#37 Danmarks Radio
Danmarks|Rádio
デンマークの|ラジオ
Данська|радіо
#37 Danmarks Radio
#37 Danmarks Radio
#37 Danmarks Radio
#37 Radio Danmarks
#37 덴마크 라디오
#37 Deense radio
#37 Danmarks Radio
#37 Danmarks Radio
#37 Danmarks Radio
#37 デンマーク放送
#37 Данське радіо
#37 Rádio Dinamarquesa
Hej, og velkommen til ”Dansk i ørerne”.
Olá|e|bem-vindo|a|Dinamarquês|em|ouvidos
こんにちは|そして|ようこそ|に|デンマーク語|の|耳の中
||||||the ears
Привіт|і|ласкаво просимо|до|данська|в|вухах
Hello, and welcome to "Danish in the ears".
Hola, y bienvenido a "Danés por las orejas".
こんにちは、「耳で学ぶデンマーク語」へようこそ。
Привіт, і ласкаво просимо до "Данська в вухах".
Olá, e bem-vindo ao "Dinamarquês nos ouvidos".
I denne episode vil jeg fortælle om Danmarks Radio og ”public service”-konceptet.
||||||||||öffentlich|öffentlicher Dienst|
この|この|エピソード|〜するつもり|私|語る|について|デンマークの|ラジオ|そして|公共の|サービス|概念
||||||||||public service|public service|public service concept
в|цьому|епізоді|буду|я|розповідати|про|Данське|радіо|і|публічне|обслуговування|концепцію
nesta|este|episódio|verbo auxiliar futuro|eu|contar|sobre|Danmarks|Rádio|e|pública|serviço|conceito
In this episode, I will talk about Danmarks Radio and the "public service" concept.
En este episodio hablaré de la radio danesa y del concepto de "servicio público".
このエピソードでは、デンマーク放送と「公共サービス」コンセプトについてお話しします。
У цьому епізоді я розповім про Данське радіо та концепцію "публічного сервісу".
Neste episódio, vou falar sobre a Rádio Dinamarquesa e o conceito de "serviço público".
Du kan finde teksten til episoden på podcastens hjemmeside.
você|pode|encontrar|texto|para|episódio|no|do podcast|site
あなた|〜できる|見つける|テキスト|の|エピソード|の|ポッドキャストの|ウェブサイト
ти|можеш|знайти|текст|до|епізоду|на|подкасту|вебсайті
You can find the text of the episode on the podcast's website.
Puede encontrar el texto del episodio en el sitio web del podcast.
エピソードのテキストはポッドキャストのウェブサイトで見つけることができます。
Текст епізоду можна знайти на веб-сайті подкасту.
Você pode encontrar o texto do episódio no site do podcast.
Og hvis du bliver guldlytter på www.buymeacoff.ee/danskioererne kan du finde en ordliste og opgaver til episoden.
e|se|você|se tornar|ouvinte de ouro|em|||||pode|você|encontrar|uma|lista de palavras|e|tarefas|para|o episódio
||||gold listener||||||||||||||
і|якщо|ти|станеш|золотим слухачем|на|||||можеш|ти|знайти|один|словник|і|завдання|до|епізоду
And if you become a gold listener at www.buymeacoff.ee/danskioererne you can find a glossary and tasks for the episode.
Y si te haces oyente de oro en www.buymeacoff.ee/danskioererne podrás encontrar un glosario y las tareas del episodio.
そして、www.buymeacoff.ee/danskioererneでゴールドリスナーになると、エピソードのための単語リストと課題を見つけることができます。
І якщо ти станеш золотим слухачем на www.buymeacoff.ee/danskioererne, ти зможеш знайти словник та завдання до епізоду.
E se você se tornar um apoiador em www.buymeacoff.ee/danskioererne, pode encontrar um glossário e tarefas para o episódio.
Danmarks Radio forkortes ”DR”.
Dinamarca|rádio|é abreviada|DR
||is abbreviated|DR
Данії|радіо|скорочується|DR
Danmarks Radio wird mit "DR" abgekürzt.
Danmarks Radio is abbreviated "DR".
La abreviatura de Danmarks Radio es "DR".
デンマーク放送は「DR」と略されます。
Данське радіо скорочується як "DR".
A Rádio Dinamarquesa é abreviada como "DR".
Selskabet blev etableret helt tilbage i år 1925.
a empresa|foi|estabelecida|completamente|atrás|em|ano
||||back||
компанія|стала|заснованою|зовсім|назад|в|рік
Das Unternehmen wurde im Jahr 1925 gegründet.
The company was established way back in 1925.
La empresa se fundó en 1925.
この会社は1925年に設立されました。
Компанія була заснована ще в 1925 році.
A empresa foi fundada lá em 1925.
Dengang hed det ”Statsradiofonien”.
naquela época|chamava|isso|rádio estatal
|||the National Radio
тоді|називалася|воно|Державне радіо
Back then it was called "State Radio".
En aquella época se llamaba "Radiofonía del Estado".
当時は「国営放送」と呼ばれていました。
Тоді вона називалася "Державне радіо".
Naquela época, chamava-se "Estação de Rádio do Estado".
I første omgang blev det oprettet på forsøgsbasis, fordi staten ønskede at have monopol på at sende radio i Danmark.
|||||eingestellt||Versuchsweise||||||||||||
最初の|最初の|機会|〜になった|それが|設立された|〜の|試験的な基盤|なぜなら|国家が|望んだ|〜すること|持つ|独占|〜の|〜すること|送る|ラジオ|〜で|デンマークで
||round|||established||on a trial basis||||||monopoly|||broadcast|broadcasting radio||
в|перший|раз|було|це|створено|на|пробній основі|тому що|держава|хотіла|щоб|мати|монополію|на|щоб|передавати|радіо|в|Данії
em|primeira|vez|foi|isso|criado|em|base experimental|porque|o estado|queria|que|ter|monopólio|em|que|enviar|rádio|em|Dinamarca
Initially, it was set up on an experimental basis because the state wanted to have a monopoly on broadcasting radio in Denmark.
Inicialmente, se creó a modo de prueba porque el Estado quería tener el monopolio de la radiodifusión en Dinamarca.
Первоначально она была создана в пробном режиме, поскольку государство хотело иметь монополию на радиовещание в Дании.
最初は、デンマークでラジオを放送する独占権を持ちたいという国家の意向から、試験的に設立されました。
Спочатку це було створено на експериментальній основі, оскільки держава хотіла мати монополію на радіомовлення в Данії.
Inicialmente, foi criado em caráter experimental, porque o estado queria ter o monopólio de transmitir rádio na Dinamarca.
Efter et års forsøgsperiode, besluttede man at gøre radiokanalen permanent.
||||||||den Radiosender|
〜の後|1つの|年の|試験期間|決定した|人々が|〜すること|する|ラジオチャンネルを|永続的に
|a|year's|trial period|decided|||make|the radio channel|permanent
після|одного|року|пробного періоду|вирішили|вони|що|зробити|радіоканал|постійним
após|um|ano|período experimental|decidiu|se|que|tornar|a rádio|permanente
Nach einer einjährigen Probezeit wurde beschlossen, den Radiosender dauerhaft einzurichten.
After a one-year trial period, it was decided to make the radio channel permanent.
Tras un periodo de prueba de un año, se decidió convertir la emisora en permanente.
1年間の試験期間の後、ラジオチャンネルを恒久的なものにすることが決定されました。
Після року експериментального періоду було вирішено зробити радіоканал постійним.
Após um ano de período experimental, decidiu-se tornar a estação de rádio permanente.
Radioen blev finansieret gennem licensbetaling.
||||Lizenzgebühren
ラジオは|〜になった|資金提供された|〜を通じて|ライセンス料
The radio||funded|through|license fee
радіо|було|профінансовано|через|ліцензійні платежі
a rádio|foi|financiada|através de|pagamento de licença
Der Rundfunk wurde durch Rundfunkgebühren finanziert.
The radio was financed through license fees.
La radio se financiaba mediante el canon.
ラジオはライセンス料を通じて資金が提供されました。
Радіо фінансувалося через плату за ліцензію.
A rádio foi financiada através do pagamento de licença.
Medielicens er en afgift, som staten opkræver.
Rundfunkgebühr||||||erhebt
メディアライセンスは|〜である|1つの|税金|〜する|国家が|課す
Media license fee|||fee|||collects
медіаліцензія|є|одна|плата|яку|держава|стягує
licença de mídia|é|uma|taxa|que|o estado|cobra
Die Medienlizenz ist eine von der Regierung erhobene Steuer.
A media license is a fee that the state collects.
El canon de medios de comunicación es un impuesto recaudado por el Estado.
メディアライセンスは、国家が徴収する税金です。
Медійна ліцензія - це податок, який стягує держава.
A licença de mídia é uma taxa cobrada pelo estado.
Alle, med adgang til internetforbindelse eller fjernsyn skulle betale medielicens.
||||Internetverbindung|||||
すべての|〜を持つ|アクセス|〜への|インターネット接続|または|テレビ|〜しなければならなかった|支払う|メディアライセンス
Everyone||access to||internet connection||television|"had to"|pay|media license fee
всі|з|доступ|до|інтернет-з'єднання|або|телевізор|повинні|платити|медіа-ліцензія
todos|com|acesso|a|conexão de internet|ou|televisão|deveriam|pagar|licença de mídia
Jeder, der Zugang zu einem Internetanschluss oder einem Fernseher hatte, musste eine Mediengebühr zahlen.
Everyone with access to an internet connection or television had to pay a media license fee.
Todas las personas con acceso a una conexión a Internet o a la televisión tenían que pagar un canon de medios de comunicación.
インターネット接続またはテレビを持っているすべての人は、メディアライセンスを支払う必要があります。
Усі, хто має доступ до інтернету або телевізора, повинні платити медіа-ліцензію.
Todos com acesso à internet ou televisão deveriam pagar a licença de mídia.
De første par år spillede radiokanalen primært klassisk musik, foredrag, gudstjenester og nyhedsudsendelser.
|||||||||Vorträge|Gottesdienste||Nachrichtensendungen
それらの|最初の|数|年|演奏した|ラジオ局|主に|クラシック|音楽|講義|礼拝|そして|ニュース放送
|first|couple of|years|played|the radio station|primarily|||lectures|church services||news broadcasts
ці|перші|кілька|років|грали|радіоканал|переважно|класичну|музику|лекції|богослужіння|і|новинні програми
os|primeiros|alguns|anos|tocaram|a rádio|principalmente|clássica|música|palestras|cultos|e|transmissões de notícias
In den ersten Jahren spielte der Sender hauptsächlich klassische Musik, Vorträge, Gottesdienste und Nachrichtensendungen.
For the first few years, the radio channel primarily played classical music, lectures, church services and news broadcasts.
En los primeros años, la emisora emitía principalmente música clásica, conferencias, servicios religiosos y programas de noticias.
最初の数年間、ラジオ局は主にクラシック音楽、講演、礼拝、ニュース番組を放送していました。
Перші кілька років радіоканал в основному транслював класичну музику, лекції, богослужіння та новинні програми.
Nos primeiros anos, a estação de rádio tocava principalmente música clássica, palestras, cultos e transmissões de notícias.
Radiokanalen oprettede både et radioorkester og et børnekor, der kunne producere musik til radiokanalen.
||||Rundfunkorchester|||Kinderchor||||||
ラジオ局|設立した|両方|1つの|ラジオオーケストラ|そして|1つの|子供合唱団|それが|〜できた|生産する|音楽|〜のために|ラジオ局
radio channel|established|both||radio orchestra|||children's choir||could|produce|||the radio channel
радіоканал|створив|як|одне|радіооркестр|і|одне|дитячий хор|який|міг|виробляти|музику|для|радіоканалу
a rádio|criou|tanto|uma|orquestra de rádio|e|um|coral infantil|que|podia|produzir|música|para|a rádio
The radio channel created both a radio orchestra and a children's choir that could produce music for the radio channel.
La emisora creó una orquesta radiofónica y un coro infantil para producir música para la emisora.
ラジオ局は、ラジオオーケストラと子供合唱団の両方を設立し、ラジオ局のために音楽を制作できるようにしました。
Радіоканал створив як радіооркестр, так і дитячий хор, які могли виробляти музику для радіоканалу.
A estação de rádio criou tanto uma orquestra de rádio quanto um coral infantil, que podiam produzir música para a estação.
Gennem 1930'erne kom flere nye typer programmer på sendeplanen.
||||||Programme||Sendeplan
〜を通じて|1930年代|来た|いくつかの|新しい|タイプ|番組|〜に|放送予定表
"During"||"came"|||types of programs|programs||broadcast schedule
протягом|1930-х|з'явилися|кілька|нові|типи|програми|на|графіку передач
ao longo de|1930|vieram|mais|novos|tipos|programas|na|grade de programação
Im Laufe der 1930er Jahre wurden mehrere neue Programmtypen in das Programm aufgenommen.
Throughout the 1930s, several new types of programs were added to the schedule.
A lo largo de los años treinta, se añadieron nuevos tipos de programas a la programación.
1930年代を通じて、いくつかの新しいタイプの番組が放送予定に加わりました。
Протягом 1930-х років на програму з'явилися кілька нових типів програм.
Ao longo da década de 1930, vários novos tipos de programas foram adicionados à grade de programação.
Fx blev radioteater populært.
||Hörspiel|
例えば|なった|ラジオ劇|人気があった
||radio drama|popular
наприклад|стало|радіотеатр|популярним
por exemplo|tornou-se|rádio teatro|popular
Zum Beispiel wurde das Radiotheater populär.
For example, radio theater became popular.
Por ejemplo, se popularizó el radioteatro.
例えば、ラジオドラマは人気を博しました。
Наприклад, радіотеатр став популярним.
Por exemplo, o rádio teatro se tornou popular.
Under 2. verdenskrig overtog den tyske besættelsesmagt kontrollen over radioen.
|||||Besatzungsmacht|||
の間に|世界大戦|引き継いだ|その|ドイツの|占領勢力|支配|に対する|ラジオを
During|world war|took over||German occupation forces|occupying power|control|took control of|the radio
під час|світової війни|захопила|німецька|німецька|окупаційна влада|контроль|над|радіо
durante|guerra mundial|assumiu|a|alemã|força de ocupação|controle|sobre|rádio
During World War II, the German occupying forces took control of the radio.
Durante la Segunda Guerra Mundial, las fuerzas de ocupación alemanas se hicieron con el control de la radio.
第二次世界大戦中、ドイツの占領軍がラジオの管理を引き継ぎました。
Під час Другої світової війни німецька окупаційна влада взяла під контроль радіо.
Durante a Segunda Guerra Mundial, o poder de ocupação alemão assumiu o controle do rádio.
Efter 2. verdenskrig begyndte Statsradiofonien at eksperimentere med at producere fjernsyn.
|||||experimentieren||||
の後に|世界大戦|始めた|国営放送|〜すること|実験する|〜を使って|〜すること|生産する|テレビ
||began|The National Broadcasting Corporation||experimenting||||television
після|світової війни|почала|державна радіокомпанія|щоб|експериментувати|з|щоб|виробляти|телебачення
após|guerra mundial|começou|a rádio estatal|a|experimentar|com|a|produzir|televisão
After the Second World War, the Norwegian Broadcasting Corporation began to experiment with producing television.
Tras la Segunda Guerra Mundial, la Corporación Estatal de Radiodifusión empezó a experimentar con la producción televisiva.
第二次世界大戦後、国営放送がテレビの制作を試み始めました。
Після Другої світової війни Державне радіо почало експериментувати з виробництвом телебачення.
Após a Segunda Guerra Mundial, a Rádio Nacional começou a experimentar a produção de televisão.
De nye fjernsynsprogrammer blev hurtigt populære i befolkningen.
||Fernsehprogramme|||||
それらの|新しい|テレビ番組|なった|すぐに|人気があった|の中で|国民
|new|TV programs||quickly|popular|in the population|the population
ці|нові|телевізійні програми|стали|швидко|популярними|в|населення
os|novos|programas de televisão|tornaram-se|rapidamente|populares|na|população
The new television programs quickly became popular with the population.
Los nuevos programas de televisión se hicieron rápidamente populares entre la población.
新しいテレビ番組はすぐに人々の間で人気を得ました。
Нові телевізійні програми швидко стали популярними серед населення.
Os novos programas de televisão rapidamente se tornaram populares entre a população.
I år 1959 kom der en ny radiolov, og i den forbindelse skiftede Statsradiofonien navn til Danmarks Radio.
||||||Rundfunkgesetz||||||||||
私は|年|来た|そこに|一つの|新しい|ラジオ法|そして|に|その|関連|変えた|国家放送局|名前|に|デンマークの|ラジオ
||||||radio law||||"in that context"|changed|The State Broadcasting||||
в|році|прийшов|там|новий|новий|радіозакон|і|у|цій|зв'язку|змінив|Державна радіостанція|назву|на|Данії|Радіо
em|ano|veio|lá|uma|nova|lei de rádio|e|em|essa|conexão|mudou|a rádio estatal|nome|para|da Dinamarca|rádio
1959 wurde ein neues Rundfunkgesetz verabschiedet, und in diesem Zusammenhang änderte die Dänische Rundfunkanstalt ihren Namen in Danmarks Radio.
In the year 1959, a new radio law came into effect, and in connection with that, the State Broadcasting Corporation changed its name to Danmarks Radio.
En 1959 se aprueba una nueva ley de radio y la Sociedad Estatal de Radiodifusión pasa a llamarse Danmarks Radio.
1959年に新しいラジオ法が施行され、その際に国営放送はデンマーク放送(Danmarks Radio)に名称を変更しました。
У 1959 році з'явився новий закон про радіо, і в зв'язку з цим Державне радіо змінило назву на Данське Радіо.
Em 1959, uma nova lei de rádio foi aprovada, e nesse contexto, a Rádio Estatal mudou seu nome para Rádio Dinamarquesa.
I år 1984 blev det tilladt at etablere lokale radiostationer, og DR fik for første gang konkurrence på radioområdet.
||||||||Radiosender|||||||||Radiobereich
私は|年|なった|それが|許可された|すること|設立する|地元の|ラジオ局|そして|デンマーク放送|得た|初めて|最初の|時|競争|において|ラジオ分野
||||allowed||establish||radio stations||Danish Broadcasting Corporation|got||||competition||radio broadcasting sector
в|році|стало|це|дозволено|що|створювати|місцеві|радіостанції|і|ДР|отримав|вперше|перший|раз|конкуренцію|на|радіообласті
em|ano|foi|isso|permitido|que|estabelecer|locais|estações de rádio|e|a DR|obteve|pela|primeira|vez|concorrência|em|área de rádio
1984 wurde die Gründung lokaler Radiosender zugelassen, und zum ersten Mal gab es bei der DR Wettbewerb im Hörfunkbereich.
In the year 1984, it was allowed to establish local radio stations, and DR received competition in the radio field for the first time.
En 1984 se autorizó la creación de emisoras de radio locales y, por primera vez, se permitió a DR competir en el sector radiofónico.
1984年には地域ラジオ局の設立が許可され、DRは初めてラジオ分野で競争に直面しました。
У 1984 році було дозволено створювати місцеві радіостанції, і DR вперше отримав конкуренцію в радіоіндустрії.
Em 1984, foi permitido estabelecer estações de rádio locais, e a DR teve pela primeira vez concorrência na área de rádio.
I år 1988 blev tv-kanalen TV2 åbnet, og DR havde ikke længere monopol på tv.
||||der Kanal||||||||||
私は|年|なった|TV2||テレビ|||||||||
||||TV channel|TV|opened||Danish Broadcasting Corporation|"did not have"||no longer|monopoly||
в|році|стало|TV2||телебачення|||||||||
em|ano|foi|TV2|canal|TV|aberta||||||||
1988 wurde der Fernsehsender TV2 eröffnet, und die DR hatte nicht länger das Fernsehmonopol inne.
In the year 1988, the television channel TV2 was opened, and DR no longer had a monopoly on television.
En 1988 se abrió el canal de televisión TV2 y la RD dejó de tener el monopolio de la televisión.
1988年にはテレビチャンネルTV2が開局し、DRはもはやテレビの独占を持っていませんでした。
У 1988 році було відкрито телевізійний канал TV2, і DR більше не мав монополії на телебачення.
Em 1988, o canal de TV TV2 foi inaugurado, e a DR não tinha mais o monopólio da televisão.
I dag har DR mange forskellige kanaler og funktioner, og det er ikke længere kun tv og radio.
||||||||Funktionen|||||||||
私は|今日|持っている|デンマーク放送|多くの|様々な|チャンネル|そして|機能|そして|それは|である|もはや|それ以上|だけ|テレビ|そして|ラジオ
||||||channels||functions|||||no longer||||radio
в|сьогодні|має|ДР|багато|різних|каналів|і|функцій|і|це|є|не|більше|тільки|телебачення|і|радіо
em|dia|tem|a DR|muitos|diferentes|canais|e|funções|e|isso|é|não|mais|apenas|TV|e|rádio
Heute hat DR viele verschiedene Kanäle und Funktionen, und es ist nicht mehr nur Fernsehen und Radio.
Today, DR has many different channels and functions, and it is no longer just TV and radio.
Hoy en día, la RD tiene muchos canales y funciones diferentes, y ya no es sólo televisión y radio.
現在、DRは多くの異なるチャンネルと機能を持ち、もはやテレビとラジオだけではありません。
Сьогодні у DR є багато різних каналів і функцій, і це вже не тільки телебачення та радіо.
Hoje, a DR tem muitos canais e funções diferentes, e não é mais apenas televisão e rádio.
Der findes en lang række radiokanaler, der bl.a.
|||||Radiokanäle|||
それ|存在する|一つの|長い|列|ラジオ局|それらは||
||||series of|radio stations|||
там|є|один|довгий|ряд|радіоканалів|які||
há|existe|uma|longa|série|de rádios|que||
There are a large number of radio channels which, among other things,
Existe una amplia gama de canales de radio, entre ellos
さまざまなラジオチャンネルが存在し、例えば
Існує безліч радіоканалів, які, зокрема,
Existem uma grande variedade de canais de rádio que, entre outras coisas,
sender musik i alle genrer, nyheder, underholdning og satire, dokumentarer og meget andet.
|||||Nachrichten|||Satire|Dokumentationen|||
放送する|音楽|の中で|すべての|ジャンル|ニュース|エンターテイメント|と|サティア|ドキュメンタリー|と|多くの|その他
broadcasts||||genres|news|entertainment||satire|documentaries||a lot more|"much more"
передають|музику|в|всі|жанри|новини|розваги|і|сатиру|документальні фільми|і|дуже|інше
transmite|música|em|todos|gêneros|notícias|entretenimento|e|sátira|documentários|e|muito|outro
broadcasts music in all genres, news, entertainment and satire, documentaries and much more.
emite música de todos los géneros, noticias, entretenimiento y sátira, documentales y mucho más.
すべてのジャンルの音楽、ニュース、エンターテインメント、サティレ、ドキュメンタリーなどを放送しています。
транслюють музику в усіх жанрах, новини, розваги та сатиру, документальні фільми та багато іншого.
transmitem música de todos os gêneros, notícias, entretenimento e sátira, documentários e muito mais.
Desuden producerer DR mange forskellige podcasts.
|||||Podcasts
さらに|制作する|デンマーク放送|多くの|様々な|ポッドキャスト
In addition|produces|Danish Broadcasting Corporation|||podcast series
крім того|виробляють|ДР|багато|різні|подкасти
além disso|produz|DR|muitos|diferentes|podcasts
In addition, DR produces many different podcasts.
Además, DR produce muchos podcasts diferentes.
さらに、DRは多様なポッドキャストを制作しています。
Крім того, DR виробляє багато різних подкастів.
Além disso, a DR produz muitos podcasts diferentes.
DR har fire kanaler i fjernsynet: DR1, DR2, DR Ramasjang og DR Nyheder.
|||||||||Ramasjang|||
デンマーク放送|持っている|四つの|チャンネル|の中で|テレビ|DR1|DR2|DR|ラマサン|と|DR|ニュース
|||channels||the television|Danish Broadcasting Corporation|Danish Broadcasting Corporation||Kids' channel|||News
ДР|має|чотири|канали|в|телебаченні|ДР1|ДР2|ДР|Рамасьянг|і|ДР|Новини
DR|tem|quatro|canais|na|televisão|DR1|DR2|DR|Ramasjang|e|DR|Nyheder
DR has four channels on television: DR1, DR2, DR Ramasjang and DR Nyheder.
DR tiene cuatro canales de televisión: DR1, DR2, DR Ramasjang y DR News.
DRはテレビで4つのチャンネルを持っています:DR1、DR2、DR Ramasjang、DR Nyheder。
DR має чотири канали на телебаченні: DR1, DR2, DR Ramasjang та DR Новини.
A DR tem quatro canais de televisão: DR1, DR2, DR Ramasjang e DR Nyheder.
DR Ramasjang er en kanal for børn, der blev etableret i år 2009.
||||Sender|||||||
DR|Ramasjang|は|一つの|チャンネル|のための|子供たち|それ|なった|設立された|に|年
Danish Broadcasting Corporation|Ramasjang|||channel||children|||established||year
ДР|Рамас'янг|є|канал||для|дітей|які|стали|засновані|в|році
DR|Ramasjang|é|uma|canal|para|crianças|que|foi|estabelecida|em|ano
DR Ramasjang is a channel for children that was established in 2009.
DR Ramasjang es un canal infantil creado en 2009.
DRラマジャンは、2009年に設立された子供向けのチャンネルです。
DR Ramasjang - це канал для дітей, який був заснований у 2009 році.
DR Ramasjang é um canal para crianças, que foi estabelecido em 2009.
På DR's hjemmeside kan man til enhver tid lytte til nye og gamle radio- og tv-programmer.
|des DR|||||jederzeit||||||||||
の上で|DRの|ウェブサイト|できる|人は|まで|いつでも|時間|聴く|に|新しい|と|古い||と||
on|DR's website|website|||to|at any time|time|listen to||||||||
на|ДР|веб-сайті|може|людина|до|будь-який|час|слухати|до|нові|і|старі||і||
no|site da DR|homepage|pode|se|a|qualquer|momento|ouvir|a|novos|e|antigos||e||
On DR's website you can listen to new and old radio and TV programs at any time.
DRのウェブサイトでは、いつでも新旧のラジオやテレビ番組を聴くことができます。
На сайті DR можна в будь-який час слухати нові та старі радіо- і телевізійні програми.
No site da DR, é possível ouvir a qualquer momento programas de rádio e TV novos e antigos.
Der ligger også et udvalg af danske og udenlandske film, som man kan se gratis.
lá|há|também|uma|seleção|de|dinamarqueses|e|estrangeiros|filmes|que|se|pode|assistir|grátis
そこに|ある|も|一つの|セレクション|の|デンマークの|と|外国の|映画|それら|人は|できる|見る|無料で
|is available|||selection||||foreign films|||||watch|free
там|знаходиться|також|вибір|асортимент|з|данських|і|іноземних|фільмів|які|людина|може|дивитися|безкоштовно
There is also a selection of Danish and foreign films that you can watch for free.
También hay una selección de películas nacionales e internacionales que puede ver gratuitamente.
無料で視聴できるデンマークおよび外国の映画もいくつかあります。
Там також є вибір данських та іноземних фільмів, які можна дивитися безкоштовно.
Há também uma seleção de filmes dinamarqueses e estrangeiros que podem ser assistidos gratuitamente.
DR har hovedkontor i ”DR Byen” i København.
DR|tem|sede|em|DR|Byen|em|Copenhague
DR|持っている|本社|に|DR|ビエン|に|コペンハーゲン
||headquarters||Danish Broadcasting Corporation|City||Copenhagen
ДР|має|головний офіс|в|ДР|Б'єн|в|Копенгагені
DR is headquartered in "DR Byen" in Copenhagen.
DR tiene su sede en "DR Byen", en Copenhague.
DRはコペンハーゲンの「DRビュン」に本社を置いています。
DR має головний офіс у "DR Byen" у Копенгагені.
A DR tem sua sede em "DR Byen" em Copenhague.
Der arbejder omkring 2.500 mennesker i DR. Som tidligere nævnt, blev DR før i tiden delvist finansieret af medielicens, som alle danskere betalte.
||||||||n erwähnt||||||teilweise|||||||bezahlten
そこに|働いている|約|人々|に|DR|それに|以前に|言及された|だった|DR|前に|に|時間|部分的に|資金提供された|によって|メディアライセンス|それ|すべての|デンマーク人|支払った
|works||||||previously|mentioned earlier||||||partially|funded by||media license fee|||Danes|paid
там|працює|близько|людей|в|DR|як|раніше|згадувалося|стало|DR|раніше|в|час|частково|фінансувалося|з|медіа ліцензія|яку|всі|данці|платили
lá|trabalham|cerca de|pessoas|em|DR|como|anteriormente|mencionado|foi|DR|antes|em|tempo|parcialmente|financiado|por|licença de mídia|que|todos|dinamarqueses|pagaram
DR beschäftigt rund 2.500 Mitarbeiter und wurde, wie bereits erwähnt, früher teilweise durch die von allen Dänen zu zahlende Medienlizenz finanziert.
Around 2,500 people work in DR. As previously mentioned, in the past, DR was partly financed by media licences, which all Danes paid.
DRには約2,500人が働いています。以前述べたように、DRはかつてメディアライセンスによって部分的に資金提供されていました。これはすべてのデンマーク人が支払っていました。
У DR працює близько 2500 людей. Як вже згадувалося раніше, DR раніше частково фінансувалася за рахунок медіа-ліцензії, яку платили всі данці.
Cerca de 2.500 pessoas trabalham na DR. Como mencionado anteriormente, a DR era anteriormente parcialmente financiada pela licença de mídia, que todos os dinamarqueses pagavam.
I 2018 blev danskerne opkrævet 2527 kr.
|||verlangt|
で|だった|デンマーク人たち|請求された|クローネ
||the Danes|charged|
в|стало|данцям|стягнуто|крон
em|foi|os dinamarqueses|cobrados|coroas
Im Jahr 2018 wurden den Dänen 2527 DKK berechnet.
In 2018, Danes were charged DKK 2,527.
2018年には、デンマーク人は2527クローネを請求されました。
У 2018 році данці сплатили 2527 крон.
Em 2018, os dinamarqueses foram cobrados 2527 coroas.
årligt i medielicens.
jährlich||
毎年|に|メディアライセンス
annually|in|media license fee
щорічно|в|медіа ліцензія
anualmente|em|licença de mídia
annually in media licenses.
年間のメディアライセンスとして。
щорічно за медіа-ліцензію.
anualmente pela licença de mídia.
Der var mange, der kritiserede medielicensen, fordi den ikke tog hensyn til folks indkomst.
||||kritisierten|Rundfunkgebühr|||||Rücksicht|||
そこに|いた|多くの|それら|批判した|メディアライセンス|なぜなら|それ|ない|考慮した|配慮|に|人々の|収入
||many people||criticized|media license fee||||took into account|into account||people's|income
там|було|багато|хто|критикували|медіа ліцензію|тому що|вона|не|брала|до уваги|до|людей|дохід
lá|havia|muitos|que|criticaram|a licença de mídia|porque|ela|não|levou|em consideração|a|das pessoas|renda
Viele Menschen kritisierten die Mediengebühr, weil sie das Einkommen der Menschen nicht berücksichtigte.
There were many who criticized the media license because it did not take people's income into account.
多くの人々がメディアライセンスを批判しました。なぜなら、それが人々の収入を考慮していなかったからです。
Було багато критики медіа-ліцензії, оскільки вона не враховувала доходи людей.
Havia muitos que criticavam a licença de mídia, porque ela não levava em conta a renda das pessoas.
En millionær betalte det samme, som en studerende og en pensionist.
|Ein Millionär|||||||||Rentner
一人の|ミリオネア|支払った|それを|同じ|ように|一人の|学生|と|一人の|年金生活者
|millionaire|paid||the same amount|||student|||retiree
один|мільйонер|заплатив|це|те ж саме|як|один|студент|і|один|пенсіонер
um|milionário|pagou|isso|mesmo|que|um|estudante|e|um|aposentado
A millionaire paid the same as a student and a pensioner.
億万長者は学生や年金受給者と同じ金額を支払った。
Мільйонер заплатив стільки ж, скільки студент і пенсіонер.
Um milionário pagou o mesmo que um estudante e um aposentado.
I år 2018 vedtog folketinget et nyt såkaldt medieforlig, hvor det blev bestemt at licens i stedet skulle betales gennem skatten.
||beschloss||||sogenanntes|Medienabkommen||||||Rundfunkbeitrag||||bezahlt werden|durch|die Steuer
年|年|可決した|国会|一つの|新しい|いわゆる|メディア協定|そこで|それが|になった|決定された|〜すること|ライセンス|〜の|代わりに|〜しなければならない|支払われる|〜を通じて|税金
||adopted|parliament|||so-called|media agreement|||was|decided||license fee||place location||be paid through|through|the tax
в|році|ухвалив|парламент|новий||так званий|медіаугода|де|це|стало|вирішено|що|ліцензія|в|замість|повинен|сплачуватися|через|податок
em|ano|aprovou|o parlamento|um|novo|chamado|acordo de mídia|onde|isso|foi|determinado|que|licença|em|lugar|deveria|ser paga|através de|imposto
Im Jahr 2018 verabschiedete das dänische Parlament ein neues sogenanntes Medienabkommen, in dem beschlossen wurde, dass Lizenzen stattdessen über Steuern bezahlt werden sollen.
In 2018, the Norwegian Parliament adopted a new so-called media settlement, where it was decided that the license should instead be paid through tax.
2018年、国会は新しいいわゆるメディア合意を採択し、ライセンス料は税金を通じて支払われることが決定された。
У 2018 році парламент прийняв нову так звану медіаугоду, де було вирішено, що ліцензія повинна сплачуватися через податки.
Em 2018, o parlamento aprovou um novo chamado acordo de mídia, onde foi decidido que a licença deveria ser paga através dos impostos.
På den måde, bliver der nemlig taget hensyn til folks indkomst.
||||||berücksichtigt|Rücksicht|||
〜の上で|その|方法|になる|それが|確かに|取られる|配慮|〜に対して|人々の|収入
||way|||"namely"|taken into account|consideration|||income
на|цей|спосіб|стає|там|адже|береться|увага|до|людей|дохід
de|a|maneira|se torna|isso|de fato|levado|consideração|a|das pessoas|renda
Auf diese Weise wird das Einkommen der Menschen berücksichtigt.
That way, people's income is taken into account.
このようにして、人々の収入に配慮されることになる。
Таким чином, враховується дохід людей.
Dessa forma, leva-se em consideração a renda das pessoas.
Fra 2019-2021 blev licensen gradvist sænket, og fra år 2022 skulle danskerne ikke længere betale en selvstændig licensregning.
||Gebühr|schrittweise|gesenkt|||||||||||Lizenzrechnung
〜から|になった|ライセンス|徐々に|下げられた|そして|〜から|年|〜しなければならない|デンマーク人たち|〜ない|もはや|支払う|一つの|独立した|ライセンス請求書
||license fee|gradually|lowered||||||||pay|a|separate|license fee bill
з|стало|ліцензія|поступово|знижена|і|з|року|повинні|данці|не|більше|платити|один|окремий|рахунок за ліцензію
de|foi|a licença|gradualmente|reduzida|e|de|ano|deveria|os dinamarqueses|não|mais|pagar|uma|independente|conta de licença
Von 2019 bis 2021 wurde die Lizenz schrittweise gesenkt, und ab 2022 mussten die Dänen keine separate Lizenz mehr bezahlen.
From 2019-2021, the license was gradually lowered and from 2022, Danes would no longer have to pay a separate license bill.
2019年から2021年にかけてライセンス料は段階的に引き下げられ、2022年からデンマーク人は独立したライセンス請求書を支払う必要がなくなった。
З 2019 по 2021 рік ліцензія поступово знижувалася, а з 2022 року данці більше не повинні були платити окремий рахунок за ліцензію.
De 2019 a 2021, a licença foi gradualmente reduzida, e a partir de 2022, os dinamarqueses não precisariam mais pagar uma conta de licença separada.
På DR's hjemmeside kan du finde mange gode podcasts, nyhedsartikler og fjernsynsprogrammer.
|||||||||Nachrichtenartikel||
で|DRの|ホームページ|できる|あなた|見つける|多くの|良い|ポッドキャスト|ニュース記事|と|テレビ番組
|||||||good|podcasts|news articles||TV programs
на|DR|вебсайт|можеш|ти|знайти|багато|хороших|подкастів|новинних статей|і|телевізійних програм
em|site da DR|homepage|pode|você|encontrar|muitos|bons|podcasts|artigos de notícias|e|programas de televisão
On the DR website you can find many great podcasts, news articles and television programs.
DRのウェブサイトでは、多くの良いポッドキャスト、ニュース記事、テレビ番組を見つけることができます。
На сайті DR ви можете знайти багато хороших подкастів, новинних статей та телевізійних програм.
No site da DR, você pode encontrar muitos bons podcasts, artigos de notícias e programas de televisão.
I DR's nyhedspodcast, ”Genstart”, taler de også relativt langsomt og forklarer forskellige aktuelle danske- og udenlandske nyheder.
||Nachrichten-Podcast|Neustart|||||||erklären||aktuelle -> aktuellen||||
の中で|DRの|ニュースポッドキャスト|ジェンスタート|話す|彼らは|も|比較的|ゆっくり|と|説明する|様々な|現在の|デンマークの|と|海外の|ニュース
||news podcast|Restart||||relatively|slowly||explains|various|current|Danish||foreign|news stories
в|DR|новинному подкасті|Genstart|говорять|вони|також|відносно|повільно|і|пояснюють|різні|актуальні||і|закордонні|новини
no|da DR|podcast de notícias|Genstart|falam|eles|também|relativamente|devagar|e|explicam|diferentes|atuais||e|estrangeiras|notícias
In DR's news podcast, "Genstart", they also speak relatively slowly and explain various current Danish and foreign news.
DRのニュースポッドキャスト「Genstart」では、比較的ゆっくりと話し、さまざまな現在のデンマークおよび海外のニュースを説明しています。
У новинному подкасті DR, "Genstart", вони також говорять відносно повільно і пояснюють різні актуальні данські та закордонні новини.
No podcast de notícias da DR, "Genstart", eles também falam relativamente devagar e explicam várias notícias atuais dinamarquesas e estrangeiras.
Der er gode muligheder for at blive ved med at lytte til dansk, hvis denne podcast bliver for let for dig.
||||||||||||||||||zu einfach||
そこに|ある|良い|機会|ために|すること|なる|続ける|と|すること|聞く|に|デンマーク語|もし|この|ポッドキャスト|なる|ために|簡単|ために|あなたに
||good|opportunities|||stay|keep|to continue||listen to|||||||"if"|too easy||
там|є|хороші|можливості|для|щоб|залишитися|продовжувати|з|щоб|слухати|до|данською|якщо|цей|подкаст|стане|занадто|легким|для|тебе
lá|há|boas|oportunidades|para|que|ficar|continuar|a||ouvir|a|dinamarquês|se|este|podcast|ficar|muito|fácil|para|você
Es gibt viele Möglichkeiten, weiter Dänisch zu hören, wenn dieser Podcast zu einfach für Sie wird.
There are good opportunities to continue listening to Danish if this podcast becomes too easy for you.
このポッドキャストがあなたにとって簡単すぎる場合でも、デンマーク語を聞き続ける良い機会があります。
Є хороші можливості продовжувати слухати данську, якщо цей подкаст стане для вас занадто легким.
Há boas oportunidades para continuar ouvindo dinamarquês, se este podcast se tornar muito fácil para você.
Det var alt for denne episode.
isso|foi|tudo|para|este|episódio
それは|だった|全て|ために|この|エピソード
|||||episode
це|було|все|для|цього|епізоду
That's all for this episode.
このエピソードはこれで終わりです。
Це все на цей епізод.
Isso foi tudo para este episódio.
Du kan støtte podcasten på www.buymeacoff.ee/danskioererne.
você|pode|apoiar|o podcast|em||||
あなたは|できる|支援する|ポッドキャストを|で|www|buymeacoff|ee|danskioererne
||support||||||
ти|можеш|підтримати|подкаст|на||||
You can support the podcast at www.buymeacoff.ee/danskioererne.
ポッドキャストを支援するには、www.buymeacoff.ee/danskioererneをご覧ください。
Ви можете підтримати подкаст на www.buymeacoff.ee/danskioererne.
Você pode apoiar o podcast em www.buymeacoff.ee/danskioererne.
Tak fordi du lyttede med.
obrigado|porque|você|ouviu|junto
ありがとう|なぜなら|あなたは|聞いた|一緒に
дякую|тому що|ти|слухав|разом
Thank you for listening.
お聞きいただきありがとうございます。
Дякуємо, що слухали.
Obrigado por ouvir.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.74 PAR_CWT:AvJ9dfk5=14.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.94 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.63 PAR_CWT:AvJ9dfk5=20.46
ja:AvJ9dfk5 uk:AvJ9dfk5 pt:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=24 err=0.00%) translation(all=46 err=0.00%) cwt(all=517 err=4.84%)