Ontkenning - niet انکار (1)| negazione|non Zaprzeczenie - nie| negación|no отрицание|не inkar etme|değil négation|pas phủ định|không 부정|아니다 否定|ない заперечення|не negação|não نفي|ليس 否定|不 negation|not die Verneinung|nicht Άρνηση - όχι Atsisakymas - ne Ontkenning - niet Odmowa - nie Förnekelse - inte 否認——不 否定 - 不 Verneinung - nicht Denial - not Négation - non 부정 - 아니다 Negazione - non Отрицание - не İnkar - değil Заперечення - не Phủ định - không Negação - não إنكار - لا Negación - no 否定 - ない

Ontkenning - het gebruik van het woord: niet. negazione|l'|uso|di|il|parola|non zaprzeczenie||użycie|||| negación|el|uso|de|la|palabra|no отрицание|это|использование|слова|это|слово|не inkar etme|bu|kullanım|-in|bu|kelime|değil отрицание|||||| négation|l'|usage|de|le|mot|pas phủ định|cái|sử dụng|của|cái|từ|không 부정|그|사용|의|그|단어|아니다 否定|その|使用|の|その|言葉|ない заперечення|це|використання|слова|це|слово|не negação|o|uso|de||palavra|não نفي|الكلمة|استخدام|من|الكلمة|كلمة|ليس 否定|这个|使用|的|这个|词|不 negation|the|use|of|the|word|not die Verneinung|das|die Verwendung|von|das|Wort|nicht Zaprzeczenie - użycie słowa: nie. 拒绝 - 使用这个词：不。 否定 - 使用词语：不。 Verneinung - die Verwendung des Wortes: nicht. Denial - the use of the word: not. Négation - l'utilisation du mot : non. 부정 - 단어 사용: 아니다. Negazione - l'uso della parola: non. Отрицание - использование слова: не. İnkar - kelime kullanımı: değil. Заперечення - використання слова: не. Phủ định - việc sử dụng từ: không. Negação - o uso da palavra: não. إنكار - استخدام كلمة: لا. Negación - el uso de la palabra: no. 否定 - 単語「ない」の使用。

Hoe ontken je iets in een zin: een manier is om het woord niet te gebruiken. چگونه||||||||||||||| come|neghi|tu|qualcosa|in|una|frase|un|modo|è|per|il|parola|non|a|usare como|nega|você|algo|em|uma|frase|uma|maneira|é|para|o|palavra|não|a|usar cómo|niegas|tú|algo|en|una|oración|una|manera|es|para|la|palabra|no|a|usar 如何|否定|你|某事|在|一个|句子|一种|方法|是|为了|这个|词|不|来|使用 как|отрицать|ты|что-то|в|одно|предложение|один|способ|есть|чтобы|это|слово|не|инфинитивная частица|использовать nasıl|inkar et|sen|bir şey|içinde|bir|cümle|bir|yol|-dir|-mek için|bu|kelime|değil|-mek|kullanmak |отказваш|||||||||||||| comment|tu nies|tu|quelque chose|dans|une|phrase|une|manière|c'est|pour|le|mot|pas|à|utiliser làm thế nào|phủ định|bạn|cái gì|trong|một|câu|một|cách|là|để|cái|từ|không|để|sử dụng 어떻게|부정하다|너는|어떤 것|안에|하나의|문장|하나의|방법|이다|~하기 위해|그|단어|아니다|~하는| كيف|تنفي|أنت|شيئًا|في|جملة|جملة|طريقة|طريقة|هو|لكي|الكلمة|كلمة|ليس|أن|تستخدم як|заперечуєш|ти|щось|в|реченні|||спосіб|є|щоб|це|слово|не|для|використовувати jak|zaprzeczyć|ty|coś|||zdaniu||sposób|||||||używać どのように|否定する|あなたは|何かを|に|一つの|文|一つの|方法|です|するために|それを|言葉|ない|すること| how|you negate|you|something|in|a|sentence|a|way|is|to|the|word|not|to|use wie|du verneinst|du|etwas|in|einem|Satz|eine|Möglichkeit|ist|um|das|Wort|nicht|zu|verwenden Jak zaprzeczyć czemuś w zdaniu: jednym ze sposobów jest nieużywanie tego słowa. Cum negi ceva intr-o propoziție: o modalitate este de a nu folosi cuvântul nu. 如何在句子中否定某事：一种方法是使用词语不。 Wie verneinst du etwas in einem Satz: eine Möglichkeit ist, das Wort nicht zu verwenden. How do you deny something in a sentence: one way is to use the word not. Comment nier quelque chose dans une phrase : une façon est de ne pas utiliser le mot non. 문장에서 무언가를 부정하는 방법: 하나의 방법은 '아니다'라는 단어를 사용하지 않는 것이다. Come si nega qualcosa in una frase: un modo è non usare la parola non. Как отрицать что-то в предложении: один из способов - не использовать слово не. Bir cümlede bir şeyi nasıl inkar edersin: bir yol, değil kelimesini kullanmamaktır. Як заперечити щось у реченні: один із способів - не використовувати слово не. Làm thế nào để phủ định một điều gì đó trong một câu: một cách là không sử dụng từ không. Como você nega algo em uma frase: uma maneira é não usar a palavra não. كيف تنكر شيئًا في جملة: إحدى الطرق هي عدم استخدام كلمة لا. ¿Cómo niegas algo en una oración? Una forma es no usar la palabra no. 文の中で何かを否定する方法：一つの方法は「ない」という言葉を使わないことです。

De lerares is boos maar zijn moeder is niet boos. la|insegnante|è|arrabbiata|ma|sua|madre|è|non|arrabbiata |nauczycielka||zła||jego|matka|||zła la|profesora|está|enojada|pero|su|madre|está|no|enojada эта|учительница|есть|сердитая|но|его|мать|есть|не|сердитая o|öğretmen|-dir|kızgın|ama|onun|anne|-dir|değil|kızgın la|professeure|est|en colère|mais|sa|mère|est|pas|en colère cô|giáo viên|thì|tức giận|nhưng|mẹ của anh ấy|mẹ|thì|không|tức giận 그|여자 선생님|이다|화가 난|그러나|그의|어머니|이다|아니다|화가 난 その|教師|です|怒っている|しかし|彼の|母|です|ない|怒っていない ця|вчителька|є|сердита|але|його|мати|є|не|сердита a|professora|está|brava|mas|sua|mãe|está|não|brava ال|المعلمة|هي|غاضبة|لكن|والدته|الأم|هي|ليس|غاضبة 这个|女老师|是|生气|但是|他的|母亲|是|不|生气 the|teacher|is|angry|but|his|mother|is|not|angry die|Lehrerin|ist|wütend|aber|seine|Mutter|ist|nicht|wütend Nauczyciel jest zły, ale jego matka nie jest zła. Profesoara este supărată dar mama lui nu este supărată. 老师生气，但他的母亲不生气。 Die Lehrerin ist wütend, aber seine Mutter ist nicht wütend. The teacher is angry but his mother is not angry. La professeure est en colère mais sa mère n'est pas en colère. 선생님은 화가 나 있지만 그의 어머니는 화가 나지 않았다. L'insegnante è arrabbiata ma sua madre non è arrabbiata. Учительница сердится, но его мама не сердится. Öğretmen kızgın ama annesi kızgın değil. Вчителька сердита, але його мати не сердита. Cô giáo thì tức giận nhưng mẹ của anh ấy thì không tức giận. A professora está brava, mas a mãe dele não está brava. المعلمة غاضبة لكن والدته ليست غاضبة. La maestra está enojada pero su madre no está enojada. 先生は怒っているが、彼の母親は怒っていない。

Ik wil slapen maar mijn broer wil niet slapen. io|voglio|dormire|ma|mio|fratello|vuole|non|dormire yo|quiero|dormir|pero|mi|hermano|quiere|no|dormir я|хочу|спать|но|мой|брат|хочет|не|спать ben|istiyorum|uyumak|ama|benim|kardeşim|istiyor|hayır|uyumak je|veux|dormir|mais|mon|frère|veut|ne|dormir tôi|muốn|ngủ|nhưng|của tôi|anh trai|muốn|không|ngủ 나|원해|자다|하지만|내|형|원해|않다|자다 私|望む|寝る|しかし|私の|兄|望む|ない|寝る я|хочу|спати|але|мій|брат|хоче|не|спати eu|quero|dormir|mas|meu|irmão|quer|não|dormir أنا|أريد|النوم|لكن|أخي|أخ|يريد|لا|النوم 我|想|睡觉|但是|我的|哥哥|想|不|睡觉 I|want|to sleep|but|my|brother|wants|not|to sleep ich|will|schlafen|aber|mein|Bruder|will|nicht|schlafen Chcę spać, ale mój brat nie chce spać. Vreau să dorm dar fratele meu nu vrea să doarmă. 我想睡觉，但我哥哥不想睡觉。 Ich will schlafen, aber mein Bruder will nicht schlafen. I want to sleep but my brother does not want to sleep. Je veux dormir mais mon frère ne veut pas dormir. 나는 자고 싶지만 내 형은 자고 싶지 않다. Voglio dormire ma mio fratello non vuole dormire. Я хочу спать, но мой брат не хочет спать. Uyumak istiyorum ama kardeşim uyumak istemiyor. Я хочу спати, але мій брат не хоче спати. Tôi muốn ngủ nhưng anh trai tôi không muốn ngủ. Eu quero dormir, mas meu irmão não quer dormir. أريد أن أنام لكن أخي لا يريد أن ينام. Quiero dormir pero mi hermano no quiere dormir. 私は眠りたいですが、兄は眠りたくありません。

Ik ga naar school maar mijn oma gaat natuurlijk niet meer naar school. io|vado|a|scuola|ma|mia|nonna|va|naturalmente|non|più|a|scuola ||||||||oczywiście||już|do| yo|voy|a|escuela|pero|mi|abuela|va|naturalmente|no|más|a|escuela я|иду|в|школу|но|моя|бабушка|идет|конечно|не|больше|в|школу ben|gidiyorum|e|okul|ama|benim|ninem|gidiyor|tabii ki|hayır|artık|e|okul je|vais|à|l'école|mais|ma|grand-mère|va|bien sûr|ne|plus|à|l'école tôi|đi|đến|trường|nhưng|của tôi|bà|đi|tất nhiên|không|nữa|đến|trường 나|간다|에|학교|하지만|내|할머니|간다|물론|않다|더 이상|에|학교 私|行く|へ|学校|しかし|私の|おばあさん|行く|もちろん|ない|もう|へ|学校 я|йду|до|школи|але|моя|бабуся|йде|звичайно|не|більше|до|школи eu|vou|para|escola|mas|minha|avó|vai|naturalmente|não|mais|para|escola أنا|أذهب|إلى|المدرسة|لكن|جدتي|جدة|تذهب|بالطبع|لا|بعد|إلى|المدرسة 我|去|向|学校|但是|我的|奶奶|去|当然|不|再|向|学校 I|go|to|school|but|my|grandmother|goes|of course|not|anymore|to|school ich|gehe|zur|Schule|aber|meine|Oma|geht|natürlich|nicht|mehr|zur|Schule Idę do szkoły, ale moja babcia oczywiście już nie chodzi do szkoły. 我去上学，但我奶奶当然不再上学了。 Ich gehe zur Schule, aber meine Oma geht natürlich nicht mehr zur Schule. I am going to school but my grandma is of course not going to school anymore. Je vais à l'école mais ma grand-mère ne va bien sûr plus à l'école. 나는 학교에 가지만 내 할머니는 당연히 더 이상 학교에 가지 않는다. Vado a scuola ma mia nonna naturalmente non va più a scuola. Я иду в школу, но моя бабушка, конечно, больше не ходит в школу. Okula gidiyorum ama tabii ki büyükannem artık okula gitmiyor. Я йду до школи, але моя бабуся, звичайно, більше не йде до школи. Tôi đi đến trường nhưng bà tôi thì dĩ nhiên không còn đi đến trường nữa. Eu vou para a escola, mas minha avó, claro, não vai mais para a escola. أذهب إلى المدرسة لكن جدتي بالطبع لم تعد تذهب إلى المدرسة. Voy a la escuela pero mi abuela, por supuesto, ya no va a la escuela. 私は学校に行きますが、祖母はもちろんもう学校には行きません。

Ik ben naar school geweest maar mijn zusje is niet naar school geweest. io|sono|a|scuola|stato|ma|mia|sorella|è|non|a|scuola|stata ||||był|||siostra|||||było yo|he estado|a|escuela|estado|pero|mi|hermanita|ha estado|no|a|escuela|estado я|был|в|школу|был|но|моя|сестричка|была|не|в|школу|была ben|oldum|e|okul|gitmek|ama|benim|kız kardeşim|oldu|hayır|e|okul|gitmek je|ai été|à|l'école|été|mais|ma|petite sœur|a été|ne|à|l'école|été tôi|đã|đến|trường|đã|nhưng|của tôi|em gái|đã|không|đến|trường|đã 나|이다|에|학교|갔던|하지만|내|여동생|이다|않다|에|학교|갔던 私|だった|へ|学校|行った|しかし|私の|妹|だった|ない|へ|学校|行った я|був|до|школи|був||моя|сестричка|була||до|школи|була eu|estive|para|escola|ido|mas|minha|irmãzinha|esteve|não|para|escola|ido أنا|كنت|إلى|المدرسة|ذهبت|لكن|أختي|أخت|كانت|لا|إلى|المدرسة|ذهبت 我|是|向|学校|去过|但是|我的|姐妹|是|不|向|学校|去过 I|have been|to|school|been|but|my|little sister|has been|not|to|school|been ich|bin|zur|Schule|gewesen|aber|meine|Schwester|ist|nicht|zur|Schule|gewesen Byłem w szkole, ale moja siostra nie była w szkole. 我去过学校，但我妹妹没有去过学校。 Ich bin zur Schule gegangen, aber meine Schwester ist nicht zur Schule gegangen. I have been to school but my little sister has not been to school. Je suis allé à l'école mais ma sœur n'est pas allée à l'école. 나는 학교에 갔지만 내 여동생은 학교에 가지 않았다. Sono andato a scuola ma mia sorella non è andata a scuola. Я был в школе, но моя сестра не была в школе. Okula gittim ama kız kardeşim okula gitmedi. Я був у школі, але моя сестричка не була в школі. Tôi đã đi đến trường nhưng em gái tôi thì không đi đến trường. Eu fui para a escola, mas minha irmã não foi para a escola. لقد ذهبت إلى المدرسة لكن أختي الصغيرة لم تذهب إلى المدرسة. He ido a la escuela pero mi hermanita no ha ido a la escuela. 私は学校に行きましたが、妹は学校に行きませんでした。

Ben je naar school geweest? sei|tu|a|scuola|stato byłeś||||byłeś har|||| has|tú|a|escuela|estado ты был|ты|в|школу|был ben|sen|e|okul|gitmek es|tu|à|l'école|été đã|bạn|đến|trường|đã 이니|너|에|학교|갔던 だった|あなた|へ|学校|行った ти був|ти|до|школи|був você esteve|você|para|escola|ido هل كنت|أنت|إلى|المدرسة|ذهبت 是|你|向|学校|去过 have|you|to|school|been bist|du|zur|Schule|gewesen Czy byłeś w szkole? 你去过学校吗？ Bist du zur Schule gegangen? Have you been to school? Es-tu allé à l'école ? 너는 학교에 갔니? Sei andato a scuola? Ты был в школе? Okula gittin mi? Ти був у школі? Bạn đã đi đến trường chưa? Você foi para a escola? هل ذهبت إلى المدرسة؟ ¿Has ido a la escuela? あなたは学校に行きましたか？

Je bent zeker niet bij het postkantoor langs gegaan? tu|sei|sicuramente|non|presso|l'|ufficio postale|lungo|andato tú|eres|seguro|no|en|la|oficina de correos|pasado|ido ты|есть|наверняка|не|у|это|почта|мимо|прошел sen|oldun|kesinlikle|değil|yanında|o|postane|yanından|gitmek tu|es|sûrement|pas|chez|le|bureau de poste|le long de|allé bạn|thì|chắc chắn|không|bên|cái|bưu điện|ngang qua|đã đi 너는|~이다|확실히|~하지 않다|~에|그|우체국|지나서|간 أنت|كنت|بالتأكيد|لا|عند|المكتب|البريد|مررت|ذهبت ти|є|напевно|не|біля|це|пошта|повз|пройшов você|está|certamente|não|em|o|correio|passado|ido あなたは|です|確かに|ない|の|その|郵便局|通り過ぎて|行った you|are|certainly|not|at|the|post office|past|gone du|bist|sicher|nicht|bei|dem|Postamt|vorbei|gegangen Na pewno nie przeszedłeś obok poczty? Cu siguranță nu ai trecut pe la oficiul poștal? 你确定你没有去邮局？ 你肯定没有去邮局吧？ Bist du sicher nicht beim Postamt vorbeigegangen? Surely you didn't go by the post office? Tu n'es sûrement pas passé par le bureau de poste ? 너는 분명히 우체국에 가지 않았니? Non sei sicuramente passato per l'ufficio postale? Ты ведь не заходил в почтовое отделение? Kesinlikle postaneden geçmedin mi? Ти точно не заходив до пошти? Chắc chắn là bạn không ghé qua bưu điện phải không? Você com certeza não passou pelo correio? أنت بالتأكيد لم تذهب إلى مكتب البريد؟ ¿Seguro que no pasaste por la oficina de correos? あなたは確かに郵便局には寄っていないのですか？

Wil je hier op de bank slapen, en wil je niet in je eigen bed slapen? vuoi|tu|qui|su|il|divano|dormire|e|vuoi|tu|non|nel|tuo|proprio|letto|dormire quieres|tú|aquí|en|el|sofá|dormir|y|quieres|tú|no|en|tu|propia|cama|dormir хочешь|ты|здесь|на|диване|диван|спать|и|хочешь|ты|не|в|твоей|собственной|кровати|спать istiyor musun|sen|burada|üstünde|o|kanepe|uyumak|ve|istiyor musun|sen|değil|içinde|senin|kendi|yatak|uyumak veux|je|ici|sur|le|canapé|dormir|et|veux|je|pas|dans|ton|propre|lit|dormir muốn|bạn|ở đây|trên|cái|ghế|ngủ|và|muốn|bạn|không|trong|cái|riêng|giường|ngủ 원하다|너는|여기|위에|그|소파|자다|그리고|원하다|너는|~하지 않다|안에|너의|자신의|침대|자다 هل تريد|أنت|هنا|على|الأريكة|النوم||و|هل تريد|أنت|لا|في|سريرك|الخاص|النوم| хочеш|ти|тут|на|цей|диван|спати|і|хочеш|ти|не|в|твоєму|власному|ліжко|спати quer|você|aqui|em|o|sofá|dormir|e|quer|você|não|em|sua|própria|cama|dormir したい|あなたは|ここで|の上で|その|ソファ|寝る|そして|したい|あなたは|ない|の中で|あなたの|自分の|ベッド|寝る want|you|here|on|the|couch|sleep|and|want|you|not|in|your|own|bed|sleep will|du|hier|auf|der|Bank|schlafen|und|will|du|nicht|in|deinem|eigenen|Bett|schlafen Czy chcesz spać tutaj na kanapie, a nie w swoim własnym łóżku? Vrei să dormi pe acest canapea, și nu vrei să dormi în patul tău propriu? 你想在这里的沙发上睡觉，不想在自己的床上睡觉吗？ Willst du hier auf der Couch schlafen und nicht in deinem eigenen Bett schlafen? Do you want to sleep here on the couch, and don't you want to sleep in your own bed? Veux-tu dormir ici sur le canapé, et ne pas vouloir dormir dans ton propre lit ? 여기 소파에서 자고 싶니, 아니면 네 침대에서 자고 싶지 않니? Vuoi dormire qui sul divano, e non vuoi dormire nel tuo letto? Ты хочешь спать здесь на диване, а не в своей постели? Burada kanepede mi uyumak istiyorsun, kendi yatağında uyumak istemiyor musun? Ти хочеш спати тут на дивані, а не у своєму ліжку? Bạn có muốn ngủ trên ghế sofa ở đây, và không muốn ngủ trên giường của mình không? Você quer dormir aqui no sofá, e não quer dormir na sua própria cama? هل تريد النوم هنا على الأريكة، ولا تريد النوم في سريرك الخاص؟ ¿Quieres dormir aquí en el sofá, y no quieres dormir en tu propia cama? ここでソファで寝たいのですか、それとも自分のベッドで寝たくないのですか？

Dat heb je toch niet gedaan? questo|ho|tu|comunque|non|fatto eso|he|tú|no|no|hecho это|я|ты|все-таки|не|сделал o|yaptım|sen|değil mi|değil|yapmak cela|ai|tu|quand même|pas|fait điều đó|đã|bạn|mà|không|đã làm 그것|~을 가지고 있다|너는|어쨌든|~하지 않다|한 ذلك|لقد|أنت|بالتأكيد|لا|فعلت це|я|ти|ж|не|зробив isso|tenho|você|afinal|não|feito それは|した|あなたは|でも|ない|した that|have|you|certainly|not|done das|habe|du|doch|nicht|getan Czy tego nie zrobiłeś? Totuși, ai făcut asta? 你可没这么做吧？ Das hast du doch nicht gemacht? You didn't do that, did you? Tu ne l'as quand même pas fait ? 그건 네가 하지 않았겠지? Non l'hai fatto, vero? Ты этого не сделал? Bunu yapmadın, değil mi? Ти ж цього не робив? Bạn đã không làm điều đó chứ? Você não fez isso, fez? أنت لم تفعل ذلك، أليس كذلك؟ ¿No hiciste eso? それはあなたがしたことではないでしょう？ Heb je dat gedaan? ho|tu|questo|fatto he|tú|eso|hecho я|ты|это|сделал yaptım|sen|o|yapmak ai|tu|cela|fait đã|bạn|điều đó|đã làm ~을 가지고 있다|너는|그것|한 هل|أنت|ذلك|فعلت я|ти|це|зробив tenho|você|isso|feito した|あなたは|それを|した have|you|that|done habe|du|das|getan Czy to zrobiłeś? Ai făcut asta? 你真的这么做了吗？ Hast du das gemacht? Did you do that? As-tu fait ça ? 그걸 네가 했니? L'hai fatto? Ты это сделал? Bunu mu yaptın? Ти це зробив? Bạn đã làm điều đó sao? Você fez isso? هل فعلت ذلك؟ ¿Lo hiciste? あなたはそれをしましたか？