×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Who is She?, Del Seksten

Del Seksten

Martin: Er du advokat?

Signe: Ja, det er jeg.

Jeg prøver på at finde en måde at få min bror til at forlade denne pige inden han får pengene. Martin: Det er ikke særligt pænt af dig.

Hvorfor er du så interesseret i hvad der sker med din bror? Signe: På den måde får jeg flere af pengene for mig selv.

Martin: Nu forstår jeg.

Jeg er glad for at jeg ikke har en søster som dig. Signe: Jeg kan give dig 5000 kroner hvis du hjælper mig.

Martin: Hvad nu hvis din bror finder ud af at jeg hjælper dig?

Signe: Det behøver du ikke at bekymre dig om.

Du vil stadig have de penge jeg giver dig. Martin: Hvad nu hvis din bror er forelsket i denne pige?

Signe: Det er jeg ligeglad med.

Uanset hvad kommer vi til at se hvad der sker. Martin: Det lugter af problemer.

Signe: Jeg kan give dig en masse penge.


Del Seksten Sechzehnter Teil Part Sixteen Sextonde delen

Martin: Er du advokat? Martin: Are you a lawyer?

Signe: Ja, det er jeg. Signe: Yes, I am.

Jeg prøver på at finde en måde at få min bror til at forlade denne pige inden han får pengene. Ich versuche, einen Weg zu finden, meinen Bruder dazu zu bringen, das Mädchen zu verlassen, bevor er das Geld bekommt. I'm trying to find a way to get my brother to leave this girl before he gets the money. Martin: Det er ikke særligt pænt af dig. Martin: It's not very nice of you.

Hvorfor er du så interesseret i hvad der sker med din bror? Why are you so interested in what's going on with your brother? Signe: På den måde får jeg flere af pengene for mig selv. Signe: Auf diese Weise bekomme ich mehr von dem Geld für mich selbst. Signe: That way I get more of the money for myself. Сігне: Таким чином я отримую більше грошей для себе.

Martin: Nu forstår jeg. Martin: I understand now.

Jeg er glad for at jeg ikke har en søster som dig. I'm glad I didn't have a sister like you. Signe: Jeg kan give dig 5000 kroner hvis du hjælper mig. Signe: I can give you 5000 kroner if you help me.

Martin: Hvad nu hvis din bror finder ud af at jeg hjælper dig? Martin: Was ist, wenn dein Bruder herausfindet, dass ich dir helfe? Martin: What if your brother finds out I'm helping you?

Signe: Det behøver du ikke at bekymre dig om. Signe: Darüber musst du dir keine Sorgen machen. Signe: You do not have to worry about that.

Du vil stadig have de penge jeg giver dig. You still want the money I give you. Martin: Hvad nu hvis din bror er forelsket i denne pige? Martin: What if your brother is in love with this girl?

Signe: Det er jeg ligeglad med. Signe: Das ist mir egal. Signe: I don't care about that.

Uanset hvad kommer vi til at se hvad der sker. No matter what, we'll see what happens. Martin: Det lugter af problemer. Martin: It smells of trouble.

Signe: Jeg kan give dig en masse penge. Signe: I can give you a lot of money.