20 - Alba prøver at tage på arbejde |пробує||йти|| Alba|sie versucht|zu|fahren|zu|Arbeit Alba|çalışıyor|işe|gitmek|ile|iş Alba|elle essaie|de|prendre|à|travail Alba|tenta|a|pegar|em|trabalho Alba|probeert|||naar| Alba|||ta|| Alba|tries|to|drive|to|work Alba|prova|a|prendere|a|lavoro 20 - Alba versucht zur Arbeit zu fahren Story 20 - Alba tries to go to work 20 - Alba intenta ir a trabajar 20 - Alba essaie d'aller au travail 20 - Alba cerca di andare al lavoro 20 - アルバ、仕事に行こうとする 20 - Alba probeert te gaan werken 20 - Alba próbuje iść do pracy 20 - Alba tenta ir trabalhar 20 - Альба пытается пойти на работу 20 - Alba försöker gå till jobbet 20 - Alba işe gitmeye çalışıyor 20 - Альба намагається вийти на роботу

A) Alba prøver at tage på arbejde. ||пробує|щоб|йти|| A|Alba|sie versucht|zu|fahren|zu|Arbeit |Alba|çalışıyor|-e|gitmek|-e|iş ||próbuje||iść|| A|Alba|elle essaie|de|prendre|à|travail A|Alba|tenta|a|pegar|em|trabalho to|Alba|tries|to|go|to| A|Alba|prova|a|prendere|a|lavoro A) Alba is trying to go to work. A) Alba está tratando de ir a trabajar. A )アリッサ は 仕事 に 行こう と します 。 A)지영이는 출근을 하려고 한다. A) Alba probeert naar haar werk te gaan. А) Альба пытается поехать на работу. A)Alba försöker gå till jobbet. A)爱 丽莎 要 去 上班 。 A) Alba işe gitmeye çalışıyor. A) Alba versucht zur Arbeit zu fahren. A) Alba tenta ir trabalhar. A) Alba essaie d'aller au travail. A) Alba cerca di andare al lavoro.

Hun prøver at starte sin bil. |пробує||запустити|свою|машину sie|sie versucht|zu|starten|ihr|Auto O|denemekte|(fiil bağlayıcı)|çalıştırmak|kendi|araba elle|elle essaie|de|démarrer|sa|voiture ela|tenta|a|ligar|seu|carro ze|||starten||auto |||starta|| She|tries|to|start|her|car она|||завести|| lei|prova|a|avviare|la sua|auto She is trying to start her car. Ella está tratando de arrancar su auto. 彼女 は 車 を スタート させよう と します 。 그녀는 차의 시동을 걸어보려고 한다. Ze probeert haar auto te starten. Она пытается завести машину. Hon försöker starta hennes bil. Вона намагається завести машину. 她 试着 发动 她 的 车 。 Arabasını çalıştırmaya çalışıyor. Sie versucht, ihr Auto zu starten. Ela tenta ligar o carro. Elle essaie de démarrer sa voiture. Cerca di avviare la sua auto.

Men det er for koldt udenfor. але|||слишком|холодно|на вулиці aber|es|ist|zu|kalt|draußen Ama|o|dir|için|soğuk|dışarıda mais|cela|il est|trop|froid|dehors mas|isso|está|muito|frio|lá fora |het||teveel||buiten |||||utanför But|it|is|too|cold|outside |это|||| ma|esso|è|troppo|freddo|fuori But it's too cold outside. Pero hace mucho frío afuera. しかし 外 は 寒 すぎます 。 그러나 밖은 너무 춥다. Maar het is buiten te koud. Но на улице слишком холодно. Men det är för kallt ute. 但是 外面 太冷 了 。 Ama dışarısı çok soğuk. Aber es ist zu kalt draußen. Mas está muito frio lá fora. Mais il fait trop froid dehors. Ma fa troppo freddo fuori.

Så hendes bil starter ikke. тоді|її|||не also|ihr|Auto|startet|nicht O zaman|onun|araba|çalışır|değil |jej||| alors|sa|voiture|démarre|pas então|seu|carro|começa|não dus|haar|auto|start| So|her|car|starts|not тогда|||| quindi|la sua|auto|parte|non So her car isn't starting. Por lo que su auto no está arrancando. だから 彼女 の 車 は スタート しません 。 그래서 그녀의 차는 시동이 걸리고 있지 않는다. Dus haar auto start niet. Поэтому её машина не заводится. Så hennes bil startar inte. 所以 她 的 车 不能 发动 。 Bu yüzden onun arabası çalışmıyor. Also startet ihr Auto nicht. Então o carro dela não liga. Alors sa voiture ne démarre pas. Quindi la sua auto non parte.

Hun tjekker bustiderne først. |перевіряє|розклад автобусів| sie|überprüft|die Buszeiten|zuerst O|kontrol eder|otobüs saatlerini|önce |sprawdza|rozkład jazdy autobusów|najpierw elle|vérifie|les horaires de bus|d'abord ela|verifica|horários de ônibus|primeiro ze|checkt|de bustijden| |kollar|bustiderna| She|checks|bus times|first ||расписание автобусов| lei|controlla|gli orari degli autobus|prima She checks the bus schedule first. Ella revisa primero el horario de los autobuses. 彼女 は 最初に バス の 時刻 を チェック します 。 우선 그녀는 버스 시간표를 확인한다. Eerst kijkt ze naar de rijtijden van de bus. Она сначала смотрит расписание автобусов. Hon kollar busstiderna först. 她 先查 了 公车 时刻表 。 Önce otobüs saatlerini kontrol ediyor. Sie überprüft zuerst die Busfahrzeiten. Ela verifica os horários dos ônibus primeiro. Elle vérifie d'abord les horaires de bus. Controlla prima gli orari degli autobus.

Bybusserne er for langsomme. міські автобуси|||повільні die Stadtbusse|sind|zu|langsam Şehir otobüsleri|dir|çok|yavaş autobusy miejskie||| les bus de ville|sont|trop|lents os ônibus urbanos|são|muito|lentos de stadsbussen|zijn|te (1)|langzaam Stadsbussarna|||långsamma The city buses|are|too|slow ||слишком| gli autobus urbani|sono|troppo|lenti The city buses are too slow. Los autobuses de la ciudad son muy lentos. 市 バス は とても 遅い です 。 시내버스들은 너무 느리다. De stadsbussen zijn te langzaam. Городские автобусы слишком медленные. Stadsbussarna är för långsamma. 城市 公车 太慢 了 。 Şehir otobüsleri çok yavaş. Die Stadtbusse sind zu langsam. Os ônibus da cidade são muito lentos. Les bus de la ville sont trop lents. Gli autobus cittadini sono troppo lenti.

Hun tjekker togene i stedet. вона||поїзки||замість sie|überprüft|die Züge|in|stattdessen O|kontrol ediyor|trenleri|içinde|yerine ||pociągi|| elle|vérifie|les trains|en|lieu ela|verifica|os trens|em|lugar |checkt|de treinen||in plaats ||tågen|| She|checks|the trains|in|instead она||||вместо lei|controlla|i treni|in|alternativa She checks the train schedule instead. Ella entonces revisa el horario del tren. 彼女 は バス の 代わり に 電車 の 時刻 を チェック します 。 대신 그녀는 기차 시간표를 확인한다. In plaats daarvan kijkt ze naar de rijtijden van de trein. Потом она смотрит расписание электричек. Hon kollar tågtiderna istället. Натомість вона перевіряє поїзди. 她 又 查 了 火车 时刻表 。 Bunun yerine trenleri kontrol ediyor. Sie überprüft stattdessen die Züge. Ela verifica os trens em vez disso. Elle vérifie les trains à la place. Controlla invece i treni.

Togene kører til tiden. потяги|||час die Züge|fahren|zu|Zeit Trenler|hareket eder|zamanında|zamanında ||do|czasie les trains|ils roulent|à|l'heure os trens|estão|a|tempo de treinen|rijden||tijd the trains|run|on|on time i treni|partono|in|orario The trains are running on time. Los trenes están a tiempo. 電車 は 時刻 通り 動いて います 。 기차는 제 시간에 운행되고 있다. De treinen rijden op tijd. Электрички ходят вовремя. Tågen går i tid. Потяги ходять вчасно. 火车 准点 运行 。 Trenler zamanında hareket ediyor. Die Züge fahren pünktlich. Os trens estão a tempo. Les trains sont à l'heure. I treni partono in orario.

Hun beslutter sig for at tage toget til arbejde. вона|вирішує|себе||||поїзд|| sie|entscheidet|sich|für|zu|nehmen|den Zug|zu|Arbeit O|karar verir|kendisi|için|-meyi|almak|tren|-e|iş |decyduje||||||| elle|elle décide|elle-même|de|à|prendre|le train|à|travail ela|decide|se|para|que|pegar|o trem|para|trabalho ||zich|voor|om||de trein|| ||||||tåget|| She|decides|herself|to|to|take|the train|to|work она||||что|||| lei|decide|si|di|di|prendere|il treno|per|lavoro She decides to take he train to work. Ella decide tomar el tren al trabajo. 彼女 は 仕事 に は 電車 で 行く こと に します 。 그녀는 일하러 기차를 타고 가기로 마음먹는다. Ze besluit de trein naar haar werk te nemen. Она решает поехать на работу электричкой. Hon bestämmer sig för att ta tåget till jobbet. 她 决定 坐火车 去 上班 。 O, işe gitmek için trene binmeye karar veriyor. Sie entscheidet sich, den Zug zur Arbeit zu nehmen. Ela decide pegar o trem para o trabalho. Elle décide de prendre le train pour aller au travail. Ha deciso di prendere il treno per andare al lavoro.

Hun håber, at hun ikke kommer for sent på arbejde. ||||||завтра|пізно|| sie|hofft|dass|sie||kommt|zu|spät||Arbeit O|umuyor|-dığı|o|değil|gelir|çok|geç|-da|iş |ma nadzieję||||||późno|| elle|elle espère|que|elle|ne|elle arrive|trop|tard|à|travail ela|espera|que|ela|não|chega|para|tarde|em|trabalho |||||||te laat|| |||||||sent|| She|hopes|that|she|not|arrives|too|late|at|work ||что||не|||поздно|| lei|spera|che|lei|non|arriva|troppo|tardi|a|lavoro She hopes she won't be late for work. Ella espera no llegar tarde al trabajo. 彼女 は 仕事 に 遅れない こと を 願います 。 그녀는 회사에 늦지 않기를 바란다. Ze hoopt dat ze niet te laat op haar werk komt. Она надеется не опоздать на работу. Hon hoppas att hon inte kommer för sent till jobbet. Вона сподівається, що не запізниться на роботу. 她 希望 她 上班 不会 迟到 。 İşine geç kalmamak için umuyor. Sie hofft, dass sie nicht zu spät zur Arbeit kommt. Ela espera não chegar atrasada ao trabalho. Elle espère qu'elle ne sera pas en retard au travail. Spera di non arrivare in ritardo al lavoro.

B) Jeg var nød til at komme på arbejde. ||був|недо(1)||||| B|ich|war|musste|zu||kommen|zur|Arbeit |Ben|vardı|zorunlu|-e|-mek|gelmek|-e|iş B|je|j'étais|j'ai dû|à||venir|à|travail B|eu|estava|necessidade|a|que|chegar|em|trabalho ||was|noodzaak||||| ||var|||||| |I|was|forced|to|to|come|to|work |я|был|нужен||прийти||| B|io|ero|costretto|a|a|arrivare|a|lavoro B) I needed to go to work. B) Yo necesitaba ir al trabajo. B )私 は 仕事 に 行く 必要 が あり ました 。 B)나는 출근을 해야 했다. B) Ik moest naar mijn werk gaan. Б) Мне нужно было поехать на работу. B)Jag måste gå till jobbet. Б) Мені потрібно було братися за роботу. B）我要 去 上班 。 B) İşe gitmek zorundaydım. B) Ich musste zur Arbeit kommen. B) Eu precisei ir ao trabalho. B) J'ai dû aller au travail. B) Dovevo andare al lavoro. Jeg prøvede at starte min bil. |прагнув|||| ich|versuchte|zu|starten|mein|Auto Ben|denedim|-mek|çalıştırmak|benim|araba je|ai essayé|de|démarrer|ma|voiture eu|tentei|a|ligar|meu|carro |probeerde||||auto |försökte|||| I|tried|to|start|my|car io|ho provato|a|avviare|la mia|auto I tried to start my car. Yo traté de arrancar mi auto. 私 は 車 を スタート させよう と しました 。 나는 차의 시동을 걸어보려 했다. Ik probeerde mijn auto te starten. Я попытался завести машину. Jag har försökt att starta min bil. Я спробував завести свою машину. 我试 着 发动 我 的 车 。 Arabamı çalıştırmaya çalıştım. Ich habe versucht, mein Auto zu starten. Eu tentei ligar meu carro. J'ai essayé de démarrer ma voiture. Ho provato ad avviare la mia auto.

Men det var for koldt udenfor. aber|es|war|zu|kalt|draußen Ama|o|dı|için|soğuk|dışarıda mais|cela|il faisait|trop|froid|dehors mas|isso|estava|muito|frio|do lado de fora |het|was||| But|it|was|too|cold|outside ma|ciò|era|troppo|freddo|fuori But it was too cold outside. Pero hacía mucho frío afuera. しかし 外 は 寒 すぎ ました 。 그러나 밖은 너무 춥다. Maar het was buiten te koud. Но на улице было слишком холодно. Men det var för kallt ute. Але надворі було надто холодно. 但是 外面 太冷 了 。 Ama dışarıda çok soğuktu. Aber es war zu kalt draußen. Mas estava muito frio lá fora. Mais il faisait trop froid dehors. Ma faceva troppo freddo fuori.

Så min bil ville ikke starte. also|mein|Auto|wollte|nicht|starten O yüzden|benim|araba|would|not|çalışmak alors|ma|voiture|elle voulait|ne pas|démarrer então|meu|carro|iria|não|ligar ||auto||| So|my|car|would|not|start quindi|la mia|auto|avrebbe|non|avviarsi So my car wouldn't start. Por lo que mi auto no arrancaba. だから 私 の 車 は スタート しません 。 그래서 나의 차는 시동이 걸리지 않는 것이었다. Dus mijn auto wilde niet starten. Поэтому моя машина не завелась. Så min bil startade inte. Тому моя машина не заводиться. 所以 我 的 车 不能 发动 。 Bu yüzden arabam çalışmadı. Also wollte mein Auto nicht starten. Então meu carro não ligou. Alors ma voiture ne voulait pas démarrer. Quindi la mia auto non si avviava.

Jeg tjekkede bustiderne først. |перевірив|розклад автобусів| ich|überprüfte|die Buszeiten|zuerst Ben|kontrol ettim|otobüs saatlerini|önce je|ai vérifié|les horaires de bus|d'abord eu|verifiquei|os horários dos ônibus|primeiro |checkte|de bustijden| |checkade|| I|checked|bus times|first io|ho controllato|gli orari degli autobus|prima I checked the bus schedule first. Yo revisé primero el horario de los autobuses. 私 は 最初に バス の 時刻 を チェック し ました 。 우선 나는 버스 시간표를 확인했다. Ik keek eerst naar de rijtijden van de bus. Сначала я посмотрел расписание автобусов. Jag kollade busstiderna först. Спочатку я перевірив розклад автобусів. 我 先查 了 公车 时刻表 。 Önce otobüs saatlerini kontrol ettim. Ich habe zuerst die Busfahrpläne überprüft. Eu verifiquei os horários dos ônibus primeiro. J'ai d'abord vérifié les horaires de bus. Ho controllato prima gli orari degli autobus.

Bybusserne var for langsomme. die Stadtbusse|waren|zu|langsam Şehir otobüsleri|vardı|çok|yavaş |||wolne les bus de ville|étaient|trop|lents os ônibus urbanos|eram|muito|lentos de stadsbussen||| The city buses|were|too|slow gli autobus|erano|troppo|lenti The city buses were too slow. Los autobuses de la ciudad eran muy lentos. 市 バス は とても 遅かった です 。 시내버스들은 너무 느리다. De stadsbussen waren te langzaam. Городские автобусы слишком медленные. Stadsbussarna är för långsamma. Міські автобуси йшли занадто повільно. 城市 公车 太慢 了 。 Şehir otobüsleri çok yavaştı. Die Busse waren zu langsam. Os ônibus urbanos eram muito lentos. Les bus étaient trop lents. Gli autobus erano troppo lenti.

Jeg tjekkede togtiderne. ||розклад поїздів ich|überprüfte|die Zugfahrpläne Ben|kontrol ettim|tren saatlerini je|vérifiais|les horaires de train eu|verifiquei|os horários dos trens ||de treinen ||tågtiderna I|checked|train times ||расписание поездов io|controllai|gli orari dei treni I checked the train schedule instead. Entonces yo revisé el horario del tren. 私 は バス の 代わり に 電車 の 時刻 を チェック し ました 。 대신 나는 기차 시간표를 확인했다. In plaats daarvan keek ik naar de rijtijden van de trein. Тогда я глянул расписание электричек. Jag kollade tågtiderna istället. Я перевірив розклад поїздів. 我 又 查 了 火车 时刻表 。 Tren saatlerini kontrol ettim. Ich habe die Zugfahrpläne überprüft. Eu verifiquei os horários dos trens. J'ai vérifié les horaires des trains. Ho controllato gli orari dei treni.

Togene kom til tiden. |приїхали|| die Züge|kamen|zu|Zeit Trenler|geldi|zamanında|zaman les trains|arrivaient|à|l'heure os trens|chegaram|a|tempo |kwamen||op tijd |kom|| the trains|arrived||on time i treni|arrivarono|in|orario The trains were running on time. Yo decidí tomar el tren al trabajo. 電車 は 時刻 通り 動いて い ました 。 기차는 제 시간에 운행되고 있었다. De treinen reden op tijd. Электрички ходили вовремя. Tågen gick i tid. Потяги прибули вчасно. 火车 准点 运行 。 Trenler zamanında geldi. Die Züge kamen pünktlich. Os trens chegaram na hora. Les trains sont arrivés à l'heure. I treni sono arrivati in orario.

Jeg besluttede mig for at tage toget til arbejde. |вирішив||||||| ich|entschied|mich|für|zu|nehmen|den Zug|nach|Arbeit Ben|karar verdim|kendim|için|-mek|almak|tren|-e|iş je|décidais|me|pour|à|prendre|le train|à|travail eu|decidi|me|para|que|pegar|o trem|para|trabalho |besloot|me|||||| |beslöt||||||| I|decided|myself|to|to|take|the train|to|work io|decisi|mi|per|a|prendere|il treno|a|lavoro I decided to take the train to work. Yo esperaba no llegar tarde al trabajo. 私 は 仕事 に は 電車 で 行く こと に し ました 。 나는 일하러 기차를 타고 가기로 마음먹었다. Ik besloot de trein naar mijn werk te nemen. Я решил поехать на работу электричкой. Jag bestämde mig för att ta tåget till jobbet. Я вирішив поїхати на роботу потягом. 我 决定 坐火车 去 上班 。 İşe trenle gitmeye karar verdim. Ich habe mich entschieden, den Zug zur Arbeit zu nehmen. Decidi pegar o trem para o trabalho. J'ai décidé de prendre le train pour aller au travail. Ho deciso di prendere il treno per andare al lavoro.

Jeg håbede, at jeg ikke ville komme for sent. |сподівався||я||вилю||| ich|hoffte|dass|ich|nicht|wollte|kommen|zu|spät Ben|umdu|-dığı|ben|değil|-ecekti|gelmek|için|geç je|espérais|que|je|ne|auxiliaire futur|venir|trop|tard eu|esperei|que|eu|não|iria|chegar|para|tarde |hoopte|||||||te laat |hoppades||||||| I|hoped|that|I|not|would|arrive|too|late io|speravo|che|io|non|avrei voluto|arrivare|per|tardi I hoped I wouldn't be late for work. Esperaba no llegar tarde. 私 は 仕事 に 遅れない こと を 願い ました 。 나는 회사에 늦지 않기를 바랬다. Ik hoopte dat ik niet te laat op mijn werk zou komen. Я надеялся, что не опоздаю на работу. Jag hoppades att jag inte skulle komma för sent till jobbet. Я сподівався, що не запізнюся. 我 希望 我 上班 不会 迟到 。 Umarım geç kalmam. Ich hoffte, dass ich nicht zu spät kommen würde. Eu esperava que não chegasse tarde. J'espérais que je ne serais pas en retard. Speravo di non arrivare in ritardo.

Spørgsmål: Frage Soru question pergunta Vraag Question domanda Questions: Preguntas: 質問 : 질문 Vragen: Вопросы: Frågor: Запитання: 问题: Soru: Frage: Pergunta: Question : Domanda:

A) 1) Alba prøver at tage på arbejde. |Альба||||| A|Alba|versucht|zu|fahren|zu|Arbeit |Alba|çalışıyor|-e|gitmek|-e|iş A|Alba|essaie|de|prendre|à|travail A|Alba|tenta|a|ir|para|trabalho ||||gå|| ||tries|||| A|Alba|prova|a|andare|a|lavoro A) 1) Alba is trying to go to work. A) 1) Alba está tratando de llegar al trabajo. A )1) アリッサ は 仕事 に 行こう と します 。 A)1) 지영이는 출근을 하려고 한다. A)1) Alba probeert naar haar werk te gaan. А) 1) Альба пытается поехать на работу. A)1) Alba försöker gå till jobbet. A)1） 爱 丽莎 要 去 上班 。 A) 1) Alba işe gitmeye çalışıyor. A) 1) Alba versucht, zur Arbeit zu gehen. A) 1) Alba está tentando ir ao trabalho. A) 1) Alba essaie d'aller au travail. A) 1) Alba sta cercando di andare al lavoro. Prøver Alba at komme på arbejde? |Альба|||| versucht|Alba|zu|kommen|zu|Arbeit Denemiyor|Alba|-mek|gelmek|-e|iş essaie|Alba|de|venir|à|travail tenta|Alba|a|chegar|para|trabalho Is Alba trying|Alba|to|get|to|work prova|Alba|a|arrivare|a|lavoro Is Alba trying to go to work? ¿Alba está tratando de llegar al trabajo? アリッサ は 仕事 に 行こう と します か ？ 지영이는 출근을 하려고 하니? Probeert Alba naar haar werk te gaan? Альба пытается поехать на работу? Försöker Alba gå till jobbet? 爱 丽莎 要 去 上班 吗 ？ Alba işe gitmeye mi çalışıyor? Versucht Alba, zur Arbeit zu kommen? Alba está tentando ir ao trabalho? Est-ce qu'Alba essaie d'aller au travail ? Alba sta cercando di andare al lavoro? Ja,  Alba prøver at tage på arbejde. ja|Alba|sie versucht|zu|gehen|auf|Arbeit Evet|Alba|çalışıyor|işe|gitmek|ile|iş oui|Alba|essaie|de|prendre|à|travail sim|Alba|tenta|a|ir|para|trabalho |Alba||||| Yes|Alba|tries|to|drive|to|work sì|Alba|prova|a|prendere|a|lavoro Yes, Alba is trying to go to work. Sí, Alba está tratando de llegar al trabajo. はい 、 アリッサ は 仕事 に 行こう と します 。 응, 지영이는 출근을 하려고 해. Ja, Alba probeert naar haar werk te gaan. Да, Альба пытается поехать на работу. Ja, Alba försöker gå till jobbet. 是 的 ， 爱 丽莎 要 去 上班 。 Evet, Alba işe gitmeye çalışıyor. Ja, Alba versucht zur Arbeit zu gehen. Sim, Alba está tentando ir trabalhar. Oui, Alba essaie d'aller au travail. Sì, Alba sta cercando di andare al lavoro.

2) Det er koldt udenfor. es|ist|kalt|draußen O|dir|soğuk|dışarıda cela|est|froid|dehors isso|é|frio|lá fora It|is|cold|outside esso|è|freddo|fuori 2) It's cold outside. 2) Hace frío afuera. 2) 外 は 寒い です 。 2) 밖은 춥다. 2) Het is koud buiten. 2) На улице холодно. 2) Det är kallt ute. 2） 外面 很 冷 。 2) Dışarıda soğuk. 2) Es ist kalt draußen. 2) Está frio lá fora. 2) Il fait froid dehors. 2) Fa freddo fuori. Er det varmt udenfor? ist|es|warm|draußen mı|o|sıcak|dışarıda est|cela|chaud|dehors é|isso|quente|lá fora Is|it|warm|outside è|esso|caldo|fuori Is it hot outside? ¿Hace calor afuera? 外 は 暑い です か ？ 밖에 덥니? Is het warm buiten? На улице жарко? Är det varmt ute? 外面 热 吗 ？ Dışarıda sıcak mı? Ist es warm draußen? Está quente lá fora? Fait-il chaud dehors ? Fa caldo fuori? Nej, det er ikke varmt udenfor. nein|es|ist|nicht|warm|draußen Hayır|o|dir|değil|sıcak|dışarıda non|cela|est|pas|chaud|dehors não|isso|é|não|quente|lá fora No|it|is|not|warm|outside no|esso|è|non|caldo|fuori No, it's not hot outside. No, no hace calor afuera. いいえ 、 外 は 暑く ありません 。 아니, 밖은 덥지 않아. Nee, het is niet warm buiten. Нет, на улице не жарко. Nej, det är inte varmt ute. 不 ， 外面 不热 。 Hayır, dışarıda sıcak değil. Nein, es ist nicht warm draußen. Não, não está quente lá fora. Non, il ne fait pas chaud dehors. No, non fa caldo fuori. Det er koldt udenfor. es|ist|kalt|draußen O|dir|soğuk|dışarıda cela|est|froid|dehors isso|é|frio|lá fora It|is|cold|outside esso|è|freddo|fuori It's cold outside. Hace frío afuera. 外 は 寒い です 。 밖은 추워. Het is koud. На улице холодно. Det är kallt ute. 外面 很 冷 。 Dışarıda soğuk. Es ist kalt draußen. Está frio lá fora. Il fait froid dehors. Fa freddo fuori.

3) Albas bil vil ikke starte, fordi det er for koldt udenfor. Альбас|||||||||| Albas|Auto|wird|nicht|starten|weil|es|ist|zu|kalt|draußen Albas|araba|will|not|çalışmak|because|it|is|too|soğuk|dışarıda d'Alba|voiture|va|ne|démarrer|parce que|cela|est|trop|froid|dehors de Alba|carro|vai|não|ligar|porque|isso|é|muito|frio|lá fora Albas|||||||||| Albas|||||||||| Alba's|car|will|not|start|because|it|is|too|cold|outside di Alba|auto|vuole|non|partire|perché|esso|è|troppo|freddo|fuori 3) Alba's car won't start because it's too cold outside. 3) El auto de Alba no arranca porque hace mucho frío afuera. 3) アリッサ の 車 は スタート しません なぜなら 外 が 寒 すぎる から です 。 3) 밖이 너무 춥기 때문에 지영이의 차는 시동이 걸리지 않는다. 3) De auto van Alba wil niet starten omdat het buiten koud is. 3) Альба машина не заводится, потому что холодно. 3) Alba bil startar inte eftersom det är för kallt ute. 3） 爱 丽莎 的 车 不能 发动 因为 外面 太冷 了 。 3) Alba'nın arabası çalışmıyor, çünkü dışarıda çok soğuk. 3) Albas Auto springt nicht an, weil es zu kalt draußen ist. 3) O carro da Alba não vai ligar, porque está muito frio lá fora. 3) La voiture d'Alba ne démarre pas, car il fait trop froid dehors. 3) L'auto di Alba non si avvia, perché fa troppo freddo fuori. Starter Albas bil? стартер|Альбас| startet|Albas|Auto Çalıştırır|Albas|araba démarre|d'Alba|voiture liga|de Alba|carro Does it start|Alba's|car parte|di Alba|auto Does Alba's car start? ¿El auto de Alba arranca? アリッサ の 車 は スタート します か ？ 지영이의 차는 시동이 걸리니? Wil de auto van Alba starten? Альба машина заводится? Startar Alba bil? 爱 丽莎 的 车 能 发动 吗 ？ Alba'nın arabası çalışıyor mu? Springt Albas Auto an? O carro da Alba liga? La voiture d'Alba démarre-t-elle ? L'auto di Alba si avvia? Nej, Albas bil vil ikke starte, fordi det er for koldt udenfor. nein|Albas|Auto|wird|nicht|starten|weil|es|ist|zu|kalt|draußen Hayır|Albas|araba|will|not|çalışmak|çünkü|o|dir|çok|soğuk|dışarıda non|d'Alba|voiture|va|ne|démarrer|parce que|cela|est|trop|froid|dehors não|de Alba|carro|vai|não|ligar|porque|isso|é|muito|frio|lá fora No|Alba's|car|will|not|start|because|it|is|too|cold|outside no|di Alba|auto|vuole|non|partire|perché|esso|è|troppo|freddo|fuori No, Alba's car won't start because it's too cold outside. No, el auto de Alba no arranca porque hace mucho frío afuera. いいえ 、 アリッサ の 車 は スタート しません 。 なぜなら 外 が 寒 すぎる から です 。 아니, 밖이 너무 추워서 지영이의 차는 시동이 걸리지 않아. Nee, haar auto wil niet starten omdat het buiten te koud is. Нет, Альба машина не заводится, потому что холодно. Nej, Alba bil startar inte eftersom det är för kallt ute. 不 ， 爱 丽莎 的 车 不能 发动 因为 外面 太冷 了 。 Hayır, Alba'nın arabası çalışmıyor, çünkü dışarıda çok soğuk. Nein, Albas Auto springt nicht an, weil es zu kalt draußen ist. Não, o carro da Alba não vai ligar, porque está muito frio lá fora. Non, la voiture d'Alba ne démarre pas, car il fait trop froid dehors. No, l'auto di Alba non si avvia, perché fa troppo freddo fuori.

4) Alba tjekker bustiderne først. Alba|sie überprüft|die Buszeiten|zuerst Alba|kontrol eder|otobüs saatlerini|önce Alba|elle vérifie|les horaires de bus|d'abord Alba|verifica|os horários de ônibus|primeiro ||de bus tijden| Alba|checks|bus times|first Alba|controlla|gli orari degli autobus|prima 4) Alba checks the bus schedule first. 4) Alba revisa primero el horario de los autobuses. 4) アリッサ は 最初に バス の 時刻 を チェック します 。 4) 지영이는 우선 버스 시간표를 확인한다. 4) Alba kijkt eerst naar de rijtijden van de bus. 4) Альба сначала смотрит расписание автобусов. 4) Alba kollar busstiderna först. 4） 爱 丽莎 先查 了 公车 时刻表 。 4) Alba önce otobüs saatlerini kontrol eder. 4) Alba überprüft zuerst die Buszeiten. 4) Alba verifica os horários dos ônibus primeiro. 4) Alba vérifie d'abord les horaires de bus. 4) Alba controlla prima gli orari degli autobus. Tjekker Alba togtiderne først? überprüft|Alba|die Zugzeiten|zuerst Kontrol ediyor|Alba|tren saatlerini|önce vérifie-t-elle|Alba|les horaires de train|d'abord verifica|Alba|os horários de trem|primeiro ||de treintijden| Does check|Alba|train times|first controlla|Alba|gli orari dei treni|prima Does Alba check the train schedule first? ¿Alba revisa primero el horario del tren? アリッサ は 最初に 電車 の 時刻 を チェック します か ？ 지영이는 우선 기차 시간표를 확인하니? Kijkt Alba eerst naar de rijtijden van de trein? Альба смотрит сначала расписание электричек? Kollar Alba tågtiderna först? 爱 丽莎 先查 了 火车 时刻表 吗 ？ Alba önce tren saatlerini mi kontrol ediyor? Überprüft Alba zuerst die Zugzeiten? Alba verifica os horários dos trens primeiro? Est-ce qu'Alba vérifie d'abord les horaires de train? Controlla Alba prima gli orari dei treni? Nej, det gør hun ikke. nein|das|sie tut|sie|nicht Hayır|o|yapar|o|değil non|cela|elle fait|elle|nepas não|isso|faz|ela|não |dat|doet|| No|it|does|she|not no|questo|fa|lei|non No, she doesn't. No, no lo hace. いいえ 、 チェック しません 。 아니, 지영이는 우선 버스 시간표를 확인해. Nee, dat doet ze niet. Нет, она не. Nej, det gör hon inte. 不 ， 她 没有 。 Hayır, etmiyor. Nein, das tut sie nicht. Não, ela não verifica. Non, elle ne le fait pas. No, non lo fa. Alba tjekker bustiderne først. Alba|sie überprüft|die Buszeiten|zuerst Alba|kontrol eder|otobüs saatlerini|önce Alba|elle vérifie|les horaires de bus|d'abord Alba|verifica|os horários de ônibus|primeiro Alba|checks|bus times|first Alba|controlla|gli orari degli autobus|prima Alba checks the bus schedule first. Alba revisa primero el horario de los autobuses. アリッサ は 最初に バス の 時刻 を チェック します 。 버스 시간을 먼저 확인하십시오. Ze kijkt eerst naar de rijtijden van de bus. Альба сначала проверяет время в автобусе. Alba kollar busstiderna först. 爱 丽莎 先查 了 公车 时刻表 。 Alba önce otobüs saatlerini kontrol eder. Alba überprüft zuerst die Buszeiten. Alba verifica os horários dos ônibus primeiro. Alba vérifie d'abord les horaires de bus. Alba controlla prima gli orari degli autobus.

B) 5) Bybusserne var for langsomme. B|die Stadtbusse|waren|zu|langsam |Şehir otobüsleri|vardı|çok|yavaş B|les bus urbains|étaient|trop|lents B|os ônibus urbanos|eram|muito|lentos ||||slow B|gli autobus|erano|troppo|lenti B) 5) The city buses were too slow. B) 5) Los autobuses de la ciudad eran muy lentos. B ) 5) 市 バス は 遅 すぎ ました 。 B)5) 시내버스들은 너무 느렸다. B)5) De stadsbussen waren te langzaam. Б) 5) Городские автобусы были слишком медленными. B) 5) Stadsbussarna var för långsamma. B）5） 城市 公车 太慢 了 。 B) 5) Şehir otobüsleri çok yavaştı. B) 5) Die Stadtbusse waren zu langsam. B) 5) Os ônibus urbanos eram muito lentos. B) 5) Les bus de ville étaient trop lents. B) 5) Gli autobus urbani erano troppo lenti. Var bybusserne for langsomme? waren|die Stadtbusse|zu|langsam mı|şehir otobüsleri|çok|yavaş étaient|les bus urbains|trop|lents eram|os ônibus urbanos|muito|lentos Were|the city buses|too|slow erano|gli autobus|troppo|lenti Were the city buses slow? ¿Los autobuses de la ciudad eran muy lentos? 市 バス は 遅 すぎ ました か ？ 시내버스들은 느렸니? Waren de stadsbussen te langzaam? Городские автобусы были слишком медленными? Var stadsbussarna långsamma? 城市 公车 慢 吗 ？ Şehir otobüsleri çok mu yavaştı? Waren die Stadtbusse zu langsam? Os ônibus urbanos eram muito lentos? Les bus de ville étaient-ils trop lents ? Gli autobus urbani erano troppo lenti? Ja, bybusserne var for langsomme. ja|die Stadtbusse|waren|zu|langsam Evet|şehir otobüsleri|vardı|çok|yavaş oui|les bus urbains|étaient|trop|lents sim|os ônibus urbanos|eram|muito|lentos Yes|the city buses|were|too|slow sì|gli autobus|erano|troppo|lenti Yes, the city buses were too slow. Sí, los autobuses de la ciudad eran muy lentos. はい 、 市 バス は 遅 すぎ ました 。 응, 시내버스들은 너무 느렸어. Ja, de stadsbussen waren te langzaam. Да, городские автобусы были слишком медленными. Ja, stadsbussarna var för långsamma. 是 的 ， 城市 公车 太慢 了 。 Evet, şehir otobüsleri çok yavaştı. Ja, die Stadtbusse waren zu langsam. Sim, os ônibus urbanos eram muito lentos. Oui, les bus de ville étaient trop lents. Sì, gli autobus urbani erano troppo lenti.

6) Togene kørte til tiden. |ходили|| die Züge|fuhren|zu|Zeit Trenler|hareket etti|zamanında|zaman les trains|circulaient|à|l'heure os trens|partiam|a|tempo |reden|| |gick|| The trains|ran||on time i treni|partivano|in|orario 6) The trains were running on time. 6) Los trenes estaban a tiempo. 6) 電車 は 時刻 どおり に 動いて い ました 。 6) 기차는 제 시간에 운행되고 있었다. 6) De treinen reden op tijd. 6) Поезда ходили вовремя. 6) Tågen gick i tid. 6) Потяги ходили вчасно. 6） 火车 准点 运行 。 6) Trenler zamanında hareket etti. 6) Die Züge fuhren pünktlich. 6) Os trens estavam pontuais. 6) Les trains circulaient à l'heure. 6) I treni partivano in orario. Kom togene for sent? kamen|die Züge|für|spät Geldi|trenler|için|geç est-ce que|les trains|pour|tard chegaram|os trens|para|tarde Did arrive|the trains|too|late venire|i treni|per|tardi Were the trains running late? ¿Los trenes estaban atrasados? 電車 は 遅れて い ました か ？ 기차는 지연되고 있었니? Kwamen de treinen te laat? Поезда опаздывали? Var tågen försenade? 火车 晚点 了 吗 ？ Trenler geç mi geldi? Kamen die Züge zu spät? Os trens chegaram atrasados? Les trains sont-ils arrivés en retard ? I treni sono arrivati in ritardo? Nej, togene kom ikke for sent. |поїзди|||| nein|die Züge|kamen||für|spät Hayır|trenlere|geldi|değil|için|geç non|les trains|sont venus|pas|pour|tard não|os trens|chegaram|não|para|tarde No|the trains|came|not|too|late no|i treni|vennero|non|per|tardi No, the trains were not running late. No, los trenes no estaban atrasados. いいえ 、 電車 は 遅れて いません 。 아니, 기차는 지연되고 있지 않아. Nee, de treinen kwamen niet te laat. Нет, поезда не опаздывали. Nej, tågen var inte försenade. 不 ， 火车 没有 晚点 。 Hayır, trenler geç gelmedi. Nein, die Züge kamen nicht zu spät. Não, os trens não chegaram atrasados. Non, les trains ne sont pas arrivés en retard. No, i treni non sono arrivati in ritardo. De kørte til tiden. sie|fuhren|zu|pünktlich Onlar|sürdü|zamanında|zaman ils|ont roulé|à|l'heure eles|dirigiram|a|tempo They|drove|on|time essi|guidarono|a|tempo They were running on time. Estaban a tiempo. 時刻 通り に 動いて い ました 。 제 시간에 운행되고 있어. Zij reden op tijd. Они ходили вовремя. De gick i tid. 火车 准点 运行 。 Zamanında hareket ettiler. Sie fuhren pünktlich. Eles partiram a tempo. Ils sont partis à l'heure. Hanno viaggiato in orario.

7) Alba besluttede sig for at tage toget til arbejde. Alba|sie entschied|sich|für|um|zu nehmen|den Zug|zu|Arbeit Alba|karar verdi|kendisi|için|-e|almak|tren|-e|iş Alba|a décidé|se|pour|que|prendre|le train|à|travail Alba|decidiu|se|para|que|pegar|o trem|a|trabalho Alba|decided|herself|to|to|take|the train|to|work Alba|decise|si|per|a|prendere|il treno|a|lavoro 7) Alba decided to take the train to work. 7) Alba decidió tomar el tren al trabajo. ７） アリッサ は 仕事 に は 電車 で 行く こと に し ました 。 7) 지영이는 일하러 기차를 타고 가기로 마음먹었다. 7) Alba besloot de trein te nemen naar haar werk. 7) Альба решила поехать на работу электричкой. 7) Alba bestämde sig för att ta tåget till jobbet. 7） 爱 丽莎 决定 坐火车 去 上班 。 7) Alba işe gitmek için treni almaya karar verdi. 7) Alba entschied sich, den Zug zur Arbeit zu nehmen. 7) Alba decidiu pegar o trem para o trabalho. 7) Alba a décidé de prendre le train pour aller au travail. 7) Alba ha deciso di prendere il treno per andare al lavoro. Besluttede Alba sig for at tage bussen til arbejde? ||||||автобус|| entschied|Alba|sich|für|zu|nehmen|Bus|nach|Arbeit Karar verdi|Alba|kendini|için|-mek|almak|otobüsü|-e|iş décida|Alba|se|pour|à|prendre|le bus|à|travail decidiu|Alba|se|para|que|pegar|o ônibus|para|trabalho ||||||bus|| Did decide|Alba|herself|to|take|take|the bus|to|work decise|Alba|si|per|di|prendere|l'autobus|per|lavoro Did Alba decide to take the bus to work? ¿Alba decidió tomar el autobús al trabajo? アリッサ は 仕事 に は バス で いく こと に し ました か ？ 지영이는 일하러 버스를 타고 가기로 했니? Besloot Alba de bus te nemen naar haar werk? Альба решила поехать на работу на автобусе? Bestämde sig Alba för att ta bussen till jobbet? 爱 丽莎 决定 坐公车 去 上班 吗 ？ Alba, işe otobüsle gitmeye karar verdi mi? Entschied sich Alba, den Bus zur Arbeit zu nehmen? Alba decidiu pegar o ônibus para o trabalho? Alba a-t-elle décidé de prendre le bus pour aller au travail ? Alba ha deciso di prendere l'autobus per andare al lavoro? Nej, Alba besluttede sig ikke for at tage bussen. ||||||||автобус nein|Alba|entschied|sich|nicht|für|zu|nehmen|Bus Hayır|Alba|karar verdi|kendisi|değil|için|-mek|almak|otobüsü non|Alba|décida|se|pas|pour|à|prendre|le bus não|Alba|decidiu|se|não|para|que|pegar|o ônibus No|Alba|decided|herself|not|to||take|the bus no|Alba|decise|si|non|per|di|prendere|l'autobus No, Alba didn't decide to take the bus. No, Alba no decidió tomar el autobús. いいえ 、 アリッサ は バス で は いか ない こと に し ました 。 아니, 지영이는 버스를 타기로 하지 않았어. Nee, Alba besloot niet de bus te nemen naar haar werk. Нет, Альба решила не садиться на автобус. Nej, Alba bestämde sig inte för att ta bussen. 不 ， 爱 丽莎 没 决定 坐公车 。 Hayır, Alba otobüsle gitmeye karar vermedi. Nein, Alba entschied sich nicht, den Bus zu nehmen. Não, Alba não decidiu pegar o ônibus. Non, Alba n'a pas décidé de prendre le bus. No, Alba non ha deciso di prendere l'autobus. Hun besluttede sig for at tage toget til arbejde. sie|entschied|sich|für|zu|nehmen|Zug|nach|Arbeit O|karar verdi|kendisi|için|-e|almak|tren|-e|iş elle|décida|se|pour|à|prendre|le train|à|travail ela|decidiu|se|para|que|pegar|o trem|para|trabalho She|decided|herself|to|to|take|the train|to|work lei|decise|si|per|di|prendere|il treno|per|lavoro She decided to take the train to work. Ella decidió tomar el tren al trabajo. 彼女 は 仕事 に は 電車 で 行く こと に し ました 。 그녀는 일하러 기차를 타기로 마음먹었어. Ze besloot de trein te nemen naar haar werk. Она решила сесть на поезд, чтобы работать. Hon bestämde sig för att ta tåget till jobbet. 她 决定 坐火车 去 上班 。 İşe trenle gitmeye karar verdi. Sie entschied sich, den Zug zur Arbeit zu nehmen. Ela decidiu pegar o trem para o trabalho. Elle a décidé de prendre le train pour aller au travail. Ha deciso di prendere il treno per andare al lavoro.

8) Alba håbede, at hun ikke ville komme for sent. Alba|hoffte|dass|sie|nicht|würde|kommen|zu|spät Alba|umuyordu|-dığı|o|değil|-ecekti|gelmek|için|geç Alba|espérait|que|elle|pas|allait|arriver|trop|tard Alba|esperava|que|ela|não|iria|chegar|para|tarde Alba|hoped|that|she|not|would|arrive|too|late Alba|sperava|che|lei|non|avrebbe|arrivare|per|tardi 8) Alba hoped she wouldn't be late for work. 8) Alba esperaba no llegar tarde al trabajo. 8) アリッサ は 仕事 に は 遅れない こと を 願って い ました 。 れない こと を 願って い ました 。 8) 지영이는 회사에 늦지 않길 바랬다. 8) Alba hoopte dat ze niet te laat zou komen op haar werk. 8) Альба надеялась, что не опоздает на работу. 8) Alba hoppades att hon inte skulle komma för sent till jobbet. 8) Альба сподівалася, що не запізниться. 8） 爱 丽莎 希望 她 上班 不会 迟到 。 Alba, geç kalmayacağını umuyordu. 8) Alba hoffte, dass sie nicht zu spät kommen würde. 8) Alba esperava que não chegasse atrasada. 8) Alba espérait qu'elle ne serait pas en retard. 8) Alba sperava di non arrivare in ritardo. Ville Alba gerne komme for sent? würde|Alba|gerne|kommen|für|spät İsterdi|Alba|memnuniyetle|gelsin|için|geç vouloir|Alba|bien|venir|pour|tard gostaria|Alba|de|vir|para|tarde |||come|| voleva|Alba|volentieri|arrivare|per|tardi Did Alba want to be late? ¿Alba quería llegar tarde? アリッサ は 遅れる こと を 願って い ました か ？ 지영이는 늦길 바랬니? Wilde Alba te laat komen? Альба хотела опоздать? Ville Alba kommer för sent? 爱 丽莎 想 迟到 吗 ？ Alba geç kalmak ister miydi? Wollte Alba gerne zu spät kommen? Alba gostaria de chegar atrasada? Alba aimerait-elle arriver en retard ? Alba voleva arrivare in ritardo? Nej, hun ville ikke komme for sent. nein|sie|würde||kommen|für|spät Hayır|o|istemezdi|değil|gelmek|için|geç non|elle|vouloir|ne pas|venir|pour|tard não|ela|gostaria|não|vir|para|tarde No|she|would|not|arrive|too|late no|lei|voleva|non|arrivare|per|tardi No, she didn't want to be late. No, ella no quería llegar tarde. いいえ 、 彼女 は 遅れる こと を 願って いません でした 。 아니, 그녀는 늦고 싶지 않았어. Nee, ze wilde niet te laat komen. Нет, она не хотела опаздывать. Nej, hon ville inte komma för sent. 不 ， 她 不想 迟到 。 Hayır, geç kalmak istemiyordu. Nein, sie wollte nicht zu spät kommen. Não, ela não gostaria de chegar atrasada. Non, elle ne voudrait pas arriver en retard. No, non voleva arrivare in ritardo. Hun håbede, at hun ikke ville komme for sent på arbejde. |сподівалася||||||||| sie|hoffte|dass|sie||würde|kommen|für|spät|auf|Arbeit O|umuyordu|-dığı|o|değil|-ecekti|gelmek|için|geç|-de|iş elle|espérer|que|elle|ne pas|vouloir|venir|pour|tard|à|travail ela|esperava|que|ela|não|gostaria|vir|para|tarde|em|trabalho She|hoped|that|she|not|would|arrive|too|late|at|work lei|sperava|che|lei|non|voleva|arrivare|per|tardi|al|lavoro She hoped she wouldn't be late for work. Ella esperaba no llegar tarde al trabajo. 彼女 は 仕事 に は 遅れない こと を 願って い ました 。 그녀는 회사에 늦지 않길 바랬어 . Ze hoopte dat ze niet te laat zou komen op haar werk. Она надеялась, что не опоздает на работу. Hon hoppades att hon inte skulle komma för sent till jobbet. 她 希望 她 上班 不会 迟到 。 İşine geç kalmamayı umuyordu. Sie hoffte, dass sie nicht zu spät zur Arbeit kommen würde. Ela esperava que não chegasse atrasada no trabalho. Elle espérait qu'elle n'arriverait pas en retard au travail. Sperava di non arrivare in ritardo al lavoro.

Oversat af Isak Hegelund. übersetzt|von|Isak|Hegelund Tercüme|tarafından|İsak|Hegelund traduit|par|Isak|Hegelund traduzido|por|Isak|Hegelund Translated|by|Isak|Hegelund tradotto|da|Isak|Hegelund Translated by Isak Hegelund. Traducido por Isak Hegelund. ヘーゲルンドによる翻訳。 에 의해 번역되었습니다. Vertaald door Isak Hegelund. Перевод Исака Гегелунда. Översatt av Isak Hegelund. 以撒翻譯。 İsak Hegelund tarafından çevrildi. Übersetzt von Isak Hegelund. Traduzido por Isak Hegelund. Traduit par Isak Hegelund. Tradotto da Isak Hegelund.