46 - Freja skal give en salgspræsentation 46 - Freja muss eine Verkaufspräsentation halten 46 - Freja has to give a sales presentation 46 - Freja debe hacer una presentación de ventas 46 - Freja doit faire une présentation commerciale 46 - Фрея должна провести торговую презентацию 46 - Фрея має провести торгову презентацію

A) Freja vil tage et fly til Los Angeles i aften. A) Freja wird heute Nacht nach Los Angeles fliegen. A) Freja will take a flight to Los Angeles tonight. A) Freja prenderà un volo per Los Angeles stasera. A) Freja сьогодні ввечері вилетить до Лос-Анджелеса.

Hun skal give en vigtig salgspræsentation der. Dort muss sie eine wichtige Verkaufspräsentation halten. She has an important sales presentation to give there. Deve fare una presentazione di vendita importante lì. Вона має провести там важливу торгову презентацію.

Hun er meget nervøs, da det er første gang, at hun skal tale til et stort publikum. Sie ist sehr nervös, da sie zum ersten Mal vor einem großen Publikum sprechen muss. She is very nervous as it is the first time she has to speak to a large audience. È molto nervosa perché è la prima volta che parlerà a un grande pubblico. Вона дуже хвилюється, тому що їй вперше доводиться виступати перед великою аудиторією.

Hendes chef sagde til hende, at det var meget vigtigt, at hun gør det godt. Ihr Chef sagte ihr, dass es sehr wichtig sei, dass sie gut abschneidet. Her boss told her that it was very important that she did well. Il suo capo le ha detto che è molto importante che faccia bene. Ее начальник сказал ей, что очень важно, чтобы у нее все получилось. Її бос сказав їй, що дуже важливо, щоб вона працювала добре.

Han sagde, at successen for det nye produkt afhænger af hende. Er sagte, der Erfolg des neuen Produkts hänge von ihr ab. He said the success of the new product depends on her. Ha detto che il successo del nuovo prodotto dipende da lei. По его словам, от нее зависит успех нового продукта. За його словами, від неї залежить успіх нового продукту.

Freja kan ikke lide den slags pres. Freya mag diese Art von Druck nicht. Freya doesn't like that kind of pressure. Freja non ama quel tipo di pressione. Фрейя не любит такого давления. Фрейя не любить такого тиску.

Hun er bekymret for at blive fyret, hvis hun gør en fejltagelse. Sie hat Angst davor, gefeuert zu werden, wenn sie einen Fehler macht. She is worried about getting fired if she makes a mistake. È preoccupata di essere licenziata se commette un errore. Она боится, что ее уволят, если она допустит ошибку. Вона переживає, що її звільнять, якщо вона зробить помилку.

Men uanset, forsøger hun at tænke positivt. Trotzdem versucht sie, positiv zu denken. But regardless, she tries to think positively. Ma comunque, cerca di pensare positivamente. Но, несмотря на это, она старается мыслить позитивно. Але незважаючи на це, вона намагається мислити позитивно.

Måske, bliver hun i stedet forfremmet, hvis det går godt. Vielleicht wird sie stattdessen befördert, wenn die Dinge gut laufen. Perhaps, she will be promoted instead if things go well. Forse, sarò invece promossa se va bene. Может быть, если все пойдет хорошо, ее повысят в должности. Можливо, її підвищать, якщо справи підуть добре.

B) Jeg tager et fly til Los Angeles i aften. B) Ich nehme heute Abend einen Flug nach Los Angeles. B) I'm taking a flight to Los Angeles tonight. B) Prenderò un volo per Los Angeles stasera.

Jeg skal give en vigtig salgspræsentation der. Ich habe dort eine wichtige Verkaufspräsentation zu halten. I have to give an important sales presentation there. Devo fare una presentazione di vendita importante lì.

Jeg er meget nervøs, da det vil være første gang, at jeg skal tale til et stort publikum. Ich bin sehr nervös, denn es wird das erste Mal sein, dass ich vor einem großen Publikum sprechen werde. I'm very nervous as this will be the first time I have to speak to a large audience. Sono molto nervoso perché sarà la prima volta che parlerò a un grande pubblico.

Min chef sagde til mig, at det er meget vigtigt, at jeg gør det godt. Mein Chef hat mir gesagt, es sei sehr wichtig, dass ich gute Arbeit leiste. My boss told me that it is very important that I do well. Il mio capo mi ha detto che è molto importante che faccia bene.

Han sagde, at successen for det nye produkt afhænger af mig. Er sagte, dass der Erfolg des neuen Produkts von mir abhängt. He said that the success of the new product depends on me. Ha detto che il successo del nuovo prodotto dipende da me.

Jeg kan ikke lide den slags pres. Ich mag diese Art von Druck nicht. I don't like that kind of pressure. Non amo quel tipo di pressione. Мені не подобається такий тиск.

Jeg er bekymret for at blive fyret, hvis jeg gør en fejltagelse. Ich habe Angst, gefeuert zu werden, wenn ich einen Fehler mache. I'm worried about getting fired if I make a mistake. Sono preoccupato di essere licenziato se commetto un errore.

Men uanset, forsøger jeg at tænke positivt. Aber trotzdem versuche ich, positiv zu denken. But regardless, I try to think positively. Ma comunque, cerco di pensare positivamente. Але незважаючи на це, я намагаюся мислити позитивно.

Måske, bliver jeg i stedet forfremmet, hvis det går godt. Wenn es gut läuft, werde ich vielleicht stattdessen befördert. Forse, sarò invece promosso se va bene. Можливо, я отримаю підвищення, якщо справи підуть добре.

Spørgsmål: Frage: Domanda:

B) En - Freja vil tage et fly til Los Angeles i aften. B) Eins - Freja wird heute Abend einen Flug nach Los Angeles nehmen. B) En - Freja vuole prendere un volo per Los Angeles stasera. Hvornår tager Freja et fly? Wann nimmt Freja ein Flugzeug? When does Freja take a flight? Quando prende Freja un volo? Freja vil tage et fly til Los Angeles i aften. Freja wird heute Abend einen Flug nach Los Angeles nehmen. Freja will take a flight to Los Angeles tonight. Freja vuole prendere un volo per Los Angeles stasera.

To - Hun har en vigtig salgspræsentation at give der. Zweitens: Sie hat dort eine wichtige Verkaufspräsentation zu halten. Two - She has an important sales presentation to give there. Due - Ha una importante presentazione di vendita da fare là. Второе - ей предстоит провести там важную презентацию. Hvad skal hun lave der? Was wird sie dort tun? What is she going to do there? Cosa deve fare là? Hun har en vigtig salgspræsentation at give der. Sie hat dort eine wichtige Verkaufspräsentation zu halten. She has an important sales presentation to give there. Ha una importante presentazione di vendita da fare là.

Tre - Hun er meget nervøs for det, da det vil være første gang, at hun skal tale til et stort publikum. Drei - Sie ist sehr nervös, da sie zum ersten Mal vor einem großen Publikum sprechen wird. Three - She is very nervous about it, as it will be the first time that she has to speak to a large audience. Tre - È molto nervosa perché sarà la prima volta che parlerà a un grande pubblico. Hvorfor er hun meget nervøs? Warum ist sie sehr nervös? Perché è molto nervosa? Fordi det det vil være første gang, at hun skal tale til et stort publikum. Denn es wird das erste Mal sein, dass sie vor einem großen Publikum sprechen muss. Because it will be the first time that she has to speak to a large audience. Perché sarà la prima volta che parlerà a un grande pubblico. Тому що їй вперше доведеться виступати перед великою аудиторією.

Fire - Hendes chef sagde til hende, at det er meget vigtigt, at hun gør det godt. Vier - Ihr Chef hat ihr gesagt, dass es sehr wichtig ist, dass sie gut arbeitet. Four - Her boss told her that it is very important that she does well. Quattro - Il suo capo le ha detto che è molto importante che lo faccia bene. Hvad sagde hendes chef til hende? Was hat ihr Chef zu ihr gesagt? Cosa le ha detto il suo capo? Hendes chef sagde til hende, at det er meget vigtigt, at hun gør det godt. Il suo capo le ha detto che è molto importante che lo faccia bene.

B) Fem - Han sagde, at succesen for det nye produkt afhænger af hende. B) Fünf - Er sagte, dass der Erfolg des neuen Produkts von ihr abhängt. B) Five - He said that the success of the new product depends on her. B) Cinque - Ha detto che il successo del nuovo prodotto dipende da lei. Hvad sagde han? Was hat er gesagt? What did he say? Cosa ha detto? Han sagde, at succesen for det nye produkt afhænger af hende. Er sagte, der Erfolg des neuen Produkts hänge von ihr ab. Ha detto che il successo del nuovo prodotto dipende da lei.

Seks - Jeg er bekymret for, at jeg bliver fyret, hvis jeg gør en fejltagelse. Six - I'm worried I'll get fired if I make a mistake. Sei - Sono preoccupato di essere licenziato se faccio un errore. Hvad er du bekymret for? Worüber machen Sie sich Sorgen? What are you worried about? Di cosa sei preoccupato? Чого ти хвилюєшся? Jeg er bekymret for, at jeg bliver fyret, hvis jeg gør en fejltagelse. I'm worried I'll get fired if I make a mistake. Sono preoccupato di essere licenziato se faccio un errore.

Syv - Uanset, forsøger jeg at tænke positivt. Sieben - Unabhängig davon versuche ich, positiv zu denken. Seven - Regardless, I try to think positively. Sette - Comunque, cerco di pensare positivo. Hvordan forsøger du at tænke? Wie versuchen Sie zu denken? How are you trying to think? Come cerchi di pensare? Як ти намагаєшся думати? Jeg forsøger at tænke positivt. Ich versuche, positiv zu denken. I try to think positively. Sto cercando di pensare positivamente.

Otte - Måske bliver jeg i stedet forfremmet, hvis jeg gør det godt. Acht - Vielleicht werde ich stattdessen befördert, wenn ich gut abschneide. Eight - Maybe I'll get promoted instead if I do well. Forse invece sarò promosso se faccio bene. Hvad kunne ske, hvis du gør det godt? Was könnte passieren, wenn Sie es gut machen? What could happen if you do well? Cosa potrebbe succedere se lo fai bene? Что может произойти, если вы сделаете это хорошо? Що може трапитися, якщо ви впораєтеся добре? Måske bliver jeg i stedet forfremmet, hvis jeg gør det godt. Vielleicht werde ich stattdessen befördert, wenn ich gut abschneide. Maybe I'll get promoted instead if I do well. Forse invece sarò promosso se lo faccio bene. Можливо, замість цього мене підвищать, якщо я буду працювати добре.