50 - Sidste år på universitetet
letzte|Jahr|an|Universität
последний|год|в|университете
Last|year|at|the university
останній|||
|||universitetet
último|ano|na|universidade
Laatste|jaar|op|de universiteit
50 - Letztes Jahr an der Universität
50 - Last year at university
50 - Último año de universidad
50 - Dernière année d'université
50 - Il suo ultimo anno all'università
50 - 大学最終学年
50 - Laatste jaar op de universiteit
50 - Último ano na universidade
50 - Последний год в университете
50 - Sista året på universitetet
A) Bjørn har tilrettelagt sin læseplan.
|Bjørn|heeft|opgesteld|zijn|leesplan
A|Bjørn|hat|er hat|seinen|Studienplan
A|Бьёрн|он|организовал|свой|учебный план
|Bjørn|has|organized|his|study plan
|Bjørn||opracował||plan czytania
|||підготував||
A|Bjørn|ele tem|organizado|seu|plano de estudos
en|Bjørn|har|||läseplan
|||hazırlamış||
A) Bjørn ha pianificato il suo piano di studi.
A) Bjørn has organized his study plan.
A) Bjørn heeft zijn studieplan opgesteld.
A) Bjørn hat seinen Studienplan organisiert.
A) Бьорн составил свой учебный план.
A) Bjørn organizou seu plano de estudos.
Han planlægger at tage afslutningseksamen i slutningen af året.
er|er plant|zu|nehmen|Abschlussprüfung|am|Ende|des|Jahres
он|планирует|что|сдавать|выпускной экзамен|в|конце|года|
He|plans|to|take|final exam|in|end|of|year
|planuje|||egzamin końcowy||końcu||roku
||||випускний екзамен||кінці||
|planerar|||slutprovning||slutet||året
ele|planeja|que|fazer|exame final|em|final|de|ano
Hij|plant|om|nemen|eindexamen|in|het einde|van|jaar
Sta pianificando di sostenere l'esame finale alla fine dell'anno.
He plans to take the final exam at the end of the year.
Hij is van plan om aan het eind van het jaar af te studeren.
Er plant, die Abschlussprüfung am Ende des Jahres abzulegen.
Он планирует сдать выпускные экзамены в конце года.
Ele planeja fazer o exame de conclusão no final do ano.
Derfor skal han vælge den rigtige kombination af kurser for at møde kravene til afslutningseksamenen.
deshalb|muss|er|wählen|die|richtige|Kombination|aus|Kursen|um|zu|erfüllen|Anforderungen|für|Abschlussprüfung
поэтому|должен|он|выбирать|правильную|правильную|комбинацию|из|курсов|чтобы|что|соответствовать|требованиям|к|выпускному экзамену
Therefore|must|he|choose|the|right|combination|of|courses|in order to|to|meet|the requirements|for|final exam
|||wybrać||właściwą|kombinacja||||||wymagania||egzaminę końcową
|||||||||||виконати|||
|||||rätta|kombination||||||kraven||slutprovet
portanto|deve|ele|escolher|a|certa|combinação|de|cursos|para|que|atender|os requisitos|para|exame final
Daarom|moet|hij|kiezen|de|juiste|combinatie|van|cursussen|om|te|voldoen aan|eisen|voor|eindexamen
Pertanto, deve scegliere la combinazione corretta di corsi per soddisfare i requisiti dell'esame finale.
Therefore, he needs to choose the right combination of courses to meet the requirements for the final exam.
Daarom moet hij de juiste combinatie van cursussen kiezen om aan de eisen voor het afstuderen te voldoen.
Deshalb muss er die richtige Kombination von Kursen wählen, um die Anforderungen für die Abschlussprüfung zu erfüllen.
Поэтому ему нужно выбрать правильное сочетание курсов, чтобы соответствовать требованиям для выпускных экзаменов.
Portanto, ele precisa escolher a combinação certa de cursos para atender aos requisitos do exame de conclusão.
Et kursus, som han har valgt, er sociologi.
ein|Kurs|der|er|hat|gewählt|ist|Soziologie
это|курс|который|он|имеет|выбрал|есть|социология
A|course|that|he|has|chosen|is|sociology
|kurs||||wybrał||socjologia
|kursus||||||sociologi
um|curso|que|ele|tem|escolhido|é|sociologia
Een|cursus|dat|hij|heeft|gekozen|is|sociologie
Un corso che ha scelto è la sociologia.
One course he has chosen is sociology.
Een cursus die hij heeft gekozen, is sociologie.
Ein Kurs, den er gewählt hat, ist Soziologie.
Курс, который он выбрал, - социология.
Um curso que ele escolheu é sociologia.
Bjørn tager kandidatuddannelsen inden for humaniora.
Bjørn|er macht|Masterstudium|innerhalb|für|Geisteswissenschaften
Бьёрн|берет|магистратуру|в|области|гуманитарные науки
Bjørn|takes|master's degree|within|in|humanities
||магістерську програму|||гуманітарні науки
|||||humanistyka
|||قبل||
||kandidatprogrammet|||humaniora
Bjørn|faz|mestrado|dentro|de|humanidades
Bjørn|neemt|masteropleiding|binnen|voor|geesteswetenschappen
Bjørn sta frequentando una laurea specialistica in discipline umanistiche.
Bjørn is pursuing a master's degree in the humanities.
Bjørn volgt de masteropleiding in de geesteswetenschappen.
Bjørn macht den Masterabschluss im Bereich der Geisteswissenschaften.
Бьёрн получает степень магистра в области гуманитарных наук.
Bjørn está fazendo o mestrado em humanidades.
Men, selvom sociologi er et kursus i det naturvidenskabelige område, skal Bjørn tage dette kursus for at møde kravene til afslutningseksamenen.
aber|obwohl|Soziologie|ist|ein|Kurs|in|dem|naturwissenschaftlichen|Bereich|muss|Bjørn|er nehmen|diesen|Kurs|um|zu|erfüllen|Anforderungen|für|Abschlussprüfung
но|хотя|социология|есть|это|курс|в|это|естественнонаучной|области|должен|Бьёрн|взять|этот|курс|чтобы|чтобы|соответствовать|требованиям|к|выпускному экзамену
But|although|sociology|is|a|course|in|the|natural science|area|must|Bjørn|take|this|course|in order to||meet|the requirements|for|final exam
||||||||природничої||||||||||||
|||||||||obszar|||||||||||
||||||||naturvetenskapliga|område|ska||||||||||
mas|embora|sociologia|é|um|curso|em|a|científico|área|deve|Bjørn|fazer|este|curso|para|que|atender|requisitos|para|exame final
Maar|hoewel|sociologie|is|een|cursus|in|het|natuurwetenschappelijke|gebied|moet|Bjørn|nemen|deze|cursus|om|te|voldoen aan|eisen|voor|eindexamen
Tuttavia, nonostante la sociologia sia un corso nel campo delle scienze naturali, Bjørn deve frequentare questo corso per soddisfare i requisiti dell'esame finale.
However, even though sociology is a course in the natural sciences, Bjørn must take this course to meet the requirements for the final exam.
Maar, hoewel sociologie een cursus in het natuurwetenschappelijke gebied is, moet Bjørn deze cursus volgen om te voldoen aan de eisen voor het eindexamen.
Aber obwohl Soziologie ein Kurs im naturwissenschaftlichen Bereich ist, muss Bjørn diesen Kurs belegen, um die Anforderungen für die Abschlussprüfung zu erfüllen.
Но, хотя социология - это курс в области естественных наук, Бьёрн должен пройти этот курс, чтобы соответствовать требованиям для выпускного экзамена.
Mas, embora sociologia seja um curso na área das ciências naturais, Bjørn precisa fazer este curso para atender aos requisitos para o exame final.
Han er ikke sikker på, hvorfor det er nødvendigt.
er|ist|||||||notwendig
он|есть|не|уверен|в|почему|это|есть|необходимо
He|is|not|sure|about|why|it|is|necessary
||||||||необхідно
||||||||konieczne
||||||||nödvändigt
ele|está|não|certo|sobre|por que|isso|é|necessário
Hij|is|niet|zeker|over|waarom|het|is|noodzakelijk
Non è sicuro del perché sia necessario.
He is not sure why it is necessary.
Hij is niet zeker waarom dit nodig is.
Er ist sich nicht sicher, warum das notwendig ist.
Он не уверен, почему это необходимо.
Ele não tem certeza do porquê isso é necessário.
Han håber, at sociologi ikke er for kedeligt.
er|hoffen|dass|Soziologie|nicht|ist|zu|langweilig
он|надеется|что|социология|не|является|слишком|скучным
He|hopes|that|sociology|not|is|too|boring
|||||||tråkigt
ele|espera|que|sociologia|não|é|muito|chato
Hij|hoopt|dat|sociologie|niet|is|te|saai
Spera che la sociologia non sia troppo noiosa.
He hopes that sociology is not too boring.
Hij hoopt dat sociologie niet te saai is.
Er hofft, dass Soziologie nicht zu langweilig ist.
Он надеется, что социология не слишком скучна.
Ele espera que a sociologia não seja muito chata.
B) Studenterne har tilrettelagt deres læseplaner.
B|die Studenten|haben|geplant|ihre|Studienpläne
B|студенты|они имеют|составленные|их|учебные планы
|The students|have|organized|their|study plans
|||||plany czytania
|||تنظیم کرده||
|Studenterna||||studieplaner
B|os estudantes|têm|organizado|seus|planos de estudo
|De studenten|hebben|opgesteld|hun|studieplannen
B) Gli studenti hanno pianificato i loro piani di studio.
B) The students have organized their study plans.
B) De studenten hebben hun studieplannen opgesteld.
B) Die Studenten haben ihren Studienplan organisiert.
B) Студенты составили свои учебные планы.
B) Os estudantes organizaram seus planos de estudo.
De planlægger at tage afslutningseksaminer i slutningen af året.
sie|planen|dass|nehmen|Abschlussprüfungen|in|Ende|des|Jahres
они|планируют|что|сдавать|выпускные экзамены|в|конце|года|
They|plan|to|take|final exams|in|end|of|year
||||egzamin końcowy||||
||||slutprovningar||||
eles|planejam|que|fazer|exames finais|em|final|de|ano
De|plant|om|nemen|eindexamens|in|het einde|van|jaar
Pianificano di sostenere gli esami finali alla fine dell'anno.
They plan to take final exams at the end of the year.
Ze zijn van plan om aan het eind van het jaar eindexamens te doen.
Sie planen, am Ende des Jahres Abschlussprüfungen abzulegen.
Они планируют сдавать выпускные экзамены в конце года.
Eles planejam fazer os exames finais no final do ano.
Derfor skal de vælge den rigtige kombination af kurser for at møde kravene til deres afslutningseksaminer.
deshalb|müssen|sie|wählen|die|richtige|Kombination|aus|Kursen|um|dass|erfüllen|Anforderungen|für|ihre|Abschlussprüfungen
поэтому|должны|они|выбрать|правильную|правильную|комбинацию|курсов||чтобы|что|соответствовать|требованиям|к|их|выпускным экзаменам
Therefore|must|they|choose|the|right|combination|of|courses|in order to|to|meet|the requirements|for|their|final exams
||||||||||||вимоги|||
portanto|devem|eles|escolher|a|certa|combinação|de|cursos|para|que|atender|os requisitos|para|seus|exames finais
Daarom|moeten|de|kiezen|de|juiste|combinatie|van|cursussen|om|te|voldoen aan|eisen|voor|hun|eindexamens
Pertanto, devono scegliere la combinazione corretta di corsi per soddisfare i requisiti dei loro esami finali.
Therefore, they need to choose the right combination of courses to meet the requirements for their final exams.
Daarom moeten ze de juiste combinatie van vakken kiezen om aan de eisen voor hun eindexamens te voldoen.
Deshalb müssen sie die richtige Kombination von Kursen wählen, um die Anforderungen für ihre Abschlussprüfungen zu erfüllen.
Поэтому им нужно выбрать правильное сочетание курсов, чтобы соответствовать требованиям к выпускным экзаменам.
Portanto, eles precisam escolher a combinação certa de cursos para atender aos requisitos de seus exames finais.
Et kursus, som de har valgt, er sociologi.
ein|Kurs|der|sie|haben|gewählt|ist|Soziologie
это|курс|который|они|имеют|выбрали|есть|социология
A|course|that|they|have|chosen|is|sociology
um|curso|que|eles|têm|escolhido|é|sociologia
Het|cursus|dat|zij|hebben|gekozen|is|sociologie
Un corso che hanno scelto è la sociologia.
One course they have chosen is sociology.
Een vak dat ze hebben gekozen, is sociologie.
Ein Kurs, den sie gewählt haben, ist Soziologie.
Курс, который они выбрали, - социология.
Um curso que eles escolheram é sociologia.
Studenterne tager kandidatuddannelsen inden for humaniora.
die Studenten|sie nehmen|Masterstudiengang|innerhalb|von|Geisteswissenschaften
студенты|берут|магистерскую программу|в|области|гуманитарные науки
The students|take|master's degree|within|the field of|humanities
os estudantes|fazem|o mestrado|dentro|de|humanidades
De studenten|nemen|masteropleiding|binnen|voor|geesteswetenschappen
Gli studenti stanno frequentando una laurea specialistica in discipline umanistiche.
The students are pursuing a master's degree in the humanities.
De studenten volgen de masteropleiding binnen de geesteswetenschappen.
Die Studierenden absolvieren den Masterstudiengang im Bereich der Geisteswissenschaften.
Студенты получают степень магистра в области гуманитарных наук.
Os estudantes estão fazendo o mestrado em humanidades.
Men, selvom sociologi er et kursus i det naturvidenskabelige område, må de tage dette kursus for at møde kravene til afslutningseksaminerne.
aber|obwohl|Soziologie|es|ein|Kurs|in|dem|naturwissenschaftlichen|Bereich|müssen|sie|sie nehmen|diesen|Kurs|um|zu|erfüllen|Anforderungen|für|Abschlussprüfungen
но|хотя|социология|есть|это|курс|в|это|естественнонаучной|области|должны|они|взять|этот|курс|чтобы|чтобы|соответствовать|требованиям|к|выпускным экзаменам
But|although|sociology|is|a|course|in|the|natural science|area|must|they|take|this|course|in order to|to|meet|the requirements|for|the final exams
||||||||||||||||||||egzaminy końcowe
||||||||||||||||||||slutproven
mas|embora|sociologia|é|um|curso|na|a|científica|área|devem|eles|fazer|este|curso|para|que|atender|os requisitos|para|os exames finais
Maar|hoewel|sociologie|is|een|cursus|in|het|natuurwetenschappelijke|gebied|moeten|zij|nemen|deze|cursus|om|te|voldoen aan|de eisen|voor|eindexamens
Tuttavia, nonostante la sociologia sia un corso nel campo delle scienze naturali, devono frequentare questo corso per soddisfare i requisiti degli esami finali.
However, even though sociology is a course in the natural sciences, they must take this course to meet the requirements for the final exams.
Maar, hoewel sociologie een vak in het natuurwetenschappelijke gebied is, moeten ze dit vak volgen om aan de eisen voor de eindexamens te voldoen.
Aber obwohl Soziologie ein Kurs im naturwissenschaftlichen Bereich ist, müssen sie diesen Kurs belegen, um die Anforderungen für die Abschlussprüfungen zu erfüllen.
Но, хотя социология является курсом в области естественных наук, им необходимо пройти этот курс, чтобы соответствовать требованиям для выпускных экзаменов.
Mas, embora sociologia seja um curso na área das ciências naturais, eles devem fazer este curso para atender aos requisitos para os exames finais.
De er ikke sikre på, hvorfor det er nødvendigt.
sie|sind|nicht|sicher|über|warum|es|ist|notwendig
они|есть|не|уверены|в|почему|это|есть|необходимо
They|are|not|sure|about|why|it|is|necessary
Вони||||||||
|||pewne|||||
|||säkra|||||
eles|estão|não|certos|sobre|por que|isso|é|necessário
Zij|zijn|niet|zeker|over|waarom|het|is|noodzakelijk
||||||||gerekli
Non sono sicuri del perché sia necessario.
They are not sure why it is necessary.
Ze zijn niet zeker waarom het nodig is.
Sie sind sich nicht sicher, warum das notwendig ist.
Они не уверены, почему это необходимо.
Eles não têm certeza do porquê isso é necessário.
De håber, at sociologi ikke er for kedeligt.
sie|hoffen|dass|Soziologie|nicht|ist|zu|langweilig
они|надеются|что|социология|не|является|слишком|скучным
They|hope|that|sociology|not|is|too|boring
|||соціологія||||
eles|esperam|que|sociologia|não|é|muito|chato
Zij|hopen|dat|sociologie|niet|is|te|saai
Sperano che la sociologia non sia troppo noiosa.
They hope that sociology is not too boring.
Ze hopen dat sociologie niet te saai is.
Sie hoffen, dass Soziologie nicht zu langweilig ist.
Они надеются, что социология не слишком скучна.
Eles esperam que sociologia não seja muito chata.
Spørgsmål:
Frage
вопрос
Question
pergunta
Vraag
Domande:
Question:
Vraag:
Frage:
Вопрос:
Pergunta:
A) En - Bjørn tilrettelægger sin læseplan.
A|ein|Bjørn|er plant|seinen|Studienplan
A|один|Бьёрн|составляет|свой|учебный план
|A|Bjørn|organizes|his|reading plan
|||układa||
|||planerar||
A|um|Bjørn|organiza|seu|plano de leitura
|Een|Bjørn|plant|zijn|leesplan
A) Uno - Bjørn sta pianificando il suo piano di studi.
A) One - Bjørn organizes his curriculum.
A) Een - Bjørn stelt zijn lesprogramma op.
A) Ein - Bjørn plant seinen Lehrplan.
A) Один - Бьорн составляет свой учебный план.
A) Um - Bjørn organiza seu plano de leitura.
Hvad tilrettelægger Bjørn?
was|er plant|Bjørn
что|составляет|Бьёрн
What|organizes|Bjørn
o que|organiza|Bjørn
Wat|organiseert|Bjørn
Cosa sta pianificando Bjørn?
What does Bjørn organize?
Wat stelt Bjørn op?
Was plant Bjørn?
Что составляет Бьорн?
O que Bjørn organiza?
Bjørn tilrettelægger sin læseplan.
Björn|er plant|seinen|Studienplan
Бьёрн|организует|свой|учебный план
Bjørn|organizes|his|reading plan
Bjørn|organiza|seu|plano de leitura
Bjørn|plant|zijn|leesplan
Bjørn organizes his study plan.
Bjørn stelt zijn leesplan op.
Bjørn erstellt seinen Lernplan.
Бьёрн составляет свой план чтения.
Bjørn organiza seu plano de leitura.
To - Han planlægger at tage afslutningseksamen i slutningen af året.
zwei|er|plant|zu|nehmen|Abschlussprüfung|am|Ende|des|Jahres
это|он|планирует|что|сдавать|выпускные экзамены|в|конце|года|
He|He|plans|to|take|final exam|in|end|of|year
isso|ele|planeja|que|fazer|exame final|em|final|de|ano
Om|Hij|plant|om|nemen|eindexamen|in|het einde|van|jaar
Two - He plans to take the final exam at the end of the year.
Twee - Hij is van plan om aan het eind van het jaar eindexamen te doen.
Zwei - Er plant, die Abschlussprüfung am Ende des Jahres abzulegen.
Два - Он планирует сдать выпускные экзамены в конце года.
Dois - Ele planeja fazer o exame final no final do ano.
Hvornår vil han gerne tage afslutningseksamen?
wann|will|er|gerne|nehmen|Abschlussprüfung
когда|будет|он|охотно|сдавать|выпускные экзамены
When|will|he|gladly|take|final exam
quando|vai|ele|gostar|fazer|exame final
Wanneer|zal|hij|graag|nemen|eindexamen
When does he want to take the final exam?
Wanneer wil hij graag eindexamen doen?
Wann möchte er die Abschlussprüfung ablegen?
Когда он хочет сдать выпускные экзамены?
Quando ele gostaria de fazer o exame final?
Han planlægger at tage afslutningseksamen i slutningen af året.
er|plant|zu|nehmen|Abschlussprüfung|am|Ende|des|Jahres
он|планирует|что|сдавать|выпускные экзамены|в|конце|года|
He|plans|to|take|final exam|in|end|of|year
ele|planeja|que|fazer|exame final|em|final|de|ano
Hij|plant|om|nemen|eindexamen|in|het einde|van|jaar
He plans to take the final exam at the end of the year.
Hij is van plan om aan het eind van het jaar eindexamen te doen.
Er plant, die Abschlussprüfung am Ende des Jahres abzulegen.
Он планирует сдать выпускные экзамены в конце года.
Ele planeja fazer o exame final no final do ano.
Tre - Derfor skal han vælge den rigtige kombination af kurser.
drei|deshalb|muss|er|wählen|die|richtige|Kombination|aus|Kursen
Три|Поэтому|должен|он|выбрать|правильную|правильную|комбинацию|из|курсов
Three|Therefore|must|he|choose|the|right|combination|of|courses
três|portanto|deve|ele|escolher|a|certa|combinação|de|cursos
Drie|Daarom|moet|hij|kiezen|de|juiste|combinatie|van|cursussen
Three - Therefore, he needs to choose the right combination of courses.
Drie - Daarom moet hij de juiste combinatie van vakken kiezen.
Drei - Deshalb muss er die richtige Kombination von Kursen wählen.
Три - Поэтому он должен выбрать правильное сочетание курсов.
Três - Portanto, ele deve escolher a combinação certa de cursos.
Hvor mange kurser skal han vælge?
wie|viele|Kurse|muss|er|wählen
сколько|много|курсов|должен|он|выбрать
How|many|courses|should|he|choose
quantos|muitos|cursos|deve|ele|escolher
Hoe|veel|cursussen|moet|hij|kiezen
How many courses does he need to choose?
Hoeveel cursussen moet hij kiezen?
Wie viele Kurse soll er wählen?
Сколько курсов он должен выбрать?
Quantos cursos ele deve escolher?
Han skal vælge den rigtige kombination af kurser.
er|muss|wählen|die|richtige|Kombination|aus|Kursen
он|должен|выбрать|правильную|правильную|комбинацию|из|курсов
He|must|choose|the|right|combination|of|courses
ele|deve|escolher|a|certa|combinação|de|cursos
Hij|moet|kiezen|de|juiste|combinatie|van|cursussen
He needs to choose the right combination of courses.
Hij moet de juiste combinatie van cursussen kiezen.
Er muss die richtige Kombination von Kursen wählen.
Он должен выбрать правильное сочетание курсов.
Ele deve escolher a combinação certa de cursos.
Fire - Et kursus, som han har valgt, er sociologi.
vier|ein|Kurs|den|er|hat|gewählt|ist|Soziologie
Четыре|одно|курс|который|он|имеет|выбрал|есть|социология
Four|A|course|that|he|has|chosen|is|sociology
quatro|um|curso|que|ele|tem|escolhido|é|sociologia
Vier|Een|cursus|dat|hij|heeft|gekozen|is|sociologie
Four - One course that he has chosen is sociology.
Vier - Een cursus die hij heeft gekozen, is sociologie.
Vier - Ein Kurs, den er gewählt hat, ist Soziologie.
Четыре - Один из курсов, который он выбрал, это социология.
Quatro - Um curso que ele escolheu é sociologia.
Hvilket er et af kurserne, som han har valgt?
Welk|is|een|van|de cursussen|die|hij|heeft|gekozen
welches|ist|ein|von|den Kursen|den|er|hat|gewählt
какой|есть|один|из|курсов|которые|он|имеет|выбрал
Which|is|one|of|the courses|that|he|has|chosen
które||||||||
qual|é|um|dos|cursos|que|ele|tem|escolhido
vilket||||kurserna||||
Which is one of the courses that he has chosen?
Welke is een van de cursussen die hij heeft gekozen?
Welches ist einer der Kurse, die er gewählt hat?
Какой из курсов он выбрал?
Qual é um dos cursos que ele escolheu?
Et kursus, som han har valgt, er sociologi.
ein|Kurs|den|er|hat|gewählt|ist|Soziologie
один|курс|который|он|имеет|выбрал|есть|социология
A|course|that|he|has|chosen|is|sociology
um|curso|que|ele|tem|escolhido|é|sociologia
Een|cursus|dat|hij|heeft|gekozen|is|sociologie
One course that he has chosen is sociology.
Een cursus die hij heeft gekozen, is sociologie.
Ein Kurs, den er gewählt hat, ist Soziologie.
Курс, который он выбрал, - социология.
Um curso que ele escolheu é sociologia.
B) Fem - Studenterne tager kandidatuddannelsen inden for humaniora.
B|fünf|die Studenten|sie machen|das Masterstudium|innerhalb|von|Geisteswissenschaften
B|пять|студенты|берут|магистерскую программу|в пределах|по|гуманитарные науки
|Five|The students|take|master's degree|within|the field of|humanities
B|cinco|os estudantes|fazem|o mestrado|dentro|de|humanidades
|Vijf|Studenten|nemen|masteropleiding|binnen|voor|geesteswetenschappen
B) Five - The students are pursuing a master's degree in the humanities.
B) Vijf - De studenten volgen de masteropleiding binnen de geesteswetenschappen.
B) Fünf - Die Studierenden machen den Masterabschluss im Bereich Geisteswissenschaften.
B) Пять - Студенты получают степень магистра в области гуманитарных наук.
B) Cinco - Os estudantes estão fazendo o mestrado em humanidades.
Hvad studerer studenterne?
Wat|studeren|de studenten
was|sie studieren|die Studenten
что|изучают|студенты
What|do study|the students
o que|estudam|os estudantes
vad||
What are the students studying?
Wat studeren de studenten?
Was studieren die Studierenden?
Что изучают студенты?
O que os estudantes estudam?
Studenterne tager kandidatuddannelsen inden for humaniora.
die Studenten|sie nehmen|das Masterstudium|innerhalb|für|die Geisteswissenschaften
студенты|берут|магистерскую программу|в области|для|гуманитарных наук
The students|take|master's degree|within|in|humanities
os estudantes|fazem|o mestrado|dentro|para|humanidades
De studenten|nemen|masteropleiding|binnen|voor|geesteswetenschappen
The students are pursuing a master's degree in the humanities.
De studenten volgen de masteropleiding binnen de geesteswetenschappen.
Die Studierenden absolvieren den Masterstudiengang im Bereich der Geisteswissenschaften.
Студенты проходят магистратуру в области гуманитарных наук.
Os estudantes fazem o mestrado em humanidades.
Seks - Studenterne skal tage sociologikurset for at møde kravene til afslutningseksaminerne.
sechs|die Studenten|sie müssen|sie nehmen|den Soziologiekurs|um|zu|sie erfüllen|die Anforderungen|für|die Abschlussprüfungen
шесть|студенты|должны|взять|курс социологии|чтобы|чтобы|соответствовать|требованиям|к|выпускным экзаменам
Six|The students|must|take|the sociology course|in order to||meet|the requirements|for|the final exams
||||kurs socjologiczny||||||
|Studenterna|||sociologikurs||||kraven||
seis|os estudantes|devem|fazer|o curso de sociologia|para|que|atender|os requisitos|para|os exames finais
Zes|Studenten|moeten|nemen|sociologiecursus|om|te|voldoen aan|eisen|voor|eindexamens
Six - The students must take the sociology course to meet the requirements for the final exams.
Zes - De studenten moeten de sociologiecursus volgen om aan de eisen voor de eindexamens te voldoen.
Sechs - Die Studierenden müssen den Soziologiekurs belegen, um die Anforderungen für die Abschlussprüfungen zu erfüllen.
Шесть - Студенты должны пройти курс социологии, чтобы соответствовать требованиям для выпускных экзаменов.
Seis - Os estudantes devem fazer o curso de sociologia para atender aos requisitos para os exames finais.
Hvorfor skal studenterne tage Sociologikurset?
warum|sie müssen|die Studenten|sie nehmen|den Soziologiekurs
почему|должны|студенты|взять|курс социологии
Why|must|the students|take|the Sociology course
por que|devem|os estudantes|fazer|o curso de sociologia
Waarom|moeten|de studenten|nemen|de sociologiecursus
Why must the students take the sociology course?
Waarom moeten de studenten de sociologiecursus volgen?
Warum müssen die Studierenden den Soziologiekurs belegen?
Почему студенты должны проходить курс социологии?
Por que os estudantes devem fazer o curso de sociologia?
Studenterne skal tage sociologi-kurset for at møde kravene til afslutningseksaminerne.
die Studenten|sie müssen|sie nehmen||Kurs|um|zu|sie erfüllen|die Anforderungen|für|die Abschlussprüfungen
студенты|должны|взять|||чтобы|чтобы|соответствовать|требованиям|к|выпускным экзаменам
The students|must|take||course|in order to||meet|the requirements|for|final exams
||||kurs||||||
||||kurs|för|att||||
os estudantes|devem|fazer|||para|que|atender|os requisitos|para|os exames finais
De studenten|moeten|nemen|sociologie|cursus|om|te|voldoen aan|de eisen|voor|eindexamens
The students must take the sociology course to meet the requirements for the final exams.
De studenten moeten de sociologiecursus volgen om aan de eisen voor de eindexamens te voldoen.
Die Studierenden müssen den Soziologiekurs belegen, um die Anforderungen für die Abschlussprüfungen zu erfüllen.
Студенты должны пройти курс социологии, чтобы соответствовать требованиям для выпускных экзаменов.
Os estudantes devem fazer o curso de sociologia para atender aos requisitos para os exames finais.
Syv - De er ikke sikre på, hvorfor det er nødvendigt.
sieben|sie|sind|nicht|sicher|auf|warum|es|ist|notwendig
семь|они|есть|не|уверенные|в|почему|это|есть|необходимо
Seven|They|are|not|sure|about|why|it|is|necessary
sete|eles|são|não|seguros|sobre|por que|isso|é|necessário
Zeven|Ze|zijn|niet|zeker|over|waarom|het|is|noodzakelijk
Seven - They are not sure why this is necessary.
Zeven - Ze zijn niet zeker waarom dit nodig is.
Sieben - Sie sind sich nicht sicher, warum das notwendig ist.
Семь - Они не уверены, почему это необходимо.
Sete - Eles não têm certeza do porquê isso é necessário.
Forstår studenterne, hvorfor dette er nødvendigt?
Begrijpen|de studenten|waarom|dit|is|noodzakelijk
verstehen|die Studenten|warum|dies|ist|notwendig
понимают|студенты|почему|это|есть|необходимо
Do understand|the students|why|this|is|necessary
rozumieją|||||
entendem|os estudantes|por que|isso|é|necessário
förstår|||||
Do the students understand why this is necessary?
Begrijpen de studenten waarom dit nodig is?
Verstehen die Studenten, warum das notwendig ist?
Понимают ли студенты, почему это необходимо?
Os estudantes entendem por que isso é necessário?
Nej, de er ikke sikre på, hvorfor dette er nødvendigt.
nein|sie|sind|nicht|sicher|auf|warum|dies|ist|notwendig
нет|они|есть|не|уверенные|в|почему|это|есть|необходимо
No|they|are|not|sure|about|why|this|is|necessary
|||||||detta||
não|eles|são|não|seguros|sobre|por que|isso|é|necessário
Nee|zij|zijn|niet|zeker|over|waarom|dit|is|noodzakelijk
No, they are not sure why this is necessary.
Nee, ze zijn niet zeker waarom dit nodig is.
Nein, sie sind sich nicht sicher, warum das notwendig ist.
Нет, они не уверены, почему это необходимо.
Não, eles não têm certeza do porquê isso é necessário.
Otte - De håber, at sociologikurset ikke vil være for kedeligt.
acht|sie|hoffen|dass|der Soziologiekurs|nicht|werden|sein|zu|langweilig
восемь|они|надеются|что|курс по социологии|не|будет|быть|слишком|скучным
Eight|They|hope|that|the sociology course|not|will|be|too|boring
|||||||||tråkigt
oito|eles|esperam|que|o curso de sociologia|não|verbo auxiliar futuro|ser|muito|chato
Otte|Zij|hopen|dat|sociologiecursus|niet|zal|zijn|te|saai
Eight - They hope that the sociology course will not be too boring.
Acht - Ze hopen dat de sociologiecursus niet te saai zal zijn.
Acht - Sie hoffen, dass der Soziologiekurs nicht zu langweilig sein wird.
Восемь - Они надеются, что курс социологии не будет слишком скучным.
Oito - Eles esperam que o curso de sociologia não seja muito chato.
Ønsker de, at sociologikurset skal være kedeligt?
wünschen|sie|dass|das Soziologiekurs|soll|sein|langweilig
хотят|они|чтобы|курс по социологии|должен|быть|скучным
Do they want|they|that|sociology course|should|be|boring
|de|||||
desejam|que|o|curso de sociologia|deve|ser|chato
Willen|zij|dat|sociologiecursus|moet|zijn|saai
Vorrebbero che il corso di sociologia sia noioso?
Do they want the sociology course to be boring?
Willen ze dat de sociologiecursus saai is?
Wünschen sie, dass der Soziologiekurs langweilig sein soll?
Хотят ли они, чтобы курс социологии был скучным?
Eles desejam que o curso de sociologia seja chato?
Nej, de håber, at sociologikurset ikke vil være for kedeligt.
nein|sie|hoffen|dass|das Soziologiekurs|nicht|werden|sein|zu|langweilig
нет|они|надеются|что|курс по социологии|не|будет|быть|слишком|скучным
No|they|hope|that|sociology course|not|will|be|too|boring
não|que|esperam|que|curso de sociologia|não|irá|ser|muito|chato
Nee|zij|hopen|dat|sociologiecursus|niet|zal|zijn|te|saai
No, sperano che il corso di sociologia non sia troppo noioso.
No, they hope that the sociology course will not be too boring.
Nee, ze hopen dat de sociologiecursus niet te saai zal zijn.
Nein, sie hoffen, dass der Soziologiekurs nicht zu langweilig sein wird.
Нет, они надеются, что курс социологии не будет слишком скучным.
Não, eles esperam que o curso de sociologia não seja muito chato.
SENT_CWT:AFkKFwvL=1.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.63 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.05 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.08 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.39 PAR_CWT:AvJ9dfk5=51.09
nl:AFkKFwvL de:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5 pt:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=22 err=0.00%) translation(all=42 err=0.00%) cwt(all=355 err=0.56%)