Lytteøvelse atten Lektion 18 Listening exercise 18 Lección 18 Leccion 18 레시온 18 Lezing 18 Lekcja 18 Leccion 18 Лекция 18 Leccion 18 Ders 18 Вправа на аудіювання вісімнадцята 第 18 课

Thilde : Har du nogensinde været på Roskildefestivallen? Thilde : Warst du schon einmal auf dem Roskilde Festival? Thilde : Have you ever been to the Roskilde Festival? Тильда: Вы когда-нибудь были на фестивале в Роскилле?

Nikolaj : Nej, aldrig. Nikolaj : Nein, niemals. Nikolaj : No, never. Николай: Нет, никогда. Har du? Und Sie? Have you? У вас есть?

Thilde : Nej, men jeg tror, at der er fedt. Thilde: Nein, aber ich finde es cool. Thilde : No, but I think it's cool. Тильда: Нет, но я думаю, что это круто. Der er meget musik og mange sjove mennesker. Es gibt viel Musik und eine Menge lustiger Leute. There is a lot of music and a lot of fun people. Здесь много музыки и много веселых людей.

Nikolaj : Jeg tror, at der er mange øl og mange problemer, og så tror jeg også, at det er dyrt. Nikolaj: Ich denke, es gibt viele Biere und viele Probleme, und dann finde ich es auch teuer. Nikolaj: I think there are a lot of beers and a lot of problems, and then I also think it's expensive. Николай: Я думаю, что есть много пива и много проблем, и я также думаю, что оно дорогое.

Thilde : Vil du ikke med? Thilde : Willst du nicht mitkommen? Thilde: Do you not want to join? Тильда: Ты не хочешь пойти? Тільда: Ти не хочеш прийти?

Nikolaj : Nej, jeg vil meget hellere slappe af i København. Nikolaj : Nein, ich würde mich viel lieber in Kopenhagen entspannen. Nikolaj: No, I would much rather relax in Copenhagen. Николай : Нет, я бы предпочел отдыхать в Копенгагене. Her er mere stille og roligt. Hier ist es ruhiger und stiller. Here is more quiet. Здесь тише. Тут тихіше.

Thilde : Jeg synes, her er lidt kedeligt. Thilde: Ich denke, es ist ein bisschen langweilig hier. Thilde: I think this is a bit boring. Тильда: Мне кажется, здесь немного скучно. Тільда: Мені здається, тут трохи нудно. Jeg tror, jeg vil tage til Roskilde med Mette. Ich glaube, ich werde mit Mette nach Roskilde fahren. I think I want to go to Roskilde with Mette. Думаю, я поеду в Роскилле с Метте. Думаю, я поїду до Роскільде з Метте.

Nikolaj : God tur. Nikolaj: Good luck. Николай: Хорошая поездка. Jeg bliver her. Ich bleibe hier. I'm staying here. Я буду здесь.

Thilde : Jeg ringer til Mette nu. Thilde : Ich rufe jetzt Mette an. Thilde : I'm calling Mette now. Тильда: Сейчас я позвоню Метте.

Nikolaj : Ja, gør du det Nikolaj: Ja, das tust du Nikolaj: Yes, you do Николай: Да, ты знаешь.