LingQ Mini Stories, 22 - Emma voelt zich niet zo goed

A) Emma voelt zich niet zo goed. |Эмма|чувствует|себя|не|так|хорошо A|艾玛|感觉|自己|不|那么|好 |Emma|siente|se|no|tan|bien a|Emma|feels|herself|not|so|well |Emma|fühlt|sich|nicht|so|gut |Emma|se sent|elle|pas|si|bien A|اما|احساس می‌کند|خود|نه|اینقدر|خوب |Емма|почуває|себе|не|так|добре A|엠마|느낀다|자신을|않다|그렇게|좋다 A|Emma|hissediyor|kendini|değil|böyle|iyi A|Emma|se simte|se|nu|atât|bine |Emma|känner|sig|inte|så|bra أ) إيما ليست على ما يرام. A) Emma isn't feeling very well. A) Emma non si sente bene. A ) エマ は 体調 が よく ありません 。 A) Emma voelt zich niet zo goed. A) Emma nie czuje się zbyt dobrze. A) Emma não está se sentindo muito bem. A) 艾玛 感觉 不太 舒服 。 A) Emma no se siente muy bien. A) Емма почувається не дуже добре. A) Emma mår inte så bra. A) Emma ne se sent pas très bien. A) Эмма чувствует себя не очень хорошо. A) Emma fühlt sich nicht so gut. A) Emma kendini pek iyi hissetmiyor. A) 엠마는 기분이 좋지 않다. A) Emma nu se simte prea bine. A) 艾玛感觉不太好。 الف) اما احساس خوبی ندارد.

Ze heeft hoofdpijn en een zere keel. Она|имеет|головная боль|и|один|больной|горло 她|有|头痛|和|一个|疼痛的|喉咙 Ella|tiene|dolor de cabeza|y|una|dolorida|garganta She|has|headache|and|a|sore|throat Sie|hat|Kopfschmerzen|und|ein|schmerzhals|Hals Elle|a|mal de tête|et|une|douloureuse|gorge او|دارد|سردرد|و|یک|دردناک|گلو Вона|має|головний біль|і|один|болючий|горло 그녀는|가지고 있다|두통을|그리고|하나의|아픈|목을 O|var|baş ağrısı|ve|bir|ağrılı|boğaz ea|are|durere de cap|și|o|dureroasă|gât Hon|har|huvudvärk|och||ont|hals لديها صداع والتهاب في الحلق. She has a headache and a sore throat. Ha mal di testa e mal di gola. 彼女 は 頭痛 が して 喉 が 痛い です 。 Boli ją głowa i gardło. Ela está com uma dor de cabeça e com dor de garganta. 她 头痛 , 喉咙痛 。 Tiene dolor de cabeza y un dolor de garganta. У неї болить голова і болить горло. Hon har huvudvärk och ont i halsen. Elle a mal à la tête et la gorge qui gratte. У нее болит голова и горло. Sie hat Kopfschmerzen und einen schmerzenden Hals. Baş ağrısı ve boğaz ağrısı var. 그녀는 두통과 목이 아프다. Are dureri de cap și o gât inflamat. 她头痛，喉咙痛。 او سردرد و گلو درد دارد.

Ze niest ook veel. Она|чихает|тоже|много 她|打喷嚏|也|很多 Ella|estornuda|también|mucho She|sneezes|also|a lot Sie|niest|auch|viel Elle|éternue|aussi|beaucoup او|عطسه می‌کند|همچنین|زیاد Вона|чхає|також|багато 그녀는|재채기를 한다|또한|많이 O|hapşırıyor|de|çok ea|strănută|de asemenea|mult Hon|nyser|också|mycket كما أنها تعطس كثيرًا. She is also sneezing a lot. Starnutisce molto. 彼女 は また くしゃみ を たくさん します 。 Często też kicha. Ela também está espirrando muito. 她 在 打 很多 喷嚏 。 También estornuda mucho. Вона також часто чхає. Hon nyser också mycket. Elle éternue aussi beaucoup. Она также часто чихает. Sie niest auch viel. Ayrıca çok hapşırıyor. 그녀는 재채기를 많이 한다. De asemenea, strănută mult. 她也经常打喷嚏。 او همچنین زیاد عطسه می‌کند.

Ze besluit om naar de dokter te gaan. Она|решает|чтобы|к|врачу|доктор|инфинитивная частица|идти 她|决定|去|到|这|医生|去|去 Ella|decide|para|al|el|médico|a|ir She|decides|to|to|the|doctor|infinitive marker|go Sie|entscheidet|um|zum|den|Arzt|zu|gehen Elle|décide|de|chez|le|médecin|à|aller او|تصمیم می‌گیرد|که|به||پزشک||رفتن Вона|вирішує|щоб|до|лікаря|лікар|інфінітивна частка|йти 그녀는|결심한다|~하기 위해|~로|그|의사에게|~하기|가다 O|karar veriyor|-mek için|-e|doktor||-e|gitmek ea|decide|să|la|doctor||a|merge Hon|bestämmer|att|till|läkare||att|gå قررت الذهاب إلى الطبيب. She decides to go to the doctor. Decide di andare dal dottore. 彼女 は 医者 に 診て もらう こと に します 。 Postanawia udać się do lekarza. Ela decidiu ir ver um médico. 她 决定 去 看 医生 。 Decide ir al médico. Вона вирішує піти до лікаря. Hon bestämmer sig för att gå till doktorn. Elle décide d'aller chez le médecin. Она решает пойти к врачу. Sie beschließt, zum Arzt zu gehen. Doktora gitmeye karar veriyor. 그녀는 의사에게 가기로 결심한다. Decide să meargă la doctor. 她决定去看医生。 او تصمیم می‌گیرد به پزشک برود.

Ze vertelt de dokter hoe ze zich voelt. Она|рассказывает|артикль|доктор|как|она|себя|чувствует 她|告诉|这个|医生|如何|她|自己|感觉 Ella|le dice|al|doctor|cómo|ella|se|siente She|tells|the|doctor|how|she|herself|feels Sie|erzählt|der|Arzt|wie|sie|sich|fühlt Elle|dit|le|médecin|comment|elle|elle|se sent او|می‌گوید|به|دکتر|چگونه|او|خود|احساس می‌کند Вона|розповідає|артикль|лікар|як|вона|себе|почуває 그녀는|말한다|그|의사|어떻게|그녀가|자신을|느낀다 o|anlatıyor||doktor|nasıl|o|kendini|hissediyor ea|spune|doctorului|doctor|cum|ea|se|simte Hon|berättar|till|läkare|hur|hon|sig|känner تخبر الطبيب بما تشعر به. She tells the doctor how she feels. Spiega al dottore come si sente. 彼女 は 医者 に どのような 体調 か を 伝えます 。 Mówi lekarzowi, jak się czuje. Ela diz para o médico com ela se sente. 她 告诉 医生 她 的 感觉 。 Le cuenta al médico cómo se siente. Вона розповідає лікарю, як вона себе почуває. Hon berättar för doktorn hur hon mår. Elle raconte au médecin comment elle se sent. Она рассказывает врачу, как она себя чувствует. Sie erzählt dem Arzt, wie sie sich fühlt. Doktora nasıl hissettiğini anlatıyor. 그녀는 의사에게 자신이 어떻게 느끼는지 말합니다. Ea îi spune doctorului cum se simte. 她告诉医生她的感觉。 او به پزشک می‌گوید که چگونه احساس می‌کند.

De dokter zegt tegen Emma dat ze verkouden is. Доктор|говорит|Эмме|что|она|простужена|она|простужена| 这个|医生|说|对|艾玛|她|她|感冒|是 El|doctor|dice|a|Emma|que|ella|resfriada|está The|doctor|says|to|Emma|that|she|cold|is Der|Arzt|sagt|zu|Emma|dass|sie|erkältet|ist Le|médecin|dit|à|Emma|que|elle|enrhumée|est به|دکتر|می‌گوید|به|اما|که|او|سرماخورده|است The|лікар|говорить|до|Емма|що|вона|застуджена|є 그|의사|말한다|에게|엠마에게|~라고|그녀가|감기에 걸린|이다 |doktor|söylüyor|karşı|Emma|ki|o|soğuk algınlığı|dır doctorul|doctor|spune|către|Emma|că|ea|răcită|este Doktorn|läkare|säger|till|Emma|att|hon|förkyld|är يخبر الطبيب إيما أنها مصابة بنزلة برد. The doctor tells Emma she has a cold. Il dottore dice a Emma che ha il raffreddore. 医者 は エマ が 風邪 を 引いて いる と 伝えます 。 Lekarz mówi Emmie, że jest przeziębiona. Emma pede para o médico algum tipo de remédio. 医生 告诉 艾玛 她 感冒 了 。 El doctor le dice a Emma que está resfriada. Лікар каже Еммі, що вона застудилася. Läkaren säger till Emma att hon är förkyld. Le médecin dit à Emma qu'elle a un rhume. Врач говорит Эмме, что у нее простуда. Der Arzt sagt zu Emma, dass sie erkältet ist. Doktor Emma'ya soğuk algınlığı olduğunu söylüyor. 의사는 엠마에게 그녀가 감기에 걸렸다고 말합니다. Doctorul îi spune Emmei că este răcită. 医生告诉艾玛她感冒了。 پزشک به اما می‌گوید که او سرماخورده است.

Emma vraagt de dokter om medicatie. Эмма|спрашивает|артикль|врач|о|медикаменты 艾玛|请求|这个|医生|为了|药物 Emma|pregunta|al|doctor|por|medicación Emma|asks|the|doctor|for|medication Emma|fragt|der|Arzt|nach|Medikation Emma|demande|le|médecin|de|médicament اما|می‌پرسد|به|دکتر|برای|دارو Емма|запитує|лікаря|лікар|про|медикаменти 엠마|요청한다|그|의사|~을|약 Emma|soruyor||doktor|için|ilaç Emma|întreabă|doctor|doctor|pentru|medicamente Emma|frågar|läkaren|läkare|om|medicin إيما تطلب من الطبيب الدواء. Emma asks the doctor for some medicine. Emma chiede al dottore alcune medicine. エマ は 医者 に 薬 を お 願い します 。 Emma prosi lekarza o leki. Emma pede medicação ao médico. 艾玛请 医生 给 点药 。 Emma le pide al doctor medicación. Емма просить лікаря про ліки. Emma frågar läkaren om medicin. Emma demande au médecin des médicaments. Эмма просит врача о лекарствах. Emma fragt den Arzt nach Medikamenten. Emma doktordan ilaç istiyor. 엠마는 의사에게 약을 요청합니다. Emma îi cere doctorului medicamente. 艾玛请求医生开药。 اما از پزشک دارو می‌خواهد.

De dokter zegt dat Emma geen medicatie nodig heeft voor een verkoudheid. Доктор|врач|говорит|что|Эмма|не|медикаменты|нужна|имеет|для|простуды|простуды 这个|医生|说|她|艾玛|不|药物|需要|有|对于|一种|感冒 El|doctor|dice|que|Emma|ninguna|medicación|necesita|tiene|para|un|resfriado The|doctor|says|that|Emma|no|medication|needed|has|for|a|cold Der|Arzt|sagt|dass|Emma|keine|Medikation|nötig|hat|für|eine|Erkältung Le|médecin|dit|que|Emma|pas de|médicament|nécessaire|a|pour|un|rhume به|دکتر|می‌گوید|که|اما|هیچ|دارو|لازم|دارد|برای|یک|سرماخوردگی Доктор|лікар|каже|що|Емма|не|медикаменти|потрібні|має|для|простуду|застуду 그|의사|말한다|~라고|엠마가|아무것도|약|필요|있다|~에 대한|하나의|감기 |doktor|söylüyor|ki|Emma|hiç|ilaç|gerekli|var|için|bir|soğuk algınlığı doctorul|doctor|spune|că|Emma|nu|medicamente|necesare|are|pentru|o|răceală Den|läkare|säger|att|Emma|ingen|medicin|behövs|har|för|en|förkylning يقول الطبيب إن إيما لا تحتاج إلى دواء لعلاج نزلات البرد. The doctor says Emma doesn't need medicine for a cold. Il dottore dice a Emma che non servono medicine per il raffreddore. 医者 は エマ に 風邪 の ため に は 薬 は 必要 ない と 言います 。 Gydytojas sako, kad Emai nereikia vaistų nuo peršalimo. Lekarz mówi, że Emma nie potrzebuje leków na przeziębienie. O médico diz que Emma não precisa de medicação para um resfriado. 医生说艾玛不需要感冒药。 El doctor dice que Emma no necesita medicación para un resfriado. Лікар каже, що Еммі не потрібні ліки для лікування застуди. Läkaren säger att Emma inte behöver medicin för en förkylning. Le médecin dit qu'Emma n'a pas besoin de médicaments pour un rhume. Врач говорит, что Эмме не нужны лекарства от простуды. Der Arzt sagt, dass Emma keine Medikamente gegen eine Erkältung braucht. Doktor Emma'nın soğuk algınlığı için ilaç almasına gerek olmadığını söylüyor. 의사는 엠마에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말합니다. Doctorul spune că Emma nu are nevoie de medicamente pentru o răceală. 医生说艾玛感冒不需要药。 پزشک می‌گوید که اما برای سرماخوردگی به دارو نیاز ندارد.

De dokter zegt tegen Emma dat ze in plaats daarvan moet gaan slapen en water moet drinken. Доктор|врач|говорит|к|Эмма|что|она|в|место|этого|должна|идти|спать|и|вода|должна|пить 这|医生|说|对|艾玛|她|她|在|地方|代替|必须|去|睡觉|和|水||喝 El|doctor|dice|a|Emma|que|ella|en|lugar|de eso|debe|ir|dormir|y|agua|debe|beber The|doctor|says|to|Emma|that|she|in|place|instead|must|go|sleep|and|water|must|drink Der|Arzt|sagt|zu|Emma|dass|sie|in|statt|davon|muss|gehen|schlafen|und|Wasser|muss|trinken Le|médecin|dit|à|Emma|que|elle|au|lieu|de cela|doit|aller|dormir|et|eau|doit|boire آن|دکتر|می‌گوید|به|اما|که|او|در|جای|به جای آن|باید|رفتن|خوابیدن|و|آب||نوشیدن The|лікар|каже|до|Емма|що|вона|в|місце|від цього|повинна|йти|спати|і|вода|повинна|пити 그|의사|말한다|에게|엠마|그녀가|그녀가|안에|대신|그것|해야 한다|가다|자다|그리고|물|해야 한다|마시다 o|doktor|diyor|karşı|Emma|ki|o|içinde|yer|bunun|zorunda|gitmek|uyumak|ve|su||içmek a|doctorul|spune|către|Emma|că|ea|în|loc|acela|trebuie|a merge|a dormi|și|apă|trebuie|a bea Doktorn|läkare|säger|till|Emma|att|hon|i|stället|istället|måste|gå|sova|och|vatten|måste|dricka يطلب الطبيب من إيما أن تنام وتشرب الماء بدلاً من ذلك. The doctor tells Emma to sleep and drink water instead. Il dottore dice a Emma di dormire e bere acqua. 医者 は エマ に 代わり に 寝て お 水 を 飲む ように と 伝えます 。 Lekarz mówi Emmie, żeby poszła spać, a zamiast tego piła wodę. O médico diz a Emma para dormir e beber água. 医生告诉艾玛去睡觉喝水。 El doctor le dice a Emma que en su lugar debe dormir y beber agua. Лікар каже Еммі, що їй слід замість цього лягти спати і пити воду. Läkaren säger till Emma att hon istället ska gå och sova och dricka vatten. Le médecin dit à Emma qu'elle doit plutôt aller dormir et boire de l'eau. Доктор говорит Эмме, что ей вместо этого нужно лечь спать и пить воду. Der Arzt sagt zu Emma, dass sie stattdessen schlafen und Wasser trinken soll. Doktor Emma'ya bunun yerine uyuması ve su içmesi gerektiğini söylüyor. 의사는 엠마에게 대신 잠을 자고 물을 마셔야 한다고 말합니다. Doctorul îi spune Emmei că ar trebui să doarmă și să bea apă în loc. 医生告诉艾玛，她应该去睡觉并喝水。 پزشک به اما می‌گوید که به جای آن باید بخوابد و آب بنوشد.

Emma voelt zich niet beter wanneer ze bij de dokter weggaat. Эмма|чувствует|себя|не|лучше|когда|она|у|врача|врач|уходит 艾玛|感觉|自己|不|好|当|她|在|这|医生|离开 Emma|siente|se|no|mejor|cuando|ella|en|el|doctor|se va Emma|feels|herself|not|better|when|she|at|the|doctor|leaves Emma|fühlt|sich|nicht|besser|wenn|sie|beim|der|Arzt|weggeht Emma|se sent|elle|pas|mieux|quand|elle|chez|le|médecin|part اما|احساس می‌کند|خود را|نه|بهتر|وقتی که|او|نزد|آن|دکتر|می‌رود Емма|відчуває|себе|не|краще|коли|вона|у|лікаря|лікар|виходить 엠마|느낀다|자신을|않다|더 나은|언제|그녀가|에서|그|의사|떠날 때 Emma|hissediyor|kendini|değil|daha iyi|ne zaman|o|yanında|o|doktor|ayrıldığında Emma|se simte|se|nu|mai bine|când|ea|la|doctor||pleacă Emma|känner|sig|inte|bättre|när|hon|hos|läkaren|läkaren|går لا تشعر إيما بالتحسن عندما تغادر عيادة الطبيب. Emma isn't feeling better when she leaves the doctor. Emma non si sente meglio dopo aver lasciato lo studio del dottore. エマ は 医者 の 所 を 出る とき に は もっと 体調 が 良く なく なった 。 Išėjusi iš gydytojo kabineto Ema nesijaučia geriau. Po wyjściu z gabinetu lekarskiego Emma nie czuje się lepiej. Emma não se sente melhor quando sai do médico. 爱玛 离开 医生 时 没有 感觉 好些 。 Emma no se siente mejor cuando se va del doctor. Емма не почувається краще, коли виходить від лікаря. Emma mår inte bättre när hon går från läkaren. Emma ne se sent pas mieux en quittant le médecin. Эмма не чувствует себя лучше, когда уходит от доктора. Emma fühlt sich nicht besser, als sie die Arztpraxis verlässt. Emma doktorun yanından ayrıldığında kendini daha iyi hissetmiyor. 엠마는 의사에게서 나올 때 기분이 나아지지 않습니다. Emma nu se simte mai bine când pleacă de la doctor. 艾玛离开医生那里时感觉并没有好转。 اما وقتی از پزشک خارج می‌شود، احساس بهتری ندارد.

B) Ik voelde me niet zo goed. |Я|чувствовал|себя|не|так|хорошо B|我|感觉|自己|不|那么|好 |Yo|sentí|me|no|tan|bien |I|felt|myself|not|so|well |Ich|fühlte|mich|nicht|so|gut |Je|me|me|pas|si|bien ب|من|احساس کردم|خود را|نه|اینقدر|خوب |Я|відчував|себе|не|так|добре B|나는|느꼈다|나를|않다|그렇게|좋다 B|ben|hissettim|kendimi|değil|bu kadar|iyi B|eu|m-am simțit|mă|nu|atât|bine |Jag|kände|mig|inte|så|bra ب) لم أكن على ما يرام. B)I didn't feel very well. B) Non mi sentivo molto bene. B ) 私 は 体調 が よく ありません 。 B) Nie czułem się zbyt dobrze. B) Eu não estava me sentindo muito bem. B) 我 头痛 , 喉咙痛 。 B) No me sentía muy bien. B) Я почувався не дуже добре. B) Jag kände mig inte så bra. B) Je ne me sentais pas très bien. B) Я не чувствовал себя очень хорошо. B) Ich fühlte mich nicht so gut. B) Kendimi pek iyi hissetmiyordum. B) 나는 그렇게 기분이 좋지 않았습니다. B) Nu mă simțeam prea bine. B) 我感觉不太好。 ب) من احساس خوبی نداشتم.

Ik had hoofdpijn en een zere keel. Я|имел|головная боль|и|один|больной|горло 我|有|头痛|和|一个|疼痛|喉咙 Yo|tenía|dolor de cabeza|y|una|dolorida|garganta I|had|headache|and|a|sore|throat Ich|hatte|Kopfschmerzen|und|ein|schmerzhals|Hals Je|avais|mal de tête|et|une|douloureuse|gorge من|داشتم|سردرد|و|یک|گلو درد|گلو Я|мав|головний біль|і|один|болючий|горло 나는|가졌다|두통|그리고|하나의|아픈|목 ben|vardı|baş ağrısı|ve|bir|ağrılı|boğaz eu|am avut|durere de cap|și|o|dureroasă|gât Jag|hade|huvudvärk|och||ont|hals كان لدي صداع والتهاب في الحلق. I had a headache and a sore throat. Avevo mal di testa e mal di gola. 私 は 頭痛 が して 喉 が 痛い です 。 Bolała mnie głowa i gardło. Eu estava com dor de cabeça e dor de garganta. 我 在 打 很多 喷嚏 。 Tenía dolor de cabeza y un dolor de garganta. У мене боліла голова і горло. Jag hade huvudvärk och ont i halsen. J'avais mal à la tête et la gorge enrouée. У меня была головная боль и боль в горле. Ich hatte Kopfschmerzen und einen schmerzenden Hals. Başım ağrıyordu ve boğazım ağrıyordu. 나는 두통과 목이 아팠습니다. Mă durea capul și aveam o durere în gât. 我头痛，喉咙痛。 من سردرد و گلو درد داشتم.

Ik nieste ook veel. Я|чихал|тоже|много 我|打喷嚏|也|很多 Yo|estornudé|también|mucho I|sneezed|also|a lot Ich|niesen|auch|viel Je|éternuais|aussi|beaucoup من|عطسه کردم|هم|زیاد Я|чхав|також|багато 나|재채기 했다|또한|많이 ben|hapşırdım|de|çok eu|am strănutat|de asemenea|mult Jag|nyste|också|mycket أنا أيضا عطست كثيرا. I was also sneezing a lot. Starnutivo molto. 私 は また くしゃみ を たくさん します 。 Dużo też kichałem. Eu também estava espirrando muito. 我 决定 去 看 医生 。 También estornudaba mucho. Я також багато чхав. Jag nös också mycket. J'ai aussi beaucoup éternué. Я тоже много чихал. Ich niese auch viel. Ben de çok hapşırdım. 저는 재채기를 많이 했습니다. Am strănutat mult. 我也打了很多喷嚏。 من هم زیاد عطسه می‌زدم.

Ik besloot om naar de dokter te gaan. Я|решил|чтобы|к|врачу|доктор|инфинитивная частица|идти 我|决定|去|去|这|医生|去|去 Yo|decidí|a|al|el|médico|a|ir I|decided|to|to|the|doctor|to|go Ich|beschloss|zu|zum|der|Arzt|zu|gehen Je|décida|de|chez|le|médecin|à|aller من|تصمیم گرفتم|به|به سمت||پزشک|به|رفتن Я|вирішив|щоб|до|лікаря|лікар|(частка дієслова)|йти 나|결심했다|~하기 위해|~로|그|의사|~하기|가다 ben|karar verdim|-mek için|-e||doktor|-e|gitmek eu|am decis|să|la|doctor||să|merg Jag|beslutade|att|till|läkare||att|gå قررت الذهاب إلى الطبيب. I decided to go to the doctor. Ho deciso di andare dal dottore. 私 は 医者 に 診て もらう こと に します 。 Zdecydowałem się pójść do lekarza. Eu decidi ir ao médico. 我 告诉 医生 我 的 感觉 。 Decidí ir al médico. Я вирішив піти до лікаря. Jag bestämde mig för att gå till doktorn. J'ai décidé d'aller chez le médecin. Я решил пойти к врачу. Ich beschloss, zum Arzt zu gehen. Doktora gitmeye karar verdim. 저는 의사에게 가기로 결심했습니다. Am decis să merg la doctor. 我决定去看医生。 تصمیم گرفتم به پزشک بروم.

Ik vertelde de dokter hoe ik me voelde. Я|рассказал|артикль|доктор|как|я|себя|чувствовал 我|告诉|这|医生|如何|我|自己|感觉 Yo|le dije|al|doctor|cómo|yo|me|sentía I|told|the|doctor|how|I|myself|felt Ich|erzählte|der|Arzt|wie|ich|mich|fühlte Je|ai dit|le|médecin|comment|je|me|sentais من|گفتم||پزشک|چگونه|من|خودم|احساس کردم Я|розповів|артикль|лікар|як|я|мені|почувався 나|말했다|그|의사|어떻게|나|나 자신을|느꼈다 ben|anlattım||doktora|nasıl|ben|kendimi|hissettim eu|am spus|doctor||cum|eu|mă|am simțit Jag|berättade|den|läkaren|hur|jag|mig|kände أخبرت الطبيب بما شعرت به. I told the doctor how I felt. Ho detto al dottore come mi sentivo. 私 は 医者 に どのような 体調 か を 伝えます 。 Powiedziałem lekarzowi, jak się czuję. Eu disse para o médico que eu tinha um resfriado. 医生 告诉 我 感冒 了 。 Le conté al médico cómo me sentía. Я розповів лікарю, як я себе почуваю. Jag berättade för doktorn hur jag kände mig. J'ai dit au médecin comment je me sentais. Я рассказал врачу, как я себя чувствую. Ich erzählte dem Arzt, wie ich mich fühlte. Doktora nasıl hissettiğimi söyledim. 저는 의사에게 제 기분을 이야기했습니다. I-am spus doctorului cum mă simt. 我告诉医生我的感觉。 به پزشک گفتم که چطور احساس می‌کنم.

De dokter zei tegen me dat ik verkouden was. Доктор|врач|сказал|мне|мне|что|я|простужен|был 这|医生|说|对|我|说|我|感冒|是 El|doctor|dijo|a|me|que|yo|resfriado|estaba The|doctor|said|to|me|that|I|cold|was Der|Arzt|sagte|zu|mir|dass|ich|erkältet|war Le|médecin|a dit|à|moi|que|je|enrhumé|étais |پزشک|گفت|به|من|که|من|سرماخورده|بودم The|лікар|сказав|мені|мені|що|я|застуджений|був 그|의사|말했다|~에게|나에게|~라고|나|감기에 걸린|이었다 |doktor|söyledi|-e|bana|ki|ben|soğuk algınlığı|dı doctor||a spus|către|mine|că|eu|răcit|eram Doktorn|läkare|sa|till|mig|att|jag|förkyld|var أخبرني الطبيب أنني مصاب بالبرد. The doctor told me I had a cold. Il dottore mi ha detto che avevo il raffreddore. 医者 は 私 が 風邪 を 引いて いる と 伝えます 。 Lekarz powiedział mi, że jestem przeziębiony. O médico me disse que eu estava resfriada. 我 请 医生 给 点药 。 El doctor me dijo que tenía un resfriado. Лікар сказав мені, що я простудився. Läkaren sa till mig att jag var förkyld. Le médecin m'a dit que j'avais un rhume. Врач сказал мне, что у меня простуда. Der Arzt sagte mir, dass ich erkältet sei. Doktor bana soğuk algınlığı geçirdiğimi söyledi. 의사는 저에게 감기에 걸렸다고 말했습니다. Doctorul mi-a spus că am răceală. 医生告诉我我感冒了。 پزشک به من گفت که سرما خورده‌ام.

Ik vroeg de dokter om medicatie. Я|спросил|артикль|доктор|о|медикаменты 我|问|这|医生|为了|药物 Yo|pregunté|al|doctor|por|medicación I|asked|the|doctor|for|medication Ich|fragte|der|Arzt|nach|Medikament Je|ai demandé|le|médecin|de|médicament من|پرسیدم|آن|دکتر|برای|دارو Я|запитав|артикль|лікар|про|медикаменти 나|물었다|그|의사|~을|약 ben|istedim||doktor|için|ilaç eu|am întrebat|pe|doctor|pentru|medicamente Jag|frågade|doktorn|läkare|om|medicin لقد طلبت من الطبيب الدواء. I asked the doctor for some medicine. Ho chiesto al dottore di darmi qualche medicinale. 私 は 医者 に 薬 を お 願い します 。 Poprosiłem lekarza o leki. Eu perguntei ao médico para medicação. 医生 说 我 不 需要 感冒药 。 Le pedí al doctor medicación. Я запитав лікаря про ліки. Jag bad läkaren om medicin. J'ai demandé au médecin un médicament. Я спросил врача о лекарствах. Ich bat den Arzt um Medikamente. Doktordan ilaç istedim. 나는 의사에게 약을 요청했다. Am cerut doctorului medicamente. 我问医生要药物。 من از پزشک خواستم دارو تجویز کند.

De dokter zei dat ik geen medicatie nodig had voor een verkoudheid. Доктор|сказал|что|я|не|медикаменты|нужна|для|простуды|простуды|простуды|простуды 这|医生|说|说|我|不|药物|需要|有|为了|一种|感冒 El|doctor|dijo|que|yo|ninguna|medicación|necesaria|tenía|para|un|resfriado The|doctor|said|that|I|no|medication|needed|had|for|a|cold Der|Arzt|sagte|dass|ich|keine|Medikation|nötig|hatte|für|eine|Erkältung Le|médecin|a dit|que|je|pas de|médicament|nécessaire|avais|pour|un|rhume آن|دکتر|گفت|که|من|هیچ|دارو|لازم|داشتم|برای|یک|سرماخوردگی Доктор|лікар|сказав|що|я|не|медикаменти|потрібні|мав|для|один|нежить 그|의사|말했다|~라고|내가|아무것도|약|필요|가졌다|~에 대한|하나의|감기 |doktor|söyledi|ki|ben|hiç|ilaç|gerekli|vardı|için|bir|soğuk algınlığı doctorul||a spus|că|eu|nu|medicamente|necesare|am avut|pentru|o|răceală Doktorn|läkare|sa|att|jag|ingen|medicin|behövde|hade|för|en|förkylning قال الطبيب إنني لا أحتاج إلى أي دواء لعلاج نزلات البرد. The doctor said I didn't need medicine for a cold. Il dottore ha detto che non servono medicinali per il raffreddore. 医者 は 私 に 風邪 の ため に は 薬 は 必要 ない と 言います 。 Lekarz powiedział, że nie potrzebuję leków na przeziębienie. O médico disse que eu não precisava de medicação para um resfriado. 医生 反而 告诉 我要 睡觉 和 喝水 。 El doctor dijo que no necesitaba medicación para un resfriado. Лікар сказав, що мені не потрібні ліки від простуди. Läkaren sa att jag inte behövde medicin för en förkylning. Le médecin a dit que je n'avais pas besoin de médicament pour un rhume. Врач сказал, что мне не нужны лекарства от простуды. Der Arzt sagte, dass ich keine Medikamente gegen eine Erkältung benötige. Doktor, soğuk algınlığı için ilaç almama gerek olmadığını söyledi. 의사는 내가 감기에 약이 필요하지 않다고 말했다. Doctorul a spus că nu am nevoie de medicamente pentru o răceală. 医生说我感冒不需要药物。 پزشک گفت که من برای سرماخوردگی به دارو نیاز ندارم.

De dokter zei tegen me dat ik in plaats daarvan moest gaan slapen en water moest drinken. Доктор|врач|сказал|мне|мне|что|я|вместо||вместо этого|должен был|идти|спать|и|воду|должен был|пить 这|医生|说|对|我|说|我|在|代替|这|必须|去|睡觉|和|水|必须|喝 El|doctor|dijo|a|me|que|yo|en|lugar|de eso|debía|ir|dormir|y|agua|debía|beber The|doctor|said|to|me|that|I|in|place|instead|should|go|sleep|and|water|should|drink Der|Arzt|sagte|zu|mir|dass|ich|in|statt|davon|sollte|gehen|schlafen|und|Wasser|sollte|trinken Le|médecin|a dit|à|moi|que|je|au|lieu|de cela|devais|aller|dormir|et|de l'eau|devais|boire آن|دکتر|گفت|به|من|که|من|به|جای|به جای آن|باید|بروم|بخوابم|و|آب|باید|بنوشم The|лікар|сказав|мені|мені|що|я|в|місце|цього|повинен був|йти|спати|і|воду|повинен був|пити 그|의사|말했다|~에게|나에게|~라고|내가|~에|대신|그것|해야 했다|가다|자다|그리고|물|마셔야 했다|마시다 |doktor|söyledi|karşı|bana|ki|ben|içinde|yer|onun yerine|malıydım|gitmek|uyumak|ve|su|malıydım|içmek doctorul||a spus|către|mine|că|eu|în|loc|în loc de|a trebuit|a merge|a dormi|și|apă|a trebuit|a bea Doktorn|läkare|sa|till|mig|att|jag|i|stället|istället|borde|gå|sova|och|vatten|borde|dricka أخبرني الطبيب أن أنام وأشرب الماء بدلاً من ذلك. The doctor told me to sleep and drink water instead. Il dottore mi ha detto invece di dormire e bere acqua. 医者 は 私 に 代わり に 寝て お 水 を 飲む ように と 伝えます 。 Lekarz kazał mi iść spać i pić wodę. O médico me disse para ir dormir e beber água. 当 我 离开 医生 时 我 没有 感觉 好些 。 El doctor me dijo que en su lugar debía dormir y beber agua. Лікар сказав мені, що замість цього я повинен лягти спати і пити воду. Läkaren sa till mig att jag istället skulle gå och sova och dricka vatten. Le médecin m'a dit que je devais plutôt dormir et boire de l'eau. Врач сказал мне, что вместо этого я должен лечь спать и пить воду. Der Arzt sagte mir, dass ich stattdessen schlafen und Wasser trinken sollte. Doktor, bunun yerine uyumam ve su içmem gerektiğini söyledi. 의사는 대신 내가 자고 물을 마셔야 한다고 말했다. Doctorul mi-a spus că ar trebui să dorm și să beau apă în schimb. 医生告诉我应该去睡觉和喝水。 پزشک به من گفت که به جای آن باید بخوابم و آب بنوشم.

Ik voelde me niet beter toen ik bij de dokter wegging. Я|чувствовал|себя|не|лучше|когда|я|у|врача|врач|уходил 我|感觉|我|不|更好|当|我|在|这|医生|离开 Yo|sentí|me|no|mejor|cuando|yo|en|el|doctor|salí I|felt|myself|not|better|when|I|at|the|doctor|left Ich|fühlte|mich|nicht|besser|als|ich|bei|der|Arzt|ging Je|sentais|me|pas|mieux|quand|je|chez|le|médecin|partais من|احساس کردم|خودم|نه|بهتر|وقتی|من|در|آن|دکتر|میرفتم Я|відчував|себе|не|краще|коли|я|у|лікаря||виходив 나|느꼈다|나를|않게|더 나은|~할 때|내가|~에서|그|의사|떠났다 ben|hissettim|kendimi|değil|daha iyi|-dığında|ben|yanında||doktor|ayrıldım eu|m-am simțit|pe mine|nu|mai bine|când|eu|la|doctor||am plecat Jag|kände|mig|inte|bättre|när|jag|hos|läkaren|läkaren|gick iväg لم أشعر بتحسن عندما غادرت الطبيب. I didn't feel better when I left the doctor. Non mi sono sentita meglio quando ho lasciato lo studio del dottore. 私 は 医者 の 所 を 出る とき に は もっと 体調 が 良く なく なりました 。 Išėjęs iš gydytojo kabineto nesijaučiau geriau. Po wyjściu z gabinetu wcale nie poczułam się lepiej. Não me senti melhor quando saí do médico. 我离开医生后感觉并不好。 No me sentí mejor cuando salí del consultorio. Я не відчував себе краще, коли виходив від лікаря. Jag kände mig inte bättre när jag gick från läkaren. Je ne me sentais pas mieux en sortant du cabinet du médecin. Я не почувствовал себя лучше, когда уходил от врача. Ich fühlte mich nicht besser, als ich den Arzt verließ. Doktordan ayrıldığımda kendimi daha iyi hissetmedim. 나는 의사에게서 나올 때 기분이 나아지지 않았다. Nu m-am simțit mai bine când am plecat de la doctor. 我离开医生那里时感觉没有好转。 وقتی از مطب پزشک خارج شدم، احساس بهتری نداشتم.

Vragen: 问题 سوالات Questions Question: domande 質問 : Pytania: Perguntas: 问题 : Preguntas: Питання: Frågor: Questions : Вопросы: Fragen: Sorular: 질문: Întrebări: 问题： سوالات:

Een : Emma voelt zich niet goed. Одна|Эмма|чувствует|себя|не|хорошо 一个|艾玛|她感到|她自己|不|好 Una|Emma|siente|se|no|bien A|Emma|feels|herself|not|well Eine|Emma|fühlt|sich|nicht|gut Un|Emma|se sent|elle|pas|bien یک|اما|احساس می کند|خود|نه|خوب Одна|Емма|відчуває|себе|не|добре 하나|엠마|느낀다|자신을|않다|좋다 bir|Emma|hissediyor|kendini|değil|iyi o|Emma|se simte|se|nu|bine En|Emma|känner|sig|inte|bra الأول: إيما ليست على ما يرام. A) 1) Emma isn't feeling well. A) 1) Emma non si sente bene. A ) 1） エマ は 体調 が よく ありません 。 Emma nie czuje się dobrze. A) 1)Emma não está se sentindo muito bem. A) 1） 艾玛 感觉 不 舒服 。 Uno: Emma no se siente bien. Одна: Емма почувається погано. En : Emma mår inte bra. Une : Emma ne se sent pas bien. Одна: Эмма чувствует себя плохо. Eine : Emma fühlt sich nicht gut. Bir : Emma kendini iyi hissetmiyor. 하나: 엠마는 기분이 좋지 않다. O : Emma nu se simte bine. 艾玛：艾玛感觉不太好。 یک : اما احساس خوبی ندارد.

Voelt Emma zich goed? Чувствует|Эмма|себя|хорошо 她感到|艾玛|她自己|好 Siente|Emma|se|bien Does feel|Emma|herself|well Fühlt|Emma|sich|gut Sent|Emma|elle|bien احساس می کند|اما|خود|خوب Відчуває|Емма|себе|добре 느끼냐|엠마|자신을|좋다 hissediyor|Emma|kendini|iyi se simte|Emma|se|bine Känner|Emma|sig|bra هل إيما على ما يرام؟ Is Emma feeling well? Emma si sente bene? エマ は 体調 が 良い です か ？ Czy Emma czuje się dobrze? Emma está se sentindo bem? 艾玛 感觉 好 吗 ？ ¿Se siente bien Emma? Чи почувається Емма добре? Mår Emma bra? Est-ce qu'Emma se sent bien ? Эмма чувствует себя хорошо? Fühlt sich Emma gut? Emma kendini iyi mi hissediyor? 엠마는 기분이 좋은가? Se simte bine Emma? 艾玛感觉好吗？ آیا اما احساس خوبی دارد؟

Nee, ze voelt zich niet goed. Нет|она|чувствует|себя|не|хорошо 不|她|她感到|她自己|不|好 No|ella|siente|reflexivo|no|bien No|she|feels|herself|not|well Nein|sie|fühlt|sich|nicht|gut Non|elle|se sent|elle|pas|bien نه|او|احساس می کند|خود|نه|خوب Ні|вона|почуває|себе|не|добре 아니|그녀는|느낀다|자신을|않다|좋다 hayır|o|hissediyor|kendini|değil|iyi nu|ea|se simte|se|nu|bine Nej|hon|känner|sig|inte|bra لا، إنها ليست على ما يرام. No, she isn't feeling well. No, non si sente bene. いいえ 、 彼女 は 体調 が よく ありません 。 Nie, nie czuje się dobrze. Não, ela não está se sentindo bem. 不 , 她 感觉 不 舒服 。 No, no se siente bien. Ні, вона почувається погано. Nej, hon mår inte bra. Non, elle ne se sent pas bien. Нет, она чувствует себя плохо. Nein, sie fühlt sich nicht gut. Hayır, kendini iyi hissetmiyor. 아니, 그녀는 기분이 좋지 않다. Nu, ea nu se simte bine. 不，她感觉不好。 نه، او احساس خوبی ندارد.

Twee : Emma heeft hoofdpijn en een zere keel. Два|Эмма|имеет|головная боль|и|больное|больное|горло 两个|艾玛|她有|头痛|和|一个|疼痛的|喉咙 Dos|Emma|tiene|dolor de cabeza|y|una|dolorida|garganta Two|Emma|has|headache|and|a|sore|throat Zwei|Emma|hat|Kopfschmerzen|und|ein|schmerzender|Hals Deux|Emma|a|mal de tête|et|une|douloureuse|gorge دو|اما|دارد|سردرد|و|یک|درد|گلو Два|Емма|має|головний біль|і|один|болючий|горло 두|엠마|그녀는 가지고 있다|두통|그리고|하나의|아픈|목 iki|Emma|sahip|baş ağrısı|ve|bir|ağrı|boğaz doi|Emma|are|dureri de cap|și|o|dureroasă|gât Två|Emma|har|huvudvärk|och||ont|hals الثاني: إيما تعاني من صداع والتهاب في الحلق. 2) Emma has a headache and a sore throat. 2) Emma ha mal di testa e mal di gola. 2） エマ は 頭痛 が して 喉 が 痛い です 。 Dwa: Emmę boli głowa i gardło. 2)Emma está com dor de cabeça e dor de garganta. 2） 艾玛 头痛 和 喉咙痛 。 Dos: Emma tiene dolor de cabeza y dolor de garganta. Дві: У Емми головний біль і болить горло. Två : Emma har huvudvärk och ont i halsen. Deux : Emma a mal à la tête et la gorge irritée. Два: Эмма страдает от головной боли и боли в горле. Zwei : Emma hat Kopfschmerzen und einen schmerzenden Hals. İki: Emma'nın başı ağrıyor ve boğazı ağrıyor. 둘 : 엠마는 두통과 목이 아프다. Două : Emma are dureri de cap și o gât inflamat. 二：艾玛头痛和喉咙痛。 دو: اما سردرد و گلو درد دارد.

Waar heeft ze last van? Где|имеет|она|проблема|от 哪里|她有|她|痛苦|的 Dónde|tiene|ella|molestias|de Where|has|she|trouble|from Wo|hat|sie|Beschwerden|von Où|a|elle|douleur|de کجا|دارد|او|مشکل|از Де|має|вона|дискомфорт|від 어디|그녀는 가지고 있다|그녀는|고통|~로부터 nerede|sahip|o|rahatsızlık|-den de ce|are|ea|probleme|cu Var|har|hon|besvär|av ما الذي يزعجها؟ What does she have? Che cosa si sente? 彼女 は どんな 症状 が あります か ？ Na co ona cierpi? Como ela está? 她 得 了 什么 病 ？ ¿De qué le duele? Чим вона страждає? Vad har hon problem med? De quoi souffre-t-elle ? От чего она страдает? Woran leidet sie? Neden şikayetçi? 그녀는 무엇이 불편한가? De ce se plânge? 她有什么不适？ او به چه چیزی مبتلاست؟

Ze heeft hoofdpijn en een zere keel. Она|имеет|головная боль|и|один|больной|горло 她|她有|头痛|和|一个|疼痛的|喉咙 Ella|tiene|dolor de cabeza|y|una|dolorida|garganta She|has|headache|and|a|sore|throat Sie|hat|Kopfschmerzen|und|ein|schmerzhals|Hals Elle|a|mal de tête|et|une|douloureuse|gorge او|دارد|سردرد|و|یک|درد|گلو Вона|має|головний біль|і|один|болючий|горло 그녀는|그녀는 가지고 있다|두통|그리고|하나의|아픈|목 o|sahip|baş ağrısı|ve|bir|ağrı|boğaz ea|are|dureri de cap|și|o|dureroasă|gât Hon|har|huvudvärk|och|en|ontänt|hals لديها صداع والتهاب في الحلق. She has a headache and a sore throat. Emma ha mal di testa e mal di gola. 彼女 は 頭痛 が して 喉 が 痛い です 。 Boli ją głowa i gardło. Ela está com dor de cabeça e com dor de garganta. 她 头痛 , 喉咙痛 。 Le duele la cabeza y tiene dolor de garganta. У неї головний біль і болить горло. Hon har huvudvärk och ont i halsen. Elle a mal à la tête et la gorge irritée. У нее головная боль и боль в горле. Sie hat Kopfschmerzen und einen schmerzenden Hals. Baş ağrısı ve boğaz ağrısı var. 그녀는 두통과 목이 아프다. Are dureri de cap și o gât inflamat. 她头痛和喉咙痛。 او سردرد و گلو درد دارد.

Drie : Emma niest veel. Три|Эмма|чихает|много 三个|艾玛|她打喷嚏|很多 Tres|Emma|estornuda|mucho Three|Emma|sneezes|a lot Drei|Emma|niesen|viel Trois|Emma|éternue|beaucoup سه|اما|عطسه می کند|زیاد Три|Емма|чхає|багато 세|엠마|그녀는 재채기하다|많이 üç|Emma|hapşırıyor|çok trei|Emma|strănută|mult Tre|Emma|nyser|mycket ثالثًا: إيما تعطس كثيرًا. 3) Emma is sneezing a lot. 3) Emma starnutisce spesso. 3） エマ は くしゃみ を たくさん します 。 Trzy: Emma często kicha. 3) Emma está espirrando muito. 3） 艾玛 在 打 很多 喷嚏 。 Tres: Emma estornuda mucho. Три: Емма багато чхає. Tre: Emma nyser mycket. Trois : Emma éternue beaucoup. Три: Эмма часто чихает. Drei : Emma niesen viel. Üç: Emma çok hapşırıyor. 셋 : 엠마는 재채기를 많이 한다. Trei : Emma strănută mult. 三：艾玛打很多喷嚏。 سه: اما زیاد عطسه می‌کند.

Wat doet Emma veel? Что|делает|Эмма|много 什么|她做|艾玛|很多 Qué|hace|Emma|mucho What|does|Emma|a lot Was|tut|Emma|viel Que|fait|Emma|beaucoup چه|می‌کند|اما|زیاد Що|робить|Емма|багато 무엇|하다|엠마|많이 ne|yapıyor|Emma|çok ce|face|Emma|mult Vad|gör|Emma|mycket ماذا تفعل إيما كثيرا؟ What is Emma doing a lot? Cosa, fa spesso, Emma? エマ は 何 を たくさん します か ？ Co często robi Emma? O que Emma está fazendo muito? 艾玛 在 做 什么 ？ ¿Qué hace mucho Emma? Що робить Емма багато? Vad gör Emma mycket? Que fait beaucoup Emma ? Что много делает Эмма? Was macht Emma viel? Emma ne yapıyor? 엠마는 무엇을 많이 하나요? Ce face Emma mult? 艾玛做了什么很多？ اما چه کارهای زیادی انجام می‌دهد؟

Ze niest veel. Она|чихает|много 她|她打喷嚏|很多 Ella|estornuda|mucho She|sneezes|a lot Sie|niesen|viel Elle|éternue|beaucoup او|عطسه می‌کند|زیاد Вона|чхає|багато 그녀는|재채기하다|많이 o|hapşırıyor|çok ea|strănută|mult Hon|nyser|mycket إنها تعطس كثيرا. She is sneezing a lot. Lei starnutisce spesso. 彼女 は くしゃみ を たくさん します 。 Często kicha. Ela está espirrando muito. 她 在 打 很多 喷嚏 。 Estornuda mucho. Вона багато чхає. Hon nyser mycket. Elle éternue beaucoup. Она много чихает. Sie niesen viel. O çok hapşırıyor. 그녀는 많이 재채기를 해요. Ea strănută mult. 她打了很多喷嚏。 او زیاد عطسه می‌کند.

Vier : Emma besluit om naar de dokter te gaan. Четыре|Эмма|решает|чтобы|к|артикль|врачу|инфинитивная частица|идти 第四|艾玛|她决定|去|到|这|医生|去|去 Cuatro|Emma|decide|a|al|el|doctor|a|ir Four|Emma|decides|to|to|the|doctor|to|go Vier|Emma|beschließt|um|zum|den|Arzt|zu|gehen Quatre|Emma|décide|de|chez|le|médecin|à|aller چهار|اما|تصمیم می‌گیرد|به|به||پزشک|به|رفتن Чотири|Емма|вирішує|піти|до|лікаря|лікар|| 네 번째|엠마|결심하다|~하기 위해|~로|그|의사|~하기|가다 dört|Emma|karar veriyor|-mek için|-e||doktor|-e|gitmek patru|Emma|decide|să|la|doctor||a|merge Emma||beslutar|att|till|läkare||att|gå الرابع: إيما تقرر الذهاب إلى الطبيب. 4) Emma decides to go to the doctor. 4) Emma decide di andare dal dottore. 4） エマ は 医者 に 診て もらう こと に します 。 Cztery: Emma decyduje się pójść do lekarza. 4) Emma decidiu ir ao médico. 4） 艾玛 决定 去 看 医生 。 Cuatro : Emma decide ir al médico. Чотири: Емма вирішує піти до лікаря. Fyra : Emma bestämmer sig för att gå till doktorn. Quatre : Emma décide d'aller chez le médecin. Четыре: Эмма решает пойти к врачу. Vier: Emma beschließt, zum Arzt zu gehen. Dört: Emma doktora gitmeye karar veriyor. 넷 : 엠마는 의사에게 가기로 결심해요. Patru : Emma decide să meargă la doctor. 四：艾玛决定去看医生。 چهار: اما تصمیم می‌گیرد به پزشک برود.

Wat besluit Emma? Что|решает|Эмма 什么|她决定|艾玛 Qué|decide|Emma What|decides|Emma Was|entscheidet|Emma Que|décide|Emma چه|تصمیم می‌گیرد|اما Що|вирішує|Емма 무엇|결심하다|엠마 ne|karar veriyor|Emma ce|decide|Emma Vad|beslutar|Emma ماذا تقرر إيما؟ What does Emma decide to do? Cosa decide di fare, Emma? エマ は 何 を して もらう こと に します か ？ Co postanowiła Emma? O que Emma decidiu fazer? 艾玛 决定 做 什么 ？ ¿Qué decide Emma? Що вирішує Емма? Vad bestämmer sig Emma för? Que décide Emma ? Что решает Эмма? Was beschließt Emma? Emma neye karar veriyor? 엠마는 무엇을 결심하나요? Ce decide Emma? 艾玛决定了什么？ اما چه تصمیمی می‌گیرد؟

Ze besluit om naar de dokter te gaan. Она|решает|чтобы|к|врачу|доктор|инфинитивная частица|идти 她|决定|去|到|这|医生|去|去 Ella|decide|para|al|el|médico|a|ir She|decides|to|to|the|doctor|infinitive marker|go Sie|entscheidet|um|zum|den|Arzt|zu|gehen Elle|décide|de|chez|le|médecin|à|aller او|تصمیم می‌گیرد|به|به||دکتر||رفتن Вона|вирішує|щоб|до|лікаря|лікар|інфінітивна частка|йти 그녀는|결심하다|~하기 위해|~로|그|의사|~하기|가다 o|karar veriyor|-mek için|-e||doktor|-e|gitmek ea|decide|să|la||doctor||a merge Hon|bestämmer|att|till|läkare||att|gå قررت الذهاب إلى الطبيب. She decides to go to the doctor. Decide di andare dal dottore. 彼女 は 医者 に 診て もらう こと に します 。 Postanawia udać się do lekarza. Ela decidiu ir ao médico. 她 决定 去 看 医生 。 Decide ir al médico. Вона вирішує піти до лікаря. Hon bestämmer sig för att gå till doktorn. Elle décide d'aller chez le médecin. Она решает пойти к врачу. Sie beschließt, zum Arzt zu gehen. Doktora gitmeye karar veriyor. 그녀는 의사에게 가기로 결정한다. Ea decide să meargă la doctor. 她决定去看医生。 او تصمیم می‌گیرد به پزشک برود.

Vijf : Emma vertelt de dokter hoe ze zich voelt. Пять|Эмма|рассказывает|артикль|доктор|как|она|себя|чувствует 五|艾玛|她告诉|这|医生|如何|她|自己|感觉 Cinco|Emma|le cuenta|al|doctor|cómo|ella|se|siente Five|Emma|tells|the|doctor|how|she|herself|feels Fünf|Emma|erzählt|der|Arzt|wie|sie|sich|fühlt Cinq|Emma|raconte|le|médecin|comment|elle|elle-même|se sent پنج|اما|می‌گوید||دکتر|چگونه|او|خود|احساس می‌کند П'ять|Емма|розповідає|артикль|лікар|як|вона|себе|почуває 다섯|엠마는|말하다|그|의사에게|어떻게|그녀가|자신을|느끼다 beş|Emma|anlatıyor||doktora|nasıl|o|kendini|hissediyor cinci|Emma|spune||doctorului|cum|ea|se|simte Fem|Emma|berättar|den|läkaren|hur|hon|sig|känner خمسة: إيما تخبر الطبيب بما تشعر به. 5) Emma tells the doctor how she feels. 5) Emma dice al dottore come si sente. 5） エマ は 医者 に 彼女 が どのような 体調 か 伝えます 。 Pięć: Emma mówi lekarzowi, jak się czuje. 5) Emma diz ao médico como ela se sente. 5） 艾玛 告诉 医生 她 的 感觉 。 Cinco : Emma le cuenta al médico cómo se siente. П'ять: Емма розповідає лікарю, як вона себе почуває. Fem : Emma berättar för doktorn hur hon mår. Cinq : Emma raconte au médecin comment elle se sent. Пять: Эмма рассказывает врачу, как она себя чувствует. Fünf: Emma erzählt dem Arzt, wie sie sich fühlt. Beş: Emma, doktora nasıl hissettiğini anlatıyor. 다섯 : 엠마는 의사에게 자신의 기분을 이야기한다. Cinci: Emma îi spune doctorului cum se simte. 五：艾玛告诉医生她的感觉。 پنج: اما به پزشک می‌گوید که چگونه احساس می‌کند.

Wat vertelt ze de dokter? Что|говорит|она|артикль|доктор 什么|她告诉|她|这|医生 Qué|le dice|ella|al|doctor What|does she tell|she|the|doctor Was|erzählt|sie|der|Arzt Que|dit|elle|au|médecin چه|می‌گوید|او||دکتر Що|розповідає|вона|лікарю|лікар 무엇을|말하다|그녀가|그|의사에게 ne|anlatıyor|o||doktora ce|spune|ea||doctorului Vad|berättar|hon|till|läkare ماذا تقول للطبيب؟ What does she tell the doctor? Cosa dice al dottore? 彼女 は 医者 に 何 を 伝えます か ？ Co powiedziała lekarzowi? O que ela diz ao médico? 她 告诉 医生 什么 ？ ¿Qué le cuenta al médico? Що вона розповідає лікарю? Vad berättar hon för doktorn? Que dit-elle au médecin ? Что она говорит врачу? Was erzählt sie dem Arzt? Doktora ne anlatıyor? 그녀는 의사에게 무엇을 이야기하는가? Ce îi spune ea doctorului? 她告诉医生什么？ او به پزشک چه می‌گوید؟

Ze vertelt de dokter hoe ze zich voelt. Она|рассказывает|артикль|доктор|как|она|себя|чувствует 她|她告诉|这|医生|如何|她|自己|感觉 Ella|le dice|al|doctor|cómo|ella|se|siente She|tells|the|doctor|how|she|herself|feels Sie|erzählt|der|Arzt|wie|sie|sich|fühlt Elle|dit|le|médecin|comment|elle|elle|se sent او|می‌گوید||دکتر|چگونه|او|خود|احساس می‌کند Вона|розповідає|артикль|лікар|як|вона|себе|почуває 그녀는|말하다|그|의사에게|어떻게|그녀가|자신을|느끼다 o|anlatıyor||doktora|nasıl|o|kendini|hissediyor ea|spune||doctorului|cum|ea|se|simte Hon|berättar|till|läkare|hur|hon|sig|känner تخبر الطبيب بما تشعر به. She tells the doctor how she feels. Lei dice al dottore come si sente. 彼女 は 医者 に 彼女 が どのような 体調 か を 伝えます 。 Mówi lekarzowi, jak się czuje. Ela diz ao médico como ela se sente. 她 告诉 医生 她 的 感觉 。 Ella le cuenta al doctor cómo se siente. Вона розповідає лікарю, як вона себе почуває. Hon berättar för doktorn hur hon mår. Elle dit au médecin comment elle se sent. Она рассказывает врачу, как она себя чувствует. Sie erzählt dem Arzt, wie sie sich fühlt. Doktora nasıl hissettiğini anlatıyor. 그녀는 의사에게 자신의 기분을 이야기한다. Ea îi spune doctorului cum se simte. 她告诉医生她的感觉。 او به پزشک می‌گوید که چگونه احساس می‌کند.

Zes : De dokter zei tegen Emma dat ze verkouden was. Шесть|Артикль определенный|врач|сказал|к|Эмма|что|она|простужена|была 六|这|医生|说|对|艾玛|她|她|感冒|是 Seis|El|doctor|dijo|a|Emma|que|ella|resfriada|estaba Six|The|doctor|said|to|Emma|that|she|cold|was Sechs|Der|Arzt|sagte|zu|Emma|dass|sie|erkältet|war Six|Le|médecin|a dit|à|Emma|que|elle|enrhumée|était شش|آن|دکتر|گفت|به|اما|که|او|سرماخورده|بود Шість|Артикль|лікар|сказав|до|Емма|що|вона|застуджена|була 여섯|그|의사|말했다|에게|엠마|그녀가|그녀가|감기에 걸린|있었다 altı|o|doktor|söyledi|karşı|Emma|ki|o|soğuk algınlığı|dı șase|doctorul||a spus|către|Emma|că|ea|răcită|era Sex|Läkaren|läkare|sa|till|Emma|att|hon|förkyld|var سادسا: أخبر الطبيب إيما أنها مصابة بنزلة برد. B)6) The doctor told Emma that she has a cold. B) 6) Il dottore dice a Emma che ha il raffreddore. B ) 6） 医者 は エマ が 風邪 を 引いて いる と 伝え ました 。 Sześć: Lekarz powiedział Emmie, że jest przeziębiona. B) 6) O médico disse para Emma que ela está resfriada. B) 6） 医生 告诉 艾玛 她 感冒 了 。 Seis: El doctor le dijo a Emma que estaba resfriada. Шість: Лікар сказав Еммі, що вона застудилася. Sex: Doktorn sa till Emma att hon var förkyld. Six : Le médecin a dit à Emma qu'elle avait un rhume. Шесть: Доктор сказал Эмме, что у нее простуда. Sechs : Der Arzt sagte zu Emma, dass sie erkältet sei. Altı: Doktor Emma'ya soğuk algınlığı olduğunu söyledi. 여섯 : 의사가 엠마에게 감기에 걸렸다고 말했다. Șase : Doctorul i-a spus Emmei că are răceală. 六：医生告诉艾玛她感冒了。 شش : پزشک به اما گفت که او سرماخورده است.

Wat zei de dokter tegen Emma? Что|сказал|артикль|доктор|к|Эмма 什么|说|这|医生|对|艾玛 Qué|dijo|el|doctor|a|Emma What|did say|the|doctor|to|Emma Was|sagte|der|Arzt|zu|Emma Que|a dit|le|médecin|à|Emma چه|گفت|آن|دکتر|به|اما Що|сказав|артикль|лікар|до|Емма 무엇|말했다|그|의사|에게|엠마 ne|söyledi|o|doktor|karşı|Emma ce|a spus|doctorul||către|Emma Vad|sa|den|läkaren|till|Emma ماذا قال الطبيب لإيما؟ What did the doctor tell Emma? Che cosa dice il dottore a Emma? 医者 は エマ に 何 を 伝え ました か ？ Co lekarz powiedział Emmie? O que o médico disse a Emma ? 医生 告诉 艾玛 什么 ？ ¿Qué le dijo el doctor a Emma? Що лікар сказав Еммі? Vad sa doktorn till Emma? Que dit le médecin à Emma ? Что доктор сказал Эмме? Was sagte der Arzt zu Emma? Doktor Emma'ya ne söyledi? 의사가 엠마에게 뭐라고 말했나요? Ce i-a spus doctorul Emmei? 医生对艾玛说了什么？ پزشک به اما چه گفت؟

De dokter zei tegen Emma dat ze verkouden was. Доктор|сказал|Emma|что|она|простужена|была|была| 这|医生|说|对|艾玛|她|她|感冒|是 El|doctor|dijo|a|Emma|que|ella|resfriada|estaba The|doctor|said|to|Emma|that|she|cold|was Der|Arzt|sagte|zu|Emma|dass|sie|erkältet|war Le|médecin|a dit|à|Emma|que|elle|enrhumée|était آن|دکتر|گفت|به|اما|که|او|سرماخورده|بود The|лікар|сказав|до|Емма|що|вона|застуджена|була 그|의사|말했다|에게|엠마|그녀가|그녀가|감기에 걸린|있었다 o|doktor|söyledi|karşı|Emma|ki|o|soğuk algınlığı|dı doctorul||a spus|către|Emma|că|ea|răcită|era Den|läkaren|sa|till|Emma|att|hon|förkyld|var أخبر الطبيب إيما أنها مصابة بنزلة برد. The doctor told her that she has a cold. Il dottore le dice che ha il raffreddore. 医者 は 彼女 に 風邪 を 引いて いる と 伝え ました 。 Lekarz powiedział Emmie, że jest przeziębiona. O médico disse para ela que ela está resfriada. 医生 告诉 她 说 她 感冒 了 。 El doctor le dijo a Emma que estaba resfriada. Лікар сказав Еммі, що вона застудилася. Doktorn sa till Emma att hon var förkyld. Le médecin a dit à Emma qu'elle avait un rhume. Доктор сказал Эмме, что у нее простуда. Der Arzt sagte zu Emma, dass sie erkältet sei. Doktor Emma'ya soğuk algınlığı olduğunu söyledi. 의사가 엠마에게 감기에 걸렸다고 말했다. Doctorul i-a spus Emmei că are răceală. 医生告诉艾玛她感冒了。 پزشک به اما گفت که او سرماخورده است.

Zeven : De dokter zei dat Emma geen medicatie nodig had voor een verkoudheid. Семь|(артикль)|врач|сказал|что|Эмма|не|медикаменты|нужна|имела|для|(артикль)|простуда 七|这|医生|说|她|艾玛|没有|药物|需要|有|对于|一种|感冒 Siete|El|doctor|dijo|que|Emma|ninguna|medicación|necesitaba|tenía|para|un|resfriado Seven|The|doctor|said|that|Emma|no|medication|needed|had|for|a|cold Sieben|Der|Arzt|sagte|dass|Emma|keine|Medikation|nötig|hatte|für|eine|Erkältung Sept|Le|médecin|a dit|que|Emma|pas|médicament|nécessaire|avait|pour|un|rhume هفت|آن|دکتر|گفت|که|اما|هیچ|دارو|لازم|داشت|برای|یک|سرماخوردگی Сімь|Доктор|лікар|сказав|що|Емма|не|медикаменти|потрібні|мала|для|простуду|застуду 일곱|그|의사|말했다|그녀가|엠마|필요하지 않은|약|필요한|가졌다|위해|하나의|감기 yedi|o|doktor|söyledi|ki|Emma|hiç|ilaç|gerekli|vardı|için|bir|soğuk algınlığı șapte|doctorul||a spus|că|Emma|nicio|medicament|necesar|a avut|pentru|o|răceală Sju|Läkaren|läkare|sa|att|Emma|ingen|medicin|behövde|hade|för|en|förkylning سابعا: قال الطبيب إن إيما لا تحتاج إلى دواء لعلاج البرد. 7) The doctor said Emma didn't need medicine for a cold. 7) Il dottore ha detto a Emma che non le servono le medicine per il raffreddore. 7） 医者 は エマ に 風邪 の ため に は 薬 は 必要 ない と 言いました 。 Siedem: Lekarz powiedział, że Emma nie potrzebuje leków na przeziębienie. 7) O médico disse que a Emma não precisava de remédio para um resfriado. 7） 医生 说 艾玛 不 需要 感冒药 。 Siete: El doctor dijo que Emma no necesitaba medicación para un resfriado. Сім: Лікар сказав, що Еммі не потрібні ліки від застуди. Sju: Doktorn sa att Emma inte behövde medicin för en förkylning. Sept : Le médecin a dit qu'Emma n'avait pas besoin de médicaments pour un rhume. Семь: Доктор сказал, что Эмме не нужно медикаментов для лечения простуды. Sieben : Der Arzt sagte, dass Emma keine Medikamente gegen eine Erkältung benötige. Yedi: Doktor Emma'nın soğuk algınlığı için ilaç almasına gerek olmadığını söyledi. 일곱 : 의사가 엠마에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말했다. Șapte : Doctorul a spus că Emma nu avea nevoie de medicamente pentru o răceală. 七：医生说艾玛不需要感冒药。 هفت : پزشک گفت که اما به دارو برای سرماخوردگی نیاز ندارد.

Zei de dokter dat Emma medicatie nodig had? Сказал|артикль|доктор|что|Эмма|медикаменты|нужна|имела 她说|这|医生|那|艾玛|药物|需要|她有 Dijo|el|doctor|que|Emma|medicación|necesaria|tenía Did say|the|doctor|that|Emma|medication|needed|had Sagte|der|Arzt|dass|Emma|Medikation|nötig|hatte Dit|le|médecin|que|Emma|médicament|nécessaire|avait گفت|آن|دکتر|که|اما|دارو|نیاز|داشت Сказав|артикль|лікар|що|Емма|медикаменти|потрібна|мала 그녀가|그|의사|~라고|엠마|약|필요|그녀가 가졌다 söyledi|o|doktor|ki|Emma|ilaç|ihtiyaç|vardı a spus|despre|doctor|că|Emma|medicamente|necesare|a avut Sa|artikeln|läkare|att|Emma|medicin|behövde|hade هل قال الطبيب أن إيما بحاجة إلى دواء؟ Did the doctor say Emma needs medicine? Il dottore ha detto a Emma che le servono le medicine? 医者 は エマ に 薬 は 必要 だ と 言いました か？ Czy lekarz powiedział, że Emma potrzebuje leków? O médico disse que a Emma precisa de remédio? 医生 说 艾玛 需要 吃药 吗 ？ ¿Dijo el doctor que Emma necesitaba medicación? Сказав лікар, що Еммі потрібні ліки? Sa läkaren att Emma behövde medicin? Le médecin a-t-il dit qu'Emma avait besoin de médicaments ? Сказал ли доктор, что Эмме нужно лекарство? Hat der Arzt gesagt, dass Emma Medikamente braucht? Doktor Emma'nın ilaç alması gerektiğini mi söyledi? 의사가 엠마에게 약이 필요하다고 말했나요? A spus doctorul că Emma avea nevoie de medicamente? 医生说艾玛需要药物吗？ آیا پزشک گفت که اما به دارو نیاز دارد؟

Nee, de dokter zei dat Emma geen medicatie nodig had voor een verkoudheid. Нет|артикль|врач|сказал|что|Эмма|не|медикаменты|нужна|имела|для|артикль|простуда 不|这|医生|他说|那|艾玛|没有|药物|需要|她有|为了|一种|感冒 No|el|doctor|dijo|que|Emma|ninguna|medicación|necesaria|tenía|para|un|resfriado No|the|doctor|said|that|Emma|no|medication|needed|had|for|a|cold Nein|der|Arzt|sagte|dass|Emma|keine|Medikation|nötig|hatte|für|eine|Erkältung Non|le|médecin|a dit|que|Emma|pas de|médicament|nécessaire|avait|pour|un|rhume نه|آن|دکتر|گفت|که|اما|هیچ|دارو|نیاز|داشت|برای|یک|سرماخوردگی Ні|артикль|лікар|сказав|що|Емма|не|медикаменти|потрібні|мала|для|артикль|застуда 아니요|그|의사|그녀가 말했다|~라고|엠마|아니다|약|필요|그녀가 가졌다|위해|감기| hayır|o|doktor|söyledi|ki|Emma|hiç|ilaç|ihtiyaç|vardı|için|bir|soğuk algınlığı nu|despre|doctor|a spus|că|Emma|nu|medicamente|necesare|a avut|pentru|o|răceală Nej|läkaren|doktor|sa|att|Emma|ingen|medicin|behövde|hade|för|en|förkylning لا، قال الطبيب أن إيما لا تحتاج إلى دواء للبرد. No, the doctor said Emma didn't need medicine for a cold. No, il dottore ha detto a Emma che non le servono le medicine per il raffreddore. いいえ 、 医者 は エマ に 風邪 の ため には 薬 は 必要 ない と 言いました 。 Nie, lekarz powiedział, że Emma nie potrzebuje leków na przeziębienie. Não, o médico disse que a Emma não precisa de remédio para um resfriado. 不 , 医生 说 艾玛 不 需要 感冒药 。 No, el doctor dijo que Emma no necesitaba medicación para un resfriado. Ні, лікар сказав, що Еммі не потрібні ліки від застуди. Nej, läkaren sa att Emma inte behövde medicin för en förkylning. Non, le médecin a dit qu'Emma n'avait pas besoin de médicaments pour un rhume. Нет, доктор сказал, что Эмме не нужно лекарство от простуды. Nein, der Arzt sagte, dass Emma keine Medikamente gegen eine Erkältung braucht. Hayır, doktor Emma'nın soğuk algınlığı için ilaç alması gerekmediğini söyledi. 아니요, 의사는 엠마가 감기에 약이 필요하지 않다고 말했습니다. Nu, doctorul a spus că Emma nu avea nevoie de medicamente pentru o răceală. 不，医生说艾玛不需要药物来治疗感冒。 نه، پزشک گفت که اما به دارو برای سرماخوردگی نیاز ندارد.

Acht : De dokter raadde Emma aan om in plaats daarvan te gaan slapen en water te drinken. Восемь|Артикль|врач|посоветовал|Эмма|чтобы|инфинитивная частица|в|место|от этого|инфинитивная частица|идти|спать|и|вода|инфинитивная частица|пить 八|这|医生|他建议|艾玛|建议|去|在|代替|这个|去|睡觉|睡觉|和|水|去|喝 Ocho|El|doctor|recomendó|Emma|a|para|en|lugar|de eso|a ti|ir|dormir|y|agua|a ti|beber Eight|The|doctor|advised|Emma|to|to|in|place|of that|to|go|sleep|and|water|to|drink Acht|Der|Arzt|riet|Emma|an|um|in|statt|davon|zu|gehen|schlafen|und|Wasser|zu|trinken Huit|Le|médecin|conseilla|Emma|à|de|en|lieu|de cela|de|aller|dormir|et|eau|de|boire هشت|آن|دکتر|توصیه کرد|اما|به|که|در|جای|به جای آن|به|رفتن|خوابیدن|و|آب|به|نوشیدن Вісім|Артикль|лікар|порадив|Емма|щоб|щоб|в|місце|від цього|частка дієслова|йти|спати|і|вода|частка дієслова|пити 여덟|그|의사|그녀가 추천했다|엠마|~하도록|~하기 위해|안에|대신|그것|~하는|가다|자다|그리고|물|~하는|마시다 sekiz|o|doktor|tavsiye etti|Emma|tavsiye|-mesi için|içinde|yer|bunun yerine|-mek|gitmek|uyumak|ve|su|-mek|içmek a optat|despre|doctor|a recomandat|Emma|să|să|în|loc|în loc de|să|a merge|a dormi|și|apă|să|a bea Åtta|Läkaren|läkaren|rekommenderade|Emma|att|att|i|stället|för det|att|gå|sova|och|vatten|att|dricka ثامناً: نصح الطبيب إيما بالنوم وشرب الماء بدلاً من ذلك. 8) The doctor told Emma to sleep and drink water instead. 8) Il dottore, invece, ha detto a Emma di dormire e bere acqua. 8） 代わり に 医者 は エマ に 寝て 水 を 飲む ように と 伝えました 。 Osiem: Lekarz poradził Emmie, aby poszła spać i zamiast tego piła wodę. 8) O médico disse para Emma dormir e beber agua. 8） 医生 反而 告诉 艾玛要 睡觉 和 喝水 。 Ocho: El doctor le recomendó a Emma que en su lugar fuera a dormir y bebiera agua. Вісім: Лікар порадив Еммі замість цього піти спати і пити воду. Åtta: Läkaren rekommenderade Emma att istället gå och sova och dricka vatten. Huit : Le médecin a conseillé à Emma d'aller dormir et de boire de l'eau à la place. Восьмое: Доктор посоветовал Эмме вместо этого лечь спать и пить воду. Der Arzt riet Emma stattdessen, schlafen zu gehen und Wasser zu trinken. Doktor, Emma'ya bunun yerine uyumasını ve su içmesini önerdi. 여덟 : 의사는 엠마에게 대신 잠을 자고 물을 마시라고 권했습니다. Opt : Doctorul i-a recomandat Emmei să se odihnească și să bea apă. 医生建议艾玛去睡觉并喝水。 پزشک به اما توصیه کرد که به جای آن بخوابد و آب بنوشد.

Wat raadde de dokter in plaats van medicatie aan? Что|посоветовал|артикль|врач|в|место|от|медикаменты|совет 什么|他建议|这|医生|在|代替|的|药物|建议 Qué|recomendó|el|doctor|en|lugar|de|medicación|a What|advised|the|doctor|in|place|of|medication|on Was|riet|der|Arzt|in|statt|von|Medikation|an Que|a conseillé|le|médecin|en|lieu|de|médication|à چه|توصیه کرد|آن|دکتر|در|جای|به جای|دارو|به Що|порадив|лікар|лікар|в|замість|від|медикаментів|рекомендацію 무엇을|그녀가 추천했다|그|의사|안에|대신|~의|약|~하도록 ne|tavsiye etti|o|doktor|içinde|yer|-ın|ilaç|tavsiye ce|a recomandat|doctor||în|loc|de|medicamente|să Vad|rekommenderade|läkaren|läkare|i|stället|för|medicin| ماذا أوصى الطبيب بدلا من الدواء؟ What did the doctor tell Emma to do instead? Il dottore cosa ha detto di fare a emma? 医者 は エマ に 代わり に 何 を する ように と 伝えました か ？ Co zalecił lekarz zamiast leków? O que o médico disse para Emma fazer? 医生 告诉 艾玛 做 什么 ？ ¿Qué le recomendó el doctor en lugar de medicación? Що лікар порадив замість ліків? Vad rekommenderade läkaren istället för medicin? Que le médecin a-t-il recommandé à la place des médicaments ? Что доктор посоветовал вместо лекарства? Was empfahl der Arzt anstelle von Medikamenten? Doktor ilaç yerine neyi önerdi? 의사는 약 대신 무엇을 권했나요? Ce a recomandat doctorul în loc de medicamente? 医生建议什么代替药物？ پزشک به جای دارو چه چیزی را توصیه کرد؟

De dokter raadde Emma aan om in plaats daarvan te gaan slapen en water te drinken. Доктор|врач|посоветовал|Эмме|чтобы|чтобы|в|место|от этого|инфинитивная частица|пойти|спать|и|воду|инфинитивная частица|пить 这|医生|建议|艾玛|给|为了|在|代替|那个|去|去|睡觉|和|水|去|喝 El|doctor|recomendó|Emma|a|para|en|lugar|de eso|a ti|ir|dormir|y|agua|a ti|beber The|doctor|advised|Emma|to|to|in|place|instead|to|go|sleep|and|water|to|drink Der|Arzt|riet|Emma|an|um|in|statt|davon|zu|schlafen|schlafen|und|Wasser|zu|trinken Le|médecin|a conseillé|Emma|à|de|en|lieu|de cela|de|aller|dormir|et|de l'eau|de|boire آن|دکتر|توصیه کرد|اما|به|که|در|جای|به جای آن|به|رفتن|خوابیدن|و|آب|به|نوشیدن The|лікар|порадив|Емма|щоб|щоб|в|місце|від цього|інфінітивна частка|йти|спати|і|воду|інфінітивна частка|пити 그|의사|권했다|엠마|에게|~하기 위해|안에|대신|그것|~하는|가다|자다|그리고|물|~하는|마시다 o|doktor|tavsiye etti|Emma|ona|-mesi için|içinde|yer|bunun|-mek|gitmek|uyumak|ve|su|-mek|içmek a|doctorul|a recomandat|Emmei|să|pentru|în|loc|acela|să|a merge|a dormi|și|apă|să|a bea Doktorn|läkare|rekommenderade|Emma|att|att|i|stället|där|att|gå|sova|och|vatten|att|dricka نصح الطبيب إيما بالنوم وشرب الماء بدلاً من ذلك. The doctor told Emma to sleep and drink water instead. Il dottore, invece, ha detto a Emma di dormire e bere acqua. 医者 は エマ に 寝て 水 を 飲む ように と 伝えました 。 Lekarz poradził Emmie, aby położyła się spać i zamiast tego piła wodę. O médico disse para Emma dormir e beber agua. 医生 反而 告诉 艾玛要 睡觉 和 喝水 。 El doctor le recomendó a Emma que en su lugar fuera a dormir y bebiera agua. Лікар порадив Еммі замість цього піти спати і пити воду. Läkaren rekommenderade Emma att istället gå och sova och dricka vatten. Le médecin a conseillé à Emma de dormir et de boire de l'eau à la place. Доктор посоветовал Эмме вместо этого лечь спать и пить воду. Der Arzt riet Emma an, stattdessen zu schlafen und Wasser zu trinken. Doktor, Emma'ya bunun yerine uyumasını ve su içmesini tavsiye etti. 의사는 엠마에게 대신 잠을 자고 물을 마시라고 권했습니다. Doctorul i-a recomandat Emmei să doarmă și să bea apă în schimb. 医生建议艾玛去睡觉并喝水。 پزشک به اما توصیه کرد که به جای آن بخوابد و آب بنوشد.

Negen : Emma voelde zich niet beter toen ze bij de dokter wegging. Девять|Эмма|чувствовала|себя|не|лучше|когда|она|у|врача|врач|ушла 九|艾玛|感觉|自己|不|更好|当|她|在|这|医生|离开 Nueve|Emma|sintió|se|no|mejor|cuando|ella|en|el|doctor|salió Nine|Emma|felt|herself|not|better|when|she|at|the|doctor|left Neun|Emma|fühlte|sich|nicht|besser|als|sie|beim|der|Arzt|ging weg Neuf|Emma|se sentit|elle|pas|mieux|quand|elle|chez|le|médecin|partit نه|اما|احساس کرد|خود را|نه|بهتر|وقتی که|او|نزد|دکتر||رفت Дев'ять|Емма|відчула|себе|не|краще|коли|вона|у|лікаря|лікар|йшла 아홉|엠마|느꼈다|자신을|않다|더 나아지다|~할 때|그녀가|~에서|그|의사|떠났다 dokuz|Emma|hissetti|kendini|değil|daha iyi|-dığında|o|yanında|doktor|doktor|ayrıldığında nouă|Emma|a simțit|se|nu|mai bine|când|ea|la|doctor||a plecat Nio|Emma|kände|sig|inte|bättre|när|hon|hos|läkaren||gick تاسعاً: لم تشعر إيما بالتحسن عندما غادرت الطبيب. 9) Emma didn't feel better when she left the doctor. 9) Emma non si è sentita meglio dopo aver lasciato lo studio del dottore. 9） エマ は 医者 の 所 を 去る とき には もっと 体調 が 良く なく なりました 。 Dziewięć: Emma nie poczuła się lepiej po wyjściu z gabinetu lekarskiego. 9) Emma não se sentiu melhor quando ela foi embora. 9） 艾玛 离开 医生 时 没有 感觉 好些 。 Nueve: Emma no se sintió mejor cuando salió del médico. Дев'ять: Емма не почувала себе краще, коли виходила з лікаря. Nio : Emma kände sig inte bättre när hon gick från doktorn. Neuf : Emma ne se sentait pas mieux en sortant du cabinet du médecin. Девять: Эмма не почувствовала себя лучше, когда уходила от врача. Neun: Emma fühlte sich nicht besser, als sie den Arzt verließ. Doktorun yanından ayrıldığında Emma kendini daha iyi hissetmedi. 아홉 : 엠마는 의사에게서 나올 때 기분이 나아지지 않았습니다. Nouă: Emma nu se simțea mai bine când a plecat de la doctor. 九：艾玛离开医生时感觉没有好转。 نه : اما وقتی از پزشک خارج شد، احساس بهتری نداشت.

Voelde Emma zich beter toen ze bij de dokter wegging? Чувствовала|Эмма|себя|лучше|когда|она|у|врача|врач|уходила 感觉|艾玛|自己|更好|当|她|在|这|医生|离开 Sintió|Emma|se|mejor|cuando|ella|en|el|doctor|se fue Did feel|Emma|herself|better|when|she|at|the|doctor|left Fühlte|Emma|sich|besser|als|sie|beim|der|Arzt|weg ging Sentait|Emma|elle|mieux|quand|elle|chez|le|médecin|est partie احساس کرد|اما|خود را|بهتر|وقتی که|او|نزد|دکتر||رفت Відчувала|Емма|себе|краще|коли|вона|у|лікаря||виходила 느꼈다|엠마|자신을|더 나아지다|~할 때|그녀가|~에서|그|의사|떠났다 hissetti|Emma|kendini|daha iyi|-dığında|o|yanında|doktor||ayrıldığında a simțit|Emma|se|mai bine|când|ea|la|doctor||a plecat Kände|Emma|sig|bättre|när|hon|hos|läkaren|läkaren|gick därifrån هل شعرت إيما بالتحسن عندما تركت الطبيب؟ Did Emma feel better when she left the doctor? Emma si è sentita meglio dopo aver lasciato lo studio del dottore? エマ は 医者 の 所 を でる とき , 体調 は 良く なりました か ？ Czy Emma poczuła się lepiej po wyjściu z gabinetu lekarskiego? Emma se sentiu melhor quando ela foi embora? 艾玛 离开 医生 时 感觉 好些 了 吗 ？ ¿Se sintió Emma mejor cuando salió del médico? Чи почувала Емма себе краще, коли виходила з лікаря? Kände Emma sig bättre när hon gick från doktorn? Emma se sentait-elle mieux en sortant du cabinet du médecin ? Почувствовала ли Эмма себя лучше, когда уходила от врача? Fühlte sich Emma besser, als sie den Arzt verließ? Emma, doktorun yanından ayrıldığında kendini daha iyi hissetti mi? 엠마는 의사에게서 나올 때 기분이 나아졌나요? Se simțea Emma mai bine când a plecat de la doctor? 艾玛离开医生时感觉好转了吗？ آیا اما وقتی از پزشک خارج شد، احساس بهتری داشت؟

Nee, Emma voelde zich niet beter toen ze bij de dokter wegging. Нет|Эмма|чувствовала|себя|не|лучше|когда|она|у|врача|врач|уходила 不|艾玛|感觉|自己|不|更好|当|她|在|这|医生|离开 No|Emma|sintió|a sí misma|no|mejor|cuando|ella|en|el|doctor|se fue No|Emma|felt|herself|not|better|when|she|at|the|doctor|left Nein|Emma|fühlte|sich|nicht|besser|als|sie|beim|der|Arzt|weg ging Non|Emma|se sentait|elle|pas|mieux|quand|elle|chez|le|médecin|est partie نه|اما|احساس کرد|خود را|نه|بهتر|وقتی که|او|نزد|دکتر||رفت Ні|Емма|відчула|себе|не|краще|коли|вона|у|лікаря||йшла 아니요|엠마|느꼈다|자신을|않다|더 나아지다|~할 때|그녀가|~에서|그|의사|떠났다 hayır|Emma|hissetti|kendini|değil|daha iyi|-dığında|o|yanında|doktor||ayrıldığında nu|Emma|a simțit|se|nu|mai bine|când|ea|la|doctor||a plecat Nej|Emma|kände|sig|inte|bättre|när|hon|hos|läkaren||gick iväg لا، إيما لم تشعر بالتحسن عندما غادرت الطبيب. No, Emma didn't feel better when she left the doctor. No, Emma non si è sentita meglio quando ha lasciato lo studio del dottore. いいえ 、 エマ は 医者 の 所 を 出る とき には もっと 体調 が良く なく なりました . Nie, Emma nie poczuła się lepiej po wyjściu z gabinetu lekarskiego. Não, Emma não se sentiu melhor quando ela foi embora. 不 , 艾玛 离开 医生 时 没有 感觉 好些 。 No, Emma no se sintió mejor cuando salió del médico. Ні, Емма не почувала себе краще, коли виходила з лікаря. Nej, Emma kände sig inte bättre när hon gick från doktorn. Non, Emma ne se sentait pas mieux en sortant du cabinet du médecin. Нет, Эмма не почувствовала себя лучше, когда уходила от врача. Nein, Emma fühlte sich nicht besser, als sie den Arzt verließ. Hayır, Emma doktorun yanından ayrıldığında kendini daha iyi hissetmedi. 아니요, 엠마는 의사에게서 나올 때 기분이 나아지지 않았습니다. Nu, Emma nu se simțea mai bine când a plecat de la doctor. 不，艾玛离开医生时感觉没有好转。 نه، اما وقتی از پزشک خارج شد، احساس بهتری نداشت.