15 - Marianne og Emma vil gerne tabe sig
|||||verliezen|gewicht verliezen
Marianne|och|Emma|de vill|gärna|tappa|sig
ماریانه|و|اما|می‌خواهند|با کمال میل|کاهش دادن|خود
Маріанна|||||схуднути|вагу
Marianne|and|Emma|want|to|lose|weight
Marianne|ve|Emma|(fiil yardımcı)|memnuniyetle|kilo|(kendisi)
Marianne||||||
|||||schudnąć|
|||||减|
||Emma|||perdere|
Marianne|und|Emma|wollen|gerne|abnehmen|sich
Marianne|et|Emma|ils veulent|bien|perdre|du poids
Marianne|e|Emma|querem|gostar|perder|peso
15 - Marianne und Emma möchten gerne abnehmen
Story 15 - Marianne and Emma want to lose weight
15 - Marianne y Emma quieren adelgazar
15 - ماریان و اما می‌خواهند وزن کم کنند
15 - Marianne et Emma veulent perdre du poids
15 - Marianna ed Emma vogliono perdere peso
15 - マリアンヌとエマは痩せたい
15 - Marianne en Emma willen afvallen
15 - Marianne i Emma chcą schudnąć
15 - Marianne e Emma querem emagrecer
15 - Марианна и Эмма хотят похудеть
15 - Marianne och Emma vill gärna gå ner i vikt
15 - Marianne ve Emma kilo vermek istiyor
15 - Маріанна та Емма хочуть схуднути
A) Marianne og Emma vil gerne tabe sig.
||||||afvallen|verliezen
A|Marianne|och|Emma|de vill|gärna|tappa|sig
A|ماریانه|و|اما|می‌خواهند|با کمال میل|کاهش دادن|خود
|Marianne|and|Emma|want|to|lose|weight
|Маріанна|||хочуть||схуднути|вагу
|Marianne|ve|Emma|(fiil yardımcı)|memnuniyetle|kilo vermek|kendileri
|Marianne|||quieren||perder|peso
A|Marianne|et|Emma|elles veulent|bien|perdre|du poids
|Marianne|und|Emma|will|gerne|abnehmen|sich
A|Marianne|e|Emma|querem|gostar|perder|peso
A) Marianne and Emma want to lose weight.
A) Marianne y Emma quieren perder peso.
A) Marianne e Emma vogliono dimagrire.
A )マーラ と エミリー は 体重 を 落としたい です 。
A) 진영이와 다나는 살을 빼고 싶다.
A) Marianne en Emma willen aan de lijn doen.
А) Марианна и Эмма хотят сбросить вес.
А) Маріанна та Емма хочуть схуднути.
A) 玛拉 和 艾美莉 想 减肥 。
A) Marianne ve Emma kilo vermek istiyor.
A) Marianne und Emma möchten gerne abnehmen.
الف) ماریان و اما می‌خواهند وزن کم کنند.
A) Marianne och Emma vill gärna gå ner i vikt.
A) Marianne et Emma veulent perdre du poids.
A) Marianne e Emma querem emagrecer.
De vil gå i fitnesscenter.
|will|gaan||
de|de vill|gå|i|gym
آنها|می‌خواهند|رفتن|به|باشگاه
вони|хочуть|||фітнес-центр
They|will|go|to|gym
Onlar|-ecek|gitmek|-de|spor salonu
|chcą|||
||||gimnasio
||||健身房
||||palestra
Sie|werden|gehen|ins|Fitnessstudio
ils|ils veulent|aller|à|salle de sport
Elas|querem|ir|em|academia
They want to go to a gym.
Ellas quieren ir a un gimnasio.
Vogliono andare in palestra.
彼女 たち は ジム に 行きたい です 。
그들은 헬스장에 간다.
Zij willen naar gymles.
Они хотят ходить в спортзал.
Вони хочуть ходити в спортзал.
他们 想 去 健身房 。
Spor salonuna gitmek istiyorlar.
Sie wollen ins Fitnessstudio gehen.
آنها می‌خواهند به باشگاه بروند.
De vill gå på gym.
Elles veulent aller à la salle de sport.
Elas vão para a academia.
Men det er dyrt at gå i fitnesscenter.
|het||duur|om|gaan||
men|det|är|dyrt|att|gå|i|gym
اما|این|است|گران|برای|رفتن|به|باشگاه
But|it|is|expensive|to|go|in|gym
|це||||||фітнес-центр
Ama|o|dir|pahalı|-de|yürümek|-da|spor salonu
|||||||gimnasio
Aber|es|ist|teuer|zu|gehen|ins|Fitnessstudio
mais|cela|c'est|cher|de|aller|à|salle de sport
Mas|isso|é|caro|para|ir|em|academia
Going to a gym is expensive, though.
Aunque ir a un gimnasio es caro.
Ma è costoso andare in palestra.
しかし ジム に 行く に は 費用 が かかります 。
하지만 헬스장에 다니는 것은 비싸다.
Maar gymles is duur.
Однако посещение спортзала стоит дорого.
Але ходити в спортзал дорого.
但是 去 健身房 很 贵 。
Ama spor salonuna gitmek pahalı.
Aber es ist teuer, ins Fitnessstudio zu gehen.
اما رفتن به باشگاه گران است.
Men det är dyrt att gå på gym.
Mais c'est cher d'aller à la salle de sport.
Mas é caro ir para a academia.
Så de beslutter sig for at dyrke motion derhjemme.
dan|ze||zich|||doen|beweging|
så|de|beslutar|sig|att|att|träna|motion|hemma
بنابراین|آنها|تصمیم می‌گیرند|خودشان|برای|که|ورزش کردن|فعالیت|در خانه
So|they|decide|themselves|to|to|exercise|exercise|at home
|вони|вирішують|себе|||заниматися|фізичну активність|вдома
O zaman|de|karar verir|kendilerini|için|-mek|egzersiz yapmak|egzersiz|evde
||decydują||||uprawiać|ruch|
||||||做||
|||||||ejercicio|
||||||fare||
So|sie|entscheiden|sich|für|zu|treiben|Sport|zu Hause
alors|ils|décident|se|de|à|pratiquer|exercice|à la maison
então|eles|decidem|se|para|que|praticar|exercício|em casa
So, they decide to exercise at home.
Así que deciden ejercitarse en casa.
Quindi decidono di fare esercizio fisico a casa.
それ で 、 彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します 。
그래서 그들은 집에서 운동하기로 한다.
Dus besluiten ze om thuis te oefenen.
Тогда они решают заниматься дома.
Тому вони вирішують займатися вдома.
所以 ， 他们 决定 在家 锻炼 。
Bu yüzden evde egzersiz yapmaya karar veriyorlar.
Also beschließen sie, zu Hause Sport zu treiben.
بنابراین آنها تصمیم می‌گیرند که در خانه ورزش کنند.
Så de beslutar sig för att träna hemma.
Alors, elles décident de faire de l'exercice à la maison.
Então eles decidem se exercitar em casa.
Marianne prøver at løbe, og Emma løfter vægte.
|probeert||rennen|||tilft|gewichten
Marianne|försöker|att|springa|och|Emma|lyfter|vikter
||||||поднимает|гантели
ماریان|تلاش می‌کند|که|دویدن|و|اما|بلند کردن|وزنه‌ها
Маріанна|пробує||бігти||Емма|піднімає|гірі
Marianne|tries|to|run|and|Emma|lifts|weights
Marianne|denemekte|-mek|koşmak|ve|Emma|kaldırıyor|ağırlıkları
|próbuje|||||podnosi|
|||correr|||levanta|pesas
|||跑|||举|哑铃
||||||solleva|pesi
Marianne|versucht|zu|laufen|und|Emma|hebt|Gewichte
Marianne|essaie|de|courir|et|Emma|soulève|poids
Marianne|tenta|que|correr|e|Emma|levanta|pesos
Marianne tries to run, and Emma lifts weights.
Marianne intenta correr, y Emma levantar pesas.
Marianne prova a correre, e Emma solleva pesi.
マーラ は 走ろう と します 。 エミリー は ウェイトリフティング を します 。
진영이는 뛰어보려고 하고 다나는 근력 운동을 한다.
Marianne probeert hard te lopen en Emma doet aan gewichtheffen.
Марианна пытается бегать , а Эмма поднимать тяжести.
Маріанна намагається бігати, а Емма піднімає тяжкості.
玛拉 试着 跑步 ， 艾美莉 举重 。
Marianne koşmayı deniyor, Emma ise ağırlık kaldırıyor.
Marianne versucht zu laufen, und Emma hebt Gewichte.
ماریان سعی می‌کند بدود و اما وزنه بلند می‌کند.
Marianne försöker att springa, och Emma lyfter vikter.
Marianne essaie de courir, et Emma soulève des poids.
Marianne tenta correr, e Emma levanta pesos.
Men Marianne kan ikke lide at løbe.
men|Marianne|kan|inte|gilla|att|springa
اما|ماریان|می‌تواند|نمی|دوست داشتن|که|دویدن
But|Marianne|can|not|likes|to|run
|Маріанна|||||бігти
Ama|Marianne|-abilir|değil|koşmayı|-maktan|koşmak
|玛丽安||不||跑|跑
||||||correr
Aber|Marianne|kann|nicht|mag|zu|laufen
mais|Marianne|peut|ne|aimer|de|courir
mas|Marianne|pode|não|gostar|de|correr
Marianne doesn't like running, though.
Aunque a Marianne no le gusta correr.
Ma a Marianne non piace correre.
しかし マーラ は ランニング が 好き では ありません 。
하지만 진영이는 뛰는 것을 좋아하지 않는다.
Maar Marianne houdt niet van hardlopen.
Однако Марианна не нравится бегать.
Але Маріанна не любить бігати.
但是 玛拉 不 喜欢 跑步 。
Ama Marianne koşmayı sevmiyor.
Aber Marianne mag es nicht zu laufen.
اما ماریان از دویدن خوشش نمی‌آید.
Men Marianne gillar inte att springa.
Mais Marianne n'aime pas courir.
Mas Marianne não gosta de correr.
Og Emma er ikke særlig stærk.
|||||sterk
och|Emma|är|inte|särskilt|stark
||||особенно|сильная
و|اما|هست|نیست|چندان|قوی
And|Emma|is|not|very|strong
||||особливо|сильна
Ve|Emma|dir|değil|özellikle|güçlü
||||szczególnie|
||||特别|
||||molto|
Und|Emma|ist|nicht|besonders|stark
et|Emma|est|ne|pas très|forte
e|Emma|é|não|muito|forte
And Emma is not very strong.
Y Emma no es muy fuerte.
E Emma non è molto forte.
そして エミリー は あまり 強く ありません 。
그리고 다나는 힘이 별로 세지 않다.
En Emma is niet erg sterk.
А Эмма - не очень сильная.
А Емма не дуже сильна.
艾美莉 也 不是 很 强壮 。
Ve Emma pek güçlü değil.
Und Emma ist nicht besonders stark.
و اما چندان قوی نیست.
Och Emma är inte särskilt stark.
Et Emma n'est pas très forte.
E Emma não é muito forte.
De har også meget travlt.
de|har|också|mycket|stressat
آنها|دارند|همچنین|بسیار|مشغول
They|have|also|very|busy
|||дуже|справи
Onlar|var|da|çok|meşguldür
||||zajęci
||||忙
||||da fare
Sie|haben|auch|viel|zu tun
ils|ont|aussi|beaucoup|occupés
eles|têm|também|muito|ocupados
They are also very busy.
Además ellas están muy ocupadas.
Hanno anche molte cose da fare.
彼女 たち は また とても 忙しい です 。
그리고 그들은 매우 바쁘다.
En ze hebben het allebei erg druk.
Также- они очень заняты.
Вони також дуже зайняті.
他们 也 很 忙 。
Onlar da çok meşguldür.
Sie haben auch sehr viel zu tun.
آنها همچنین بسیار مشغول هستند.
De har också mycket att göra.
Ils sont aussi très occupés.
Eles também estão muito ocupados.
De har ikke tid til at komme i form.
|||tijd|||komen||vorm
de|har|inte|tid|att||komma|i|form
||||||||форму
آنها|دارند|نه|وقت|برای|که|بیایند|به|فرم
Вони||не|часу|для||||форму
They|have|not|time|to|to|get|in|shape
Onlar|sahip|değil|zaman|için|-e-a|gelmek|-de-da|forma
|||czas|||||
||||||||forma
||||||||形状
||||||||forma
Sie|haben|nicht|Zeit|um|zu|kommen|in|Form
ils|ont|ne|temps|à|de|venir|en|forme
eles|têm|não|tempo|para|que|vir|em|forma
They don't have time to exercise.
Ellas no tienen tiempo para ejercitarse.
Non hanno tempo per mettersi in forma.
彼女 たち は エクササイズ を する 時間 が ありません 。
그들은 운동할 시간이 없다.
Ze hebben geen tijd om te oefenen.
У них нет времени заниматься.
Вони не встигають привести себе в форму.
他们 没有 时间 锻炼身体 。
Onların forma girmeye zamanı yok.
Sie haben keine Zeit, um in Form zu kommen.
آنها وقت ندارند که به فرم بیایند.
De har inte tid att komma i form.
Ils n'ont pas le temps de se mettre en forme.
Eles não têm tempo para se exercitar.
Måske kan de prøve igen næste uge.
|||proberen|opnieuw||week
talvez|podem|eles|tentar|novamente|próxima|semana
kanske|kan|de|prova|igen|nästa|vecka
شاید|می‌توانند|آنها|امتحان کنند|دوباره|هفته|آینده
Maybe|can|they|try|again|next|week
|||||наступного|тиждень
Belki|-ebilir|onlar|denemek|tekrar|gelecek|hafta
|||尝试|||
Vielleicht|können|sie|versuchen|wieder|nächste|Woche
peut-être|peuvent|ils|essayer|encore|prochaine|semaine
może||||||
Maybe they can try again next week.
Tal vez ellas pueden intentarlo de nuevo la siguiente semana.
Forse possono provare di nuovo la settimana prossima.
多分 彼女 たち は 来週 また やって みます 。
그들은 다음 주에 다시 시도해 볼 수도 있다.
Misschien kunnen ze het volgende week weer proberen.
Может быть они попытаются снова на следующей неделе.
Можливо, вони зможуть спробувати ще раз наступного тижня.
可能 他们 下星期 再试一次 吧 。
Belki tekrar denemeyi gelecek hafta deneyebilirler.
Vielleicht können sie es nächste Woche noch einmal versuchen.
شاید بتوانند هفته آینده دوباره امتحان کنند.
Kanske kan de försöka igen nästa vecka.
Peut-être peuvent-ils réessayer la semaine prochaine.
Talvez eles possam tentar novamente na próxima semana.
B) Emma og jeg vil gerne tabe et par kilo.
||||||verliezen|||kilo
B|Emma|och|jag|vill|gärna|gå ner|ett|par|kilo
ب|اما|و|من|می‌خواهم|با کمال میل|کاهش دهم|یک|چند|کیلو
B|Emma|and|I|want|to|lose|a|couple|kilos
||||||||кіло|кілограмів
B)|Emma|ve|ben|-ecek|memnuniyetle|vermek|bir|birkaç|kilo
||||||schudnąć|||
|||||||||kilos
||||||perdere|||kilo
B|Emma|et|je|veux|bien|perdre|un|quelques|kilos
|Emma|und|ich|will|gerne|abnehmen|ein|paar|Kilo
B|Emma|e|eu|quero|gostar|perder|um|par|quilos
B) Emma and I want to lose weight.
B) Marianne y yo queremos perder peso.
B) Emma e io vogliamo perdere qualche chilo.
B )エミリー と 私 は 体重 を 落としたい です 。
B) 다나와 나는 살을 빼고 싶다.
B) Emma en ik willen aan de lijn doen.
Б) Эмма и я хотим сбросить вес.
B) 玛拉 和 我 想 减肥 。
B) Emma ve ben birkaç kilo vermek istiyoruz.
B) Emma und ich möchten ein paar Kilo abnehmen.
ب) اما و من می‌خواهیم چند کیلو وزن کم کنیم.
B) Emma och jag vill gärna gå ner ett par kilo.
B) Emma et moi aimerions perdre quelques kilos.
B) Emma e eu gostaríamos de perder alguns quilos.
Vi vil begynde at gå i fitnesscenter.
we||beginnen||lopen||
vi|kommer att|börja|att|gå|i|gym
ما|می‌خواهیم|شروع کنیم|به|رفتن|به|باشگاه
We|will|start|to|go|in|gym
||почати||||фітнес-центр
Biz|-ecek|başlamak|-ı|yürümek|-de|spor salonu
||comenzar||||
Wir|werden|anfangen|zu|gehen|ins|Fitnessstudio
nous|voulons|commencer|à|aller|dans|salle de sport
nós|vamos|começar|a|ir|em|academia
We want to go to a gym.
Nosotras queremos ir a un gimnasio.
Vogliamo iniziare ad andare in palestra.
私 達 は ジム に 行きたい です 。
우리는 헬스장에 간다.
We willen naar gymles gaan.
Мы хотим ходить в спортзал.
我们 想 去 健身房 。
Spor salonuna gitmeye başlayacağız.
Wir werden anfangen, ins Fitnessstudio zu gehen.
ما می‌خواهیم به باشگاه برویم.
Vi kommer att börja gå på gym.
Nous allons commencer à aller à la salle de sport.
Vamos começar a ir à academia.
Men det er dyrt at gå i fitnesscenter.
men|det|är|dyrt|att|gå|i|gym
اما|این|است|گران|به|رفتن|به|باشگاه
But|it|is|expensive|to|go|in|gym
Ama|o|dir|pahalı|-de|yürümek|-da|spor salonu
Aber|es|ist|teuer|zu|gehen|ins|Fitnessstudio
mais|cela|est|cher|à|aller|dans|salle de sport
mas|isso|é|caro|a|ir|em|academia
Going to a gym is expensive, though.
Aunque ir a un gimnasio es caro.
Ma è costoso andare in palestra.
しかし ジム に 行く に は 費用 が かかります 。
하지만 헬스장에 다니는 것은 비싸다.
Maar gymles is duur.
Однако посещение спортзала стоит дорого.
但是 去 健身房 很 贵 。
Ama spor salonuna gitmek pahalı.
Aber es ist teuer, ins Fitnessstudio zu gehen.
اما رفتن به باشگاه گران است.
Men det är dyrt att gå på gym.
Mais c'est cher d'aller à la salle de sport.
Mas é caro ir à academia.
Så vi beslutter at dyrke motion derhjemme.
så|vi|beslutar|att|träna|motion|hemma
پس|ما|تصمیم می‌گیریم|به|ورزش کردن|ورزش|در خانه
тоді||вирішуємо||||
So|we|decide|to|exercise|physical activity|at home
O zaman|biz|karar veririz|-mek/-mak|egzersiz|hareket|evde
So|wir|entscheiden|zu|treiben|Sport|zu Hause
alors|nous|décidons|à|pratiquer|exercice|à la maison
então|nós|decidimos|a|praticar|exercício|em casa
So, we decide to exercise at home.
Así que decidimos ejercitarnos en casa.
Quindi decidiamo di fare esercizio fisico a casa.
それ で 、 私 達 は 家 で エクササイズ を する こと に します 。
그래서 우리는 집에서 운동하기로 한다.
Dus besluiten we om thuis te oefenen.
Тогда мы решаем заниматься дома.
所以 ， 我们 决定 在家 锻炼 。
Bu yüzden evde egzersiz yapmaya karar verdik.
Also entscheiden wir uns, zu Hause Sport zu treiben.
پس تصمیم می‌گیریم که در خانه ورزش کنیم.
Så vi bestämmer oss för att träna hemma.
Alors nous décidons de faire de l'exercice à la maison.
Então decidimos nos exercitar em casa.
Jeg prøver at løbe, og Emma løfter vægte.
jag|försöker|att|springa|och|Emma|lyfter|vikter
من|سعی می‌کنم|به|دویدن|و|اما|بلند می‌کند|وزنه‌ها
I|try|to|run|and|Emma|lifts|weights
||||||піднімає|ваги
Ben|çalışıyorum|-mek|koşmak|ve|Emma|kaldırıyor|ağırlıkları
Ich|versuche|zu|laufen|und|Emma|hebt|Gewichte
je|essaie|à|courir|et|Emma|soulève|poids
eu|tento|a|correr|e|Emma|levanta|pesos
I try to run, and Emma lifts weights.
Marianne intenta correr, y yo levantar pesas.
Io provo a correre, e Emma solleva pesi.
私 は 走ろう と します 。
나는 뛰어보려고 하고 다나는 근력 운동을 한다.
Ik probeer hard te lopen en Emma doet aan gewichtheffen.
Я пытаюсь бегать, а Эмма поднимает тяжести.
我试 着 跑步 ， 艾美莉 举重 。
Ben koşmaya çalışıyorum, Emma ise ağırlık kaldırıyor.
Ich versuche zu laufen, und Emma hebt Gewichte.
من سعی می‌کنم بدوم و اما وزنه بلند می‌کند.
Jag försöker springa, och Emma lyfter vikter.
J'essaie de courir, et Emma soulève des poids.
Eu tento correr, e a Emma levanta pesos.
Men jeg kan ikke lide at løbe.
men|jag|kan|inte|gilla|att|springa
اما|من|می‌توانم|نمی|دوست داشتن|به|دویدن
But|I|can|not|like|to|run
Ama|ben|-ebilirim|değil|sevmek|-mek|koşmak
Aber|ich|kann|nicht|mag|zu|laufen
mais|je|peux|ne|aimer|à|courir
mas|eu|posso|não|gosto|de|correr
I don't like running, though.
Aunque a Marianne no le gusta correr.
Ma io non amo correre.
エミリー は ウェイトリフティング を します 。
하지만 나는 뛰는 것을 좋아하지 않는다.
Maar ik houd niet van hardlopen.
Однако я не люблю бегать.
但是 我 不 喜欢 跑步 。
Ama koşmayı sevmiyorum.
Aber ich mag es nicht zu laufen.
اما من از دویدن خوشم نمی‌آید.
Men jag gillar inte att springa.
Mais je n'aime pas courir.
Mas eu não gosto de correr.
Og Emma er ikke særlig stærk.
och|Emma|är|inte|särskilt|stark
و|اما|هست|نیست|خیلی|قوی
And|Emma|is|not|very|strong
Ve|Emma|dir|değil|özellikle|güçlü
Und|Emma|ist|nicht|besonders|stark
et|Emma|est|ne|très|forte
e|Emma|é|não|muito|forte
And Emma is not very strong.
Y yo no soy muy fuerte.
E Emma non è molto forte.
しかし 私 は ランニング が 好き では ありません 。
그리고 다나는 힘이 별로 세지 않다.
En Emma is niet erg sterk.
А Эмма - не очень сильная.
艾美莉 也 不是 很 强壮 。
Ve Emma pek güçlü değil.
Und Emma ist nicht besonders stark.
و اما اما خیلی قوی نیست.
Och Emma är inte särskilt stark.
Et Emma n'est pas très forte.
E a Emma não é muito forte.
Vi har også meget travlt.
vi|har|också|mycket|stressat
ما|داریم|همچنین|خیلی|مشغول
We|have|also|very|busy
Biz|var|de|çok|meşgul
|mamy|||
Wir|haben|auch|sehr|beschäftigt
nous|avons|aussi|beaucoup|occupés
nós|temos|também|muito|ocupado
We are also very busy.
Además estamos muy ocupadas.
Abbiamo anche molte cose da fare.
そして エミリー は あまり 強く ありません 。
그리고 우리는 매우 바쁘다.
En we hebben het allebei erg druk.
Также- мы очень заняты.
我们 也 很 忙 。
Ayrıca çok meşgulüz.
Wir haben auch sehr viel zu tun.
ما همچنین خیلی مشغول هستیم.
Vi har också mycket att göra.
Nous sommes aussi très occupés.
Nós também estamos muito ocupados.
Vi har ikke tid til at dyrke motion.
vi|har|inte|tid|till|att|utöva|träning
ما|داریم|نمی|وقت|برای|به|ورزش کردن|ورزش
We|have|not|time|to|to|exercise|physical activity
|||час|для|||
Biz|var|değil|zaman|için|-mek|egzersiz|hareket
||||||进行|
Wir|haben|nicht|Zeit|um|zu|treiben|Sport
nous|avons|ne|temps|à|à|pratiquer|exercice
nós|temos|não|tempo|para|de|praticar|exercício
We don't have time to exercise.
Nosotras no tenemos tiempo para ejercitarnos.
Non abbiamo tempo per fare esercizio fisico.
私 達 は また とても 忙しい です 。
우리는 운동할 시간이 없다.
We hebben geen tijd om te oefenen.
Мы не имеем времени для занятий.
我们 没有 时间 锻炼身体 。
Egzersiz yapacak vaktimiz yok.
Wir haben keine Zeit für Sport.
ما وقت نداریم که ورزش کنیم.
Vi har inte tid att träna.
Nous n'avons pas le temps de faire de l'exercice.
Nós não temos tempo para fazer exercícios.
Måske kan vi prøve igen næste uge.
kanske|kan|vi|prova|igen|nästa|vecka
شاید|می‌توانیم|ما|امتحان کنیم|دوباره|هفته|آینده
Maybe|can|we|try|again|next|week
Belki|-abilir|biz|denemek|tekrar|gelecek|hafta
Vielleicht|können|wir|versuchen|wieder|nächste|Woche
peut-être|peut|nous|essayer|encore|prochaine|semaine
talvez|poder|nós|tentar|novamente|próxima|semana
Maybe we can try again next week.
Tal vez podamos intentarlo de nuevo la siguiente semana.
Måske kan vi prøve igen næste uge.
たぶん来週もう一度試すことができます。
우리는 다음 주에 다시 시도해 볼 수도 있다.
Misschien kunnen we het volgende week weer proberen.
Может быть мы сможем попытаться на следующей неделе.
可能 我们 下星期 再试一次 吧 。
Belki gelecek hafta tekrar deneyebiliriz.
Vielleicht können wir es nächste Woche noch einmal versuchen.
شاید بتوانیم هفته آینده دوباره امتحان کنیم.
Kanske kan vi prova igen nästa vecka.
Peut-être que nous pouvons essayer à nouveau la semaine prochaine.
Talvez possamos tentar novamente na próxima semana.
Spørgsmål:
fråga
سوال
Question
Soru
Frage
question
pergunta
Questions:
Preguntas:
Domande:
質問 :
질문:
Vragen:
Вопросы:
问题 :
Soru:
Frage:
سوال:
Fråga:
Question :
Pergunta:
1) Marianne og Emma vil gerne dyrke motion i et fitnesscenter.
Marianne|och|Emma|vill|gärna|utöva|motion|i|ett|gym
ماریان|و|اما|می‌خواهند|با کمال میل|ورزش کردن|فعالیت بدنی|در|یک|باشگاه ورزشی
Маріанна|||||заниматися|фізичну активність|||
Marianne|and|Emma|want|to|exercise|physical activity|in|a|gym
Marianne|ve|Emma|(fiil)|memnuniyetle|yapmak|egzersiz|de|bir|spor salonu
Marianne|und|Emma|will|gerne|trainieren|Sport|in|ein|Fitnessstudio
Marianne|et|Emma|veulent|bien|pratiquer|exercice|dans|un|salle de sport
Marianne|e|Emma|querem|gostar|praticar|exercício|em|um|academia
1) Marianne and Emma want to exercise at the gym.
1) Marianne y Emma quieren ejercitarse en el gimnasio.
1) Marianne e Emma vogliono allenarsi in palestra.
1） マーラ と エミリー は ジム で エクササイズ したい です 。
1) 진영이와 다나는 헬스장에서 운동하고 싶어요.
1) Marianne en Emma willen naar gymles om te oefenen.
1) Марианна и Эмма хотят заниматься в спортзале.
1） 玛拉 和 艾美莉 想 去 健身房 锻炼 。
1) Marianne ve Emma bir spor salonunda egzersiz yapmak istiyorlar.
1) Marianne und Emma möchten gerne im Fitnessstudio Sport treiben.
1) ماریان و اما می‌خواهند در یک باشگاه ورزشی ورزش کنند.
1) Marianne och Emma vill gärna träna på ett gym.
1) Marianne et Emma aimeraient faire de l'exercice dans une salle de sport.
1) Marianne e Emma gostariam de se exercitar em uma academia.
Vil Marianne og Emma gerne dyrke motion?
vill|Marianne|och|Emma|gärna|utöva|motion
می‌خواهد|ماریان|و|اما|با کمال میل|ورزش کردن|فعالیت بدنی
İster|Marianne|ve|Emma|memnuniyetle|yapmak|egzersiz
veulent|Marianne|et|Emma|bien|pratiquer|exercice
Will|Marianne|und|Emma|gerne|treiben|Sport
querem|Marianne|e|Emma|gostar|praticar|exercício
Do Marianne and Emma want to exercise?
¿Marianne y Emma quieren ejercitarse?
Marianne e Emma vogliono allenarsi?
マーラ と エミリー は エクササイズ したい です か ？
진영이와 다나는 운동하고 싶어요?
Willen Marianne en Emma naar gymles?
Марианна и Эмма хотят заниматься?
玛拉 和 艾美莉 想 去 锻炼 吗 ？
Marianne ve Emma egzersiz yapmak istiyorlar mı?
Möchten Marianne und Emma gerne Sport treiben?
آیا ماریان و اما می‌خواهند ورزش کنند؟
Vill Marianne och Emma gärna träna?
Est-ce que Marianne et Emma veulent faire de l'exercice ?
Marianne e Emma gostariam de se exercitar?
Ja, de vil gerne dyrke motion i et fitnesscenter.
ja|de|de vill|gärna|utöva|motion|i|ett|gym
بله|آنها|خواهند|با کمال میل|ورزش کردن|فعالیت بدنی|در|یک|باشگاه ورزشی
Yes|they|want|gladly|to exercise|exercise|in|a|gym
Evet|onlar|ister|memnuniyetle|yapmak|egzersiz|de|bir|spor salonu
Ja|sie|wollen|gerne|treiben|Sport|in|ein|Fitnessstudio
oui|ils|veulent|bien|pratiquer|exercice|dans|un|centre de fitness
sim|eles|querer|gostar|praticar|exercício|em|um|academia
Yes, they want to exercise at a gym.
Sí, ellas quieren ejercitarse en el gimnasio.
Sì, si vogliono allenare in palestra.
はい 、 彼女 たち は ジム で エクササイズ したい です 。
네, 그들은 헬스장에서 운동하고 싶어요.
Ja, zij willen naar gymles om te oefenen.
Да, они хотят заниматься в спортзале.
是 的 ， 他们 想 去 健身房 锻炼 。
Evet, spor salonunda egzersiz yapmak istiyorlar.
Ja, sie möchten gerne im Fitnessstudio trainieren.
بله، آنها دوست دارند در یک باشگاه ورزشی ورزش کنند.
Ja, de vill gärna träna på ett gym.
Oui, ils aiment faire de l'exercice dans une salle de sport.
Sim, eles gostariam de se exercitar em uma academia.
2) Det er dyrt at gå i fitnesscenter.
det|är|dyrt|att|gå|i|gym
این|است|گران|برای|رفتن|در|باشگاه ورزشی
It|is|expensive|to|go|in|gym
O|diridir|pahalı|-mek|yürümek|-de|spor salonu
Es|ist|teuer|zu|gehen|ins|Fitnessstudio
cela|est|cher|de|aller|dans|centre de fitness
isso|é|caro|para|ir|em|academia
2) Going to a gym is expensive.
2) Ir a un gimnasio es caro.
2) Andare in palestra è costoso.
２） ジム に 行く に は 費用 が かかります 。
2) 헬스장에 다니는 것은 비싸요.
2) Gymles is duur. s goedkoop?
2) Посещение спортзала стоит дорого.
2） 去 健身房 锻炼 很 贵 。
2) Spor salonuna gitmek pahalı.
2) Es ist teuer, ins Fitnessstudio zu gehen.
2) رفتن به باشگاه ورزشی گران است.
2) Det är dyrt att gå på gym.
2) C'est cher d'aller à la salle de sport.
2) É caro ir à academia.
Er det billigt at gå i fitnesscenter?
är|det|billigt|att|gå|i|gym
آیا|این|ارزان|برای|رفتن|در|باشگاه ورزشی
Is|it|cheap|to|go|in|gym
Midir|o|ucuz|-mek|gitmek|de|spor salonu
Ist|es|billig|zu|gehen|ins|Fitnessstudio
est|cela|bon marché|de|aller|dans|centre de fitness
é|isso|barato|para|ir|em|academia
Is going to a gym cheap?
¿Ir a un gimnasio es barato?
Andare in palestra è economico?
ジム は 安い です か ？
헬스장에 다니는 것은 싸요?
Is gymles goedkoop?
Посещение спортзала стоит дёшево?
去 健身房 便宜 嘛 ？
Spor salonuna gitmek ucuz mu?
Ist es billig, ins Fitnessstudio zu gehen?
آیا رفتن به باشگاه ورزشی ارزان است؟
Är det billigt att gå på gym?
Est-ce bon marché d'aller à la salle de sport ?
É barato ir à academia?
Nej, det er ikke billigt.
nej|det|är|inte|billigt
نه|این|است|نیست|ارزان
No|it|is|not|cheap
Hayır|o|dir|değil|ucuz
Nein|es|ist|nicht|billig
non|cela|est|pas|bon marché
não|isso|é|não|barato
No, it is not cheap.
No, no es barato.
No, non è economico.
いいえ 、 安く ありません 。
아니요, 그것은 싸지 않아요.
Nee, het is niet goedkoop.
Нет, оно- недёшево.
不 ， 不 便宜 。
Hayır, ucuz değil.
Nein, es ist nicht billig.
نه، ارزان نیست.
Nej, det är inte billigt.
Non, ce n'est pas bon marché.
Não, não é barato.
Det er dyrt at gå i fitnesscenter.
det|är|dyrt|att|gå|i|gym
آن|است|گران|برای|رفتن|به|باشگاه
It|is|expensive|to|walk|in|gym
O|dur|pahalı|-mek|yürümek|-de|spor salonu
Es|ist|teuer|zu|gehen|ins|Fitnessstudio
cela|est|cher|de|aller|à|salle de sport
isso|é|caro|para|ir|em|academia
Going to a gym is expensive.
Ir a un gimnasio es caro.
Andare in palestra è costoso.
ジム に 行く に は 費用 が かかります 。
헬스장에 다니는 것은 비싸요.
Gymles is duur.
Посещение спортзала стоит дорого.
去 健身房 很 贵 。
Spor salonuna gitmek pahalı.
Es ist teuer, ins Fitnessstudio zu gehen.
رفتن به باشگاه ورزشی گران است.
Det är dyrt att gå på gym.
C'est cher d'aller à la salle de sport.
É caro ir à academia.
3) De beslutter at dyrke motion derhjemme, fordi fitnesscenteret er for dyrt.
|||||||de sportschool|||
de|beslutar|att|träna|motion|hemma|eftersom|gymmet|är|för|dyrt
آنها|تصمیم می‌گیرند|برای|ورزش کردن|ورزش|در خانه|زیرا|باشگاه|است|برای|گران
They|decide|to|exercise|physical activity|at home|because|the gym|is|too|expensive
|||заниматися||||фітнес-центр|||
Onlar|karar verirler|-meyi|egzersiz|hareket|evde|çünkü|spor salonu|dır|çok|pahalı
||||||ponieważ||||
|||||||el gimnasio|||
|||||a casa||palestra|||
Sie|entscheiden|zu|treiben|Sport|zu Hause|weil|das Fitnessstudio|ist|zu|teuer
ils|décident|de|pratiquer|exercice|à la maison|parce que|la salle de sport|est|trop|cher
eles|decidem|para|praticar|exercício|em casa|porque|a academia|é|muito|caro
3) They decide to exercise at home, because the gym is too expensive.
3) Ellas deciden ejercitarse en casa, porque el gimnasio es muy caro.
3) Decidono di allenarsi a casa, perché la palestra è troppo costosa.
３） 彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します 、 なぜなら ジム は とても 費用 が かかる から です 。
3) 헬스장은 너무 비싸기 때문에 그들은 집에서 운동하기로 해요.
3) Ze besluiten om thuis te oefenen, omdat gymles te duur is.
3) Они решают заниматься дома, поскольку спортзал дорогой.
3） 他们 决定 在家 锻炼 ， 因为 健身房 太贵 了 。
3) Spor salonunun çok pahalı olduğu için evde egzersiz yapmaya karar veriyorlar.
3) Sie entscheiden sich, zu Hause Sport zu treiben, weil das Fitnessstudio zu teuer ist.
3) آنها تصمیم می‌گیرند که در خانه ورزش کنند، زیرا باشگاه ورزشی خیلی گران است.
3) De beslutar att träna hemma, eftersom gymmet är för dyrt.
3) Ils décident de faire de l'exercice à la maison, car la salle de sport est trop chère.
3) Eles decidem se exercitar em casa, porque a academia é muito cara.
Beslutter de sig for at dyrke motion derhjemme?
beslutar|de|sig|för|att|träna|motion|hemma
تصمیم می‌گیرند|آنها|خودشان|برای|که|ورزش کردن|ورزش|در خانه
decide|they||to|||exercise|
Karar verir|onlar|kendilerine|için|-de|yapmak|egzersiz|evde
decide|||||||
Entscheiden|sie|sich|für|zu|treiben|Sport|zu Hause
décident|de|se|pour|de|pratiquer|exercice|à la maison
decidem|eles|se|para|que|praticar|exercício|em casa
Do they decide to exercise at home?
¿Ellas deciden ejercitarse en casa?
Decidono di allenarsi a casa?
彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します か ？
그들은 집에서 운동하기로 해요?
Besluiten zij om thuis te oefenen?
Они решают заниматься дома?
他们 决定 在家 锻炼 了 吗 ？
Evde egzersiz yapmaya karar veriyorlar mı?
Entscheiden sie sich, zu Hause Sport zu treiben?
آیا آنها تصمیم می‌گیرند که در خانه ورزش کنند؟
Beslutar de sig för att träna hemma?
Décident-ils de faire de l'exercice à la maison ?
Eles decidem se exercitar em casa?
Ja, de beslutter sig for at dyrke motion derhjemme, fordi det er alt for dyrt at gå i fitnesscenter.
ja|de|beslutar|sig|för|att|träna|motion|hemma|eftersom|det|är|allt|för|dyrt|att|gå|i|gym
بله|آنها|تصمیم می‌گیرند|خودشان|برای|که|ورزش کردن|ورزش|در خانه|زیرا|آن|است|بسیار|برای|گران|برای|رفتن|به|باشگاه
Yes|they|decide|themselves|to|to|exercise|exercise|at home|because|it|is|far|too|expensive|to|go|to|gym
||вирішують|себе|||||||||||||||
Evet|onlar|karar verirler|kendileri|için|egzersiz|yapmak|spor|evde|çünkü|bu|dır|çok|için|pahalı|spor|gitmek|de|spor salonu
|||||by||||||jest|zbyt||||||
Ja|sie|entscheiden|sich|dafür|zu|treiben|Sport|zu Hause|weil|es|ist|viel|zu|teuer|zu|gehen|ins|Fitnessstudio
oui|de|décident|se|pour|de|pratiquer|exercice|à la maison|parce que|cela|est|trop|trop|cher|de|aller|à|salle de sport
sim|eles|decidem|se|para|que|praticar|exercício|em casa|porque|isso|é|muito|para|caro|para|ir|em|academia
Yes, they decide to exercise at home, because the gym is too expensive.
Sí, ellas deciden ejercitarse en casa, porque el gimnasio es muy caro.
Sì, decidono di allenarsi a casa perché la palestra è troppo costosa.
はい 、 彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します 、 なぜなら ジム は 費用 が とても かかる から です 。
네, 헬스장은 너무 비싸기 때문에 그들은 집에서 운동하기로 해요.
Ja, zij besluiten om thuis te oefenen, omdat gymles te duur is.
Да, они решают заниматься дома, поскольку спортзал дорогой.
是 的 ， 他们 决定 在家 锻炼 ， 因为 健身房 太贵 了 。
Evet, spor salonuna gitmek çok pahalı olduğu için evde egzersiz yapmaya karar veriyorlar.
Ja, sie entscheiden sich, zu Hause Sport zu treiben, weil es viel zu teuer ist, ins Fitnessstudio zu gehen.
بله، آنها تصمیم می‌گیرند که در خانه ورزش کنند، زیرا رفتن به باشگاه ورزشی خیلی گران است.
Ja, de beslutar sig för att träna hemma, eftersom det är alldeles för dyrt att gå på gym.
Oui, ils décident de faire de l'exercice à la maison, car il est beaucoup trop cher d'aller à la salle de sport.
Sim, eles decidem se exercitar em casa, porque é muito caro ir à academia.
4) Marianne kan ikke lide at løbe.
Marianne|kan|inte|gilla|att|springa
ماریانه|می‌تواند|نه|دوست داشتن|به|دویدن
Marianne|can|not|likes|to|run
Marianne|(fiil yardımcı)|değil|koşmayı|(edat)|koşmak
Marianne|kann|nicht|mag|zu|laufen
Marianne|peut|ne|aimer|à|courir
Marianne|pode|não|gostar|de|correr
4) Marianne does not like running.
4) A Marianne no le gusta correr.
4) A Marianne non piace correre.
４） マーラ は ランニング が 好き では ありません 。
4) 진영이는 뛰는 것을 좋아하지 않아요.
4) Marianne houdt niet van hardlopen.
4) Марианна не любит бегать.
4） 玛拉 不 喜欢 跑步 。
4) Marianne koşmayı sevmiyor.
4) Marianne mag nicht laufen.
4) ماریان دوست ندارد بدود.
4) Marianne gillar inte att springa.
4) Marianne n'aime pas courir.
4) Marianne não gosta de correr.
Kan Marianne lide at løbe?
kan|Marianne|gilla|att|springa
آیا می‌تواند|ماریانه|دوست داشتن|به|دویدن
Can|Marianne|like|to|run
Yapabilir|Marianne|koşmayı|-maktan|koşmak
Kann|Marianne|mögen|zu|laufen
peut|Marianne|aimer|à|courir
pode|Marianne|gostar|de|correr
Does Marianne like to run?
¿A Marianne le gusta correr?
A Marianne non piace correre?
マーラ は 走る こと が 好きです か ？
진영이는 뛰는 것을 좋아해요?
Houdt Marianne van hardlopen?
Марианна любит бегать?
玛拉 喜欢 跑步 吗 ？
Marianne koşmayı sever mi?
Mag Marianne laufen?
آیا ماریان دوست دارد بدود؟
Gillar Marianne att springa?
Est-ce que Marianne aime courir ?
Marianne gosta de correr?
Nej, Marianne kan ikke lide at løbe.
nej|Marianne|kan|inte|gilla|att|springa
نه|ماریانه|می‌تواند|نه|دوست داشتن|به|دویدن
No|Marianne|can|not|likes|to|run
Hayır|Marianne|-abilir|değil|koşmayı|-maktan|koşmak
Nein|Marianne|kann|nicht|mag|zu|laufen
non|Marianne|peut|ne|aimer|à|courir
não|Marianne|pode|não|gostar|de|correr
No, Marianne does not like running.
No, a Marianne no le gusta correr.
No, a Marianne non piace correre.
いいえ 、 マーラ は ランニング が 好き では ありません 。
아니요, 진영이는 뛰는 것을 좋아하지 않아요.
Nee, Marianne houdt niet van hardlopen.
Нет, Марианна не любит бегать.
不 ， 玛拉 不 喜欢 跑步 。
Hayır, Marianne koşmayı sevmiyor.
Nein, Marianne mag nicht laufen.
نه، ماریان دوست ندارد بدود.
Nej, Marianne gillar inte att springa.
Non, Marianne n'aime pas courir.
Não, Marianne não gosta de correr.
5) Emma prøver at løfte vægte, men hun er ikke særlig stærk.
|||tillen|gewichten||||||
Emma|försöker|att|lyfta|vikter|men|hon|är|inte|särskilt|stark
|||||||||особенно|сильная
اما|تلاش می‌کند|به|بلند کردن|وزنه‌ها|اما|او|است|نه|چندان|قوی
Emma|tries|to|lift|weights|but|she|is|not|very|strong
|||піднімати|||||||
Emma|denemekte|(fiil bağlacı)|kaldırmak|ağırlıkları|ama|o|(fiil)|değil|özellikle|güçlü
|||levantar|||||||
|||sollevare|||||||
Emma|versucht|zu|heben|Gewichte|aber|sie|ist|nicht|besonders|stark
Emma|essaie|à|soulever|poids|mais|elle|est|ne|très|forte
Emma|tenta|de|levantar|pesos|mas|ela|é|não|muito|forte
5) Emma tries lifting weights, but she is not very strong.
5) Emma intenta levantar pesas, pero ella no es muy fuerte.
5) Emma prova a sollevare pesi, ma non è molto forte.
５） エミリー は ウェイトリフティング を します 。
5) 다나는 근력 운동을 해보지만 그녀는 힘이 별로 세지 않아요.
5) Emma probeert gewichtheffen, maar zij is niet erg sterk.
5) Эмма пытается поднимать тяжести, но она не очень сильная.
5） 艾美莉 举重 ， 但是 她 不是 很 强壮 。
5) Emma ağırlık kaldırmaya çalışıyor ama pek güçlü değil.
5) Emma versucht, Gewichte zu heben, aber sie ist nicht besonders stark.
5) اما سعی می‌کند وزنه بلند کند، اما او چندان قوی نیست.
5) Emma försöker lyfta vikter, men hon är inte särskilt stark.
5) Emma essaie de soulever des poids, mais elle n'est pas très forte.
5) Emma tenta levantar pesos, mas ela não é muito forte.
Prøver Emma også at løbe?
tenta|Emma|também|a|correr
essaie|Emma|aussi|de|courir
försöker|Emma|också|att|springa
Does Emma try running, too?
¿Emma también intenta correr?
Anche Emma prova a correre?
エミリー も また ランニング を します か ？
다나도 뛰어 보려고 해요?
Probeert Emma ook hard te lopen?
Эмма пытается бегать тоже?
艾美莉 也 试着 跑步 了 吗 ？
Emma da koşmayı mı deniyor?
Versucht Emma auch zu laufen?
آیا اما هم سعی می‌کند بدود؟
Försöker Emma också att springa?
Est-ce qu'Emma essaie aussi de courir ?
Emma também está tentando correr?
Nej, Emma prøver at løfte vægte.
nej|Emma|försöker|att|lyfta|vikter
||tries||lift|
||||levantar|
non|Emma|essaie|de|soulever|poids
não|Emma|tenta|a|levantar|pesos
No, Emma tries lifting weights.
No, Emma intenta levantar pesas.
No, Emma prova il sollevamento pesi.
いいえ 、 エミリー は ウェイトリフティング を します 。
아니요, 다나는 근력 운동을 해봐요.
Nee, Emma probeert gewichtheffen.
Нет, Эмма пытается поднимать тяжести.
不 ， 艾美莉 试者 举重 。
Hayır, Emma ağırlık kaldırmayı deniyor.
Nein, Emma versucht Gewichte zu heben.
نه، اما سعی می‌کند وزنه بلند کند.
Nej, Emma försöker lyfta vikter.
Non, Emma essaie de soulever des poids.
Não, Emma está tentando levantar pesos.
6) Emma er ikke stærk.
Emma|||
Emma|é|não|forte
Emma|est|pas|forte
Emma|är|inte|stark
6) Emma is not strong.
6) Emma no es muy fuerte.
6) Emma non è forte.
６） エミリー は 強く ありません 。
6) 다나는 힘이 세지 않아요.
6) Emma is niet sterk.
6) Эмма - не сильная.
6） 艾美莉 不 强壮 。
6) Emma güçlü değil.
6) Emma ist nicht stark.
6) اما قوی نیست.
6) Emma är inte stark.
6) Emma n'est pas forte.
6) Emma não é forte.
Er Emma stærk?
é|Emma|forte
est|Emma|forte
är|Emma|stark
Is Emma strong?
¿Emma es fuerte?
Emma è forte?
エミリー は 強い です か ？
다나는 힘이 세요?
Is Emma sterk?
Эмма сильная?
艾美莉 强壮 吗 ？
Emma güçlü mü?
Ist Emma stark?
آیا اما قوی است؟
Är Emma stark?
Est-ce qu'Emma est forte ?
Emma é forte?
Nej, Emma er ikke stærk.
nej|Emma|är|inte|stark
نه|اما|است|نیست|قوی
No|Emma|is|not|strong
||||сильна
Hayır|Emma|dir|değil|güçlü
Nein|Emma|ist|nicht|stark
non|Emma|est|pas|forte
não|Emma|é|não|forte
No, Emma is not strong.
No, Emma no es fuerte.
No, Emma non è forte.
いいえ 、 エミリー は 強く ありません 。
아니요, 다나는 힘이 세지 않아요.
Nee, Emma is niet sterk.
Нет, Эмма не сильная.
不 ， 艾美莉 不 强壮 。
Hayır, Emma güçlü değil.
Nein, Emma ist nicht stark.
نه، اما قوی نیست.
Nej, Emma är inte stark.
Non, Emma n'est pas forte.
Não, Emma não é forte.
7) Marianne og Emma har meget travlt, så de har ikke tid til at dyrke motion.
Marianne|och|Emma|de har|mycket|stressigt|så|de|de har|inte|tid|att|att|utöva|träning
ماریان|و|اما|دارند|بسیار|مشغول|بنابراین|آنها|دارند|نیست|وقت|برای|که|ورزش کردن|ورزش
Marianne|and|Emma|have|very|busy|so|they|have|not|time|to|to|exercise|physical activity
Marianne|ve|Emma|sahip|çok|meşguldür|bu yüzden|onlar|sahip|değil|zaman|için|spor yapmak|yapmak|egzersiz
Marianne|und|Emma|haben|viel|zu tun|so|sie|haben|nicht|Zeit|um|zu|treiben|Sport
Marianne|et|Emma|ont|beaucoup|occupées|donc|elles|ont|pas|temps|à|à|pratiquer|exercice
Marianne|e|Emma|têm|muito|ocupadas|então|elas|têm|não|tempo|para|a|praticar|exercício
7) Marianne and Emma are very busy, so they don't have a lot of time to exercise.
7) Marianne y Emma están muy ocupadas, por lo que no tienen mucho tiempo para ejercitarse.
7) Marianne e Emma sono molto occupate, quindi non hanno tempo per fare esercizio.
７） マーラ と エミリー は とても 忙しい です 。 それ で 彼女 たち は エクササイズ を する 時間 が ありません 。
7) 진영이와 다나는 매우 바빠서 운동할 시간이 많이 없어요.
7) Marianne en Emma hebben het erg druk, dus zij hebben niet veel tijd om te oefenen.
7) Марианна и Эмма очень заняты , поэтому у них нет много времени для занятий .
7) Маріанна та Емма дуже зайняті, тому у них немає часу займатися спортом.
7） 玛拉 和 艾美莉 都 很 忙 ， 所以 她们 没有 很多 时间 锻炼 。
7) Marianne ve Emma çok meşgul, bu yüzden spor yapacak zamanları yok.
7) Marianne und Emma haben viel zu tun, deshalb haben sie keine Zeit für Sport.
7) ماریان و اما خیلی مشغول هستند، بنابراین وقت ندارند ورزش کنند.
7) Marianne och Emma har mycket att göra, så de har inte tid att träna.
7) Marianne et Emma sont très occupées, donc elles n'ont pas le temps de faire de l'exercice.
7) Marianne e Emma estão muito ocupadas, então não têm tempo para se exercitar.
Har Marianne og Emma meget travlt?
har|Marianne|och|Emma|mycket|stressigt
آیا دارند|ماریان|و|اما|بسیار|مشغول
|||||busy
Var mı|Marianne|ve|Emma|çok|meşgul
ont|Marianne|et|Emma|beaucoup|occupées
Haben|Marianne|und|Emma|viel|Stress
têm|Marianne|e|Emma|muito|ocupadas
Are Marianne and Emma very busy?
¿Marianne y Emma están muy ocupadas?
Marianne e Emma sono molto occupate?
マーラ と エミリー は とても 忙しい です か ？
진영이와 다나는 매우 바빠요?
Hebben Marianne en Emma het erg druk?
Марианна и Эмма очень заняты?
玛拉 和 艾美莉 很 忙 吗 ？
Marianne ve Emma çok mu meşgul?
Haben Marianne und Emma viel zu tun?
آیا ماریان و اما خیلی مشغول هستند؟
Har Marianne och Emma mycket att göra?
Est-ce que Marianne et Emma sont très occupées ?
Marianne e Emma estão muito ocupadas?
Ja, de har meget travlt, så de har ikke så meget tid til at dyrke motion.
ja|de|de har|mycket|stressigt|så|de|de har|inte|så|mycket|tid|att|att|utöva|träning
بله|آنها|دارند|بسیار|مشغول|بنابراین|آنها|دارند|نیست|بنابراین|زیاد|وقت|برای|که|ورزش کردن|ورزش
Yes|they|have|very|busy|so|they|have|not|so|much|time|to||exercise|physical activity
Evet|onlar|var|çok|meşguldür|bu yüzden|onlar|var|değil|çok|fazla|zaman|için|spor yapmak|yapmak|egzersiz
Ja|sie|haben|viel|zu tun|also|sie|haben|nicht|so|viel|Zeit|um|zu|treiben|Sport
oui|elles|ont|beaucoup|occupées|donc|elles|ont|pas|tant|beaucoup|temps|à|à|pratiquer|exercice
sim|elas|têm|muito|ocupadas|então|elas|têm|não|tanto|muito|tempo|para|a|praticar|exercício
Yes, they are very busy, so they don't have a lot of time to exercise.
Sí, ellas están muy ocupadas, por lo que no tienen mucho tiempo para ejercitarse.
Sì, sono molto occupate, quindi non hanno molto tempo per fare esercizio.
はい 、 彼女 たち は とても 忙しい です 、 それ で 彼女 たち は エクササイズ を する 時間 が あまり ありません 。
네, 그들은 매우 바빠서 운동할 시간이 많이 없어요.
Ja, zij hebben het erg druk, dus zij hebben niet veel tijd om te oefenen.
Да они очень заняты, поэтому у них нет много времени для занятий.
是 的 ， 她们 很 忙 ， 所以 她们 没有 很多 时间 锻炼 。
Evet, çok meşguller, bu yüzden spor yapacak çok zamanları yok.
Ja, sie haben viel zu tun, deshalb haben sie nicht viel Zeit für Sport.
بله، آنها خیلی مشغول هستند، بنابراین وقت زیادی برای ورزش کردن ندارند.
Ja, de har mycket att göra, så de har inte så mycket tid att träna.
Oui, elles sont très occupées, donc elles n'ont pas beaucoup de temps pour faire de l'exercice.
Sim, elas estão muito ocupadas, então não têm muito tempo para se exercitar.
Oversat af Isak Hegelund.
traduzido|por|Isak|Hegelund
översatt|av|Isak|Hegelund
ترجمه شده|توسط|ایزاک|هگلوند
Translated|by|Isak|Hegelund
Tercüme|tarafından|Isak|Hegelund
Tradotto|||
Übersetzt|von|Isak|Hegelund
traduit|par|Isak|Hegelund
przetłumaczone|||
Translated by Isak Hegelund.
Traducido por Isak Hegelund.
Tradotto da Isak Hegelund.
ヘーゲルンドによる翻訳。
에 의해 번역되었습니다.
Vertaald door Isak Hegelund.
Перевод Исака Гегелунда.
以撒翻譯。
İsak Hegelund tarafından çevrildi.
Übersetzt von Isak Hegelund.
ترجمه شده توسط ایزاک هیگلوند.
Översatt av Isak Hegelund.
Traduit par Isak Hegelund.
Traduzido por Isak Hegelund.
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.59 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.69 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.51 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.22 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.33 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.75
tr:AFkKFwvL de:AFkKFwvL fa:AvJ9dfk5 sv:AvJ9dfk5 fr:AvJ9dfk5 pt:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=24 err=0.00%) translation(all=45 err=0.00%) cwt(all=336 err=0.00%)
