Les 2 Uit welk land kom je?
Lektion 2 Aus welchem Land kommst du?
Lesson 2 What country are you from?
Lección 2 ¿De qué país eres?
درس 2 اهل کدام کشور هستید؟
Lezione 2 Da quale paese vieni?
Lekcja 2 Z jakiego kraju pochodzisz?
Lição 2 De que país és?
Урок 2 Из какой вы страны?
Ders 2 Hangi ülkedensiniz?
第 2 课你来自哪个国家？
Achternaam: Koning-King Voornaam: Emma Adres: Hoofdstraat 14 Postcode en plaats: 2628 KL Delft.
Surname: Koning-King First name: Emma Address: Hoofdstraat 14 Postal code and city: 2628 KL Delft.
نام خانوادگی: Koning-King نام: Emma آدرس: Hoofdstraat 14 کد پستی و شهر: 2628 KL Delft.
Telefoon mobiel 06 33490141; werk 015 2052174.
Phone mobile 06 33490141; work 015 2052174.
Geboortedatum dag maand jaar: 12 maart 1974.
Date of birth day month year: March 12, 1974.
Fecha de nacimiento día mes año: 12 de marzo de 1974.
Nationaliteit: de Nederlandse nationaliteit.
Nationality: the Dutch nationality.
Nacionalidad: neerlandesa.
Dag Emma.
Adiós Emma.
Uit welk land kom je?
Ik kom uit Engeland.
Maar ik heb nu de Nederlandse nationaliteit.
Pero ahora tengo la nacionalidad neerlandesa.
Hoe lang woon je al in Nederland?
How long have you been living in the Netherlands?
Woon je hier al lang?
Have you lived here long?
Ja, ik woon hier al 7 jaar.
Yes, I have lived here for 7 years.
Hoe oud ben je?
Wanneer ben je geboren?
When were you born?
Ik ben geboren op 12 maart 1974.
I was born on March 12, 1974.
Woon je alleen, bij vrienden, of bij familie?
Do you live alone, with friends, or with family?
¿Vive solo, con amigos o en familia?
Ik ben getrouwd, met een Nederlander.
Estoy casada, con un holandés.
Ik ben 6 jaar met hem getrouwd.
I have been married to him for 6 years.
Llevo 6 años casada con él.
Я замужем за ним уже 6 лет.
Zijn naam is Joop Koning.
His name is Joop Koning.
Se llama Joop Koning.
Его зовут Джо Кинг.
We wonen in Delft.
Мы живем в Делфте.
Wonen jullie in het centrum?
Do you live downtown?
Nee, in een flat buiten het centrum.
No, en un piso fuera del centro de la ciudad.
Hebben jullie kinderen?
Ja, we hebben 2 kinderen.
Sí, tenemos dos hijos.
Een jongen van 3 jaar, en een meisje van 2.
Waarom wil je dat allemaal weten?
Why do you want to know all of that?
¿Por qué quieres saber todo eso?
Зачем тебе все это знать?
Emma komt uit Engeland.
Emma is from England.
Эмма из Англии.
Ze woont al 7 jaar in Nederland.
She has been living in the Netherlands for 7 years.
Ze is getrouwd en ze heeft een zoon en een dochter.
She is married and she has a son and a daughter.
Ze woont in Delft met haar man Joop en hun 2 kinderen.
She lives in Delft with her husband Joop and their 2 children.
