×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Eating Out, 6 - Wat kook je dan voor eten?

Hoe vaak ga je naar een restaurant?

Redelijk vaak, ongeveer een keer per week.

Ik ook.

Alhoewel het veel geld kost.

Ja.

Het is duur om de hele tijd uit eten te gaan.

Thuis kook ik meestal.

Wat kook je dan voor eten?

Als ik alleen ben maak ik wat soep en eet ik een boterham.

Dat lijkt niet zo geïnspireerd.

Dat weet ik.

Maar ik heb geen zin om een hele maaltijd voor me alleen klaar te maken.

En wat als je vrienden uitnodigd?

Als ik een vriend uitnodig probeer ik iets bijzonders klaar te maken.

Wat voor soort dingen maak je klaar als een vriend komt eten?

Dat hangt ervan af.

Het kan alleen een salade en biefstuk zijn.

Soms probeer ik uitgebreid te koken.

Biefstuk is gemakkelijk en smaakt altijd goed.

Ik open ook meestal een fles wijn bij de maaltijd.

En als je uit eten gaat?

Naar wat voor restaurant ga je graag?

Ik houd van alle soorten eten.

I houd van Chinees eten, Italiaans eten, Sushi, biefstuk, alle soorten eten.

Ik ook.

Ik houd van eten uit verschillende landen.

Ja, maar ik houd van bepaald eten meer dan van ander eten.

Ik houd misschien het meest van Italiaans eten.

Ik houd het meest van mijn moeders eten.

Natuurlijk.

Ik ook.

Hoe vaak ga je naar een restaurant? كم مرة تذهب للمطعم؟ Wie oft gehen Sie in ein Restaurant? How often do you go to restaurants? ¿Con qué frecuencia vas a un restaurante? Combien de fois allez-vous au restaurant? Quante volte vai al ristorante? どのくらいの頻度でレストランに行くのですか? Kaip dažnai einate į restoraną? Hoe vaak ga je naar een restaurant? Jak często chodzisz do restauracji? Costuma ir a restaurantes muitas vezes? Как часто вы ходите в ресторан? Ne sıklıkla bir restorana gidersiniz? Як часто ви ходите в ресторан? 你多久去一次餐厅?

Redelijk vaak, ongeveer een keer per week. إلى حد ما في كثير من الأحيان ، مرة واحدة في الأسبوع. Ich gehe ziemlich oft, vielleicht einmal pro Woche. Pretty often, about once a week. J'y vais assez souvent, peut-être une fois par semaine. Abbastanza spesso, circa una volta alla settimana. ほとんどの場合、週に約1回。 Gana dažnai, maždaug kartą per savaitę. Dość często, mniej więcej raz w tygodniu. Bastante. Достаточно часто, примерно раз в неделю. Nadiren, haftada bir kez. Досить часто, приблизно раз на тиждень. 相当频繁,大约每周一次。

Ik ook. أنا أيضاً. Ja, ich auch. Me too. Yo también. Moi aussi. Anche io. Ja też. Eu também. Я тоже. Ben de. Я також.

Alhoewel het veel geld kost. على الرغم من أنه يكلف الكثير من المال. Aber es kostet auch viel Geld. Although it costs a lot of money. Cependant, cela coûte beaucoup d'argent. Anche se costa un sacco di soldi. それは多くの費用がかかりますが。 Chociaż kosztuje to dużo pieniędzy. Mas é caro. Хотя это стоит больших денег. Her ne kadar çok paraya mal olsa da. Хоча це коштує чималих грошей. 虽然要花很多钱。

Ja. نعم. Klar, Yeah. Ouais. É. Так.

Het is duur om de hele tijd uit eten te gaan. إن تناول الطعام في الخارج مكلف طوال الوقت. Es ist teuer hier auswärts zu essen. Yeah. It is too expensive to eat out all of the time. Es caro comer fuera todo el tiempo. C'est très cher de manger à l'extérieur tout le temps. È costoso mangiare fuori tutto il tempo. 常に食べるのは高価です。 Ciągłe jedzenie na mieście jest drogie. Fica caro comer fora muitas vezes. Всегда дорого есть вне дома. Her zaman dışarıda yemek pahalı. Постійно їсти поза домом дорого. 一直在外面吃饭很贵。

Thuis kook ik meestal. أنا عادة أطبخ في المنزل. Normalerweise koche ich daheim. I usually cook at home. Je cuisine normalement à la maison. Di solito cucino a casa. 私は通常家で料理をします。 W domu zazwyczaj gotuję. Eu costumo cozinhar em casa. Я обычно готовлю дома. Genelde evde yemek yaparım. Я зазвичай готую вдома. 我通常在家做饭。

Wat kook je dan voor eten? ماذا تطبخ من أجل الطعام إذن؟ Welche Art von Essen kochen Sie gerne? What kind of food do you like to cook? ¿Qué cocinas para comer entonces? Quel genre de nourriture aimez-vous cuisiner ? Cosa cucini per il cibo allora? どんな料理をしますか? Więc co gotujesz do jedzenia? Que tipo de coisas você gosta de cozinhar? Что вы тогда готовите из еды? O zaman yemek için ne pişiriyorsun? Що ти тоді готуєш на їжу? 那你做饭做什么?

Als ik alleen ben maak ik wat soep en eet ik een boterham. عندما أكون وحدي أصنع بعض الحساء وأكل شطيرة. Wenn ich alleine bin, koche ich mir nur eine Suppe oder mache mir ein Butterbrot. If I am alone, I just boil some soup and make a sandwich. Cuando estoy solo preparo un poco de sopa y me como un sándwich. Si je suis seule, je me fais juste chauffer de la soupe et un sandwich. Quando sono solo preparo una zuppa e mangio un panino. 一人でスープを作ってサンドイッチを食べます。 Kiedy jestem sam, robię zupę i jem kanapkę. Quando estou sozinha faço uma sopa e um sanduíche. Когда я один, я варю суп и ем бутерброд. Yalnızken biraz çorba yaparım ve bir sandviç yerim. Коли я один, я готую суп і їм бутерброд. 当我一个人的时候,我会做一些汤,吃一个三明治。

Dat lijkt niet zo geïnspireerd. هذا لا يبدو ملهمًا جدًا. Das klingt nicht sehr interessant. That does not seem very interesting. Eso no parece tan inspirado. Cela ne me semble pas très intéressant. Non sembra così ispirato. それはとてもインスパイアされていないようです。 To nie wydaje się zbyt inspirujące. Mas esse é um jantar meio sem graça. Это не кажется таким вдохновенным. Bu çok ilham verici görünmüyor. Це не здається дуже натхненним. 这似乎没有那么鼓舞人心。

Dat weet ik. وأنا أعلم ذلك. Ich weiß. I know. Yo sé eso. Je sais. So che. そんなこと知ってる。 Wiem. Eu sei. Я знаю это. Biliyorum ki. Я це знаю. 我知道。

Maar ik heb geen zin om een hele maaltijd voor me alleen klaar te maken. لكني لا أشعر برغبة في تحضير وجبة كاملة لنفسي. Aber ich koche nicht gerne ein großartiges Essen für mich ganz alleine. But I do not feel like cooking a big meal for myself. Pero no tengo ganas de prepararme una comida completa. Mais je ne me sens pas prête à cuisiner un grand repas pour moi toute seule. Ma non ho voglia di preparare un intero pasto per me stesso. しかし、私は一人で食事を準備したくありません。 Ale nie mam ochoty przygotowywać całego posiłku tylko dla siebie. Mas nunca me dá vontade de fazer grandes jantares quando estou só em casa. Но мне не хочется готовить всю еду для себя. Ama benim için tek başına bir yemek hazırlamak istemiyorum. Але мені не хочеться готувати собі цілу їжу. 但我不想为自己准备一整顿饭。 但我不想為自己準備一整頓飯。

En wat als je vrienden uitnodigd? وماذا لو قمت بدعوة الأصدقاء؟ Was ist, wenn Sie Freunde eingeladen haben? And what if you invite a friend? ¿Y si invitas a amigos? Et si vous invitez des amis? E se inviti amici? そして、友達を招待したらどうしますか? A co jeśli zaprosisz znajomych? Então e se você convidar alguém para ir na sua casa comer? А если пригласить друзей? Ya arkadaşların davet edilirse? А якщо запросити друзів? 如果你邀请朋友呢?

Als ik een vriend uitnodig probeer ik iets bijzonders klaar te maken. عندما أقوم بدعوة صديق أحاول إعداد شيء مميز. Wenn ich Freunde einlade, versuche ich etwas Spezielles zu kochen. When I invite a friend I try to cook something special. Cuando invito a un amigo trato de preparar algo especial. Si j'invite des amis, j'essaie normalement de faire quelque chose de spécial. Quando invito un amico cerco di preparare qualcosa di speciale. 私は友人を招待するときに特別なものを用意しようとします。 Kiedy zapraszam przyjaciela, staram się przygotować coś specjalnego. Quando convido alguém, geralmente tento fazer algo especial. Когда я приглашаю друга, я стараюсь приготовить что-то особенное. Bir arkadaşımı davet ettiğimde özel bir şey hazırlamaya çalışıyorum. Коли я запрошую друга, я намагаюся приготувати щось особливе. 当我邀请朋友时,我会尝试准备一些特别的东西。

Wat voor soort dingen maak je klaar als een vriend komt eten? ما نوع الأشياء التي تعدها عندما يأتي صديقك لتناول العشاء؟ Was für Sachen kochen Sie, wenn Sie Freunde haben? What kind of things do you like to make, if a friend comes over? ¿Qué tipo de cosas preparas cuando viene un amigo a cenar? Quelle sorte de choses faites-vous si un ami vient ? Che tipo di cose prepari quando un amico viene a cena? 友達が夕食に来るとき、どんなものを用意しますか? Jakie rzeczy przygotowujesz, gdy przyjaciel przychodzi na kolację? Que tipo de coisas costuma cozinhar quando tem convidados? Что вы готовите, когда друг приходит на ужин? Bir arkadaşım yemek yediğinde ne tür şeyler hazırlıyorsun? Що ви готуєте, коли друг приходить на вечерю? 朋友过来吃饭,你会准备什么东西?

Dat hangt ervan af. هذا يعتمد على. Das kommt darauf an. It depends. Depende de. Cela dépend. Dipende da. による。 To zależy od. Depende. Это зависит от. Bu değişir. Це залежить від. 这取决于。

Het kan alleen een salade en biefstuk zijn. يمكن أن يكون فقط سلطة وشريحة لحم. Es könnte ein Salat sein oder ein Steak. It might just be a salad and a steak. Solo puede ser una ensalada y bistec. Ça pourrait être juste une salade et un bifteck. Può essere solo un'insalata e una bistecca. サラダとステーキしかできません。 Może to być tylko sałatka i stek. Pode ser um bife e uma salada. Это может быть только салат и стейк. Sadece bir salata ve biftek olabilir. Це може бути тільки салат і стейк. 它只能是沙拉和牛排。 只能是沙拉和牛排。

Soms probeer ik uitgebreid te koken. أحيانًا أحاول الطبخ بشكل متقن. Manchmal versuche ich ein Gourmet Menü. Sometimes I try to cook a gourmet meal. A veces trato de cocinar elaboradamente. Parfois, j’essaie de faire un repas gastronome. A volte provo a cucinare in modo elaborato. 時々私は広範囲に料理をしようとします。 Czasami staram się gotować intensywnie. Às vezes também tento cozinhar algo mais elaborado, mais gourmet. Иногда стараюсь готовить изысканно. Bazen yoğun pişirmeye çalışıyorum. Іноді я намагаюся готувати багато. 有时我会尝试精心烹饪。

Biefstuk is gemakkelijk en smaakt altijd goed. شريحة لحم سهلة وطعمها دائما جيدة. Steaks gehen leicht und schmecken immer gut. Steak is easy and always tastes good. El bistec es fácil y siempre sabe bien. Les biftecks sont faciles et toujours bons. La bistecca è facile e ha sempre un buon sapore. ステーキは簡単でいつもおいしいです。 Stek jest łatwy i zawsze dobrze smakuje. Os bifes são fáceis de fazer e sempre caem bem. Стейк готовится легко и всегда вкусно. Biftek kolay ve her zaman tadı iyidir. Стейк легкий і завжди смачний. 牛排很简单,而且味道总是很好。

Ik open ook meestal een fles wijn bij de maaltijd. عادةً ما أفتح زجاجة نبيذ مع وجبات الطعام. Ich mache zum Essen normalerweise immer auch eine Flasche Wein auf. I also usually open a bottle of wine with the meal. También suelo abrir una botella de vino con las comidas. J’ouvre, en général, une bouteille de vin avec le repas. Di solito apro anche una bottiglia di vino ai pasti. 私は通常、食事と一緒にワインのボトルを開けます。 Zwykle do posiłku otwieram też butelkę wina. Geralmente sirvo uma garrafa de vinho para acompanhar a refeição. Я также обычно открываю бутылку вина во время еды. Ayrıca genellikle yemekle birlikte bir şişe şarap açarım. Я також зазвичай відкриваю пляшку вина під час їжі. 我也通常在用餐时打开一瓶酒。

En als je uit eten gaat? وإذا خرجت لتناول الطعام؟ Wie steht’s, wenn Sie ausgehen. What if you go out? ¿Y si sales a comer? Et si vous sortez? E se esci a mangiare? そして、あなたが夕食に出かけるとき? A gdy jesz poza domem? E quando você sai para jantar? А если пойти поесть? Akşam yemeğine çıktığınızda? А коли ви йдете вечеряти? 如果你出去吃饭呢?

Naar wat voor restaurant ga je graag? ما نوع المطعم الذي تحب أن تذهب إليه؟ Welche Art von Restaurants bevorzugen Sie? What kind of restaurants do you like to go to? ¿A qué tipo de restaurante te gusta ir? Dans quel genre de restaurants aimez-vous aller? In che tipo di ristorante ti piace andare? どんなレストランに行きたいですか? Do jakiej restauracji lubisz chodzić? Que tipo de restaurantes você gosta de ir? В какой ресторан ты любишь ходить? Hangi restoranı seversin? В який ресторан ти любиш ходити? 你喜欢去什么样的餐厅?

Ik houd van alle soorten eten. أنا أحب كل أنواع الطعام. Ich liebe alle Arten von Restaurants. I like all kinds of restaurants. J’aime toute sorte de restaurants. Mi piacciono tutti i tipi di cibo. 私はあらゆる種類の食べ物が好きです。 Uwielbiam wszystkie rodzaje jedzenia. Gosto de todo o tipo de restaurante. Я люблю все виды еды. Her çeşit yemeği severim. Я люблю всі види їжі. 我喜欢各种各样的食物。

I houd van Chinees eten, Italiaans eten, Sushi, biefstuk, alle soorten eten. أحب الطعام الصيني والطعام الإيطالي والسوشي وشرائح اللحم وجميع أنواع الطعام. Ich esse gerne Chinesisch, Italienisch, Sushi, Steaks, also alle Arten von Essen. I like Chinese food, Italian food, sushi, steak, all kinds of food. J’aime la nourriture chinoise, la nourriture italienne, les sushis, les biftecks, toute sorte de nourriture. Lubię chińszczyznę, włoskie jedzenie, sushi, steki, wszystkie rodzaje jedzenia. Gosto de comida chinesa, italiana, sushi, todo o tipo de comida. Мне нравится китайская еда, итальянская еда, суши, стейки, все виды еды. Çin yemeği, İtalyan yemeği, Suşi, biftek, her türlü yemeği seviyorum. Я люблю китайську кухню, італійську кухню, суші, стейки, будь-яку їжу.

Ik ook. أنا أيضاً. Ich auch. Me too. Moi aussi. Anche io. Ja też. Eu também. Я тоже. Я також.

Ik houd van eten uit verschillende landen. أنا أحب الطعام من مختلف البلدان. Ich esse gerne unterschiedliche Essen. I like to eat different kinds of food. Me gusta la comida de diferentes países. J’aime manger différentes sortes de nourriture. Mi piace il cibo di diversi paesi. 私はさまざまな国の食べ物が好きです。 Lubię jedzenie z różnych krajów. Gosto de comer diferentes tipos de comida. Мне нравится еда из разных стран. Farklı ülkelerden yemek yemeyi severim. Я люблю їжу з різних країн. 我喜欢来自不同国家的食物。

Ja, maar ik houd van bepaald eten meer dan van ander eten. نعم ، لكني أحب بعض الأطعمة أكثر من غيرها. Klar, aber manche Speisen esse ich dann doch lieber als andere. Yeah, but I like some kinds of food more than other kinds. Sí, pero me gustan ciertos alimentos más que otros. Ouais, mais j’aime certains types de nourritures davantage que d’autres. Sì, ma alcuni cibi mi piacciono più di altri. はい、でも私は他の食べ物よりも特定の食べ物が好きです。 Tak, ale niektóre potrawy lubię bardziej niż inne. Sim, mas eu gosto mais de alguns tipos de comida do que de outros. Да, но я люблю некоторые продукты больше, чем другие. Evet, ama diğer yiyecekleri diğer yiyeceklerden daha çok seviyorum. Так, але я люблю певну їжу більше, ніж іншу. 是的,但我比其他食物更喜欢某些食物。

Ik houd misschien het meest van Italiaans eten. ربما أحب الطعام الإيطالي أكثر. Ich glaube, ich esse italienische Speisen am liebsten. I think I like Italian food best of all. Quizás me gusta más la comida italiana. Je pense que j’aime la nourriture italienne plus que tout. Forse mi piace di più il cibo italiano. たぶん私はイタリア料理が一番好きです。 Chyba najbardziej lubię włoskie jedzenie. Acho que a minha preferida é a comida italiana. Я могу любить итальянскую кухню больше всего. En çok İtalyan yemeklerini sevebilirim. Можливо, мені найбільше подобається італійська кухня. 也许我最喜欢意大利菜。

Ik houd het meest van mijn moeders eten. أنا أحب طعام والدتي أكثر من غيرها. Ich esse am liebsten das, was meine Mutter kocht. I like my mother’s cooking best of all. J’aime mieux la cuisine de ma mère plus que tout. Mi piace di più il cibo di mia madre. 私は母の料理が一番好きです。 Najbardziej lubię jedzenie mojej mamy. Eu prefiro a comida da minha mãe. Мне больше всего нравится еда моей мамы. En çok annemin yemeklerini severim. Найбільше я люблю мамину їжу. 我最喜欢妈妈做的饭。

Natuurlijk. بطبيعة الحال. Allerdings. Of course. Bien sûr. Oczywiście. Claro. Естественно. Tabii ki. Природно. 自然。

Ik ook. أنا أيضاً. So geht es mir auch. So do I. Moi aussi. Anche io. Eu também. Я тоже. Я також. 我也是。