Huisdieren Haustiere Pets Zwierzęta domowe Animais de estimação Домашние животные Evcil Hayvanlar

Hallo Fasulye, na een lange tijd spreken we elkaar weer op Skype, en vandaag hebben we huisdieren als onderwerp gekozen. Hello Fasulye, after a long time we meet again on Skype, and today we have chosen pets as the subject. Merhaba Fasulye, uzun bir süre sonra tekrar Skype'ta tanışıyoruz ve bugün bir konu olarak evcil hayvanı seçtik.

Honden, katten, parkieten, vissen en wat je al maar niet kunt bedenken. Hunde, Katzen, Sittiche, Fische und was Ihnen sonst noch einfällt. Dogs, cats, parakeets, fish and whatever else you can think of. Köpekler, kediler, muhabbet kuşları, balıklar ve aklınıza gelmeyen şeyler. Fasulye, welkom, heb je zelf een huisdier? Fasulye, hoş geldin, evcil hayvanın var mı?

Welkom Silvia, leuk om met jou weer zo'n thematisch gesprek te voeren. Welcome Silvia, nice to have another thematic conversation with you. Bem vinda Silvia, bom ter outra conversa temática com você. Hoşgeldin Silvia, seninle başka bir tematik konuşma yapmak güzel.

En ik zeg gelijk, ik heb geen huisdieren. Und ich habe Recht, ich habe keine Haustiere. And I say right away, I have no pets. E eu digo certo, eu não tenho animais de estimação. Ve diyorum ki, evcil hayvanım yok. Maar ik heb een vriendenkring, en in mijn vriendenkring daar zijn verschillende huisdieren, dus ik heb wel contact met huisdieren van andere mensen. Ama bir arkadaş çevrem var ve arkadaş çevremde farklı evcil hayvanlar var, bu yüzden diğer insanlardan evcil hayvanlarla iletişim kurdum.

Wat vind je zelf het leukste huisdier? What do you like best pet? Sence en iyi evcil hayvan hangisi?

Ik heb geen voorkeuren, maar ik heb een bevriend paar, en die hebben vier katten, dus ik heb in de laatste tijd veel contact met katten gehad, en die vind ik best wel interessant, en, want de katten kunnen heel verschillend zijn van karakter. I have no preferences, but I have a friendly couple, and they have four cats, so I have had a lot of contact with cats lately, and I find that quite interesting, and, because the cats can be very different in character . Eu não tenho preferências, mas eu tenho um casal de amigos, e eles têm quatro gatos, então eu tenho tido muito contato com gatos ultimamente, e eu os acho bastante interessantes, e, porque os gatos podem ser muito diferentes no personagem . Tercihim yok, ama bir çift arkadaşım var ve dört kedisi var, bu yüzden son zamanlarda kedilerle çok fazla temas kurdum ve onları oldukça ilginç buluyorum, çünkü kediler karakterde çok farklı olabilir .

Wat zei je precies, ze hebben vier katten? What exactly did you say, they have four cats? O que você disse exatamente, eles têm quatro gatos? Tam olarak ne dedin, dört kedileri var?

Vier katten, ja. Four cats, yes.

Oh, dat is heel wat ja. Oh, das ist viel, ja. Oh, that's a lot yes. Ah, isso é muito sim.

Ja, en elke kat heeft een andere persoonlijkheid en dat is wel interessant om dat te observeren. Yes, and every cat has a different personality which is interesting to observe. Evet, ve her kedinin farklı bir kişiliği var ve bu gözlemlemek ilginç.

Hebben ze een tuin die mensen, of wonen ze op een flat? Haben sie einen Garten, in dem Menschen leben, oder leben sie in einer Wohnung? Do they have a garden that people, or do they live in a flat? У них есть сад, что люди, или они живут в квартире? İnsanların bir bahçesi var mı, yoksa bir dairede mi yaşıyorlar?

Ze wonen op een flat, en de katten die leven binnen. Sie leben in einer Wohnung, und die Katzen leben drinnen. They live in a flat, and the cats live inside. Eles vivem em um apartamento e os gatos que vivem dentro. Они живут в квартире, а кошки живут внутри. Dairede oturuyorlar ve içinde yaşayan kediler.

Oh, dus dat is, is dat niet moeilijk, want dan kunnen de katten dus niet naar buiten? Oh, so that is, isn't that difficult, because then the cats can't go outside? О, так это не сложно, потому что тогда кошки не могут выйти на улицу? Oh, yani, o kadar da zor değil çünkü o zaman kediler dışarı çıkamaz mı?

Nee, die kunnen momenteel niet naar buiten, want het balkon is nog niet beveiligd. Nein, sie können derzeit nicht nach draußen gehen, da der Balkon noch nicht gesichert ist. No, they cannot go outside at the moment, because the balcony is not yet secured. Нет, сейчас они не могут выйти на улицу, потому что балкон еще не закрыт. Hayır, şu anda dışarı çıkamazlar çünkü balkon henüz güvenli değildir.

Ja, dat vind, zou ik zelf een beetje vervelend vinden, ik weet dat het inderdaad bestaat, gewoon katten die altijd binnen blijven, maar ik zou denken, voor de katten is het misschien leuker dat ze ook lekker naar buiten kunnen. Ja, das finde ich, das fände ich selbst etwas nervig, ich weiß, dass es das tatsächlich gibt, nur Katzen, die immer drinnen bleiben, aber ich würde denken, für die Katzen wäre es vielleicht schöner, dass sie auch nach draußen gehen können. Yes, I find that, I myself would find a bit annoying, I know it does indeed exist, just cats that stay inside all the time, but I would think, for the cats it might be nicer for them to be able to go outside as well. Да, я думаю, что меня это немного раздражает, я знаю, что это действительно существует, просто кошки, которые всегда остаются внутри, но я думаю, что для кошек было бы лучше, если бы они также могли выходить на улицу. Evet, sanırım kendimi biraz sinir bozucu bulurdum, bunun gerçekten var olduğunu biliyorum, her zaman içeride kalan kediler, ama düşünürdüm, kediler için dışarı çıkabileceği daha güzel olabilirdi.

Ja, dat hangt natuurlijk van de omstandigheden af of dat mogelijk is, ja of nee. Ja, natürlich hängt es von den Umständen ab, ob das möglich ist, ja oder nein. Yes, of course it depends on the circumstances whether that is possible, yes or no. Evet, tabi ki bunun mümkün olup olmadığına, evet mi hayır mı olduğuna bağlı.

Heb je ook vrienden die een hond hebben? Köpeği olan arkadaşların var mı?

Ja, ik heb een blinde vriendin, en die heeft een blindengeleide hond. Evet, kör bir arkadaşım var ve kör başlı bir köpeği var.

Oh, maar dat zal dan een hele speciale hond zijn, want die is dus heel erg goed afgericht om een aantal taken te doen.

Ja, dat zijn meestal zeer zachtmoedige honden, die mogen dus niet blaffen en die moeten ook in staat zijn om wat uren stil te zitten als bijvoorbeeld, want sommige blindengeleide honden worden ook door de persoon meegenomen naar hun werkplek, en die kunnen, als ze zeer onrustig zijn, dan zijn ze niet geschikt om een blindengeleide hond te zijn. Yes, they are usually very gentle dogs, so they are not allowed to bark and they must also be able to sit still for a few hours, for example, because some blind dogs are also taken by the person to their workplace, and they can, if they are very restless, they are not suitable for being a blind dog. Да, они, как правило, очень нежные собаки, поэтому они не должны лаять, а также должны уметь сидеть неподвижно несколько часов, например, потому что некоторых собак-поводырей человек также берет на работу, и они могут, если они очень беспокойны, то они не годятся в качестве поводырей для слепых. Evet, genellikle çok hassas köpekler, bu yüzden onlar havlamamalılar ve saatlerce hala oturabiliyorlardı, çünkü bazı kör köpekler de kişinin iş yerlerine götürüldüğü ve Çok huzursuz, o zaman kör başlı bir köpek olmak için uygun değildir.

Zelf vind ik honden ook wel leuk, maar ik vind inderdaad dat ze goed afgericht moeten zijn, en een zacht karakter moeten hebben. Pessoalmente, também gosto de cães, mas acho que eles devem ser bem treinados e ter um caráter suave.

Tijdens de ... During the ...

Mag ik even vragen, heb jij dan huisdieren? Posso perguntar, você tem animais de estimação? Ben sorabilirmiyim, evcil hayvanlarınız var mı?

Nee, wij hebben ook geen huisdieren, omdat ik vind dat als je vaak weg bent, dat een hele grote beperking is, ik zou niet graag huisdieren alleen achter willen laten of altijd aan de buren willen vragen of ze erop passen, en meenemen is ook niet altijd heel gemakkelijk. Nein, wir haben auch keine Haustiere, denn ich denke, wenn man oft weg ist, ist das eine sehr große Einschränkung, ich möchte Haustiere nicht alleine lassen oder immer die Nachbarn fragen, ob sie sich um sie kümmern, und sie mitnehmen auch nicht immer ganz einfach. No, we do not have pets either, because I think that when you are often away, that is a very big limitation, I would not like to leave pets alone or always want to ask the neighbors if they fit on it, and take along not always very easy. Não, nós também não temos nenhum animal de estimação, porque eu acho que se você está sempre longe, isso é uma limitação muito grande, eu não gostaria de deixar animais de estimação sozinhos ou sempre querer perguntar aos vizinhos se eles se encaixam, e levar também é nem sempre é muito fácil.

Dus daarom hebben wij ervoor gekozen om geen huisdieren te hebben. That is why we have chosen not to have pets. Bu yüzden evcil hayvan olmamayı seçtik.

Ja, dat vind ik heel begrijpelijk, want het moet ook zo zijn dat het huisdier het goed heeft, en als een huisdier urenlang alleen is, dan lijdt het dier, dat is niet goed. Yes, I find that very understandable, because it must also be that the pet has it right, and if a pet is alone for hours, then the animal suffers, that is not good.

Dat vind ik ook niet zo fijn, dat als je naar je werk gaat, en dan is er niemand thuis elke dag, dan is het huisdier toch alleen thuis, een kat zou dan eventueel nog gaan, want die gaat zijn eigen gang, maar een hond is dan al moeilijker, en als je konijnen en andere hamsters en cavia's en dat soort beesten hebt, dan moet je toch in de vakanties erg goed onderkomen voor zorgen, en ik vind het ook een beetje zielig als ze zo'n heel klein hokje hebben, dus dan zou ik denken dan moet je in ieder geval een schaduwrijke plek in de tuin hebben, waar ze ook wat rond kunnen lopen, dus dat vind ik dan allemaal te veel werk eigenlijk. Das mag ich auch nicht, wenn man zur Arbeit geht, und dann ist jeden Tag niemand zu Hause, dann ist das Haustier allein zu Hause, eine Katze geht vielleicht noch, weil sie ihre eigenen Wege geht, aber ein Hund ist schon mehr schwierig, und wenn man kaninchen und andere hamster und meerschweinchen und solche tiere hat, dann muss man in den ferien für eine sehr gute unterkunft sorgen, und ich finde es auch etwas erbärmlich, wenn die so einen sehr kleinen zwinger haben, also ich Ich würde meinen, man sollte wenigstens ein schattiges Plätzchen im Garten haben, wo sie auch herumlaufen können, also finde ich das eigentlich alles zu viel Arbeit. I also do not like that so much, that if you go to work, and then there is no one at home every day, then the pet is at home alone, a cat might still go, because it goes its own way, but a dog is already more difficult, and if you have rabbits and other hamsters and guinea pigs and that kind of animals, then you still have to be very well sheltered during the holidays, and I also find it a bit pathetic when they have such a small cubicle have, so then I would think you should at least have a shady spot in the garden, where they can walk around, so I think that's all too much work.

Ja, ja, ik vind de omstandigheden die moeten geschikt zijn voor huisdieren, en daar moet je goed over nadenken.

Want als je het een keer hebt aangeschaft, dan moet het wel passend zijn want anders lijden de dieren. Because once you have purchased it, it must be appropriate because otherwise the animals will suffer. Çünkü eğer bir kez satın aldıysanız, uygun olmalı çünkü aksi takdirde hayvanlar acı çekecektir.

Ja, dan moet je er goed voor zorgen.

Tijdens de vakantie hebben we ook een keer een hond ontmoet die heel de wandeling met ons meeliep en als wij een pauzetje hielden ging hij heel rustig bij ons zitten om ook te wachten tot we weer verder liepen, en de kinderen vonden dat wel heel erg leuk dat zo'n hond dan heel rustig mee loopt.

Ja, dat was een toevalsontmoeting met een dier natuurlijk. Ja, das war natürlich eine zufällige Begegnung mit einem Tier. Evet, bu tabii ki bir hayvanla bir şans buluşmasıydı.

Ja, je kunt ook vissen houden bijvoorbeeld. Evet, örneğin balık da tutabilirsiniz.

Veel mensen vinden het mooi om een aquarium in huis te hebben. Birçok insan evde bir akvaryum sahibi olmaktan hoşlanır. Wat, je moet het natuurlijk schoonmaken en goed voor je vissen zorgen, maar dat is dan wat minder bewerkelijk misschien. What, of course you have to clean it and take good care of your fish, but that might be less laborious. Elbette, onu temizlemeli ve balıklarına iyi bakmalısın, ama bu biraz daha az zahmetli olabilir.

Maar ik zou vissen saai vinden, want je kunt met vissen niet communiceren. Ama balık sıkıcı bulabilirdim çünkü balıklarla iletişim kuramazsın.

Maar het is wel een mooi rustig gezicht, een aquarium in je huiskamer. Но это приятное тихое зрелище, аквариум в вашей гостиной. Ama orası güzel ve sessiz bir yüz, oturma odanızdaki bir akvaryum.

Ja, ik vind het dan eigenlijk leuk als men dan een persoonlijke band met een dier kan opbouwen, en dat lijkt me aantrekkelijk, en dat, bij vissen werkt het niet en ik kan me ook voorstellen dat dat met reptielen ook moeilijk is. Yes, I actually like it then when one can then build a personal bond with an animal, and that seems attractive, and that, with fish it doesn't work and I can also imagine that with reptiles that's difficult as well. Да, мне действительно нравится, когда люди могут установить личную связь с животным, и это кажется мне привлекательным, а с рыбами это не работает, и я могу представить, что с рептилиями тоже сложно. Evet, aslında bir hayvanla kişisel bir bağ kurabildiğinizde ve bana çekici geldiği için hoşlanıyorum, ve bu, balıkla, işe yaramaz ve sürüngenlerle zor olduğunu hayal edebiliyorum.

Je zou bijvoorbeeld een schildpad kunnen houden. For example, you could keep a turtle. Mesela bir kaplumbağa tutabilirsin.

Ja, ja.

Het is wat minder gebruikelijk, maar dat zou kunnen, je moet d'r heel goed voor zorgen, en anders kun je nog wat muizen of zo nemen. It's a little less common, but it could be, you have to take very good care of d'r, and otherwise you could take some mice or something. Это немного реже, но вы можете, вы должны очень хорошо о нем заботиться, иначе вы можете получить несколько мышей или что-то в этом роде. Bu biraz daha az yaygın, ama bu mümkün, çok iyi dikkat etmelisiniz, aksi takdirde bazı fareler veya bir şeyler alabilir.

Maar ik denk schildpadden kunnen zeer oud worden, die moet je dan het hele leven lang houden. But I think turtles can get very old, you have to keep them all their lives. Ama sanırım kaplumbağalar çok eski olabilir, onları ömür boyu saklamanız gerekir.

Ja, ik denk dat het een hele grote verantwoordelijkheid is een schildpad, ik zou dat zelf nooit doen, want je moet ze ook goed laten overwinteren, dus je moet er erg goed voor zorgen, en ja, je hebt er ook niet zo'n band mee natuurlijk, het is een heel mooi dier, maar je hebt er toch een hele grote verantwoordelijkheid voor, om het elk jaar, jaar in, jaar uit, goed te verzorgen zo'n dier. Yes, I think it is a huge responsibility a turtle, I would never do that myself, because you have to let them hibernate well, so you have to take very good care of it, and yes, you don't have it link of course, it is a very beautiful animal, but you still have a great responsibility for taking good care of such an animal every year, year in, year out. Да, я думаю, что черепаха - это очень большая ответственность, я бы сам никогда этого не сделал, потому что их нужно хорошо вводить в спячку, поэтому нужно очень хорошо о них заботиться, и да, у вас нет такой связи с ними. это, конечно, очень красивое животное, но на вас все равно лежит большая ответственность хорошо заботиться о таком животном каждый год, год за годом. Evet, sanırım bir kaplumbağanın çok büyük bir sorumluluğu var, bunu asla kendim yapmam, çünkü onları kandırmak zorundasın, o yüzden ona iyi bakmalısın, ve evet, senin Tabii ki, çok güzel bir hayvandır, ama sen, her yıl, yıl içinde, böyle bir hayvana bakmak için hala büyük bir sorumluluğun var.

Ik denk dat veel mensen bij reptielen de leefwijze van de dieren onderschatten. Ich denke, dass viele Menschen die Lebensweise der Tiere mit Reptilien unterschätzen. I think with reptiles, many people underestimate the lifestyle of the animals. Я думаю, что с рептилиями многие люди недооценивают образ жизни животных. Bence pek çok insan, sürüngenlerde hayvanların yaşam şeklini hafife alıyor.

Die gaan er te lichtvoetig mee om, en later komen dan de complicaties. Sie nehmen es zu leicht, und die Komplikationen kommen später. Those take it too lightly, and then later the complications come. Они слишком легкомысленны в этом, и осложнения приходят позже. Onlar çok açık yürekli ve daha sonra komplikasyonlar geliyor.

Verder kun je ook nog parkieten en dat soort andere vogeltjes in een kooi hebben. Sie können Sittiche und ähnliche Vögel auch in einem Käfig halten. Furthermore, you can also have parakeets and that kind of other birds in a cage. Bir kafeste muhabbet kuşları ve diğer kuşlar da olabilir.

Het is ook, het is misschien, het geeft af en toe wat lawaai in je kamer, omdat... Es kann auch sein, dass es hin und wieder Geräusche in Ihrem Zimmer macht, weil... It's also, it's maybe, it occasionally makes some noise in your room because... Aynı zamanda, o, aynı zamanda, o zaman odanıza biraz gürültü verir, miscchien, çünkü ...

Ja, veel lawaai,..

Ja, parkieten die hebben nogal de neiging om als het rumoerig is om in de kamer om ook extra hard te gaan kwetteren, ik weet niet of je dat wel eens opgevallen is bij mensen die parkieten hebben? Ja, Sittiche neigen dazu, besonders laut zu schnattern, wenn es im Zimmer laut ist. Ich weiß nicht, ob Ihnen das jemals bei Menschen mit Sittichen aufgefallen ist? Yes, parakeets who have quite a tendency when it's noisy around the room to also start twittering extra loudly, I don't know if you've ever noticed that with people who have parakeets? Да, попугаи имеют тенденцию очень громко чирикать, когда в комнате шумно, я не знаю, замечали ли вы когда-нибудь это у людей, у которых есть попугаи? Evet, gürültülü olduklarında odada incinme eğilimi olan parakeets, bunu muhabbet kuşu olan insanlarla hiç fark ettiniz mi bilmiyorum?

Nou, ik was maar te gast bij iemand, en die had een vogel, ik wist niet meer welke vogelsoort dat was, maar die maakte toch altijd geluid ja. Nun, ich war nur zu Gast bei jemandem zu Hause, und er hatte einen Vogel, ich wusste nicht mehr, was für ein Vogel es war, aber er machte immer Lärm, ja. Well, I was just a guest of someone, and they had a bird, I didn't remember what kind of bird it was, but it always made noise anyway yes. Eh, ben sadece biriyle bir misafir oldum ve bir kuş vardı, hangi kuş türünü bilmiyordum, ama her zaman bir ses çıkardı evet.

Nou, ik denk dan dat we dan de meeste huisdieren wel zo een beetje besproken hebben Fasulye, ik laat jou het laatste woord nemen. Что ж, я думаю, что мы в значительной степени рассмотрели большинство домашних животных Фасулье, я позволю тебе сказать последнее слово. Sanırım çoğu evcil hayvanı biraz Fasülye konuştuk, son sözü alalım.

Ja, ik vind het een leuk gespreksonderwerp wat we vandaag hebben besproken, vooral, ik heb zoveel contact met dieren door mijn vriendenkring, en wij spreken ook in de vriendenkring vaak over het gedrag van de dieren, en ik vond het gewoon leuk om met jou daar eens over van gedachten te wisselen. Ja, mir gefällt, was wir heute besprochen haben, besonders, ich habe durch meinen Freundeskreis so viel Kontakt zu Tieren, und wir sprechen auch oft im Freundeskreis über das Verhalten der Tiere, und ich habe mich einfach gerne mit euch unterhalten, um mich auszutauschen Ideen dazu. Yes, I like what we discussed today, especially, I have so much contact with animals through my circle of friends, and we often talk about the behavior of the animals in the circle of friends, and I just liked being with you to exchange ideas about this. Да, мне нравится то, что мы сегодня обсуждали, тем более, что у меня так много контактов с животными через мой круг друзей, и мы часто говорим о поведении животных в кругу друзей, и мне просто понравилось общаться с вами, чтобы обменяться идеями. об этом.

Tot een volgende keer dan Fasulye. Fasulye'den bir dahaki sefere kadar.

Ja, graag tot een volgende keer, dag.

Groetjes, dag.