×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Nederlands voor Buitenlunders, Les 1 Hallo, ik ben Sofie van Delft

Les 1 Hallo, ik ben Sofie van Delft

Hallo, ik ben Sofie van Delft. Mijn naam is Sofie van Delft. Ik ben de docent. En wie ben jij? Hoe heet je? Wat is je naam? Ik heet Maria. Mijn naam is Maria. Dag Maria. Dag mevrouw. Uit welk land kom je? Ik kom uit Spanje.

En u meneer? Hoe heet u? Wat is uw naam? Mijn naam is Li. Waar komt u vandaan? Uit welk land komt u? Uit China. Waar woont u nu? In welke stad? Ik woon nu in Den Haag. In welke straat? In de Marktstraat, in het centrum. Op nummer 5. Wat is uw telefoonnummer? Mijn telefoonnummer is 06 12345789

De docent heet Sofie. Ze komt uit Nederland. De heer Li komt niet uit Nederland, maar uit China. Hij woont nu in Den Haag.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Les 1 Hallo, ik ben Sofie van Delft درس|مرحبا|أنا|أكون|صوفي|من|دلفت урок|привет|я|есть|София|из|Делфта lekcja|cześć|ja|jestem|Sofie|z|Delft Lektion|Hallo|ich|bin|Sofie|aus|Delft Lesson|Hello|I|am|Sofie|from|from Delft ||io||Sofie||Delft bài học|xin chào|tôi|là|Sofie|từ|Delft Aula|Olá|eu|sou|Sofie|de|Delft les|salut|je|suis|Sofie|de|Delft ders|merhaba|ben||Sofie|-den|Delft lekce|ahoj|já|jsem|Sofie|z|Delftu clase|hola|yo|soy|Sofie|de|Delft урок|привіт|я|є|Софі|з|Делфта Lesson 1 Hello, I'm Sofie van Delft درس 1 سلام، من سوفی ون دلفت هستم Lezione 1 Ciao, sono Sofie van Delft Lesson 1 こんにちは、私はソフィー・ヴァン・デルフトです。 1 pamoka Sveiki, aš esu Sofie van Delft Lektion 1 Hej, jag heter Sofie van Delft 第 1 课你好,我是 Sofie van Delft 第 1 課 你好,我是蘇菲‧範代爾夫特 Aula 1 Olá, eu sou Sofie de Delft Lektion 1 Hallo, ich bin Sofie aus Delft Lekcja 1 Cześć, jestem Sofie z Delft Lekce 1 Ahoj, jsem Sofie z Delftu Урок 1 Привет, я София из Делфта Ders 1 Merhaba, ben Delft'ten Sofie. Les 1 Bonjour, je suis Sofie de Delft Урок 1 Привіт, я Софі з Делфта الدرس 1 مرحبا، أنا صوفي من دلفت Bài 1 Xin chào, tôi là Sofie đến từ Delft Lección 1 Hola, soy Sofie de Delft

Hallo, ik ben Sofie van Delft. مرحبا|أنا|أكون|صوفي|من|دلفت привет|я|есть|София|из|Делфта cześć|ja|jestem|Sofie|z|Delft Hallo|ich|bin|Sofie|aus|Delft Hello|I|am|Sofie||from Delft xin chào|tôi|là|Sofie|từ|Delft Olá|eu|sou|Sofie|de|Delft salut|je|suis|Sofie|de|Delft merhaba|ben||Sofie|-den|Delft ahoj|já|jsem|Sofie|z|Delftu hola|yo|soy|Sofie|de|Delft привіт|я|є|Софі|з|Делфта Hello, I'm Sofie van Delft. سلام، من سوفی ون دلفت هستم. 你好,我是索菲·范代尔夫特。 Olá, eu sou Sofie de Delft. Hallo, ich bin Sofie aus Delft. Cześć, jestem Sofie z Delft. Ahoj, jsem Sofie z Delftu. Привет, я София из Делфта. Merhaba, ben Delft'ten Sofie. Bonjour, je suis Sofie de Delft. Привіт, я Софі з Делфта. مرحبا، أنا صوفي من دلفت. Xin chào, tôi là Sofie đến từ Delft. Hola, soy Sofie de Delft. Mijn naam is Sofie van Delft. اسمي|اسم|هو|صوفي|من|دلفت мое|имя|есть|София|из|Делфта moje|imię|jest|Sofie|z|Delft Mein|Name|ist|Sofie|von|Delft My|My name|is|Sofie|from|from Delft tên của tôi|tên|là|Sofie|từ|Delft Meu|nome|é|Sofie|de|Delft mon|nom|est|Sofie|de|Delft benim|adım|-dir|Sofie|-den|Delft moje|jméno|je|Sofie|z|Delftu mi|nombre|es|Sofie|de|Delft моє|ім'я|є|Софі|з|Делфта My name is Sophie van Delft. نام من سوفی ون دلفت است. 我叫索菲·范代尔夫特。 Meu nome é Sofie de Delft. Mein Name ist Sofie aus Delft. Mam na imię Sofie z Delft. Jmenuji se Sofie z Delftu. Меня зовут София из Делфта. Benim adım Delft'ten Sofie. Mon nom est Sofie de Delft. Мене звати Софі з Делфта. اسمي صوفي من دلفت. Tên tôi là Sofie đến từ Delft. Mi nombre es Sofie de Delft. Ik ben de docent. أنا|أكون|المعلم|المعلم я|есть|преподаватель|учитель ja|jestem|ten|nauczyciel Ich|bin|der|Lehrer I|am|the|I am the teacher. tôi|là|giáo viên|giáo viên Eu|sou|o|professor je|suis|le|professeur ben||-dir|öğretmen já|jsem|ten|učitel yo|soy|la|profesora я|є|викладач|викладач I am the teacher. من معلم هستم. 我是老师。 Eu sou a professora. Ich bin die Lehrerin. Jestem nauczycielem. Jsem učitelka. Я преподаватель. Ben öğretmenim. Je suis l'enseignante. Я викладач. أنا المعلمة. Tôi là giáo viên. Soy la profesora. En wie ben jij? و|من|تكون|أنت и|кто|есть|ты i|kto|jestem|ty Und|wie|bist|du and|"who"|are|you và|ai|thì|bạn E|quem|é|você et|qui|es|tu ve|kim|ben|sen a|kdo|jsem|ty y|quién|eres|tú і|хто|є|ти And who are you? و تو کی هستی؟ 你是谁? E quem é você? Und wer bist du? A kto ty jesteś? A kdo jsi ty? А кто ты? Ve sen kimsin? Et qui es-tu ? А хто ти? ومن أنت؟ Và bạn là ai? ¿Y quién eres tú? Hoe heet je? كيف|تُسمى|أنت как|зовут|тебя jak|nazywasz|ty Wie|heißt|du What|called|you như thế nào|tên|bạn Como|se chama|você comment|appelles|tu nasıl|adın|sen jak|jmenuješ|ty cómo|te llamas|tú як|звати|ти What's your name? اسمت چیه؟ 你叫什么名字? Como você se chama? Wie heißt du? Jak masz na imię? Jak se jmenuješ? Как тебя зовут? Adın ne? Comment t'appelles-tu ? Як тебе звати? ما اسمك؟ Bạn tên gì? ¿Cómo te llamas? Wat is je naam? ما|هو|اسمك|اسم что|есть|твое|имя co|jest|twoje|imię Was|ist|dein|Name What|||name gì|là|bạn|tên Qual|é|sua|nome quoi|est|tu|nom ne|dir|sen|ad co|je|tvé|jméno qué|es|tu|nombre що|є|твоя|ім'я What is your name? اسمت چیه؟ 你叫什么名字? Qual é o seu nome? Was ist dein Name? Jak się nazywasz? Jaké je tvoje jméno? Какое у тебя имя? Adın nedir? Quel est ton nom ? Яке твоє ім'я? ما هو اسمك؟ Tên bạn là gì? ¿Cuál es tu nombre? Ik heet Maria. أنا|أُسمى|ماريا я|зовут|Мария ja|nazywam|Maria Ich|heiße|Maria I|am called|My name is tôi|tên|Maria Eu|chamo|Maria je|m'appelle|Maria ben|adım|Maria já|jmenuji se|Maria yo|me llamo|Maria я|звати|Марія My name is Maria. اسم من ماریا است. Eu me chamo Maria. Ich heiße Maria. Mam na imię Maria. Jmenuji se Maria. Меня зовут Мария. Benim adım Maria. Je m'appelle Maria. Мене звати Марія. اسمي ماريا. Tôi tên là Maria. Me llamo María. Mijn naam is Maria. اسمي|اسم|هو|ماريا моё|имя|есть|Мария moje|imię|jest|Maria Mein|Name|ist|Maria My|||My name is Maria. tên của tôi|tên|là|Maria Meu|nome|é|Maria mon|nom|est|Maria benim|adım|-dir|Maria moje|jméno|je|Maria mi|nombre|es|Maria моє|ім'я|є|Марія My name is Maria. اسم من ماریا است. 我叫玛利亚。 Meu nome é Maria. Mein Name ist Maria. Mam na imię Maria. Jmenuji se Maria. Меня зовут Мария. Benim adım Maria. Je m'appelle Maria. Мене звати Марія. اسمي ماريا. Tên tôi là Maria. Me llamo María. Dag Maria. مرحبا|ماريا привет|Мария cześć|Maria Hallo|Maria Hello|Maria chào|Maria Olá|Maria salut|Maria merhaba|Maria Ahoj|Maria hola|Maria привіт|Марія Bye Maria. خداحافظ ماریا Oi Maria. Hallo Maria. Cześć Maria. Ahoj Maria. Здравствуйте, Мария. Merhaba Maria. Bonjour Maria. Привіт, Маріє. مرحبًا ماريا. Chào Maria. Hola María. Dag mevrouw. مرحبا|سيدة привет|госпожа cześć|pani Guten Tag|Frau Hello|"ma'am" chào|bà Olá|senhora salut|madame merhaba|hanımefendi Ahoj|paní hola|señora привіт|пані Hello Miss. 你好小姐。 Bom dia senhora. Hallo Frau. Cześć pani. Dobrý den, paní. Здравствуйте, мадам. Merhaba hanımefendi. Bonjour madame. Добрий день, пані. مرحبًا سيدتي. Chào bà. Hola señora. Uit welk land kom je? من|أي|بلد|أتيت|أنت из|какой|страна|я прихожу|ты z|jakiego|kraju|pochodzisz|ty Aus|welchem|Land|komm|du From|which|country|come from|you từ|nước nào|quốc gia|đến|bạn De|qual|país|vem|você de|quel|pays|viens|je -den|hangi|ülke|geliyorum|sen z|jaké|země|přicházím|ty de|qué|país|vienes|tú з|яка|країна|я приходжу|ти What country are you from? 你来自哪个国家? De qual país você vem? Aus welchem Land kommen Sie? Z jakiego kraju pochodzisz? Z které země pocházíš? Из какой страны вы? Hangi ülkeden geliyorsun? De quel pays viens-tu ? З якої країни ти? من أي بلد تأتي؟ Bạn đến từ nước nào? ¿De qué país vienes? Ik kom uit Spanje. أنا|أتيت|من|إسبانيا я|прихожу|из|Испании ja|przychodzę|z|Hiszpania Ich|komme|aus|Spanien I|come from|from|Spain tôi|đến|từ|Tây Ban Nha Eu|venho|de|Espanha je|viens|de|Espagne ben|geliyorum|-den|İspanya já|přicházím|z|Španělska yo|vengo|de|España я|приходжу|з|Іспанії I come from Spain. Eu venho da Espanha. Ich komme aus Spanien. Pochodzę z Hiszpanii. Pocházím ze Španělska. Я из Испании. İspanya'dan geliyorum. Je viens d'Espagne. Я з Іспанії. أنا من إسبانيا. Tôi đến từ Tây Ban Nha. Vengo de España.

En u meneer? و|حضرتك|سيدي и|вы|господин a|pan|pan Und|Sie|Herr And|And you, sir?|sir và|ông|ngài E|o senhor|senhor et|vous|monsieur ve|siz|bay a|vy|pane y|usted|señor а|ви|пан And you sir? 先生你呢? E você senhor? Und Sie, mein Herr? A pan? A vy, pane? А вы, сэр? Ya siz efendim? Et vous, monsieur ? А ви, пане? وأنت يا سيدي؟ Còn ông thì sao? ¿Y usted, señor? Hoe heet u? كيف|تُدعى|حضرتك как|зовут|вас jak|nazywa się|pan Wie|heißen|Sie how|are called|you như thế nào|tên|ông Como|se chama|você comment|vous appelez|vous nasıl|adınız|siz jak|se jmenujete|vy cómo|se llama|usted як|звати|ви What is your name? 你叫什么名字? Qual é o seu nome? Wie heißen Sie? Jak się pan nazywa? Jak se jmenujete? Как вас зовут? Adınız ne? Comment vous appelez-vous ? Як вас звати? ما اسمك؟ Ông tên gì? ¿Cómo se llama? Wat is uw naam? ما|هو|اسمك|اسم что|есть|ваше|имя co|jest|pana|imię Was|ist|Ihr|Name ||your|name gì|là|tên của ông|tên Qual|é|seu|nome quoi|est|votre|nom ne|-dir|sizin|ad co|je|vaše|jméno qué|es|su|nombre що|є|ваше|ім'я What is your name? Qual é o seu nome? Was ist Ihr Name? Jakie jest pana imię? Jaké je vaše jméno? Какое у вас имя? Adınız nedir? Quel est votre nom ? Яке у вас ім'я? ما هو اسمك؟ Tên của ông là gì? ¿Cuál es su nombre? Mijn naam is Li. اسمي|اسم|هو|لي мой|имя|есть|Ли moje|imię|jest|Li Mein|Name|ist|Li my|My name is||Li tên của tôi|tên|là|Li Meu|nome|é|Li mon|nom|est|Li benim|adım|-dir|Li moje|jméno|je|Li mi|nombre|es|Li моє|ім'я|є|Лі My name is Li. 我叫李。 Meu nome é Li. Mein Name ist Li. Nazywam się Li. Jmenuji se Li. Меня зовут Ли. Benim adım Li. Je m'appelle Li. Мене звати Лі. اسمي لي. Tên tôi là Li. Mi nombre es Li. Waar komt u vandaan? أين|تأتي|حضرتك|من где|приходит|вы|откуда gdzie|przychodzi|pan/pani|skąd Wo|kommen|Sie|her "Where"|comes|you|from đâu|đến|bạn|từ Onde|vem|você|de où|vient|vous|d'où nereden|geliyor|siz|-den kde|přichází|vy|odkud dónde|viene|usted|de де|приходите|ви|звідки Where did you come from? 你从哪来? De onde você é? Woher kommen Sie? Skąd pochodzisz? Odkud pocházíte? Откуда вы? Nereden geliyorsunuz? D'où venez-vous ? Звідки ви? من أين أنت؟ Bạn đến từ đâu? ¿De dónde es usted? Uit welk land komt u? من|أي|بلد|تأتي|حضرتك из|какой|страна|приходит|вы z|jaki|kraj|przychodzi|pan/pani Aus|welchem|Land|kommt|Sie From|Which|country|comes| từ|quốc gia nào|đất nước|đến|bạn De|qual|país|vem|você de|quel|pays|vient|vous -den|hangi|ülke|geliyor|siz z|jaké|země|přichází|vy de|qué|país|viene|usted з|яку|країну|приходите|ви What country are you from? 你从哪个国家来的? De qual país você vem? Aus welchem Land kommen Sie? Z jakiego kraju pochodzisz? Z které země pocházíte? Из какой страны вы? Hangi ülkeden geliyorsunuz? De quel pays venez-vous ? З якої країни ви? من أي بلد أنت؟ Bạn đến từ quốc gia nào? ¿De qué país viene usted? Uit China. من|الصين из|Китай z|Chiny Aus|China From|From China từ|Trung Quốc De|China de|Chine -den|Çin z|Čína de|China з|Китаю From China. 来自中国。 Da China. Aus China. Z Chin. Z Číny. Из Китая. Çin'den. De Chine. З Китаю. من الصين. Từ Trung Quốc. De China. Waar woont u nu? أين|تسكن|حضرتك|الآن где|вы живете|вы|сейчас gdzie|mieszka|pan|teraz Wo|wohnen|Sie|jetzt "Where"|lives|you|now ở đâu|bạn sống|bạn|bây giờ Onde|mora|você|agora où|vous habitez|vous|maintenant nerede|oturuyorsunuz|siz|şimdi kde|bydlíte|vy|nyní dónde|vive|usted|ahora де|ви живете|ви|зараз Where do you live now? 你现在住在哪里? Onde você mora agora? Wo wohnen Sie jetzt? Gdzie teraz mieszkasz? Kde teď bydlíte? Где вы сейчас живете? Şu anda nerede yaşıyorsunuz? Où habitez-vous maintenant ? Де ви зараз живете? أين تعيش الآن؟ Bạn hiện đang sống ở đâu? ¿Dónde vive ahora? In welke stad? في|أي|مدينة в|какой|город w|jakim|mieście In|welcher|Stadt In which city?|"In which"|Which city? trong|nào|thành phố Em|qual|cidade dans|quelle|ville içinde|hangi|şehir v|jaké|město en|qué|ciudad в|який|місто In what city? 在哪个城市? Em qual cidade? In welcher Stadt? W jakim mieście? V jakém městě? В каком городе? Hangi şehirde? Dans quelle ville ? В якому місті? في أي مدينة؟ Ở thành phố nào? ¿En qué ciudad? Ik woon nu in Den Haag. أنا|أسكن|الآن|في|دِن|هاخ я|я живу|сейчас|в|Дене|Хаге ja|mieszkam|teraz|w|Den|Haag Ich|wohne|jetzt|in|| I|live|now|in|The|The Hague tôi|tôi sống|bây giờ|trong|Den|Haag Eu|moro|agora|em|| je|j'habite|maintenant|à|Den|Haag ben|oturuyorum|şimdi|içinde|Den|Haag já|bydlím|nyní|v|Den|Haag yo|vivo|ahora|en|La|Haya я|я живу|зараз|в|Дена|Гаага I now live in The Hague. 我现在住在海牙。 Eu moro agora em Haia. Ich wohne jetzt in Den Haag. Teraz mieszkam w Hadze. Teď bydlím v Haagu. Я сейчас живу в Гааге. Şu anda Lahey'de yaşıyorum. J'habite maintenant à La Haye. Я зараз живу в Гаазі. أعيش الآن في لاهاي. Tôi hiện đang sống ở The Hague. Ahora vivo en La Haya. In welke straat? في|أي|شارع в|какой|улице |哪条| w|jakiej|ulicy In|welcher|Straße |which|Which street trong|nào|đường Em|qual|rua dans|quelle|rue içinde|hangi|sokak v|jaké|ulice en|qué|calle в|який|вулиця On what street? 在哪条街上? Em qual rua? In welcher Straße? Na jakiej ulicy? V jaké ulici? На какой улице? Hangi sokakta? Dans quelle rue ? В якій вулиці? في أي شارع؟ Ở đường nào? ¿En qué calle? In de Marktstraat, in het centrum. في|ال|شارع السوق|في|ال|مركز в||Marktstraat|в||центре w|rynku|Marktstraat|w|| In|die|Marktstraße|im|das|Zentrum ||Market Street|||city center trong|cái|phố Markt|trong|cái|trung tâm Em|da|Marktstraat|no|o|centro dans|la|rue du marché|dans|le|centre içinde|-de|Marktstraat|içinde|-te|merkez v|tom|Marktstraße|v|tom|centru en|la|calle Markt|en|el|centro в||вулиця Markt|в||центр In Marktstraat, in the centre. 在 Marktstraat 的中心。 Na Marktstraat, no centro. In der Marktstraße, im Zentrum. Na ulicy Marktstraat, w centrum. Na Marktstraat, v centru. На Marktstraat, в центре. Pazar Caddesi'nde, merkezde. Dans la Marktstraat, au centre. На вулиці Марктстраат, в центрі. في شارع السوق، في المركز. Tại Marktstraat, ở trung tâm. En la Marktstraat, en el centro. Op nummer 5. في|رقم на|номер na|numer Auf|Nummer On|At number 5. ở|số No|número à|numéro üzerinde|numara na|číslo en|número на|номер At number 5. Em número 5. In der Nummer 5. Pod numerem 5. Na čísle 5. На номере 5. Numara 5. Au numéro 5. На номері 5. في الرقم 5. Số 5. En el número 5. Wat is uw telefoonnummer? ما|هو|رقمك|رقم الهاتف что|есть|ваш|номер телефона co|jest|pana|numer telefonu Was|ist|Ihre|Telefonnummer what||your|phone number gì|là|của bạn|số điện thoại O que|é|seu|número de telefone quel|est|votre|numéro de téléphone ne|-dir|sizin|telefon numarası co|je|vaše|telefonní číslo qué|es|su|número de teléfono що|є|ваш|номер телефону What is your telephone number? Qual é o seu número de telefone? Was ist Ihre Telefonnummer? Jaki jest twój numer telefonu? Jaké je vaše telefonní číslo? Какой у вас номер телефона? Telefon numaranız nedir? Quel est votre numéro de téléphone ? Який у вас номер телефону? ما هو رقم هاتفك؟ Số điện thoại của bạn là gì? ¿Cuál es su número de teléfono? Mijn telefoonnummer is 06 12345789 رقم|الهاتف|هو мой|номер телефона|есть mój|numer telefonu|jest Mein|Telefonnummer|ist |phone number| của tôi|số điện thoại|là Meu|número de telefone|é mon|numéro de téléphone|est benim|telefon numaram|-dir moje|telefonní číslo|je mi|número de teléfono|es мій|номер телефону|є My telephone number is 06 12345789 我的电话号码是 06 12345789 Meu número de telefone é 06 12345789 Meine Telefonnummer ist 06 12345789. Mój numer telefonu to 06 12345789. Moje telefonní číslo je 06 12345789. Мой номер телефона 06 12345789 Benim telefon numaram 06 12345789. Mon numéro de téléphone est le 06 12345789. Мій номер телефону 06 12345789 رقم هاتفي هو 06 12345789 Số điện thoại của tôi là 06 12345789. Mi número de teléfono es 06 12345789.

De docent heet Sofie. ال|المعلم|اسم|صوفي этот|преподаватель|зовут|София ten|nauczyciel|nazywa się|Sofie Der|Lehrer|heißt|Sofie the|teacher|is named| cái|giáo viên|tên|Sofie O|professor|se chama|Sofie le|professeur|s'appelle|Sofie bu|öğretmen|adı|Sofie ten|učitel|jmenuje se|Sofie la|docente|se llama|Sofie цей|викладач|звати|Софі The teacher is called Sofie 老师的名字叫苏菲。 A professora se chama Sofie. Die Lehrerin heißt Sofie. Nauczycielka ma na imię Sofie. Učitelka se jmenuje Sofie. Учительницу зовут Софи. Öğretmenin adı Sofie. L'enseignante s'appelle Sofie. Викладачка звуть Софія. المعلمة اسمها صوفي. Giáo viên tên là Sofie. La docente se llama Sofie. Ze komt uit Nederland. هي|تأتي|من|هولندا она|приходит|из|Нидерланды ona|przyjeżdża|z|Holandii Sie|kommt|aus|den Niederlanden she|comes|from|The Netherlands cô ấy|đến|từ|Hà Lan Ela|vem|de|Países Baixos elle|vient|de|Pays-Bas o|geliyor|-den|Hollanda ona|přichází|z|Nizozemsko ella|viene|de|Países Bajos вона|приїжджає|з|Нідерланди She comes from the Netherlands 她来自荷兰。 Ela é da Holanda. Sie kommt aus den Niederlanden. Pochodzi z Holandii. Pochází z Nizozemska. Она из Нидерландов. Hollanda'dan geliyor. Elle vient des Pays-Bas. Вона з Нідерландів. هي من هولندا. Cô ấy đến từ Hà Lan. Ella es de los Países Bajos. De heer Li komt niet uit Nederland, maar uit China. |ponas|||||||| ال|السيد|لي|يأتي|لا|من|هولندا|لكن|من|الصين этот|господин|Ли|приходит|не|из|Нидерланды|но|из|Китай ten|pan|Li|przyjeżdża|nie|z|Holandii|ale|z|Chin Der|Herr|Li|kommt|nicht|aus|den Niederlanden|sondern|aus|China The|Mr.|Mr. Li|comes|not|from|the Netherlands|but|from|China ông|ngài|Li|đến|không|từ|Hà Lan|nhưng|từ|Trung Quốc O|senhor|Li|vem|não|de|Holanda|mas|de|China le|monsieur|Li|vient|ne|de|Pays-Bas|mais|de|Chine bu|bey|Li|geliyor|değil|-den|Hollanda|ama|-den|Çin ten|pan|Li|přichází|ne|z|Nizozemsko|ale|z|Čína el|señor|Li|viene|no|de|Países Bajos|sino|de|China цей|пан|Лі|приїжджає|не|з|Нідерланди|але|з|Китай Mr. Li is not from the Netherlands, but from China. 李先生不是来自荷兰,而是来自中国。 O senhor Li não é da Holanda, mas sim da China. Herr Li kommt nicht aus den Niederlanden, sondern aus China. Pan Li nie pochodzi z Holandii, lecz z Chin. Pan Li nepřichází z Nizozemska, ale z Číny. Господин Ли не из Нидерландов, а из Китая. Bay Li Hollanda'dan değil, Çin'den geliyor. Monsieur Li ne vient pas des Pays-Bas, mais de Chine. Пан Лі не з Нідерландів, а з Китаю. السيد لي ليس من هولندا، بل من الصين. Ông Li không đến từ Hà Lan, mà đến từ Trung Quốc. El señor Li no es de los Países Bajos, sino de China. Hij woont nu in Den Haag. هو|يسكن|الآن|في|دن|هاخ он|живет|сейчас|в|Де|Хааге on|mieszka|teraz|w|| Er|wohnt|jetzt|in|Den|Haag |lives|now||The|The Hague anh ấy|sống|bây giờ|ở|Den|Haag Ele|mora|agora|em|| il|habite|maintenant|à|| o|yaşıyor|şimdi|-de|| on|bydlí|nyní|v|| él|vive|ahora|en|| він|живе|зараз|в|Де|Гаага He now lives in The Hague. Ele mora agora em Haia. Er wohnt jetzt in Den Haag. Teraz mieszka w Hadze. Nyní bydlí v Haagu. Он сейчас живет в Гааге. Şu anda Lahey'de yaşıyor. Il habite maintenant à La Haye. Він зараз живе в Гаазі. هو يعيش الآن في لاهاي. Ông ấy hiện đang sống ở La Haye. Ahora vive en La Haya.

SENT_CWT:AFkKFwvL=1.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.4 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.37 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.13 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.33 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.72 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.59 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.49 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.17 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.32 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.38 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.24 pt:AFkKFwvL de:AFkKFwvL pl:AvJ9dfk5 cs:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 fr:AvJ9dfk5 uk:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 vi:AvJ9dfk5 es:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=16 err=0.00%) translation(all=32 err=0.00%) cwt(all=134 err=1.49%)