×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Heb je zin? - Bart de Pau, 002 Heb je zin

002 Heb je zin

Hallo. Ik ben Bart de Pau. Welkom bij ‘Heb je zin?'. We gaan weer Nederlandse zinnen oefenen. Ken je Marieke en Martin nog? Uit de vorige les? Marieke is docent Nederlands. Vandaag gaat Martin naar Marieke. Hij gaat naar de school van Marieke in Rotterdam. Hier geeft Marieke Nederlandse les aan buitenlandse studenten. Goedemorgen! "Dag Martin," zegt Marieke. Dit zijn mijn studenten. Hallo, ik ben Martin. Dit is Pedro. Pedro komt uit Spanje. Dag Pedro. Hola! Ik spreek ook Spaans. Dag Martin. Maar ik wil Nederlands spreken. Natuurlijk. Dit is Natasha. Natasha komt uit Rusland. Privet Natasha! Ik spreek ook Russisch. Hallo Martin. Ik wil Nederlands spreken. En dit is Ulrich. Ulrich is een Duitser. Gutentag Ulrich. Martin, praat Nederlands met mij! En wie hebben we hier? Mijn naam is François. Ik ben een Fransman. Bonjour François! Hallo Martin… Ik wil Nederlands praten! Ik heet Alice. Ik kom uit Engeland. Hi Alice! Martin… alsjeblieft… We moeten Nederlands praten! En dan… Peter. Peter is een Nederlander. En één student is Nederlander. Ha, met jou kan ik Nederlands spreken! hmmmm!? Peter is een beginner. Hij spreekt nog maar een paar woordjes Nederlands. Hij heeft een Nederlandse vader en een Franse moeder. Ze praten thuis geen Nederlands. Hmm, dus jullie willen Nederlands oefenen? Dat willen de studenten wel. Zullen we een uitstapje maken? Naar Amsterdam. Ik woon in Amsterdam. Dan laat ik de stad aan jullie zien. En we praten Nederlands! Dat is goed. Dan ga ik ook mee, zegt Marieke. Wanneer? Volgende week. Dat was het filmpje van vandaag. Op de website learndutch.org vind je de tekst. Tot de volgende keer bij: Heb je zin?'

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

002 Heb je zin masz|ty|ochotę você tem|você|vontade hast|du|Lust -ecek|sen|istek tienes|tú|ganas هل|أنت|ترغب Есть|ты|желание 有|你|兴趣 As|tu|envie |je| 有|你|兴趣 Have|you|appetite Маєш|ти|бажання 002 Hai voglia di 002 どう思う? 002 Ar jums patinka 002 Tycker du om 002 Ти готовий? 002 Are you in the mood? 002 As-tu envie 002 你有兴趣吗 002 Ты в настроении? 002 你有兴趣吗 002 هل لديك رغبة 002 İstiyor musun? 002 Czy masz ochotę? 002 Você está a fim? 002 Hast du Lust 002 ¿Tienes ganas?

Hallo. cześć olá Hallo Merhaba Hola مرحبا Hallo 你好 Bonjour Привет 你好 Hello Привіт Привіт. Hello. Bonjour. 你好。 Привет. 你好。 مرحبا. Merhaba. Cześć. Olá. Hallo. Hola. Ik ben Bart de Pau. ja|jestem|Bart|ten|Pau eu|sou|Bart|o|Pau ich|bin|Bart|der|Pau Ben|-im|Bart|-in|Pau yo|soy|Bart|de|Pau أنا|أكون|بارت|ال|باو Я|есть|Барт|из|Пау 我|是|巴特|的|保 Je|suis|Bart|de|Pau 我|是|Bart|的|Pau I|am|Bart|the|Pau Я|є|Барт|з|Пау Я Барт де Пау. I am Bart de Pau. Je suis Bart de Pau. 我叫巴特·德·保。 Я Барт де Пау. 我叫巴特·德·保。 أنا بارت دي باو. Ben Bart de Pau. Jestem Bart de Pau. Eu sou Bart de Pau. Ich bin Bart de Pau. Soy Bart de Pau. Welkom bij ‘Heb je zin?'. witaj|w|masz|ty|ochotę bem-vindo|a|você tem|você|vontade Willkommen|bei|hast|du|Lust Hoş geldin|-de|-ecek|sen|istek Bienvenido|a|tienes|tú|ganas مرحبا|في|هل|أنت|ترغب Добро пожаловать|к|У тебя|ты|желание 欢迎|在|你有|你|兴趣 Bienvenue|à|As|tu|envie 欢迎|在|你有|你|兴趣 Welcome|to|Have|you|fun Ласкаво просимо|до|Маєш|ти|бажання 気の向くままに』へようこそ Ласкаво просимо до ‘Ти готовий?'. Welcome to 'Are you in the mood?'. Bienvenue dans ‘As-tu envie?'. 欢迎来到‘你有兴趣吗?'. Добро пожаловать в 'Ты в настроении?'. 欢迎来到‘你有兴趣吗?'。 مرحبًا بك في 'هل لديك رغبة؟'. ‘İstiyor musun?' programına hoş geldin. Witaj w ‘Czy masz ochotę?'. Bem-vindo ao ‘Você está a fim?'. Willkommen bei ‚Hast du Lust?‘. Bienvenido a ‘¿Tienes ganas?'. We gaan weer Nederlandse zinnen oefenen. my|idziemy|znowu|holenderskie|zdania|ćwiczyć nós|vamos|novamente|holandeses|frases|praticar wir|gehen|wieder|niederländische|Sätze|üben biz|gidiyoruz|tekrar|Hollandaca|cümleler|pratik yapıyoruz nosotros|vamos|de nuevo|neerlandeses|oraciones|practicar نحن|سنذهب|مرة أخرى|هولندية|جمل|نمارس we||||| 我们|去|再次|荷兰的|句子|练习 Nous|allons|à nouveau|néerlandais|phrases|pratiquer Мы|будем|снова|нидерландские|предложения|практиковать ||||frasi|esercitare 我们|去|再次|荷兰的|句子|练习 We|are going|again|Dutch|sentences|to practice Ми|йдемо|знову|нідерландські|речення|практикувати Eserciteremo di nuovo le frasi in olandese. またオランダ語の文章を練習します。 Ми знову будемо практикувати голландські речення. We are going to practice Dutch sentences again. Nous allons à nouveau pratiquer des phrases néerlandaises. 我们将再次练习荷兰语句子。 Мы снова будем практиковать голландские предложения. 我们要再练习荷兰语句子。 سنمارس جمل هولندية مرة أخرى. Hollanda cümlelerini tekrar pratik yapacağız. Będziemy znowu ćwiczyć holenderskie zdania. Vamos praticar frases em neerlandês novamente. Wir werden wieder niederländische Sätze üben. Vamos a practicar oraciones en neerlandés de nuevo. Ken je Marieke en Martin nog? znam|cię|Mariekę|i|Martina|jeszcze conhece|você|Marieke|e|Martin|ainda kennst|du|Marieke|und|Martin|noch biliyor musun|sen|Marieke|ve|Martin|hala conoces|tú|Marieke|y|Martin|todavía هل تعرف|أنت|ماريكة|و|مارتن|بعد Ken||||| 你知道|你|玛丽凯|和|马丁|还 Connaissais|tu|Marieke|et|Martin|encore Знаешь|ты|Марийка|и|Мартин|еще 你认识|吗|玛丽凯|和|马丁|还 Do you know|you|Marieke|and|Martin|still Знаєш|ти|Маріке|і|Мартін|ще マリーケとマーティンを覚えていますか? Ти ще пам'ятаєш Марієку та Мартіна? Do you still know Marieke and Martin? Tu te souviens de Marieke et Martin ? 你还记得Marieke和Martin吗? Ты еще помнишь Марике и Мартина? 你还记得Marieke和Martin吗? هل تعرف ماريك ومارتن بعد؟ Marieke ve Martin'i hâlâ tanıyor musun? Czy pamiętasz Marieke i Martina? Você ainda conhece Marieke e Martin? Kennst du Marieke und Martin noch? ¿Conoces a Marieke y Martin? Uit de vorige les? z|tej|poprzedniej|lekcji da|a|anterior|aula aus|der|vorherigen|Unterricht -den|önceki|önceki|ders de|la|anterior|clase من|الدرس|السابق| Из|предыдущего|урока| 从|这|上一|课 De|la|précédente|leçon ||vorige| 从|这|上一|课 From|the|previous|lesson З з|попереднього|уроку| Dalla lezione precedente? 前のレッスンから? З попереднього уроку? From the previous lesson? De la leçon précédente ? 来自上一节课? Из прошлого урока? 来自上节课? من الدرس السابق؟ Önceki dersten mi? Z poprzedniej lekcji? Da aula anterior? Aus der vorherigen Stunde? ¿De la lección anterior? Marieke is docent Nederlands. Marieke|jest|nauczyciel|holenderskiego Marieke|é|professora|holandês Marieke|ist|Lehrerin|Niederländisch Marieke|-dir|öğretmen|Hollandaca Marieke|es|profesora|neerlandés ماريكة|هي|معلمة|هولندية Марийке|является|преподавателем|нидерландского языка 玛丽凯|是|教师|荷兰语 Marieke|est|professeur|néerlandais 玛丽凯|是|教师|荷兰语 Marieke|is|teacher|Dutch Марієка|є|викладач|нідерландської мови マリーケはオランダの教師です。 Марієка - викладачка нідерландської мови. Marieke is a Dutch teacher. Marieke est professeur de néerlandais. Marieke是荷兰语老师。 Марике - преподаватель голландского языка. Marieke是荷兰语老师。 ماريك معلمة اللغة الهولندية. Marieke, Hollandaca öğretmeni. Marieke jest nauczycielką języka niderlandzkiego. Marieke é professora de neerlandês. Marieke ist Niederländischlehrerin. Marieke es profesora de neerlandés. Vandaag gaat Martin naar Marieke. dzisiaj|idzie|Martin|do|Marieke hoje|vai|Martin|para|Marieke heute|geht|Martin|zu|Marieke bugün|gidiyor|Martin|-e|Marieke hoy|va|Martin|a|Marieke اليوم|يذهب|مارتن|إلى|ماريكة Сегодня|идет|Мартин|к|Марике 今天|去|马丁|到|玛丽凯 Aujourd'hui|va|Martin|chez|Marieke 今天|去|马丁|到|玛丽凯 Today|goes|Martin|to|Marieke Сьогодні|йде|Мартін|до|Маріке Oggi Martin va a trovare Marieke. 今日、マーティンはマリエケに行きます。 Šiandien Martinas eina pas Marieke. Сьогодні Мартін йде до Марієки. Today Martin is going to Marieke. Aujourd'hui, Martin va chez Marieke. 今天Martin要去找Marieke。 Сегодня Мартин идет к Марийке. 今天马丁去找玛丽凯。 اليوم يذهب مارتن إلى ماريك. Bugün Martin Marieke'ye gidiyor. Dziś Martin idzie do Marieke. Hoje Martin vai para Marieke. Heute geht Martin zu Marieke. Hoy Martin va a ver a Marieke. Hij gaat naar de school van Marieke in Rotterdam. on|idzie|do|szkoły|szkoła|||w|Rotterdam ele|vai|para|a|escola|de|Marieke|em|Rotterdam er|geht|zu|die|Schule|von|Marieke|in|Rotterdam o|gidiyor|-e|-in|okul|-in|Marieke|-de|Rotterdam él|va|a|la|escuela|de|Marieke|en|Róterdam هو|يذهب|إلى|المدرسة|المدرسة|لـ|ماريكة|في|روتردام Он|идет|в|артикль|школа|Мариике|Марийке|в|Роттердам 他|去|到|这所|学校|的|玛丽凯|在|鹿特丹 Il|va|vers|l'|école|de|Marieke|à|Rotterdam 他|去|到|这所|学校|的|玛丽凯|在|鹿特丹 He|goes|to|the|school|of|Marieke|in|Rotterdam Він|йде|до|(артикль)|школа|Марієки|Марієка|в|Роттердам 彼はロッテルダムのマリエケの学校に行きます。 Jis lanko Mariekės mokyklą Roterdame. Він йде до школи Марієки в Роттердамі. He is going to Marieke's school in Rotterdam. Il va à l'école de Marieke à Rotterdam. 他要去Marieke在鹿特丹的学校。 Он идет в школу Марийки в Роттердаме. 他去玛丽凯在鹿特丹的学校。 يذهب إلى مدرسة ماريك في روتردام. Marieke'nin Rotterdam'daki okuluna gidiyor. Idzie do szkoły Marieke w Rotterdamie. Ele vai para a escola de Marieke em Rotterdam. Er geht zur Schule von Marieke in Rotterdam. Él va a la escuela de Marieke en Rotterdam. Hier geeft Marieke Nederlandse les aan buitenlandse studenten. tutaj|daje|Marieke|niderlandzką|lekcję|dla|zagranicznych|studentów aqui|dá|Marieke|holandesa|aula|para|estrangeiros|estudantes hier|gibt|Marieke|niederländisch|Unterricht|an|ausländische|Studenten burada|veriyor|Marieke|Hollandaca|ders|-e|yabancı|öğrenciler aquí|da|Marieke|neerlandés|clase|a|extranjeros|estudiantes هنا|تعطي|ماريكة|هولندية|درس|لـ|أجانب|طلاب Здесь|дает|Марийке|Нидерландский|урок|иностранным|иностранным|студентам 这里|给|玛丽凯|荷兰语|课|给|外国的|学生 Ici|donne|Marieke|néerlandais|cours|à|étrangers|étudiants ||||||buitenlandse| |||||||studenti 这里|给|玛丽凯|荷兰语|课|给|外国的|学生 Here|gives|Marieke|Dutch|lesson|to|foreign|students Тут|дає|Маріке|нідерландську|урок|іноземним|іноземним|студентам Qui Marieke insegna l'olandese a studenti stranieri. ここでマリーケは留学生にオランダ語を教えています。 Čia Marieke moko olandų kalbos užsienio studentus. Тут Марієка викладає нідерландську мову іноземним студентам. Here Marieke teaches Dutch to foreign students. Ici, Marieke donne des cours de néerlandais à des étudiants étrangers. 这里玛丽凯正在给外国学生上荷兰语课。 Здесь Марийка преподает нидерландский язык иностранным студентам. 玛丽凯在这里给外国学生上荷兰语课。 هنا تعطي ماريك دروس اللغة الهولندية للطلاب الأجانب. Burada Marieke yabancı öğrencilere Hollandaca dersi veriyor. Tutaj Marieke uczy języka niderlandzkiego zagranicznych studentów. Aqui Marieke dá aulas de holandês para estudantes estrangeiros. Hier gibt Marieke Niederländischunterricht für ausländische Studenten. Aquí Marieke da clases de neerlandés a estudiantes extranjeros. Goedemorgen! Dzień dobry bom dia Guten Morgen günaydın ¡buenos días صباح الخير Доброе утро 早上好 Bonjour 早上好 Good morning Доброго ранку Доброго ранку! Good morning! Bonjour! 早上好! Доброе утро! 早上好! صباح الخير! Günaydın! Dzień dobry! Bom dia! Guten Morgen! ¡Buenos días! "Dag Martin," zegt Marieke. dzień|Martin|mówi|Marieke dia|Martin|diz|Marieke Tag|Martin|sagt|Marieke gün|Martin|diyor|Marieke día|Martin|dice|Marieke يوم|مارتن|تقول|ماريكة Привет|Мартин|говорит|Марийка 你好|马丁|说|玛丽凯 Bonjour|Martin|dit|Marieke 你好|马丁|说|玛丽凯 Hello|Martin|says|Marieke Привіт|Мартин|каже|Марієка "Ciao Martin", dice Marieke. 「じゃあね、マーティン」とマリーケ。 "Привіт, Мартине," каже Марієка. "Hello Martin," says Marieke. "Salut Martin," dit Marieke. “嗨,马丁,”玛丽凯说。 "Привет, Мартин," говорит Марийка. "你好,马丁,"玛丽凯说。 "مرحبا مارتن،" تقول ماريكه. "Merhaba Martin," diyor Marieke. "Cześć Martin," mówi Marieke. "Olá Martin," diz Marieke. "Hallo Martin," sagt Marieke. "Hola Martin," dice Marieke. Dit zijn mijn studenten. to|są|moi|studenci isto|são|meus|estudantes dies|sind|meine|Studenten bu|onlar|benim|öğrenciler esto|son|mis|estudiantes هؤلاء|هم|طلابي|الطلاب Это|есть|мои|студенты 这|是|我的|学生 Ceci|sont|mes|étudiants 这|是|我的|学生 This|are|my|students Це|є|мої|студенти これらは私の生徒です。 Це мої студенти. These are my students. Voici mes étudiants. 这些是我的学生。 Это мои студенты. 这是我的学生们。 هؤلاء هم طلابي. Bunlar benim öğrencilerim. To są moi studenci. Estes são meus alunos. Das sind meine Studenten. Estos son mis estudiantes. Hallo, ik ben Martin. cześć|ja|jestem|Martin olá|eu|sou|Martin Hallo|ich|bin|Martin merhaba|ben|ben|Martin hola|yo|soy|Martin مرحبا|أنا|أكون|مارتن Привет|я|есть|Мартин 你好|我|是|马丁 Bonjour|je|suis|Martin 你好|我|是|马丁 Hello|I|am|Martin Привіт|я|є|Мартін Привіт, я Мартин. Hello, I am Martin. Bonjour, je suis Martin. 你好,我是马丁。 Здравствуйте, я Мартин. 你好,我是马丁。 مرحبًا، أنا مارتن. Merhaba, ben Martin. Cześć, jestem Martin. Olá, eu sou Martin. Hallo, ich bin Martin. Hola, soy Martin. Dit is Pedro. to|jest|Pedro isto|é|Pedro dies|ist|Pedro bu|o|Pedro esto|es|Pedro هذا|هو|بيدرو Это|есть|Педро 这|是|Pedro Ceci|est|Pedro 这|是|Pedro This|is|Pedro Це|є|Педро Це Педро. This is Pedro. C'est Pedro. 这是佩德罗。 Это Педро. 这是佩德罗。 هذا بيدرو. Bu Pedro. To jest Pedro. Este é Pedro. Das ist Pedro. Este es Pedro. Pedro komt uit Spanje. Pedro|przychodzi|z|Hiszpanii Pedro|vem|de|Espanha Pedro|kommt|aus|Spanien Pedro|geliyor|-den|İspanya Pedro|viene|de|España بيدرو|يأتي|من|إسبانيا Педро|приходит|из|Испания Pedro|来自|从|西班牙 Pedro|vient|de|Espagne Pedro|来自|从|西班牙 Pedro|comes|from|Spain Педро|приходить|з|Іспанії Педро з Іспанії. Pedro comes from Spain. Pedro vient d'Espagne. 佩德罗来自西班牙。 Педро из Испании. 佩德罗来自西班牙。 بيدرو من إسبانيا. Pedro İspanya'dan geliyor. Pedro pochodzi z Hiszpanii. Pedro vem da Espanha. Pedro kommt aus Spanien. Pedro viene de España. Dag Pedro. Cześć|Pedro Olá|Pedro Tag|Pedro Merhaba|Pedro Hola|Pedro مرحبا|بيدرو Привет|Педро 你好|Pedro Bonjour|Pedro 你好|Pedro Hello|Pedro Привіт|Педро Привіт, Педро. Hello Pedro. Bonjour Pedro. 你好,佩德罗。 Привет, Педро. 你好,佩德罗。 مرحبًا بيدرو. Merhaba Pedro. Cześć Pedro. Olá Pedro. Hallo Pedro. Hola Pedro. Hola! Cześć Olá Hallo Merhaba Hola مرحبا Привет 你好 Bonjour 你好 Hello Привіт Hola! Hola! Hola! 你好! Hola! 你好! أهلا! Hola! Hola! Olá! Hola! ¡Hola! Ik spreek ook Spaans. ja|mówię|też|hiszpański eu|falo|também|espanhol ich|spreche|auch|Spanisch ben|konuşuyorum|de|İspanyolca yo|hablo|también|español أنا|أتكلم|أيضا|الإسبانية Я|говорю|тоже|испанский 我|说|也|西班牙语 Je|parle|aussi|espagnol 我|说|也|西班牙语 I|speak|also|Spanish Я|говорю|також|іспанську スペイン語も話します。 Я також говорю іспанською. I also speak Spanish. Je parle aussi espagnol. 我也会说西班牙语。 Я тоже говорю по-испански. 我也会说西班牙语。 أنا أيضًا أتكلم الإسبانية. Ben de İspanyolca konuşuyorum. Mówię też po hiszpańsku. Eu também falo espanhol. Ich spreche auch Spanisch. También hablo español. Dag Martin. cześć|Martin olá|Martin Tag|Martin merhaba|Martin hola|Martin مرحبا|مارتن Привет|Мартин 你好|马丁 Bonjour|Martin 你好|马丁 Hello|Martin Привіт|Мартін Привіт, Мартине. Hello Martin. Bonjour Martin. 你好,马丁。 Привет, Мартин. 你好,马丁。 مرحبا مارتن. Merhaba Martin. Cześć Martin. Olá Martin. Hallo Martin. Hola Martin. Maar ik wil Nederlands spreken. ale|ja|chcę|niderlandzki|mówić mas|eu|quero|holandês|falar aber|ich|will|Niederländisch|sprechen ama|ben|istiyorum|Hollandaca|konuşmak pero|yo|quiero|neerlandés|hablar لكن|أنا|أريد|الهولندية|التحدث Но|я|хочу|Нидерландский|говорить 但是|我|想|荷兰语|说 Mais|je|veux|néerlandais|parler 但是|我|想|荷兰语|说 But|I|want|Dutch|speak Але|я|хочу|нідерландською|говорити Ma voglio parlare olandese. Але я хочу говорити голландською. But I want to speak Dutch. Mais je veux parler néerlandais. 但我想说荷兰语。 Но я хочу говорить по-голландски. 但我想说荷兰语。 لكنني أريد التحدث باللغة الهولندية. Ama ben Hollandaca konuşmak istiyorum. Ale chcę mówić po niderlandzku. Mas eu quero falar holandês. Aber ich möchte Niederländisch sprechen. Pero quiero hablar neerlandés. Natuurlijk. oczywiście claro Natürlich tabii ki claro بالطبع natuurlijk 当然 Bien sûr Конечно 当然 Of course Звичайно Звичайно. Of course. Bien sûr. 当然。 Конечно. 当然。 بالطبع. Tabii ki. Oczywiście. Claro. Natürlich. Por supuesto. Dit is Natasha. to|jest|Natasha esta|é|Natasha dies|ist|Natasha bu|dir|Natasha esto|es|Natasha هذه|هي|ناتاشا Это|есть|Наташа 这|是|娜塔莎 Ceci|est|Natasha 这|是|娜塔莎 This|is|Natasha Це|є|Наташа Це Наташа. This is Natasha. C'est Natasha. 这是娜塔莎。 Это Наташа. 这是娜塔莎。 هذه ناتاشا. Bu Natasha. To jest Natasha. Esta é Natasha. Das ist Natasha. Esta es Natasha. Natasha komt uit Rusland. Natasha|przyjeżdża|z|Rosji Natasha|vem|de|Rússia Natasha|kommt|aus|Russland Natasha|geliyor|-den|Rusya Natasha|viene|de|Rusia ناتاشا|تأتي|من|روسيا Наташа|приходит|из|Россия 娜塔莎|来自|从|俄罗斯 Natasha|vient|de|Russie 娜塔莎|来自|从|俄罗斯 Natasha|comes|from|Russia Наташа|приходить|з|Росії Наташа з Росії. Natasha comes from Russia. Natasha vient de Russie. 娜塔莎来自俄罗斯。 Наташа из России. 娜塔莎来自俄罗斯。 ناتاشا من روسيا. Natasha Rusya'dan geliyor. Natasha pochodzi z Rosji. Natasha vem da Rússia. Natasha kommt aus Russland. Natasha viene de Rusia. Privet Natasha! cześć|Natasha oi|Natasha Hallo|Natasha Merhaba|Natasha Hola|Natasha مرحبا|ناتاشا Привет|Наташа 嗨|娜塔莎 Salut|Natasha 你好|娜塔莎 Hi|Natasha Привіт|Наташа Привіт, Наташа! Hello Natasha! Salut Natasha! 你好,娜塔莎! Привет, Наташа! 你好娜塔莎! مرحبا ناتاشا! Merhaba Natasha! Cześć Natasha! Oi Natasha! Privet Natasha! ¡Privet Natasha! Ik spreek ook Russisch. ja|mówię|też|rosyjski eu|falo|também|russo ich|spreche|auch|Russisch ben|konuşuyorum|de|Rusça yo|hablo|también|ruso أنا|أتكلم|أيضا|الروسية Я|говорю|тоже|русский 我|说|也|俄语 Je|parle|aussi|Russe 我|说|也|俄语 I|speak|also|Russian Я|говорю|також|російську ロシア語も話せます。 Я також говорю російською. I also speak Russian. Je parle aussi russe. 我也会说俄语。 Я тоже говорю по-русски. 我也会说俄语。 أنا أتحدث الروسية أيضًا. Ben de Rusça konuşuyorum. Ja też mówię po rosyjsku. Eu também falo russo. Ich spreche auch Russisch. Yo también hablo ruso. Hallo Martin. cześć|Martin olá|Martin Hallo|Martin Merhaba|Martin Hola|Martin مرحبا|مارتن Привет|Мартин 你好|马丁 Bonjour|Martin 你好|马丁 Hello|Martin Привіт|Мартин Привіт, Мартін. Hello Martin. Bonjour Martin. 你好,马丁。 Привет, Мартин. 你好马丁。 مرحبًا مارتن. Merhaba Martin. Cześć Martin. Olá Martin. Hallo Martin. Hola Martin. Ik wil Nederlands spreken. ja|chcę|niderlandzki|mówić eu|quero|holandês|falar ich|will|Niederländisch|sprechen ben|istiyorum|Hollandaca|konuşmak yo|quiero|neerlandés|hablar أنا|أريد|الهولندية|التحدث Я|хочу|Нидерландский|говорить 我|想|荷兰语|说 Je|veux|néerlandais|parler 我|想|荷兰语|说 I|want|Dutch|to speak Я|хочу|нідерландською|говорити Я хочу говорити нідерландською. I want to speak Dutch. Je veux parler néerlandais. 我想说荷兰语。 Я хочу говорить по-голландски. 我想说荷兰语。 أريد التحدث باللغة الهولندية. Hollandaca konuşmak istiyorum. Chcę mówić po niderlandzku. Eu quero falar holandês. Ich möchte Niederländisch sprechen. Quiero hablar neerlandés. En dit is Ulrich. a|to|jest|Ulrich e|isto|é|Ulrich und|dies|ist|Ulrich ve|bu|dir|Ulrich y|esto|es|Ulrich و|هذا|هو|أولريش И|это|есть|Ульрих 和|这|是|乌尔里希 Et|ceci|est|Ulrich 和|这|是|乌尔里希 And|this|is|Ulrich І|це|є|Ульріх А це Ульріх. And this is Ulrich. Et voici Ulrich. 这是乌尔里希。 А это Ульрих. 这是乌尔里希。 وهذا هو أولريش. Ve bu Ulrich. A to jest Ulrich. E este é Ulrich. Und das ist Ulrich. Y este es Ulrich. Ulrich is een Duitser. Ulrich|jest|jeden|Niemcem Ulrich|é|um|alemão Ulrich|ist|ein|Deutscher Ulrich|dir|bir|Alman Ulrich|es|un|alemán أولريش|هو|واحد|ألماني Ульрих|есть|артикль|немец 乌尔里希|是|一个|德国人 Ulrich|est|un|Allemand 乌尔里希|是|一个|德国人 Ulrich|is|a|German Ульріх|є|один|німець Ульріх німець. Ulrich is a German. Ulrich est un Allemand. 乌尔里希是德国人。 Ульрих немец. 乌尔里希是德国人。 أولريش ألماني. Ulrich bir Alman. Ulrich jest Niemcem. Ulrich é um alemão. Ulrich ist ein Deutscher. Ulrich es alemán. Gutentag Ulrich. dzień dobry|Ulrich bom dia|Ulrich Guten Tag|Ulrich Merhaba|Ulrich buen día|Ulrich مرحبا|أولريش Добрый день|Ульрих 你好|乌尔里希 Bonjour|Ulrich 你好|乌尔里希 Good day|Ulrich Доброго дня|Ульріх Добрий день, Ульріх. Good day Ulrich. Bonjour Ulrich. 你好,乌尔里希。 Гутен Таг, Ульрих. 你好,乌尔里希。 صباح الخير أولريش. Merhaba Ulrich. Dzień dobry Ulrich. Bom dia Ulrich. Guten Tag Ulrich. Buenos días Ulrich. Martin, praat Nederlands met mij! Martin|mów|niderlandzki|z|mną Martin|fala|holandês|com|eu Martin|sprich|Niederländisch|mit|mir Martin|konuş|Hollandaca|ile|beni Martin|habla|neerlandés|con|yo مارتن|يتحدث|الهولندية|مع|أنا Мартин|говори|на нидерландском|со|мной 马丁|说|荷兰语|和|我 Martin|parle|néerlandais|avec|moi 马丁|说|荷兰语|和|我 Martin|speak|Dutch|with|me Мартін|говорить|нідерландською|зі|мною マーティン、オランダ語を話してくれ! Мартине, говори зі мною нідерландською! Martin, speak Dutch with me! Martin, parle néerlandais avec moi ! 马丁,和我说荷兰语! Мартин, говори со мной по-голландски! 马丁,和我说荷兰语! مارتن، تحدث الهولندية معي! Martin, benimle Hollandaca konuş! Martin, mów do mnie po niderlandzku! Martin, fale holandês comigo! Martin, sprich Niederländisch mit mir! ¡Martin, habla neerlandés conmigo! En wie hebben we hier? a|kto|mamy|my|tutaj e|quem|temos|nós|aqui und|wer|haben|wir|hier ve|kim|sahipiz|biz|burada y|quién|tenemos|nosotros|aquí و|من|لدينا|نحن|هنا И|кто|имеют|мы|здесь 和|谁|有|我们|在这里 Et|qui|avons|nous|ici 和|谁|有|我们|在这里 And|who|do have|we|here І|хто|маємо|ми|тут E chi abbiamo qui? そして、誰がここにいますか? А хто у нас тут? And who do we have here? Et qui avons-nous ici ? 我们这里有谁? А кто у нас здесь? 我们这里有谁? ومن لدينا هنا؟ Burada kim var? A kogo my tu mamy? E quem temos aqui? Und wen haben wir hier? ¿Y quién tenemos aquí? Mijn naam is François. moje|imię|jest|François meu|nome|é|François mein|Name|ist|François benim|ad|-dir|François mi|nombre|es|François اسمي|اسم|هو|فرانسوا Мое|имя|есть|Франсуа 我的|名字|是|弗朗索瓦 Mon|nom|est|François 我的|名字|是|François My|name|is|François Мене|ім'я|є|Франсуа Мене звуть Франсуа. My name is François. Je m'appelle François. 我的名字是弗朗索瓦。 Меня зовут Франсуа. 我的名字是弗朗索瓦。 اسمي فرانسوا. Benim adım François. Nazywam się François. Meu nome é François. Mein Name ist François. Me llamo François. Ik ben een Fransman. ja|jestem|jeden|Francuz eu|sou|um|francês ich|bin|ein|Franz ben||bir|Fransız yo|soy|un|francés أنا|أكون|فرنسي|فرنسي Я|есть|один|француз 我|是|一个|法国人 Je|suis|un|Français |||Fransman 我|是|一个|法国人 I|am|a|Frenchman Я|є|один|француз Я француз. I am a Frenchman. Je suis un Français. 我是一名法国人。 Я француз. 我是一名法国人。 أنا فرنسي. Ben bir Fransızım. Jestem Francuzem. Eu sou francês. Ich bin ein Franzose. Soy francés. Bonjour François! cześć|François olá|François Guten Tag|François merhaba|François hola|François مرحبا|فرنسوا Здравствуй|Франсуа 你好|弗朗索瓦 Bonjour|François 你好|弗朗索瓦 Hello|François Привіт|Франсуа Привіт, Франсуа! Hello François! Bonjour François! 你好,弗朗索瓦! Здравствуйте, Франсуа! 你好,弗朗索瓦! مرحبًا فرانسوا! Merhaba François! Cześć François! Olá François! Hallo François! ¡Hola François! Hallo Martin… Ik wil Nederlands praten! cześć|Martin|ja|chcę|niderlandzki|rozmawiać olá|Martin|eu|quero|holandês|falar Hallo|Martin|ich|will|Niederländisch|sprechen merhaba|Martin|ben|istiyorum|Hollandaca|konuşmak hola|Martin|yo|quiero|neerlandés|hablar مرحبا|مارتن|أنا|أريد|الهولندية|التحدث Привет|Мартин|Я|хочу|Нидерландский|говорить 你好|马丁|我|想|荷兰语|说 Bonjour|Martin|Je|veux|Néerlandais|parler 你好|马丁|我|想|荷兰语|说 Hello|Martin|I|want|Dutch|speak Привіт|Мартин|Я|хочу|Нідерландською|говорити Привіт, Мартін… Я хочу говорити голландською! Hello Martin… I want to speak Dutch! Salut Martin… Je veux parler néerlandais! 你好,马丁……我想说荷兰语! Привет, Мартин... Я хочу говорить по-голландски! 你好,马丁……我想说荷兰语! مرحبًا مارتن... أريد التحدث باللغة الهولندية! Merhaba Martin… Hollandaca konuşmak istiyorum! Cześć Martin… Chcę mówić po niderlandzku! Olá Martin… Eu quero falar holandês! Hallo Martin… Ich möchte Niederländisch sprechen! Hola Martin… ¡Quiero hablar en neerlandés! Ik heet Alice. ja|nazywam się|Alice eu|me chamo|Alice ich|heiße|Alice ben|adım|Alice yo|me llamo|Alice أنا|اسمي|أليس Я|зовут|Алиса 我|叫|爱丽丝 Je|m'appelle|Alice 我|叫|爱丽丝 I|am called|Alice Я|звуть|Аліса Мене звуть Аліса. My name is Alice. Je m'appelle Alice. 我叫爱丽丝。 Меня зовут Алиса. 我叫爱丽丝。 أنا أسمى أليس. Benim adım Alice. Nazywam się Alice. Meu nome é Alice. Ich heiße Alice. Me llamo Alice. Ik kom uit Engeland. ja|przyjeżdżam|z|Anglii eu|venho|de|Inglaterra ich|komme|aus|England ben|geliyorum|-den|İngiltere yo|vengo|de|Inglaterra أنا|أتيت|من|إنجلترا Я|прихожу|из|Англия 我|来自|于|英国 Je|viens|de|Angleterre 我|来自|从|英国 I|come|from|England Я|приїхав|з|Англія Я з Англії. I come from England. Je viens d'Angleterre. 我来自英格兰。 Я из Англии. 我来自英国。 أنا من إنجلترا. İngiltere'den geliyorum. Pochodzę z Anglii. Eu venho da Inglaterra. Ich komme aus England. Vengo de Inglaterra. Hi Alice! cześć|Alicja oi|Alice Hi|Alice merhaba|Alice hola|Alice مرحبا|أليس Привет|Алиса 嗨|爱丽丝 Salut|Alice 嗨|爱丽丝 Hi|Alice Привіт|Аліса Привіт, Алісо! Hi Alice! Salut Alice ! 嗨,爱丽丝! Привет, Алиса! 嗨,爱丽丝! مرحبًا أليس! Merhaba Alice! Cześć Alice! Oi Alice! Hallo Alice! ¡Hola Alice! Martin… alsjeblieft… We moeten Nederlands praten! Martin|proszę|my|musimy|niderlandzki|rozmawiać Martin|por favor|nós|devemos|holandês|falar Martin|bitte|wir|müssen|Niederländisch|sprechen Martin|lütfen|biz|zorundayız|Hollandaca|konuşmak Martin|por favor|nosotros|debemos|neerlandés|hablar مارتن|من فضلك|نحن|يجب أن|الهولندية|نتحدث Мартин|пожалуйста|Мы|должны|Нидерландский|говорить 马丁|请|我们|必须|荷兰语|说 Martin|s'il te plaît|Nous|devons|Néerlandais|parler |per favore|||| |||moeten|| 马丁|请|我们|必须|荷兰语|说 Martin|please|We|must|Dutch|speak Мартін|будь ласка|Ми|повинні|нідерландською|говорити Martin... per favore... dobbiamo parlare olandese! Мартін... будь ласка... Ми повинні говорити нідерландською! Martin... please... We need to speak Dutch! Martin... s'il te plaît... Nous devons parler néerlandais ! 马丁……请……我们必须说荷兰语! Мартин... пожалуйста... Мы должны говорить по-голландски! 马丁……请……我们必须说荷兰语! مارتن... من فضلك... يجب أن نتحدث الهولندية! Martin... lütfen... Hollandaca konuşmalıyız! Martin… proszę… Musimy rozmawiać po niderlandzku! Martin... por favor... Precisamos falar holandês! Martin… bitte… Wir müssen Niederländisch sprechen! Martin... por favor... ¡Tenemos que hablar en neerlandés! En dan… Peter. a|potem|Peter e|então|Peter und|dann|Peter ve|sonra|Peter en|entonces|Peter ثم|بعد ذلك|بيتر И|потом|Питер 然后|就|彼得 Et|puis|Peter 然后||彼得 And|then|Peter І|тоді|Петер А потім... Петер. And then... Peter. Et puis... Peter. 然后……彼得。 А потом... Питер. 然后……彼得。 ثم... بيتر. Ve sonra... Peter. A potem… Peter. E então... Peter. Und dann… Peter. Y luego... Peter. Peter is een Nederlander. Peter|jest|jeden|Holender Peter|é|um|holandês Peter|ist|ein|Niederländer Peter|-dir|bir|Hollandalı Peter|es|un|neerlandés بيتر|هو|واحد|هولندي Питер|есть|один|норвежец 彼得|是|一个|荷兰人 Peter|est|un|Néerlandais 彼得|是|一个|荷兰人 Peter|is|a|Dutchman Пітер|є|один|нідерландець Петер - нідерландець. Peter is a Dutchman. Peter est néerlandais. 彼得是荷兰人。 Питер - голландец. 彼得是荷兰人。 بيتر هولندي. Peter bir Hollandalı. Peter jest Holendrem. Peter é holandês. Peter ist ein Niederländer. Peter es un neerlandés. En één student is Nederlander. i|jeden|student|jest|Holendrem e|um|estudante|é|holandês und|ein|Student|ist|Niederländer ve|bir|öğrenci|dır|Hollandalı y|un|estudiante|es|neerlandés و|واحد|طالب|هو|هولندي И|один|студент|есть|норвежец 和|一个|学生|是|荷兰人 Et|un|étudiant|est|Néerlandais 和|一个|学生|是|荷兰人 And|one|student|is|Dutchman І|один|студент|є|нідерландець オランダ人の生徒もいる。 І один студент - нідерландець. And one student is Dutch. Et un étudiant est néerlandais. 还有一个学生是荷兰人。 И один студент - голландец. 有一个学生是荷兰人。 وواحد من الطلاب هولندي. Ve bir öğrenci Hollandalıdır. A jeden student jest Holendrem. E um estudante é holandês. Und ein Student ist Niederländer. Y un estudiante es neerlandés. Ha, met jou kan ik Nederlands spreken! ha|z|tobą|mogę|ja|niderlandzki|mówić ah|com|você|posso|eu|holandês|falar Ha|mit|dir|kann|ich|Niederländisch|sprechen ha|ile|seni|-ebilirim|ben|Hollandaca|konuşmak ah|con|tú|puedo|yo|neerlandés|hablar ها|مع|أنت|أستطيع|أنا|الهولندية|التحدث Ха|с|тобой|могу|я|Нидерландский|говорить 哈|和|你|能|我|荷兰语|说 Ha|avec|toi|peux|je|néerlandais|parler 哈|和|你|能|我|荷兰语|说 Ha|with|you|can|I|Dutch|speak Ха|з|тобою|можу|я|нідерландською|говорити ハ、私はあなたとオランダ語を話すことができます! Ха, з тобою я можу говорити голландською! Ha, I can speak Dutch with you! Ha, avec toi je peux parler néerlandais ! 哈,我可以和你说荷兰语! Ха, с тобой я могу говорить по-нидерландски! 哈,我可以和你说荷兰语! ها، يمكنني التحدث باللغة الهولندية معك! Ha, seninle Hollandaca konuşabilirim! Ha, z tobą mogę mówić po niderlandzku! Ah, com você eu posso falar holandês! Ha, mit dir kann ich Niederländisch sprechen! ¡Ah, contigo puedo hablar neerlandés! hmmmm!? hmmmm hmmmm hmmmm hmmmm hmmmm هممم хмммм 嗯嗯嗯 hmmmm hmmmm хмммм Хмммм!? hmmmm!? hmmmm !? 嗯!? Хмммм!? 嗯!? هممم!؟ hmmmm!? hmmmm!? hmmmm!? hmmmm!? ¿hmmmm!? Peter is een beginner. Peter|jest|początkującym|początkujący Peter|é|um|iniciante Peter|ist|ein|Anfänger Peter|dır|bir|acemi Peter|es|un|principiante بيتر|هو|مبتدئ|مبتدئ Питер|есть|неопределённый артикль|новичок 彼得|是|一个|初学者 Peter|est|un|débutant 彼得|是|一个|初学者 Peter|is|a|beginner Пітер|є|один|початківець Петер - початківець. Peter is a beginner. Peter est un débutant. 彼得是个初学者。 Питер - новичок. 彼得是个初学者。 بيتر مبتدئ. Peter bir acemidir. Peter jest początkującym. Peter é um iniciante. Peter ist ein Anfänger. Peter es un principiante. Hij spreekt nog maar een paar woordjes Nederlands. on|mówi|jeszcze|tylko|kilka|kilka|słówek|niderlandzkiego ele|fala|ainda|mas|um|poucos|palavras|holandês er|spricht|noch|aber|ein|paar|Wörter|Niederländisch o|konuşuyor|henüz|ama|bir|birkaç|kelime|Hollandaca él|habla|todavía|solo|un|par de|palabras|neerlandés هو|يتحدث|بعد|فقط|عدد|قليل|كلمات|هولندية Он|говорит|еще|только|несколько|несколько|слов|Нидерландский 他|说|还|只|一个|几个|单词|荷兰语 Il|parle|encore|mais|un|quelques|mots|néerlandais ||||||parole| ||||||woordjes| 他|说|还|只|一个|几个|单词|荷兰语 He|speaks|still|only|a|few|little words|Dutch Він|говорить|ще|тільки|кілька|кілька|слів|нідерландською Parla ancora solo poche parole di olandese. 彼はオランダ語をほんの少し話しています。 Він говорить лише кілька слів голландською. He only speaks a few words of Dutch. Il ne parle que quelques mots de néerlandais. 他只会说几句荷兰语。 Он говорит всего несколько слов на нидерландском. 他只会说几句荷兰语。 إنه يتحدث فقط بضع كلمات باللغة الهولندية. Hen sadece birkaç kelime Hollandaca konuşuyor. On mówi tylko kilka słów po niderlandzku. Ele fala apenas algumas palavrinhas em holandês. Er spricht nur ein paar Wörter Niederländisch. Él solo habla un par de palabras en neerlandés. Hij heeft een Nederlandse vader en een Franse moeder. on|ma|ojca|niderlandzkiego||i|matkę|francuską| ele|tem|um|holandesa|pai|e|uma|francesa|mãe er|hat|einen|niederländischen|Vater|und|eine|französische|Mutter o|sahip|bir|Hollandalı|baba|ve|bir|Fransız|anne él|tiene|un|neerlandés|padre|y|una|francesa|madre هو|لديه|والد|هولندي|أب|و|والد|فرنسية|أم Он|имеет|один|Нидерландский|отец|и|один|Французский|мать 他|有|一个|荷兰的|父亲|和|一个|法国的|母亲 Il|a|un|néerlandais|père|et|une|française|mère 他|有|一个|荷兰的|父亲|和|一个|法国的|母亲 He|has|a|Dutch|father|and|a|French|mother Він|має|один|нідерландський|батько|і|один|французька|мати Ha padre olandese e madre francese. У нього голландський батько і французька мати. He has a Dutch father and a French mother. Il a un père néerlandais et une mère française. 他有一个荷兰父亲和一个法国母亲。 У него нидерландский отец и французская мать. 他有一个荷兰父亲和一个法国母亲。 لديه أب هولندي وأم فرنسية. Onun bir Hollandalı babası ve bir Fransız annesi var. Ma holenderskiego ojca i francuską matkę. Ele tem um pai holandês e uma mãe francesa. Er hat einen niederländischen Vater und eine französische Mutter. Él tiene un padre neerlandés y una madre francesa. Ze praten thuis geen Nederlands. oni|mówią|w domu|nie|niderlandzkiego elas|falam|em casa|nenhum|holandês sie|sprechen|zu Hause|kein|Niederländisch onlar|konuşuyorlar|evde|hiç|Hollandaca ellos|hablan|en casa|ningún|neerlandés هم|يتحدثون|في المنزل|لا|هولندية Они|говорят|дома|не|нидерландский 他们|说|在家|不|荷兰语 Ils|parlent|à la maison|pas|néerlandais 他们|说|在家|不|荷兰语 They|speak|at home|no|Dutch Вони|говорять|вдома|не|нідерландську A casa non parlano olandese. Вони не говорять голландською вдома. They don't speak Dutch at home. Ils ne parlent pas néerlandais à la maison. 他们在家里不说荷兰语。 Они не говорят на нидерландском дома. 他们在家里不说荷兰语。 لا يتحدثون الهولندية في المنزل. Evde Hollandaca konuşmuyorlar. Nie rozmawiają w domu po niderlandzku. Eles não falam holandês em casa. Sie sprechen zu Hause kein Niederländisch. No hablan neerlandés en casa. Hmm, dus jullie willen Nederlands oefenen? hmm|więc|wy|chcecie|niderlandzkiego|ćwiczyć hmm|então|vocês|querem|holandês|praticar Hmm|also|ihr|wollt|Niederländisch|üben hmm|yani|siz|istiyorsunuz|Hollandaca|pratik yapmak hmm|entonces|ustedes|quieren|neerlandés|practicar همم|إذن|أنتم|تريدون|هولندية|ممارسة Хм|так|вы|хотите|нидерландский|практиковать 嗯|所以|你们|想要|荷兰语|练习 Hmm|donc|vous|voulez|néerlandais|pratiquer 嗯|所以|你们|想要|荷兰语|练习 Hmm|so|you (plural)|want|Dutch|practice Хм|отже|ви|хочете|нідерландську|практикувати Volete fare pratica con l'olandese? うーん、オランダ語を練習したいですか? Хмм, отже, ви хочете практикувати голландську? Hmm, so you want to practice Dutch? Hmm, donc vous voulez pratiquer le néerlandais ? 嗯,所以你们想练习荷兰语? Хмм, так вы хотите практиковать нидерландский? 嗯,所以你们想练习荷兰语吗? همم، هل تريدون ممارسة اللغة الهولندية؟ Hmm, yani Hollandaca pratik yapmak istiyorsunuz? Hmm, więc chcecie ćwiczyć niderlandzki? Hmm, então vocês querem praticar holandês? Hmm, wollt ihr also Niederländisch üben? Hmm, ¿así que quieren practicar neerlandés? Dat willen de studenten wel. to|chcą|ci|studenci|tak isso|querem|os|estudantes|sim das|wollen|die|Studenten|schon bu|istemek|belirli|öğrenciler|evet eso|quieren|los|estudiantes|sí ذلك|يريدون|ال|الطلاب|بالتأكيد Это|хотят|артикль|студенты|хорошо 那个|想要|这些|学生|当然 Cela|veulent|les|étudiants|bien 那|想要|这些|学生|当然 That|want|the|students|indeed Це|хочуть|артикль|студенти|добре Questo è ciò che vogliono gli studenti. 学生たちはそれを望んでいます。 Студенти цього хочуть. The students do want to. Les étudiants le veulent bien. 学生们是想的。 Студенты этого хотят. 学生们想要这样做。 يريد الطلاب ذلك. Öğrenciler bunu istiyor. Studenci tego chcą. Os estudantes querem isso. Das wollen die Studenten. Eso es lo que quieren los estudiantes. Zullen we een uitstapje maken? będziemy|my|wycieczkę|wycieczkę|robić vamos|nós|uma|excursão|fazer werden|wir|einen|Ausflug|machen -ecek miyiz|biz|bir|gezi|yapmak vamos a|nosotros|una|excursión|hacer سن|نحن|رحلة|نزهة|نقوم Будем|мы|одно|экскурсию|делать Shall|we|a|trip|make Nous allons|nous|une|excursion|faire |||gita| |||uitstapje| Shall|我们|一个|短途旅行|做 Shall|we|a|trip|make Чи|ми|одне|екскурсію|зробимо Facciamo un viaggio? 旅行に行きましょうか? Чи зробимо екскурсію? Shall we take a trip? Faisons une excursion ? 我们要去郊游吗? Сделаем ли мы экскурсию? 我们去郊游好吗? هل نقوم برحلة؟ Bir gezi yapalım mı? Czy zrobimy wycieczkę? Vamos fazer uma excursão? Wollen wir einen Ausflug machen? ¿Hacemos una excursión? Naar Amsterdam. do|Amsterdam para|Amsterdã nach|Amsterdam -e|Amsterdam a|Ámsterdam إلى|أمستردام В|Амстердам 到|阿姆斯特丹 Vers|Amsterdam 到|阿姆斯特丹 To|Amsterdam До|Амстердам Ad Amsterdam. До Амстердама. To Amsterdam. Vers Amsterdam. 去阿姆斯特丹。 В Амстердам. 去阿姆斯特丹。 إلى أمستردام. Amsterdam'a. Do Amsterdamu. Para Amsterdã. Nach Amsterdam. A Ámsterdam. Ik woon in Amsterdam. ja|mieszkam|w|Amsterdam eu|moro|em|Amsterdã ich|wohne|in|Amsterdam ben|yaşıyorum|-de|Amsterdam yo|vivo|en|Ámsterdam أنا|أعيش|في|أمستردام Я|живу|в|Амстердам 我|住|在|阿姆斯特丹 Je|vis|à|Amsterdam 我|住|在|阿姆斯特丹 I|live|in|Amsterdam Я|живу|в|Амстердам Я живу в Амстердамі. I live in Amsterdam. J'habite à Amsterdam. 我住在阿姆斯特丹。 Я живу в Амстердаме. 我住在阿姆斯特丹。 أعيش في أمستردام. Ben Amsterdam'da yaşıyorum. Mieszkam w Amsterdamie. Eu moro em Amsterdã. Ich wohne in Amsterdam. Vivo en Ámsterdam. Dan laat ik de stad aan jullie zien. więc|pozwalam|ja|to|miasto|na|wy|zobaczyć então|deixo|eu|a|cidade|a|vocês|ver dann|ich lasse|ich|die|Stadt|an|euch|sehen entonces|dejo|yo|la|ciudad|a|ustedes|ver then|will show|||||| Poi vi mostrerò la città. それから私はあなたに街を見せます。 Тоді я покажу вам місто. Then I'll show you the city. Alors je vais vous montrer la ville. 那么我会带你们参观这座城市。 Тогда я покажу вам город. 那我就带你们去看城市。 ثم سأظهر لكم المدينة. O zaman şehri size göstereyim. Wtedy pokażę wam miasto. Então eu vou mostrar a cidade para vocês. Dann zeige ich euch die Stadt. Entonces les mostraré la ciudad. En we praten Nederlands! i|my|rozmawiamy|niderlandzki e|nós|falamos|holandês und|wir|wir sprechen|Niederländisch y|nosotros|hablamos|neerlandés そして、私たちはオランダ語を話します! І ми говоритимемо нідерландською! And we will speak Dutch! Et nous parlons néerlandais ! 我们说荷兰语! И мы будем говорить по-нидерландски! 我们说荷兰语! ونحن نتحدث الهولندية! Ve biz Hollandaca konuşuyoruz! I będziemy rozmawiać po niderlandzku! E nós falamos holandês! Und wir sprechen Niederländisch! ¡Y hablamos neerlandés! Dat is goed. to|jest|dobre isso|é|bom das|ist|gut eso|es|bueno Це добре. That's good. C'est bien. 那很好。 Это хорошо. 很好。 هذا جيد. Bu iyi. To dobrze. Isso é bom. Das ist gut. Eso está bien. Dan ga ik ook mee, zegt Marieke. więc|idę|ja|też|ze mną|mówi|Marieke então|vou|eu|também|junto|diz|Marieke dann|ich gehe|ich|auch|mit|sie sagt|Marieke entonces|voy|yo|también|contigo|dice|Marieke Allora mi unirò anche a loro", dice Marieke. それから私も行きます、とマリケは言います。 Тоді я також піду, каже Маріке. Then I will come too, says Marieke. Alors j'y vais aussi, dit Marieke. 那么我也去,玛丽克说。 Тогда я тоже пойду, говорит Марийка. 那我也去,玛丽克说。 ثم سأذهب أيضًا، تقول ماريك. O zaman ben de geliyorum, diyor Marieke. W takim razie ja też idę, mówi Marieke. Então eu também vou, diz Marieke. Dann komme ich auch mit, sagt Marieke. Entonces yo también iré, dice Marieke. Wanneer? kiedy quando wann ne zaman cuándo متى Когда 什么时候 Quand 什么时候 When Коли Коли? When? Quand? 什么时候? Когда? 什么时候? متى؟ Ne zaman? Kiedy? Quando? Wann? ¿Cuándo? Volgende week. następny|tydzień próxima|semana nächste|Woche gelecek|hafta siguiente|semana القادمة|الأسبوع volgende| 下一个|星期 Prochaine|semaine Следующая|неделя 下一个|星期 Next|week Наступного|тижня La prossima settimana. 来週。 Наступного тижня. Next week. La semaine prochaine. 下周。 На следующей неделе. 下周。 الأسبوع المقبل. Gelecek hafta. W przyszłym tygodniu. Na próxima semana. Nächste Woche. La próxima semana. Dat was het filmpje van vandaag. to|było|to|film|z|dzisiaj isso|foi|o|vídeo|de|hoje das|was|das|Video|von|heute o|dı|o|film|-den|bugün eso|fue|el|video|de|hoy ذلك|كان|الفيلم|الفيديو|من|اليوم Это|было|это|видео|за|сегодня 那个|是|这个|视频|的|今天 Cela|était|le|film|de|aujourd'hui |||video|| 那|是|这个|视频|的|今天 That|was|the|video|of|today Це|було|це|відео|сьогодні| Questo era il filmato di oggi. それが今日のビデオでした。 Це було відео на сьогодні. That was the video for today. C'était la vidéo d'aujourd'hui. 今天的视频就是这样。 Это было видео на сегодня. 今天的视频就是这样。 كان هذا هو الفيديو لليوم. Bugünün videosu buydu. To był filmik na dzisiaj. Esse foi o vídeo de hoje. Das war das Video von heute. Ese fue el video de hoy. Op de website learndutch.org vind je de tekst. na|stronie|strona|||znajdziesz|ty|| no|o|site|||encontra|você|a|texto auf|die|Website|||findest|du|den|Text -de|o|web sitesi|||buluyorsun|sen|o|metin en|el|sitio web|||encuentras|tú|el|texto على|ال|الموقع|||تجد|أنت|ال|النص На|сайте|learndutchorg|||найдёшь|ты|текст| 在|这个|网站|||找到|你|这个|文字 Sur|le|site|||tu trouves|je|le|texte |||learndutch||||| 在|这个|网站|||找到|你|这个|文字 On|the|website|learndutch|org|you find|you|the|text На|сайті|веб-сайт|||знайдеш|ти|текст|текст На сайті learndutch.org ти знайдеш текст. On the website learndutch.org you can find the text. Sur le site learndutch.org, tu trouveras le texte. 在网站learndutch.org上你可以找到文本。 На сайте learndutch.org вы найдете текст. 在网站learndutch.org上你可以找到文本。 ستجد النص على الموقع learndutch.org. learndutch.org web sitesinde metni bulabilirsiniz. Na stronie learndutch.org znajdziesz tekst. No site learndutch.org você encontra o texto. Auf der Website learndutch.org findest du den Text. En el sitio web learndutch.org encuentras el texto. Tot de volgende keer bij: Heb je zin?' do|następny|raz|razem|przy|mam|ty|ochotę até|a|próxima|vez|em|tenho|você|vontade bis|die|nächste|Mal|bei|ich habe|du|Lust kadar|sonraki|gelecek|sefer|yanında|sahip ol|sen|istek hasta|la|próxima|vez|en|tienes|tú|ganas حتى|ال|القادمة|مرة|عند|هل|أنت|رغبة До|следующей|следующей|встречи|у|У тебя|ты|желание 下次见|在|下一个|次|在|你有|你|兴趣 À|la|prochaine|fois|chez|As-tu|tu|envie ||volgende|keer|||| 下次见|在|下一个|次|在|你有|你|兴趣 Until|the|next|time|at|Have|you|desire До|наступного|разу|зустрічі|у|Маєш|ти|бажання До наступного разу на: Чи маєш ти бажання? Until next time at: Are you in the mood? À la prochaine fois chez : As-tu envie? 下次见:你想要吗? До следующего раза: Ты готов? 下次见:你想去吗? إلى اللقاء في: هل لديك رغبة؟ Gelecek sefer: İstiyor musun? Do zobaczenia następnym razem w: Masz ochotę? Até a próxima vez em: Você está a fim? Bis zum nächsten Mal bei: Hast du Lust? Hasta la próxima vez en: ¿Tienes ganas?

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.56 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.44 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.66 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.54 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.99 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.3 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.43 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.71 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.93 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.83 PAR_CWT:AvJ9dfk5=23.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.89 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.89 uk:AFkKFwvL en:AFkKFwvL fr:AFkKFwvL zh-tw:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL zh-cn:AFkKFwvL ar:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 pl:AvJ9dfk5 pt:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 es:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=34 err=0.00%) translation(all=65 err=0.00%) cwt(all=277 err=0.72%)