×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Who is She?, Del Seksogtyve

Del Seksogtyve

Signe: Er der andre grunde til at du vil have Jørgen til at flytte ud?

Amalie: Ja, jeg har en ny kæreste, som ikke synes om at jeg bor med Jørgen.

Signe: Godt. Din nye kæreste har ret. Amalie: Hvorfor er det godt?

Hvorfor betyder det noget for dig? Signe: Det er lige meget.

Det er min lille hemmelighed. Men tak for at lade mig besøge dig og tak for din hjælp. Amalie: Jeg ved ikke hvad jeg skal sige.

Du er ikke genert. Men jeg er altid glad for at hjælpe folk ved at fortælle dem om LingQ. Signe.

Nej, det er ikke sådan du hjalp mig. Du har hjulpet mig af en anden grund der handler om Jørgen. Det er lige meget.

Amalie: Men Signe, du burde lære sprog.

Du ville klare dig rigtig godt. Du er meget stædig, og du bliver ikke nemt flov. Signe: Ved du hvad, jeg har altid gerne villet rejse og møde mennesker fra andre lande.

Måske har du ret. Amalie: Hos LingQ mener de at alle kan lære at tale flere sprog.

De mener ikke at det behøver at være svært. Folk skal bare stoppe med at lære på den måde de lærte i skolen, og begynde at lære på en mere naturlig måde. Signe: Wow, du er virkelig glad for LingQ.

Amalie: Du skulle tage at prøve det, og så forstår du hvorfor.

Du vil begynde at have det sjovt med sproget. Hvis du har det sjovt med at lære, lærer du bedre. Du vil ikke have modstand mod sproget. Du finder ud af at det at lære sprog er et spændende og rigt eventyr. Det synes jeg. Slut.

Del Seksogtyve Teil sechsundzwanzig Part Twenty-six Parte veintiséis Parte ventisei Parte vinte e seis

Signe: Er der andre grunde til at du vil have Jørgen til at flytte ud? Signe: Are there other reasons why you want Jorgen to move out? Signe: ¿Hay otras razones por las que desea que Jørgen se mude?

Amalie: Ja, jeg har en ny kæreste, som ikke synes om at jeg bor med Jørgen. Amalie: Yes, I have a new boyfriend who doesn't like me living with Jørgen. Amalie: Sí, tengo un nuevo novio al que no le gusta que viva con Jørgen.

Signe: Godt. Signe: Good. Din nye kæreste har ret. Your new girlfriend is right. Tu nuevo novio tiene razón. Amalie: Hvorfor er det godt? Amalie: Why is it good? Amalie: ¿Por qué es bueno?

Hvorfor betyder det noget for dig? Γιατί έχει σημασία για εσάς; Why does it matter to you? ¿Por qué te importa? Signe: Det er lige meget. Signe: It doesn't matter. Signe: No importa.

Det er min lille hemmelighed. That's my little secret. Ese es mi pequeño secreto. Men tak for at lade mig besøge dig og tak for din hjælp. But thanks for letting me visit you and thanks for your help. Pero gracias por permitirme visitarlos y gracias por su ayuda. Amalie: Jeg ved ikke hvad jeg skal sige. Amalie: I don't know what to say. Amalie: No sé qué decir.

Du er ikke genert. You are not shy. Men jeg er altid glad for at hjælpe folk ved at fortælle dem om LingQ. Aber ich freue mich immer, wenn ich Menschen helfen kann, indem ich ihnen von LingQ erzähle. But I'm always happy to help people by telling them about LingQ. Pero siempre estoy feliz de ayudar a las personas hablándoles sobre LingQ. Signe. Sign.

Nej, det er ikke sådan du hjalp mig. Nein, so haben Sie mir nicht geholfen. No, that's not how you helped me. No, no es así como me ayudaste. Du har hjulpet mig af en anden grund der handler om Jørgen. You have helped me for another reason that is about Jørgen. Me has ayudado por otra razón sobre Jørgen. Ви допомогли мені з іншої причини, яка стосується Йоргена. Det er lige meget. It does not matter. No importa.

Amalie: Men Signe, du burde lære sprog. Amalie: But Signe, you should learn languages.

Du ville klare dig rigtig godt. Du würdest es wirklich gut machen. You would do really well. Lo harías muy bien. Du er meget stædig, og du bliver ikke nemt flov. You are very stubborn and you don't get embarrassed easily. Eres muy terco y no te avergüenzas fácilmente. Signe: Ved du hvad, jeg har altid gerne villet rejse og møde mennesker fra andre lande. Signe: Weißt du, ich wollte schon immer reisen und Leute aus anderen Ländern treffen. Signe: You know what, I always wanted to travel and meet people from other countries. Signe: ¿Sabes qué? Siempre he querido viajar y conocer gente de otros países.

Måske har du ret. Maybe you are right. Amalie: Hos LingQ mener de at alle kan lære at tale flere sprog. Amalie: At LingQ, they believe that everyone can learn to speak several languages. Amalie: En LingQ, creen que todos pueden aprender a hablar varios idiomas.

De mener ikke at det behøver at være svært. They don't think it has to be difficult. No creen que tenga que ser difícil. Folk skal bare stoppe med at lære på den måde de lærte i skolen, og begynde at lære på en mere naturlig måde. People just need to stop learning the way they learned in school and start learning in a more natural way. Las personas solo necesitan dejar de aprender de la forma en que aprendieron en la escuela y comenzar a aprender de una manera más natural. Signe: Wow, du er virkelig glad for LingQ. Signe: Wow, you really like LingQ.

Amalie: Du skulle tage at prøve det, og så forstår du hvorfor. Amalie: You should try it, and then you'll understand why. Amalie: Deberías intentarlo y luego entenderás por qué.

Du vil begynde at have det sjovt med sproget. You will start having fun with the language. Empezarás a divertirte con el idioma. Hvis du har det sjovt med at lære, lærer du bedre. If you have fun learning, you learn better. Si te diviertes aprendiendo, aprenderás mejor. Du vil ikke have modstand mod sproget. You will not have resistance to the language. No tendrás resistencia al idioma. Du finder ud af at det at lære sprog er et spændende og rigt eventyr. You will find that learning languages is an exciting and rich adventure. Descubrirás que aprender un idioma es una aventura emocionante y rica. Det synes jeg. I think. Slut. Finish.