×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Dutchies to be, ZOUDEN in Dutch // How to use it and what's the difference with ZULLEN? (NT2 - A2/B1)

Wat zou je doen als er nooit meer een morgen zou zijn?

Hallo allemaal, Dutchies to be!

Welkom bij deze video over het werkwoord ZOUDEN.

ZOUDEN is een werkwoord met heel veel verschillende soorten functies.

En soms kan het verwarrend zijn wanneer je nou ZOUDEN of ZULLEN moet gebruiken.

Vandaag gaan we kijken naar 4 zeer frequente functies

en deze functies zijn ook onderdeel van de intermediate cursus. Dit is les 12.

En als je dus meer wilt oefenen straks met ZOUDEN

dan kun je dus naar mijn online school gaan

alle theorie downloaden en heel veel oefeningen maken.

En aan het eind gaan we nog even kijken of we in deze vier functies ook ZULLEN kunnen gebruiken.

Of dus toch niet!

Nummer 1: Iets is niet gebeurd.

Twee weken geleden heb ik een video gemaakt over het futurum, over de toekomende tijd

waarbij je GAAN of ZULLEN kunt gebruiken.

Een voorbeeld uit die video was:

"Ik zal jullie straks vertellen over het futurum."

Ja, dus hier zie je ZAL:

"Ik ZAL jullie straks vertellen over het futurum."

Dit is dus een plan, een intentie, iets voor de toekomst.

Maar nu kan ik bijvoorbeeld zeggen als dat niet is gebeurd:

"Ik ZOU jullie iets vertellen over het futurum, maar het is niet gebeurd."

Bijvoorbeeld: ik had geen tijd meer,

ik ging over iets anders praten,

ik was ziek, dus misschien ging de les niet door...

Dus als je iets in de toekomst wilde doen, maar het is niet gebeurd

dan kun je dus ZOU gebruiken.

"Ik ZOU jullie iets vertellen over het futurum, maar ik heb het niet gedaan."

Een ander voorbeeld:

"De trein ZAL van spoor 8B vertrekken."

Dus dat is in de toekomst, dat ZAL gebeuren.

"De trein ZAL van spoor 8B vertrekken."

Maar dan kun je ZOU gebruiken om te zeggen dat dat niet is gebeurd:

"De trein ZOU van spoor 8B vertrekken,

maar hij vertrok uiteindelijk van spoor 9."

Dus "Hij ZOU vertrekken van spoor 8B" (of A, geen idee...)

Maar dat is niet gebeurd

want uiteindelijk vertrok hij van spoor 9.

En het laatste voorbeeld.

Eerst weer iets met ZULLEN voor de toekomst:

"Wij ZULLEN straks naar het strand gaan."

Maar aan het eind van de dag is het niet gebeurd.

Dus dan zeg je:

"Wij ZOUDEN vandaag naar het strand gaan

maar het ging regenen dus het ging niet door."

De tweede functie is als je droomt over een andere werkelijkheid.

We noemen dit ook wel een conditionalis.

Marco Borsato en Ali B hebben een liedje

en ik kan het niet in de video plakken

want dan zijn er meteen auteursrechtenclaims.

Maar een zin uit dat liedje is:

"Wat ZOU je doen als er nooit meer een morgen ZOU zijn?"

Hopelijk mag dit wel!

Dus je vraagt iets, het is een hypothetische vraag.

"Als er nooit meer een morgen ZOU zijn."

Dus als dit de laatste dag is en er komt geen morgen meer.

"Wat ZOU je dan doen?"

Nou, een voorbeeld kan zijn:

"Als er nooit meer een morgen ZOU zijn,

(dan) ZOU ik niet gaan slapen,

want dan ZOU ik willen weten wat er dan gaat gebeuren!"

Oké, super lange zin, maar...

"Als er nooit meer een morgen ZOU zijn."

Dat is nummer 1.

"Als er nooit meer een morgen ZOU zijn."

Dus je ziet ook dat dit een bijzin is, eerst...

Want ZOU en ZIJN staan aan het eind (van de zin).

Dan krijg je daarna een hoofdzin met inversie.

Je kunt het terugkijken als je nog niet helemaal hoe dat werkt in deze video.

Dat betekent dus dat daarna de ZOU van de volgende zin komt.

Namelijk: "Als er nooit meer een morgen ZOU zijn, ZOU ik niet gaan slapen."

Of je kan ook zeggen in dit geval:

"dan zou ik niet gaan slapen."

Dus in beide zinnen staat ZOU plus een infinitief.

Dit soort zinnen van de conditionalis beginnen met ALS.

Nog twee vragen:

"Wat ZOU je doen, ALS je meer geld ZOU hebben?"

"Als ik meer geld ZOU hebben, ZOU ik een huis kopen."

Dus eerst de bijzin met ALS en dan de hoofdzin.

"Wat ZOU je doen als YouTube opeens niet meer ZOU bestaan?"

"Als YouTube opeens niet meer ZOU bestaan

ZOU ik een ander platform zoeken om mijn video's op te publiceren.

In dit geval kun je de constructie voor de conditionalis ook anders maken.

En zelfs zonder ZOU!

Je kan bijvoorbeeld ZOU in alleen 1 van de 2 zinnen gebruiken.

Laten we alleen even kijken naar:

"Wat ZOU je doen, als je meer geld ZOU hebben?"

Het antwoord was eerst:

"Als ik meer geld ZOU hebben, ZOU ik een huis kopen."

Je kan ook zeggen:

"Als ik meer geld ZOU hebben, KOCHT ik een huis."

ZOU gaat dan weg.

En de infinitief KOPEN wordt dan het hoofdwerkwoord.

En dat zet je in het imperfectum.

"Als ik meer geld ZOU hebben, KOCHT ik een huis."

Of andersom kan ook!

"Als ik meer geld HAD, ZOU ik een huis kopen."

En de laatste mogelijkheid is zelfs helemaal zonder ZOU!

"Als ik meer geld HAD, KOCHT ik een nieuw huis."

Meer hierover kun je ook vinden in de online cursus.

Functie 3 is dat je iets zegt over een wens.

Een voorbeeld van een van mijn wensen die ik al heel lang heb, is:

"Ik ZOU graag naar Latijns-Amerika willen gaan."

Of: "Ik ZOU graag in Latijns-Amerika willen wonen."

De constructie hier is dus dat je ZOU gebruikt en na ZOU zet je bijvoorbeeld het woordje GRAAG.

"Ik zou graag..." en dan WILLEN voor de infinitief.

Je kan ook een ander woord gebruiken, bijvoorbeeld WELEENS.

Als je iets nog nooit hebt gedaan wat je wel een keer wilt doen, dan kan je bijvoorbeeld zeggen:

"Ik ZOU weleens willen parachutespringen."

Dus hier zie je: WELEENS betekent "een keer".

Ik heb het nog niet gedaan.

"Maar ik ZOU het wel een keer willen doen!"

En een andere wens is:

"Ik ZOU weleens Lucifer willen ontmoeten!"

Misschien goed als ik eerst zijn naam weet...

Voor mij is hij Lucifer!

Nummer 4 is een beleefde vraag stellen, bijvoorbeeld:

"ZOU je me KUNNEN helpen?"

Of: "ZOU je me WILLEN helpen?"

Hier gebruik je dus ZOU plus KUNNEN of WILLEN voor de infinitief.

"ZOU je misschien een beetje langer bij me WILLEN blijven?"

"ZOU je misschien een beetje langer KUNNEN blijven?"

"Ober, ZOUDEN wij bij het raam KUNNEN zitten?"

Of: "ZOUDEN wij bij het raam MOGEN zitten?"

Je vraagt of het KAN of dat het MAG, op een beleefde manier.

Dit zijn dus heel beleefde vragen.

Je kan natuurlijk ook gewoon vragen:

"MOGEN wij bij het raam zitten?"

"WIL je nog wat langer bij me blijven?"

Of: "KUN je me helpen?"

Dat kan natuurlijk ook, deze vragen zijn niet onbeleefd.

Maar je kan ze dus nog wel iets beleefder maken door ZOU toe te voegen, of ZOUDEN

en dan dus het modale werkwoord samen met de infinitief aan het eind te zetten.

Dan ben je extra, extra, extra beleefd!

Ik had jullie beloofd om aan het eind nog te kijken of de zinnen die we vandaag hebben gemaakt ook met ZULLEN gemaakt kunnen worden.

En in veel gevallen kun je ZOUDEN vervangen door ZULLEN

en de zin een beetje aanpassen

maar dan betekent de zin wel echt heel iets anders!

Dus laten we per functie naar 1 voorbeeld kijken.

Wat we eigenlijk al eerder hebben gezien bij nummer 1

is dat als je ZOU gebruikt voor iets wat niet is gebeurd,

dan is dat al de tegenhanger van ZULLEN.

Dus: "De trein ZOU vertrekken van spoor 8b."

Maar het is niet gebeurd.

En met ZAL is het dus iets voor de toekomst:

"De trein ZAL vertrekken van spoor 8b."

Dus een verschil tussen ZULLEN = toekomst en ZOUDEN = het is niet gebeurd.

De conditionalis was:

"Als ik meer geld ZOU hebben, ZOU ik een huis kopen."

Als je dit vervangt door ZAL...

De eerste zin kan ook niet echt...

"Als ik meer geld ZAL hebben." (fout!)

Nee, dan wordt dat:

"Als ik meer geld HEB, dan ZAL ik een huis kopen."

Dit is meer een plan of intentie.

Dus: "Als ik meer geld HEB, ZAL ik een huis kopen."

Een wens was bijvoorbeeld:

"Ik ZOU graag naar Latijns-Amerika gaan."

En als je ZAL gebruikt dan kun je sowieso niet zeggen:

"Ik ZAL graag naar Latijns-Amerika gaan." (fout!)

Nee dan wordt het: "Ik ZAL naar Latijns-Amerika gaan."

En dat is dan weer een plan, echt iets voor de toekomst.

Het is geen wens, het is een plan.

En de beleefde vraag:

"ZOU je mij willen helpen?"

En dan met ZAL: "ZAL je mij willen helpen?" (fout!)

Misschien: "ZAL je me helpen?"

Dat kan wel en dan vraag je of iemand dat jou belooft.

"Ja ik ZAL je helpen."

In deze zin is ZAL een belofte.

Dus als je vraagt: "ZAL je me helpen?"

Dan vraag je dus of iemand jou belooft dat hij jou helpt.

"ZOUDEN wij bij het raam kunnen zitten?"

Als je dat verandert met ZULLEN, dan kun je niet zeggen:

"ZULLEN we bij het raam kunnen zitten?" (fout!)

Nee, dat kan niet!

Dan kun je misschien zeggen:

"ZULLEN we bij het raam zitten?"

Maar dit is dan een voorstel.

Dus ik ben met jou in een restaurant en ik vraag aan jou:

"ZULLEN we daar bij het raam zitten?"

En dan zeg jij misschien "Ja, dat is goed!"

En dan vragen wij samen aan de ober (of serveerster):

"ZOUDEN wij bij het raam mogen zitten?"

En dat is dan dus een beleefde vraag.

In elk geval kun je in de online les nog meer van dit soort voorbeelden zien

en gaan we ook een beetje oefenen met wanneer je ZULLEN en wanneer je ZOUDEN gebruikt.

Dus wil je daar meer mee oefenen?

Ga dan naar de online school, naar de intermediate cursus, naar les 12.

Natuurlijk ook een beetje huiswerk voor hier!

Ik heb drie vragen voor jullie die jullie mogen beantwoorden met ZOU of ZOUDEN.

Nummer 1: "Wat zou je doen als jij meer geld zou hebben?"

Dit is de conditionalis.

Nummer 2, een wens.

"Wat zou jij nog graag een keer willen doen?"

En nummer 3: als je wilt kun je een beleefde vraag aan mij stellen.

Bijvoorbeeld: "Kim, zou jij nog een keer een video over .... willen maken?"

Dus zo'n beleefde vraag mag je ook in de reacties zetten.

En dan wil ik jullie op een heel beleefde manier vragen:

"ZOUDEN jullie deze video een like willen geven, alsjeblieft?"

Ja? Dank je wel!

En als je nog meer Nederlands wilt leren met mij

en je bent nog niet geabonneerd

dan kun je dat nu doen!

Klik hier op dit dingetje, of hieronder. Daar kun je je abonneren!

Oké, dat was weer heel veel!

Nou, ik wens jullie natuurlijk allemaal weer een fantastische dag!

En ik zie jullie in de volgende video!

Doei!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE