×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Who is She?, Del Fem

Del Fem

Martin: Hvorfor stiller du så mange spørgsmål om pigen der bor sammen med din bror?

Signe: Han har ikke svaret på mine emails i flere uger.

Jeg tror jeg ved hvorfor. Martin: Hvorfor?

Måske har han bare travlt. Han har nok bare for travlt til at skrive til dig.

Signe: Jeg tror det er fordi at han er forelsket i den pige.

Martin: Hvorfor siger du det?

Hvordan ved du det? Signe: Hvorfor jeg siger det?

Martin: Ja, hvorfor siger du det?

Signe: Vi plejede at skrive sammen hele tiden.

Vi sendte hinanden emails hver uge.

Han er stoppet med at skrive til mig. Martin: Og hvad så?

Han har nok andre ting at lave. Signe: Nu hører jeg aldrig fra ham.

Han skriver ikke længere til mig.

Del Fem Fünfter Teil Part Five Quinta parte Quinta parte 파트 5 Quinta parte Del fem

Martin: Hvorfor stiller du så mange spørgsmål om pigen der bor sammen med din bror? Martin: Warum stellst du so viele Fragen über das Mädchen, das bei deinem Bruder lebt? Martin: Why do you ask so many questions about the girl living with your brother?

Signe: Han har ikke svaret på mine emails i flere uger. Signe: Er hat seit mehreren Wochen nicht auf meine E-Mails geantwortet. Signe: He hasn't answered my emails for weeks.

Jeg tror jeg ved hvorfor. Ich glaube, ich weiß warum. I think I know why. Martin: Hvorfor? Martin: Warum? Martin: Why?

Måske har han bare travlt. Vielleicht ist er nur beschäftigt. Maybe he's just busy. Han har nok bare for travlt til at skrive til dig. Er ist wahrscheinlich zu beschäftigt damit, dir zu schreiben. He's just too busy to write to you.

Signe: Jeg tror det er fordi at han er forelsket i den pige. Signe: Ich denke, es liegt daran, dass er in dieses Mädchen verliebt ist. Signe: I think it's because he's in love with that girl.

Martin: Hvorfor siger du det? Martin: Warum sagst du das? Martin: Why do you say that?

Hvordan ved du det? Woher weißt du das? How do you know? Signe: Hvorfor jeg siger det? Signe: Warum sage ich das? Signe: Why am I saying that?

Martin: Ja, hvorfor siger du det? Martin: Ja, warum sagst du das? Martin: Yes, why are you saying that?

Signe: Vi plejede at skrive sammen hele tiden. Signe: Wir haben die ganze Zeit zusammen geschrieben. Signe: We used to write together all the time.

Vi sendte hinanden emails hver uge. Wir haben uns jede Woche E-Mails geschickt. We sent each other emails every week.

Han er stoppet med at skrive til mig. Er hat aufgehört, mir zu schreiben. He stopped writing to me. Martin: Og hvad så? Martin: Und was soll's? Martin: And then what?

Han har nok andre ting at lave. Er hat wahrscheinlich andere Dinge zu tun. He probably has other things to do. Signe: Nu hører jeg aldrig fra ham. Signe: Jetzt höre ich nie von ihm. Signe: Now I never hear from him.

Han skriver ikke længere til mig. Er schreibt mir nicht mehr. He no longer writes to me.