×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Eating Out, 3 - Het is een bekend restaurant

Is dit een goed restaurant?

Ja, dit is een goed restaurant.

Het is een bekend restaurant.

Is het een duur restaurant?

Ja, het is redelijk duur.

Maar het eten is erg goed.

Ik denk dat ik het ga proberen.

Waarom ga je niet met me mee?

Ik ben nu bezig, maar in elk geval bedankt.

We kunnen wat later gaan, ik weet dat het nu nog te vroeg is.

OK.

Dat is een goed idee.

Hoe laat zullen we elkaar treffen?

Oh, ik weet het niet, wat zeg je van half zeven?

Dat is prima.

Waar zullen we elkaar treffen?

Laten we elkaar hier ontmoeten om half zeven.

We kunnen dan wat drinken voordat we naar het restaurant gaan.

OK.

Tot straks.


Is dit een goed restaurant? هل هذا مطعم جيد؟ Ist dies ein gutes Restaurant? Is this a good restaurant? ¿Es un buen restaurante? Est-ce que c'est un bon restaurant ? Questo è un buon ristorante? これはいいレストランですか? Czy to dobra restauracja? Este restaurante é bom? Это хороший ресторан? Bu iyi bir restoran mı? Це хороший ресторан? 这家餐厅好吗?

Ja, dit is een goed restaurant. نعم ، هذا مطعم جيد. Ja, es ist ein gutes Restaurant. Yes it is a good restaurant. Si, es un buen restaurante. Oui, c'est un bon restaurant. Sì, questo è un buon ristorante. はい、これは良いレストランです。 Tak, to dobra restauracja. Sim, é um bom restaurante. Да, это хороший ресторан. Так, це хороший ресторан. 是的,这是一家不错的餐厅。

Het is een bekend restaurant. إنه مطعم مشهور. Es ist sogar ein ausgezeichnetes Restaurant. In fact, it is a famous restaurant. De hecho, es un restaurante famoso. En fait, c'est un fameux restaurant. È un ristorante famoso. それはよく知られているレストランです。 Jest to dobrze znana restauracja. Na verdade é um restaurante famoso. Это известный ресторан. Це відомий ресторан. 这是一家很有名的餐厅。

Is het een duur restaurant? هل هو مطعم باهظ الثمن؟ Ist es ein teures Restaurant? Is it an expensive restaurant? ¿Es un restaurante caro? Est-ce un restaurant cher ? È un ristorante costoso? それは高価なレストランですか? Czy to droga restauracja? É um restaurante caro? Это дорогой ресторан? Це дорогий ресторан?

Ja, het is redelijk duur. نعم ، إنه مكلف للغاية. Ja, es ist schon etwas teuer. Yes it is quite expensive. Si, es bastante caro. Oui, il est très cher. Sì, è abbastanza costoso. はい、合理的に高価です。 Tak, jest dość drogi. Sim, é bastante caro. Да, это довольно дорого. Evet, oldukça pahalıdır. Так, це досить дорого. 是的,它相当昂贵。 是的,它相當昂貴。

Maar het eten is erg goed. لكن الطعام جيد جدا. Aber das Essen ist sehr gut hier. But the food is very good. Pero la comida es muy buena. Je pense que je vais l'essayer. Ma il cibo è molto buono. しかし、食べ物はとても良いです。 Ale jedzenie jest bardzo dobre. Mas a comida é muito boa. Но еда очень хорошая. Ama yemek çok iyi. Але їжа дуже гарна. 但是食物非常好。

Ik denk dat ik het ga proberen. أعتقد أنني سأحاول ذلك. Ich denke, dass ich es probieren werde. I think I am going to try it. Creo que voy a probar. Je pense que je vais l'essayer. Penso che lo proverò. 私はそれを試してみると思います。 Myślę, że spróbuję. Acho que vou experimentá-lo. Думаю попробовать. Думаю, я спробую. 我想我要试试。

Waarom ga je niet met me mee? لماذا لا تاتي معي Warum kommen Sie nicht mit? Why don’t you come with me? ¿Por qué no vienes conmigo? Pourquoi ne venez-vous pas avec moi? Perché non vieni con me? どうして私と一緒に来ない? Dlaczego nie pójdziesz ze mną? Por que você não vem comigo? Почему бы тебе не пойти со мной? Чому б тобі не піти зі мною? 你为什么不跟我来?

Ik ben nu bezig, maar in elk geval bedankt. أنا مشغول الآن ، لكن شكرًا على أي حال. Vielen Dank, aber ich habe noch etwas zu tun. I am busy now, but thank you in any case. Estoy ocupado en este momento, pero de todas formas te lo agradezco. Je suis occupé pour l'instant, mais je vous remercie quand même. Sono occupato ora, ma grazie in ogni caso. 今は忙しいですが、どうもありがとうございます。 Jestem teraz zajęty, ale i tak dziękuję. Agora estou ocupada, mas muito obrigada mesmo assim. Я сейчас занят, но все равно спасибо. Я зараз зайнятий, але все одно дякую. 我现在很忙,不过还是谢谢你。 我現在很忙,不過還是謝謝你。

We kunnen wat later gaan, ik weet dat het nu nog te vroeg is. يمكننا الذهاب بعد قليل ، أعلم أن الوقت مبكر جدًا الآن. Wir können auch später gehen, ich weiß, dass es jetzt noch etwas früh ist. We can go a little later, I know it's too early now. Podemos ir después. Sé que es muy temprano ahora. Nous pouvons y aller plus tard. Je sais qu'il est trop tôt pour le moment. Possiamo andare un po 'più tardi, lo so che è troppo presto adesso. 私たちは少し後に行くことができます、私はそれが早すぎることを知っています。 Podemos ir lá mais tarde, sei que agora é muito cedo. Мы можем пойти немного позже, я знаю, что сейчас слишком рано. Biraz sonra gidebiliriz, biliyorum şimdi çok erken. Можемо піти трохи пізніше, я знаю, що зараз рано. 我们可以晚一点走,我知道现在还为时过早。 我们可以晚一点走,我知道现在还为时过早。 我們可以晚一點走,我知道現在還為時過早。

OK. Prima. OK. Bien. Eh bien, d'accord. OK. Bom. OK.

Dat is een goed idee. هذه فكرة جيدة. Das ist eine gute Idee. That's a good idea. Sería una buena idea. C'est une bonne idée. È una buona idea É uma boa ideia. Это хорошая идея. Це гарна ідея.

Hoe laat zullen we elkaar treffen? في أي وقت سوف نلتقي؟ Um wieviel Uhr sollen wir uns treffen? What time shall we meet? ¿A qué hora nos vemos? A quelle heure devrons-nous nous retrouver ? A che ora ci incontreremo? 何時に会うの? Que horas nos encontramos então? Во сколько мы встретимся? Ne zaman buluşacağız? О котрій годині ми зустрінемося? 我们什么时候见面?

Oh, ik weet het niet, wat zeg je van half zeven? أوه ، لا أعلم ، ماذا تقول عن السادسة والنصف؟ Hm.., ich weiß nicht, wie wäre es um 18 Uhr 30? Oh, I do not know, what do you say about half past six? Oh, no lo sé. ¿Qué te parece a las 6:30? Oh, je ne sais pas, pourquoi pas à 6 h.30 ? Oh, non lo so, cosa dici delle sette e mezza? ああ、分かりません。あなたは7時半頃に何を言うのですか? Och, nie wiem, a może szósta trzydzieści? Bem, não sei. Que tal às 6.30? О, я не знаю, что вы скажете о половине седьмого? Bilmiyorum, saat yedi buçuk hakkında ne diyorsun? Ой, не знаю, що ви скажете про шосту половину? 哦,我不知道,你对六点三十分有什么看法? 哦,我不知道,你对六点三十分有什么看法?

Dat is prima. هذا جيّد. Das ist gut. That's fine. Muy bien. C'est bien. Va bene それはいいです。 W porządku. Está bom. Это нормально. Bu iyi. Це чудово.

Waar zullen we elkaar treffen? اين يجب ان نلتقي؟ Wo wollen wir uns treffen? Where will we meet? ¿Dónde nos vemos? Où devrons-nous nous retrouver ? Dove ci incontreremo? どこで会いますか? Nos encontramos aonde? Где мы встретимся? Nerede buluşacağız Де ми зустрінемось? 我们应该在哪里见面?

Laten we elkaar hier ontmoeten om half zeven. دعونا نجتمع هنا في السادسة والنصف. Wie wäre es, wenn wir uns hier um 18 Uhr 30 treffen? Let's meet here at half past six. Veámonos aquí a las 6:30. Retrouvons-nous ici à 6 h.30. Incontriamoci qui alle sei e mezza. ここ6時半にここで会いましょう。 Aqui mesmo, às 6.30. Давай встретимся здесь в шесть тридцать. Altı buçukta burada buluşalım. Зустрінемось тут о пів на шосту. 我们六点半在这里见面吧

We kunnen dan wat drinken voordat we naar het restaurant gaan. يمكننا بعد ذلك تناول مشروب قبل الذهاب إلى المطعم. Wir könnten dann noch etwas trinken, bevor wir ins Restaurant gehen. We can have a drink before we go to the restaurant. Podemos tomar algo antes de ir al restaurante. Nous pourrions aller boire quelque chose avant d'aller au restaurant. Possiamo quindi bere qualcosa prima di andare al ristorante. 私たちはレストランに行く前に飲みに行くことができます。 Możemy wtedy napić się drinka przed pójściem do restauracji. Podemos tomar uma taça de vinho antes de irmos para o restaurante. Затем мы можем выпить перед тем, как пойти в ресторан. Daha sonra restorana gitmeden önce bir şeyler içebiliriz. Тоді ми можемо випити напою перед тим, як піти в ресторан. 然后,我们可以在去餐厅之前喝一杯。

OK. Gut. Peter: OK. Muy bien. D'accord. OK. OK. OK. ДОБРЕ.

Tot straks. أراك لاحقًا. Tschüss bis später. See you later. Adiós por ahora. Te veo luego. Au revoir. Ci vediamo dopo. 後でお会いしましょう。 Do zobaczenia później. Até logo mais. Увидимся позже. Побачимось. 回头见。