitor|pode|estar|(ou questo|asterisco|interrompe|il|narrativo|flusso|rompendo|qualsiasi|legame|che|il|lettore|possa|essere|o эта|звездочка|прерывает|нарративный|нарративный|поток|разрушая|любую|связь|которую|читатель|читатель|может|быть|или این|ستاره|قطع می‌کند|جریان|روایت|جریان|شکستن|هر|پیوند|که|خواننده|خواننده|ممکن است|باشد|یا este|asterisco|interrumpe|el|narrativo|flujo|rompiendo|cualquier|vínculo|que|el|lector|puede|estar|o bu|yıldız|kesiyor|anlatı|anlatı|akışını|kırarak|herhangi bir|bağ|ki|okuyucu|okuyucu|-abilir|-dir|veya هذه|النجمة|تقطع|السرد|السرد|التدفق|كاسرة|أي|رابط|الذي|القارئ|القارئ|قد|يكون|أو ta|gwiazdka|przerywa|narracyjny|narracyjny|przepływ|łamiąc|jakąkolwiek|więź|którą|czytelnik|czytelnik|może|być| dieses|Sternchen|unterbricht|den|Erzählfluss|Fluss|brechend|jede|Bindung|die|der|Leser|möglicherweise|sein|oder 这个|星号|打断|叙述||流|打破|任何|纽带|那个|这个|读者|可能|是|或者 ця|зірочка|перериває|наративний|наративний|потік|руйнуючи|будь-який|зв'язок|який|читач|читач|може|бути| bu|ulduz|kəsir|bu|hekayə|axın|qıraraq|hər hansı|bağ|ki|bu|oxucu|ola bilər|olmaq|ya Questo asterisco interrompe il flusso narrativo, rompendo qualsiasi legame che il lettore potrebbe (o, Эта звездочка прерывает поток повествования, разрушая любую связь, которую читатель может (или, Ця зірочка перериває наративний потік, розриваючи будь-який зв'язок, який читач може (або, 이 별표는 서사의 흐름을 방해하며, 독자가 윈스턴과 형성할 수 있는 유대감을 끊어버립니다. Bu yıldız işareti anlatım akışını kesiyor, okuyucunun Winston ile kurabileceği (ya da, dürüst olalım, kuramayabileceği) herhangi bir bağı koparıyor. 这个星号打断了叙述的流畅性，破坏了读者可能与温斯顿建立的任何联系（或者， این ستاره جریان روایت را قطع می‌کند و هر پیوندی که ممکن است خواننده با وینستون برقرار کند (یا، Bu ulduz işarəsi hekayənin axışını kəsir, oxucunun Vinstonla qurduğu hər hansı bir bağın (ya da, تقطع هذه النجمة تدفق السرد، مما يكسر أي رابط قد يكون القارئ (أو، لنكن صادقين، قد لا يكون) قد شكل مع وينستون. Dieses Sternchen unterbricht den Erzählfluss und bricht jede Verbindung, die der Leser mit Winston haben könnte (oder, Ta gwiazdka przerywa narrację, łamiąc wszelkie więzi, które czytelnik może (lub, Este asterisco interrumpe el flujo narrativo, rompiendo cualquier vínculo que el lector pueda estar (o, Esse asterisco interrompe o fluxo narrativo, quebrando qualquer vínculo que o leitor possa estar (ou,

let's be honest, may not be) forming with Winston. vamos a|ser|honestos|puede|no|estar|formando|con|Winston pozwólmy|być|szczerzy|może|nie|być|tworząc|z|Winstonem أو بصراحة لم يكوّنه، مع ونستون. diciamolo chiaramente, potrebbe non essere) formare con Winston. давайте будем честными, может и не может) устанавливать с Уинстоном. давайте будемо чесними, може і не може) формувати з Вінстоном. 솔직히 말하자면, 그 유대감이 형성되지 않을 수도 있습니다. 说实话，可能并没有）。 بیایید صادق باشیم، ممکن است برقرار نکند) را می‌شکند. dürüst olaq, bəlkə də qurmadığı) pozulmasına səbəb olur. um ehrlich zu sein, vielleicht auch nicht). bądźmy szczerzy, może nie być) tworzył z Winstonem. seamos honestos, puede que no esté) formando con Winston. vamos ser honestos, pode não estar) formando com Winston.

Ingsoc” (309) and that its vocabulary has been designed: “to make speech, and especially Ingsoc|y|que|su|vocabulario|ha|sido|diseñado|para|hacer|el habla|y|especialmente IngSoc|e|que|seu|vocabulário|tem|sido|projetado|para|fazer|a fala|e|especialmente Ingsoc" (309) e che il suo vocabolario è stato progettato: "per rendere il discorso, e soprattutto Ингсока" (309) и что его словарный запас был создан: "чтобы сделать речь, и особенно Інґсок" (309) і що її словниковий запас був спроектований: "щоб зробити мову, і особливо 그리고 그 어휘는 다음과 같이 설계되었습니다: "말을 하게 하고, 특히 Ingsoc" (309) ve kelime dağarcığının şu şekilde tasarlandığını belirtiyor: "konuşmayı, özellikle de ideolojik olarak tarafsız olmayan herhangi bir konuda konuşmayı, mümkün olduğunca bilinçten bağımsız hale getirmek için" 它的词汇被设计成：“使言语，尤其是任何非意识形态中立主题的言语，尽可能独立于意识。” Ingsoc" (309) və onun lüğətinin dizayn edildiyi izah edilir: "danışığı, xüsusilə də ideoloji cəhətdən neytral olmayan hər hansı bir mövzuda danışığı, mümkün qədər şüurdan müstəqil etmək üçün". إنغسوك" (309) وأن مفرداتها قد تم تصميمها: "لجعل الكلام، وخاصةً Ingsoc" (309) gerecht zu werden und dass sein Wortschatz so gestaltet wurde: "um die Sprache, und insbesondere Ingsoc" (309) i że jego słownictwo zostało zaprojektowane: "aby uczynić mowę, a zwłaszcza Ingsoc" (309) y que su vocabulario ha sido diseñado: "para hacer que el habla, y especialmente Ingsoc" (309) e que seu vocabulário foi projetado: "para tornar a fala, e especialmente

speech on any subject not ideologically neutral, as nearly as possible independent of consciousness” a fala|sobre|qualquer|assunto|não|ideologicamente|neutro|o|quase|o|possível|independente|de|consciência el habla|sobre|cualquier|tema|no|ideológicamente|neutral|tan|casi|como|posible|independiente|de|la conciencia |||||||||||||الوعي mowę|na|jakikolwiek|temat|nie|ideologicznie|neutralny|jak|prawie|jak|możliwe|niezależną|od|świadomości Sprache|über|jedes|Thema|nicht|ideologisch|neutral|so|nahezu|wie|möglich|unabhängig|von|Bewusstsein il discorso su qualsiasi argomento non ideologicamente neutro, il più possibile indipendente dalla coscienza". речь на любую тему, не являющуюся идеологически нейтральной, насколько это возможно, независимой от сознания". мову на будь-яку тему, що не є ідеологічно нейтральною, якомога більш незалежною від свідомості". 이념적으로 중립적이지 않은 어떤 주제에 대한 말이 가능한 한 의식과 독립적으로 이루어지도록" danışığı, xüsusilə də ideoloji cəhətdən neytral olmayan hər hansı bir mövzuda danışığı, mümkün qədər şüurdan müstəqil etmək üçün". الكلام حول أي موضوع ليس محايدًا أيديولوجيًا، مستقلًا قدر الإمكان عن الوعي". die Sprache zu jedem Thema, das nicht ideologisch neutral ist, so weit wie möglich unabhängig vom Bewusstsein zu machen." mowę na jakikolwiek temat nieideologicznie neutralny, w miarę możliwości niezależną od świadomości" el habla sobre cualquier tema que no sea ideológicamente neutral, sea lo más independiente posible de la conciencia". a fala sobre qualquer assunto que não seja ideologicamente neutro, o mais independente possível da consciência".

(319). (319). (319). (319). (319). (319). (319). (319). (319). (319). (319). (319). (319). (319).

maybe in turn maybe even to THINK, revolutionary thoughts. 아마도|~에서|차례로|아마도|심지어|~하는 것|생각하다|혁명적인|생각들 talvez|em|troca|talvez|até|a|PENSAR|revolucionárias|pensamentos forse|in|cambio|forse|anche|a|pensare|rivoluzionarie|pensieri возможно|в|свою очередь|возможно|даже|к|думать|революционные|мысли شاید|در|نوبت|شاید|حتی|به|فکر کردن|انقلابی|افکار tal vez|en|cambio|tal vez|incluso|a|pensar|revolucionarias|pensamientos belki|içinde|dönüş|belki|hatta|-mek|düşünmek|devrimci|düşünceler |||||إلى||| może|w|zamian|może|nawet|do|myślenia|rewolucyjnych|myśli vielleicht|in|Folge|vielleicht|sogar|zu|denken|revolutionäre|Gedanken 也许|在|转变|也许|甚至|去|思考|革命性的|思想 можливо|в|чергу|можливо|навіть|до|думати|революційні|думки bəlkə|-də|dönüş|bəlkə|hətta|-mək|düşünmək|inqilabi|fikirlər forse a sua volta forse anche PENSARE, pensieri rivoluzionari. возможно, в свою очередь, даже ДУМАТЬ революционные мысли. можливо, навіть думати революційні думки. 어쩌면 그 결과로 혁명적인 생각조차도 생각하기 어렵게 만들 수 있다. belki de bunun sonucunda devrimci düşünceleri DÜŞÜNMEYİ bile. 甚至可能连思考革命性思想都变得困难。 شاید در نتیجه حتی فکر کردن به افکار انقلابی را. bəlkə də, hətta DÜŞÜNMƏK, inqilabi fikirlər. وربما في المقابل حتى التفكير، في الأفكار الثورية. vielleicht sogar zu DENKEN, revolutionäre Gedanken. może nawet myślenie o myślach rewolucyjnych. quizás a su vez incluso PENSAR, pensamientos revolucionarios. talvez, por sua vez, até mesmo PENSAR, pensamentos revolucionários.

Let's go to the Thought-bubble: Newspeak has three main categories of vocabulary: vamos|a|la||||el lenguaje|tiene|tres|principales|categorías|de|vocabulario Lass uns|gehen|zu|der|||Neusprech|hat|drei|Haupt|Kategorien|des|Wortschatz vamos|ir|para|a|||novilíngua|tem|três|principais|categorias|de|vocabulário chodźmy|iść|do|bańki|||nowomowa|ma|trzy|główne|kategorie|słownictwa| Andiamo alla bolla del pensiero: il newspeak ha tre categorie principali di vocabolario: Давайте перейдем к пузырю мысли: новояз имеет три основные категории словарного запаса: Перейдемо до думкової бульбашки: новояз має три основні категорії словникового запасу: 생각의 거품으로 가보자: 뉴스픽은 세 가지 주요 어휘 범주가 있다: Düşünce balonuna gidelim: Haber dilinin üç ana kelime kategorisi var: 让我们来看看思想气泡：新闻语言有三个主要的词汇类别： بیایید به حباب فکر برویم: زبان جدید سه دسته اصلی واژگان دارد: Gəlin Düşüncə-balonuna gedək: Xəbərləşmənin üç əsas lüğət kateqoriyası var: لنذهب إلى فقاعة الفكر: تحتوي اللغة الجديدة على ثلاث فئات رئيسية من المفردات: Lass uns zur Gedankenblase gehen: Newspeak hat drei Hauptkategorien des Wortschatzes: Przejdźmy do bańki myślowej: nowomowa ma trzy główne kategorie słownictwa: Vamos a la burbuja del pensamiento: El lenguaje noticioso tiene tres categorías principales de vocabulario: Vamos para a bolha do pensamento: A nova língua tem três categorias principais de vocabulário:

The A vocabulary contains blunt words for daily functions, like eating, working, and 그|A|어휘|포함하다|직설적인|단어들|위한|일상적인|기능들|~와 같은|먹기|일하기|그리고 o|A|vocabulário|contém|diretas|palavras|para|diárias|funções|como|comer|trabalhar|e il|A|vocabolario|contiene|diretti|parole|per|quotidiane|funzioni|come|mangiare|lavorare|e ||||blunt|||||||| этот|A|словарь|содержит|прямые|слова|для|повседневных|функций|таких как|еда|работа|и این|الف|واژه‌نامه|شامل می‌شود|ساده|کلمات|برای|روزمره|عملکردها|مانند|خوردن|کار کردن|و El|A|vocabulario|contiene|palabras|palabras|para|diarias|funciones|como|comer|trabajar|y bu|A|kelime dağarcığı|içerir|açık|kelimeler|için|günlük|işlevler|gibi|yemek|çalışmak|ve ||||率直な|||||||| ال|A|المفردات|تحتوي على|بسيطة|كلمات|لوظائف|اليومية|الوظائف|مثل|الأكل|العمل|و ten|A|słownik|zawiera|proste|słowa|do|codziennych|funkcji|jak|jedzenie|praca|i der|A|Wortschatz|enthält|stumpfe|Wörter|für|tägliche|Funktionen|wie|essen|arbeiten|und 这个|A|词汇|包含|直白的|单词|用于|日常|功能|像|吃|工作|和 цей|A|словник|містить|прямі|слова|для|щоденних|функцій|таких як|їсти|працювати|і bu|A|lüğət|ehtiva edir|küt|sözlər|üçün|gündəlik|funksiyalar|kimi|yemək|işləmək|və Il vocabolario A contiene parole dirette per funzioni quotidiane, come mangiare, lavorare e Словарь A содержит прямые слова для повседневных действий, таких как еда, работа и Словник A містить прості слова для щоденних функцій, таких як їжа, робота та A 어휘는 먹기, 일하기와 같은 일상적인 기능을 위한 직설적인 단어를 포함합니다. A kelime dağarcığı, yemek yeme, çalışma ve A词汇包含了日常功能的简单词汇，比如吃、工作和 واژه‌نامه A شامل کلمات ساده برای عملکردهای روزمره است، مانند خوردن، کار کردن و A lüğəti gündəlik funksiyalar üçün kəskin sözlərdən ibarətdir, məsələn, yemək, işləmək və تحتوي مفردات A على كلمات مباشرة للوظائف اليومية، مثل الأكل، والعمل، و Der A-Wortschatz enthält klare Wörter für tägliche Funktionen, wie essen, arbeiten und Słownictwo A zawiera proste słowa dotyczące codziennych funkcji, takich jak jedzenie, praca i El vocabulario A contiene palabras directas para funciones diarias, como comer, trabajar, y O vocabulário A contém palavras diretas para funções diárias, como comer, trabalhar, e

sleeping. 자기 dormir dormire сон خوابیدن dormir uyumak النوم spanie schlafen 睡觉 спати yatmaq dormire. сон. сон. 잠자기. uyuma gibi günlük işlevler için keskin kelimeler içerir. 睡觉。 خوابیدن. yatmaq. النوم. schlafen. spanie. dormir. dormir.

The B vocabulary contains compound words that blend a noun and verb to express a limited 그|B|어휘|포함하다|복합|단어들|~하는|혼합하다|하나의|명사|그리고|동사|~하기 위해|표현하다|제한된|제한된 o|B|vocabulário|contém|compostos|palavras|que|misturam|um|substantivo|e|verbo|para|expressar|um|limitado il|B|vocabolario|contiene|composti|parole|che|mescolano|un|sostantivo|e|verbo|per|esprimere|un|limitato этот|B|словарь|содержит|составные|слова|которые|смешивают|существительное|существительное|и|глагол|чтобы|выразить|ограниченное|ограниченное این|B|واژه‌نامه|شامل می‌شود|مرکب|کلمات|که|ترکیب می‌کنند|یک|اسم|و|فعل|برای|بیان کردن|یک|محدود El|B|vocabulario|contiene|compuestos|palabras|que|combinan|un|sustantivo|y|verbo|para|expresar|un|limitado bu|B|kelime dağarcığı|içerir|bileşik|kelimeler|ki|birleştirir|bir|isim|ve|fiil|-mek için|ifade etmek|bir|sınırlı ال|ب|المفردات|تحتوي على|مركبة|كلمات|التي|تمزج|اسم||و|فعل|ل|تعبر عن|عدد|محدود ten|B|słownik|zawiera|złożone|słowa|które|łączą|ograniczone|||||||ograniczone das|B|Vokabular|enthält|zusammengesetzte|Wörter|die|verbinden|ein|Substantiv|und|Verb|um|auszudrücken|ein|begrenztes 这个|B|词汇|包含|复合|单词|那些|混合|一个|名词|和|动词|去|表达|一个|有限的 цей|B|словник|містить|складні|слова|які|поєднують|іменник|іменник|і|дієслово|щоб|виразити|обмежений|обмежений bu|B|lüğət|ehtiva edir|birləşmiş|sözlər|ki|birləşdirir|bir|isim|və|fel|-mək|ifadə etmək|bir|məhdud Il vocabolario B contiene parole composte che uniscono un sostantivo e un verbo per esprimere un numero limitato Словарь B содержит составные слова, которые объединяют существительное и глагол, чтобы выразить ограниченное Словник B містить складні слова, які поєднують іменник і дієслово для вираження обмеженої B 어휘는 명사와 동사를 결합하여 제한된 정치적 또는 이념적 개념을 표현하는 복합어를 포함합니다. B kelime dağarcığı, sınırlı sayıda siyasi veya ideolojik kavramları ifade etmek için bir isim ve fiilin birleştiği bileşik kelimeleri içerir. B词汇包含将名词和动词结合在一起的复合词，以表达有限的 واژه‌نامه B شامل کلمات مرکبی است که یک اسم و یک فعل را ترکیب می‌کند تا تعداد محدودی از مفاهیم سیاسی یا ایدئولوژیک را بیان کند. B lüğəti, məhdud sayda siyasi və ideoloji anlayışları ifadə etmək üçün isim və felin birləşdiyi mürəkkəb sözləri ehtiva edir. تحتوي مفردات B على كلمات مركبة تمزج بين اسم وفعل للتعبير عن عدد محدود Der B-Wortschatz enthält zusammengesetzte Wörter, die ein Substantiv und ein Verb kombinieren, um eine begrenzte Słownictwo B zawiera wyrazy złożone, które łączą rzeczownik i czasownik, aby wyrazić ograniczoną El vocabulario B contiene palabras compuestas que combinan un sustantivo y un verbo para expresar un limitado O vocabulário B contém palavras compostas que combinam um substantivo e um verbo para expressar um limitado

“Crimethink” is its opposite. Crimethink|es|su|opuesto PensamentoCriminoso|é|seu|oposto “Crimethink” è il suo opposto. "Преступная мысль" является ее противоположностью. "Злочинне мислення" є його протилежністю. “犯罪思想”是它的反义词。 "فكر إجرامي" هو عكس ذلك. „Crimethink“ ist das Gegenteil. "Złe myślenie" jest jego przeciwieństwem. “Crimethink” es su opuesto. “Crimethink” é o seu oposto.

And the C vocabulary is scientific and technical. 그리고|그|C|어휘|이다|과학적인|그리고|기술적인 e|o|C|vocabulário|é|científico|e|técnico e|il|C|vocabolario|è|scientifico|e|tecnico и||C|словарный запас|является|научным|и|техническим و||C|واژه‌نامه|است|علمی|و|فنی y|el|C|vocabulario|es|científico|y|técnico ve|bu|C|kelime dağarcığı|dır|bilimsel|ve|teknik و|ال|C|مفردات|هي|علمية|و|تقنية i|ten|C|słownik|jest|naukowy|i|techniczny und|das|C|Vokabular|ist|wissenschaftlich|und|technisch 和|这个|C|词汇|是|科学的|和|技术的 і|цей|C|словниковий запас|є|науковий|і|технічний və|bu|C|lüğət|dir|elmi|və|texniki E il vocabolario C è scientifico e tecnico. А словарь C является научным и техническим. А словник C є науковим і технічним. C 용어는 과학적이고 기술적입니다. Ve C kelime dağarcığı bilimsel ve teknik. C 语言的词汇是科学和技术的。 و واژگان C علمی و فنی است. Və C lüğəti elmi və texniki terminlərdən ibarətdir. ومفردات C علمية وتقنية. Und der C-Wortschatz ist wissenschaftlich und technisch. A słownictwo C jest naukowe i techniczne. Y el vocabulario C es científico y técnico. E o vocabulário C é científico e técnico.

The idea is that no individual will be able to synthesize knowledge from multiple fields. 그|생각|이다|~라는 것|어떤|개인도|~할 것이다|이다|할 수 있는|~하는|종합하다|지식|에서|여러|분야들 a|ideia|é|que|nenhum|indivíduo|poderá|ser|capaz|de|sintetizar|conhecimento|de|múltiplos|campos l'|idea|è|che|nessun|individuo|futuro|essere|in grado|di|sintetizzare|conoscenza|da|molteplici|campi эта|идея|является|что|ни один|человек|будет|быть|способным||синтезировать|знания|из|нескольких|областей این|ایده|است|که|هیچ|فرد|خواهد|بودن|قادر|به|ترکیب کردن|دانش|از|چندین|زمینه‌ها la|idea|es|que|ningún|individuo|verbo auxiliar futuro|estará|capaz|a|sintetizar|conocimiento|de|múltiples|campos bu|fikir|dır|ki|hiçbir|birey|-ecek|olacak|yetenekli|-e|sentezlemek|bilgi|-den|birden fazla|alanlar الفكرة|فكرة|هي|أن|لا|فرد|سوف|يكون|قادر|على|دمج|المعرفة|من|متعددة|مجالات ta|idea|jest|że|żaden|indywidualny|będzie|być|zdolny|do|syntezować|wiedzę|z|wielu|dziedzin die|Idee|ist|dass|kein|Individuum|wird|sein|fähig|zu|synthetisieren|Wissen|aus|mehreren|Bereichen 这个|想法|是|的|没有|个人|将|被|能够|去|综合|知识|来自|多个|领域 ідея|ідея|є|що|жоден|індивід|буде|бути|здатний|до|синтезувати|знання|з|багатьох|галузей bu|fikir|dir|ki|heç bir|fərd|-əcək|olacaq|bacarıqlı|-ə|sintez etmək|bilik|-dən|bir neçə|sahələr L'idea è che nessun individuo sarà in grado di sintetizzare conoscenze provenienti da più campi. Идея заключается в том, что ни один человек не сможет синтезировать знания из нескольких областей. Ідея полягає в тому, що жодна особа не зможе синтезувати знання з кількох галузей. 아이디어는 개인이 여러 분야의 지식을 종합할 수 없다는 것입니다. Fikir, hiçbir bireyin birden fazla alandan bilgi sentezleyemeyeceğidir. 这个想法是，没有个人能够综合来自多个领域的知识。 ایده این است که هیچ فردی قادر نخواهد بود دانش را از چندین زمینه ترکیب کند. Fikir budur ki, heç bir fərd bir neçə sahədən bilikləri sintez edə bilməyəcək. الفكرة هي أنه لن يكون بإمكان أي فرد دمج المعرفة من مجالات متعددة. Die Idee ist, dass kein Einzelner in der Lage sein wird, Wissen aus mehreren Bereichen zu synthetisieren. Idea polega na tym, że żadna osoba nie będzie w stanie zsyntetyzować wiedzy z wielu dziedzin. La idea es que ningún individuo podrá sintetizar conocimientos de múltiples campos. A ideia é que nenhum indivíduo será capaz de sintetizar conhecimento de múltiplos campos.

So people will be able to do their work, but not be able to understand the context in which 그래서|사람들은|~할 것이다|이다|할 수 있는|~하는|하다|그들의|일|그러나|~하지 못할|이다|할 수 있는|~하는|이해하다|그|맥락|에서|~인 então|as pessoas|poderão|ser|capazes|de|fazer|seu|trabalho|mas|não|ser|capazes|de|entender|o|contexto|em|que quindi|le persone|futuro|essere|in grado|di|fare|il loro|lavoro|ma|non|essere|in grado|di|capire|il|contesto|in|cui так что|люди|будут|быть|способными||делать|свою|работу|но|не|быть|способными||понимать|тот|контекст|в|котором بنابراین|مردم|خواهند|بودن|قادر|به|انجام دادن|کارهایشان||اما|نه|بودن|قادر|به|درک کردن||زمینه|در|که así|las personas|verbo auxiliar futuro|estarán|capaces|a|hacer|su|trabajo|pero|no|estarán|capaces|a|entender|el|contexto|en|el cual bu yüzden|insanlar|-ecek|olacak|yetenekli|-e|yapmak|kendi|iş|ama|-mamak|olacak|yetenekli|-e|anlamak|bağlam||içinde|hangi لذلك|الناس|سوف|يكونوا|قادرين|على|القيام|عملهم||لكن|لا|سيكونوا|قادرين|على|فهم|السياق||في|الذي więc|ludzie|będą|być|zdolni|do|wykonywać|swoją|pracę|ale|nie|będą|zdolni|do|rozumieć|kontekst||w|którym also|Menschen|werden|sein|fähig|zu|tun|ihre|Arbeit|aber|nicht|sein|fähig|zu|verstehen|den|Kontext|in|dem 所以|人们|将|被|能够|去|做|他们的|工作|但是|不|被|能够|去|理解|上下文|背景|在|其中 отже|люди|будуть|бути|здатні|до|виконувати|свою|роботу|але|не|бути|здатні|до|розуміти|контекст||в|якому buna görə|insanlar|-əcək|olacaq|bacarıqlı|-ə|etmək|öz|iş|amma|deyil|olacaq|bacarıqlı|-ə|anlamaq|konteksti||-də|hansı ki Quindi le persone saranno in grado di fare il loro lavoro, ma non saranno in grado di comprendere il contesto in cui Таким образом, люди смогут выполнять свою работу, но не смогут понять контекст, в котором Отже, люди зможуть виконувати свою роботу, але не зможуть зрозуміти контекст, у якому 그래서 사람들은 자신의 일을 할 수 있지만, 그들이 작업하는 맥락을 이해할 수는 없습니다. Yani insanlar işlerini yapabilecek, ancak içinde bulundukları bağlamı anlayamayacaklar. 所以人们能够完成他们的工作，但无法理解他们所处的背景。 بنابراین مردم قادر خواهند بود کار خود را انجام دهند، اما نخواهند توانست زمینه‌ای که در آن قرار دارند را درک کنند. Beləliklə, insanlar işlərini görə biləcəklər, lakin لذا سيتمكن الناس من القيام بعملهم، لكنهم لن يكونوا قادرين على فهم السياق الذي فيه. So werden die Menschen in der Lage sein, ihre Arbeit zu erledigen, aber nicht in der Lage sein, den Kontext zu verstehen, in dem Więc ludzie będą mogli wykonywać swoją pracę, ale nie będą w stanie zrozumieć kontekstu, w którym Así que las personas podrán hacer su trabajo, pero no podrán entender el contexto en el que Assim, as pessoas poderão fazer seu trabalho, mas não conseguirão entender o contexto em que

And that's one example of how, by trying to limit what people can say, the government 그리고|그것은|하나|예|의|방법|~함으로써|시도하는|~하는|제한하다|무엇을|사람들|할 수 있는|말하다|정부| e|isso é|um|exemplo|de|como|ao|tentar|a|limitar|o que|as pessoas|podem|dizer|o|governo e|quello è|un|esempio|di|come|da|cercare|di|limitare|ciò che|le persone|possono|dire|il|governo и|это|один|пример|того|как|путем|попытки|к|ограничить|что|люди|могут|сказать|правительство| و|آن|یک|مثال|از|اینکه|با|تلاش کردن|به|محدود کردن|آنچه|مردم|می توانند|بگویند|دولت|دولت y||un|ejemplo|de|cómo|al|intentar|a|limitar|lo que|las personas|pueden|decir|el|gobierno ve|bu|bir|örnek|-in|nasıl|-erek|denemek|-mek|sınırlamak|ne|insanlar|-abilir|söylemek|hükümet| و|تلك هي|مثال|مثال|على|كيف|من خلال|محاولة|أن|تحديد|ما|الناس|يمكنهم|قول|الحكومة|الحكومة a|to jest|jeden|przykład|jak|w jaki sposób|przez|próbowanie|do|ograniczyć|co|ludzie|mogą|powiedzieć|rząd|rząd und|das ist|ein|Beispiel|von|wie|durch|versuchen|zu|begrenzen|was|Menschen|können|sagen|die|Regierung 而且|那是|一个|例子|的|如何|通过|尝试|去|限制|什么|人们|能|说|政府| і|це є|один|приклад|того|як|шляхом|намагаючись|до|обмежити|що|люди|можуть|сказати|уряд|уряд və|bu|bir|nümunə|-dən|necə|-araq|çalışaraq|-mək|məhdudlaşdırmaq|nə|insanlar|bilərlər|demək|hökumət| E questo è un esempio di come, cercando di limitare ciò che le persone possono dire, il governo И это один из примеров того, как, пытаясь ограничить то, что люди могут сказать, правительство І це один із прикладів того, як, намагаючись обмежити те, що люди можуть сказати, уряд 그리고 그것은 사람들이 말할 수 있는 것을 제한하려고 함으로써 정부가 어떻게 Ve bu, insanların ne söyleyebileceklerini sınırlamaya çalışarak, hükümetin 这就是一个例子，说明通过限制人们可以说的话，政府 و این یک مثال است از اینکه چگونه، با تلاش برای محدود کردن آنچه مردم می‌توانند بگویند، دولت Və bu, insanların nə deməsini məhdudlaşdırmağa çalışaraq, hökumətin وهذا مثال واحد على كيفية محاولة الحكومة تقييد ما يمكن أن يقوله الناس. Und das ist ein Beispiel dafür, wie die Regierung, indem sie versucht, das, was die Menschen sagen können, einzuschränken, I to jest jeden przykład tego, jak, próbując ograniczyć to, co ludzie mogą powiedzieć, rząd Y ese es un ejemplo de cómo, al intentar limitar lo que la gente puede decir, el gobierno E esse é um exemplo de como, ao tentar limitar o que as pessoas podem dizer, o governo

is hoping to constrain what they can think. 이다||||||| está|esperando|a|restringir|o que|eles|podem|pensar sta|sperando|di|limitare|ciò che|essi|possono|pensare это||||||| است||||||| está|esperando|a|restringir|lo que|ellos|pueden|pensar -dir|ummak|-mek|kısıtlamak|ne|onlar|-abilir|düşünmek هو||||||| jest||||||| ist|hofft|zu|einschränken|was|sie|können|denken 是||||||| є||||||| olur|ümid edir|-mək|məhdudlaşdırmaq|nə|onlar|bilərlər|düşünmək spera di vincolare ciò che possono pensare. надеется ограничить то, что они могут думать. сподівається обмежити те, що вони можуть думати. 사람들이 생각할 수 있는 것을 제약하려고 하는지를 보여주는 한 예입니다. ne düşünebileceklerini kısıtlamayı umduğu bir örnektir. 希望限制他们的思维。 امیدوار است آنچه را که می‌توانند فکر کنند محدود کند. onların nə düşünə biləcəyini məhdudlaşdırmağı ümid etdiyinin bir nümunəsidir. تأمل الحكومة أن تقيد ما يمكنهم التفكير فيه. hofft, auch das, was sie denken können, einzuschränken. ma nadzieję ograniczyć to, co mogą myśleć. espera restringir lo que pueden pensar. espera restringir o que elas podem pensar.

And an interesting feature of the Appendix is that it explains th contained many superfluous y|un|interesante|característica|de|el|apéndice|es|que|este|explica|el|contenía|muchos|superfluos e|um|interessante|recurso|de|o|Apêndice|é|que|ele|explica|que|continha|muitos|supérfluos E una caratteristica interessante dell'Appendice è che spiega che conteneva molti superflui. И интересной особенностью Приложения является то, что оно объясняет, что содержало много избыточного І цікавою особливістю Додатка є те, що він пояснює, що містить багато зайвих 부록의 흥미로운 특징은 그것이 많은 불필요한 내용을 포함하고 있음을 설명한다는 것입니다. Ve Ek'in ilginç bir özelliği, birçok gereksiz şeyi içerdiğini açıklamasıdır. 附录的一个有趣特点是，它解释了包含了许多多余的内容。 و یک ویژگی جالب از ضمیمه این است که توضیح می‌دهد که شامل بسیاری از موارد اضافی است. Və əlavənin maraqlı bir xüsusiyyəti odur ki, o, çoxlu lazımsız şeyləri izah edir. ومن الميزات المثيرة للاهتمام في الملحق أنه يشرح أن المحتوى يحتوي على العديد من الزوائد. Und ein interessantes Merkmal des Anhangs ist, dass er erklärt, dass viele überflüssige Dinge enthalten sind. A interesującą cechą Aneksu jest to, że wyjaśnia, że zawiera wiele zbędnych Y una característica interesante del Apéndice es que explica que contenía muchos superfluos E uma característica interessante do Apêndice é que ele explica que continha muitos supérfluos.

SENT_CWT:ANppPxpy=7.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.84 SENT_CWT:ANplGLYU=34.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.46 SENT_CWT:AFkKFwvL=9.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=140.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.02 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.64 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.9 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.63 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.13 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.25 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.56 PAR_CWT:AuedvEAa=15.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.45 PAR_CWT:B7ebVoGS=15.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.94 PAR_CWT:AudnYDx4=36.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.57 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.69 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.65 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=257.3 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.92 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.32 PAR_CWT:AuedvEAa=5.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.19 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.19 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.88 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.77 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.88 PAR_CWT:AuedvEAa=10.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.24 PAR_CWT:AudnYDx4=7.53 it:AvJ9dfk5: ru:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS:250501 ko:B7ebVoGS:250506 tr:B7ebVoGS:250507 zh-cn:B7ebVoGS:250508 fa:B7ebVoGS:250509 az:B7ebVoGS:250512 ar:B7ebVoGS:250519 de:B7ebVoGS:250520 pl:B7ebVoGS:250521 es:AuedvEAa:250522 pt:AudnYDx4:250524 openai.2025-02-07 ai_request(all=98 err=0.00%) translation(all=193 err=1.04%) cwt(all=2003 err=17.32%)