×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Who is She?, Del Seks

Del Seks

Martin: Måske har han mistet din email adresse.

Det kan ske. Signe: Hvorfor tror du han er stoppet med at skrive til mig?

Martin: Hvordan skulle jeg vide hvorfor han er stoppet med at skrive til dig?

Signe: Jeg er sikker på at det er på grund af pigen.

Martin: Der kunne være andre grunde til at han ikke skriver.

Signe: Som hvad, for eksempel?

Martin: Måske er din bror sur på dig af en eller anden grund.

Signe: Det er ikke en grund.

I det mindste er det ikke en god grund. Martin: Der kunne være mange forskellige grunde til at han ikke skriver til dig.

Signe: Hvorfor siger du at der er mange grunde?

Martin: Jeg prøver bare at hjælpe.

Du behøver ikke at bekymre dig om ham.

Del Seks Sechster Teil Part Six Sexta parte Sesta parte Sexta parte

Martin: Måske har han mistet din email adresse. Martin: Vielleicht hat er deine E-Mail-Adresse verloren. Martin: Maybe he lost your email address. Martin: Quizá haya perdido tu dirección de correo electrónico.

Det kan ske. Es kann vorkommen. It can happen. Signe: Hvorfor tror du han er stoppet med at skrive til mig? Signe: Warum, glauben Sie, hat er aufgehört, mir zu schreiben? Signe: Why do you think he's stopped writing to me?

Martin: Hvordan skulle jeg vide hvorfor han er stoppet med at skrive til dig? Martin: Woher soll ich wissen, warum er aufgehört hat, dir zu schreiben? Martin: How should I know why he's stopped writing to you?

Signe: Jeg er sikker på at det er på grund af pigen. Signe: Das liegt sicher an dem Mädchen. Signe: I'm sure it's because of the girl.

Martin: Der kunne være andre grunde til at han ikke skriver. Martin: Es kann andere Gründe geben, warum er nicht schreibt. Martin: There might be other reasons why he didn't write.

Signe: Som hvad, for eksempel? Signe: Wie zum Beispiel? Signe: Like what, for example?

Martin: Måske er din bror sur på dig af en eller anden grund. Martin: Vielleicht ist dein Bruder aus irgendeinem Grund sauer auf dich. Martin: Maybe your brother is angry with you for some reason. Martin: Quizás tu hermano esté enojado contigo por alguna razón.

Signe: Det er ikke en grund. Signe: Das ist kein Grund. Signe: It's not a reason. Signe: Esa no es una razón.

I det mindste er det ikke en god grund. Das ist zumindest kein guter Grund. At least it's not a good reason. Al menos esa no es una buena razón. Martin: Der kunne være mange forskellige grunde til at han ikke skriver til dig. Martin: Es kann viele verschiedene Gründe geben, warum er Ihnen nicht schreibt. Martin: There could be many different reasons why he does not write to you.

Signe: Hvorfor siger du at der er mange grunde? Signe: Warum sagen Sie, es gibt viele Gründe? Signe: Why do you say there are many reasons? Signe: ¿Por qué dice que hay tantas razones?

Martin: Jeg prøver bare at hjælpe. Martin: Ich versuche nur zu helfen. Martin: I'm just trying to help. Martin: Solo intento ayudar.

Du behøver ikke at bekymre dig om ham. Sie müssen sich keine Sorgen um ihn machen. You don't have to worry about him. No tienes que preocuparte por él.