#33 Dansk bagværk og kagetraditioner デンマークの|ベーカリー|と|ケーキの伝統 dinamarquês|produtos de padaria|e|tradições de bolos |||Kuchentraditionen Данське|випічка|і|традиції тортів duński|wypieki|i|tradycje ciastkarskie датский|выпечка|и|традиции тортов Danish|pastries||cake traditions #33 Dänisches Gebäck und Kuchentraditionen #33 Danish pastries and cake traditions #33 Tradiciones pasteleras danesas #33 Deense gebak- en taarttradities #33 Danska bakverk och tårttraditioner #33 Данська випічка та традиції тортів #33 デンマークの焼き菓子とケーキの伝統 #33 Confeitaria dinamarquesa e tradições de bolos #33 Duńskie wypieki i tradycje ciastkarskie #33 Датская выпечка и традиции тортов

I denne episode vil jeg fortælle om de danske kagetraditioner: hvilke kager er opfundet i Danmark, hvilke kager spiser vi til hvilke højtider, hvad er forskellen på en bager og en konditor? 私は|この|エピソード|〜するつもり|私は|説明する|について|その|デンマークの|ケーキの伝統|どの|ケーキ|〜である|発明された|で|デンマーク|どの|ケーキ|食べる|私たちは|のために|どの|祝祭|何|〜である|違い|の|一つの|パン屋|と|一つの|ケーキ屋 nesta|este|episódio|verbo auxiliar que indica futuro|eu|contar|sobre|as|dinamarquesas|tradições de bolos|quais|bolos|verbo ser|inventados|em|Dinamarca|quais|bolos|comemos|nós|para|quais|festividades|o que|verbo ser|a diferença|entre|um|padeiro|e|um|confeiteiro |||||||||Kuchentraditionen||||erfunden|||||||||Feiertagen|||Unterschied||||||Konditor Я|цей|епізод|буду|я|розповісти|про|данські||традиції тортів|які|торти|є|винайдені|в|Данії|які|торти|їмо|ми|на|які|свята|що|є|різниця|між|одним|пекарем|і|одним|кондитером w|tym|odcinku|będę|ja|opowiadać|o|te|duńskie|tradycje ciastkarskie|które|ciasta|są|wynalezione|w|Danii|które|ciasta|jemy|my|na|które|święta|co|jest|różnica|między|piekarzem||i|cukiernikiem|cukiernik я|этот|эпизод|буду|я|рассказывать|о|датских||традициях тортов|какие|торты|являются|изобретенными|в|Дании|какие|торты|едим|мы|на|какие|праздники|что|является|разницей|между|пекарем|пекарем|и|кондитером|кондитером |||will|I|tell|about||Danish|Cake traditions|"which"|cakes|are|invented in Denmark||Denmark|which|cakes|"eat"|we||"which"|holidays|what||difference|||baker|||pastry chef In dieser Folge spreche ich über dänische Kuchentraditionen: Welche Kuchen wurden in Dänemark erfunden, welche Kuchen essen wir zu welchen Feiertagen, was ist der Unterschied zwischen einem Bäcker und einem Konditor? In this episode, I will talk about the Danish cake traditions: which cakes were invented in Denmark, which cakes do we eat for which holidays, what is the difference between a baker and a pastry chef? En este episodio hablaré de las tradiciones pasteleras danesas: qué pasteles se inventaron en Dinamarca, qué pasteles comemos en cada festividad, cuál es la diferencia entre un panadero y un pastelero... У цьому епізоді я розповім про данські традиції тортів: які торти були винайдені в Данії, які торти ми їмо на які свята, яка різниця між пекарем і кондитером? このエピソードでは、デンマークのケーキの伝統についてお話しします：デンマークで発明されたケーキはどれか、どの祝日にどのケーキを食べるのか、ベーカリーとパティスリーの違いは何か？ Neste episódio, vou falar sobre as tradições de bolos dinamarqueses: quais bolos foram inventados na Dinamarca, quais bolos comemos em quais festividades, qual é a diferença entre um padeiro e um confeiteiro? W tym odcinku opowiem o duńskich tradycjach ciastkarskich: jakie ciasta zostały wynalezione w Danii, jakie ciasta jemy w jakie święta, jaka jest różnica między piekarzem a cukiernikiem? В этом эпизоде я расскажу о датских традициях тортов: какие торты были изобретены в Дании, какие торты мы едим на какие праздники, в чем разница между пекарем и кондитером? Og så vil jeg fortælle om det populære danske tv-program, ”den store bagedyst”. そして|それから|〜するつもり|私は|説明する|について|それ|人気の|デンマークの|||それ|大きな|ベーキングコンペ e|então|verbo auxiliar que indica futuro|eu|contar|sobre|o|popular|dinamarquês|||o|grande|competição de bolos І|тоді|буду|я|розповісти|про|це|популярне|данське|||той|великий|конкурс випічки i|więc|będę|ja|opowiadać|o|tym|popularnym|duńskim|||ten|wielki|konkurs pieczenia и|тогда|буду|я|рассказывать|о|это|популярное|датское|||это|большое|состязание по выпечке |||||||popular|||program||great|baking competition And then I want to talk about the popular Danish TV programme, "The Great Baking Contest". Y luego hablaré del popular programa de televisión danés "Den Store Bagedyst". А ще я розповім про популярну данську телевізійну програму «Велика випічка». そして、人気のデンマークのテレビ番組「デン・ストレ・ベーゲディスト」についてもお話しします。 E também vou falar sobre o popular programa de TV dinamarquês, "O Grande Desafio da Confeitaria". A także opowiem o popularnym duńskim programie telewizyjnym „Wielkie pieczenie”. А также я расскажу о популярной датской телепередаче «Большой хлебный конкурс». Du kan finde teksten til episoden på podcastens hjemmeside. あなたは|〜できる|見つける|テキスト|の|エピソード|の|ポッドキャストの|ウェブサイト você|pode|encontrar|o texto|para|o episódio|no|do podcast|site Ти|можеш|знайти|текст|до|епізоду|на|подкасту|веб-сайті ty|możesz|znaleźć|tekst|do|odcinka|na|podcastu|stronie internetowej ты|можешь|найти|текст|к|эпизоду|на|подкаста|сайте You||find|the text|to|the episode||the podcast's|website You can find the text of the episode on the podcast's website. Puede encontrar el texto del episodio en el sitio web del podcast. Текст епізоду можна знайти на веб-сайті подкасту. エピソードのテキストはポッドキャストのウェブサイトで見つけることができます。 Você pode encontrar o texto do episódio no site do podcast. Możesz znaleźć tekst odcinka na stronie internetowej podcastu. Вы можете найти текст эпизода на сайте подкаста.

Måske har du allerede opdaget, at danskere er glade for kage. もしかしたら|持っている|あなた|すでに|発見した|ということ|デンマーク人|である|幸せな|に対して|ケーキ talvez|tem|você|já|descoberto|que|dinamarqueses|são|felizes|por|bolo ||||entdeckt|||||| Можливо|має|ти|вже|помітив|що|данці|є|щасливі|до|торт może|masz|ty|już|odkryłeś|że|Duńczycy|są|zadowoleni|na|ciasto может быть|ты уже|ты|уже|обнаружил|что|датчане|есть|рады|для|пирога "Maybe"|have|you|already|discovered||Danes||fond of|for|cake Perhaps you have already discovered that Danes are fond of cake. Puede que ya se haya dado cuenta de que a los daneses les encantan los pasteles. Можливо, ви вже помітили, що данці люблять торт. デンマーク人がケーキを好むことに気づいているかもしれません。 Talvez você já tenha percebido que os dinamarqueses gostam de bolo. Może już zauważyłeś, że Duńczycy lubią ciasta. Возможно, вы уже заметили, что датчане любят пирожные. Vi spiser kage, når der er møder på arbejdet, når nogen har fødselsdag, hvis vi skal fejre en stor begivenhed, til højtider og bare når vi har lyst. 私たちは|食べる|ケーキ|いつ|そこに|ある|会議|の|職場で|いつ|誰かが|持っている|誕生日|もし|私たちが|しなければならない|祝う|一つの|大きな|出来事|のために|祝日|そして|ただ|いつ|私たちが|持っている|欲望 nós|comemos|bolo|quando|há|são|reuniões|no|trabalho|quando|alguém|tem|aniversário|se|nós|devemos|celebrar|um|grande|evento|em|feriados|e|apenas|quando|nós|temos|vontade ||||||Besprechungen||||||||||||||||||||| Ми|їмо|торт|коли|там|є|зустрічі|на|роботі|коли|хтось|має|день народження|якщо|ми|повинні|святкувати|одну|велику|подію|на|свята|і|просто|коли|ми|маємо|бажання my|jemy|ciasto|kiedy|jest|są|spotkania|w|pracy|kiedy|ktoś|ma|urodziny|jeśli|my|musimy|świętować|jedno|wielkie|wydarzenie|na|święta|i|po prostu|kiedy|my|mamy|ochotę мы|едим|пирог|когда|есть|есть|встречи|на|работе|когда|кто-то|имеет|день рождения|если|мы|должны|отмечать|одно|большое|событие|на|праздники|и|просто|когда|мы|имеем|желание ||cake||||meetings||the workplace||someone||birthday||||celebrate|||event||holidays and festivals|||when|||feel like it Wir essen Kuchen bei Besprechungen auf der Arbeit, wenn jemand Geburtstag hat, wenn wir ein großes Ereignis feiern, an Feiertagen und einfach immer, wenn uns danach ist. We eat cake when there are meetings at work, when someone has a birthday, if we have to celebrate a big event, on holidays and just when we feel like it. Comemos tarta cuando hay reuniones en el trabajo, cuando es el cumpleaños de alguien, si celebramos un gran acontecimiento, en vacaciones y simplemente cuando nos apetece. Ми їмо торт, коли на роботі є зустрічі, коли у когось день народження, якщо ми святкуємо велику подію, на свята і просто коли нам хочеться. 私たちは、仕事の会議の時、誰かの誕生日、重要な出来事を祝う時、祝日、そしてただ食べたい時にケーキを食べます。 Nós comemos bolo quando há reuniões no trabalho, quando alguém faz aniversário, se precisamos celebrar um grande evento, em feriados e apenas quando temos vontade. Jemy ciasta, gdy są spotkania w pracy, gdy ktoś ma urodziny, jeśli świętujemy jakieś ważne wydarzenie, podczas świąt i po prostu wtedy, gdy mamy na to ochotę. Мы едим пирожные, когда на работе проходят встречи, когда у кого-то день рождения, если мы отмечаем какое-то важное событие, на праздники и просто когда нам хочется. Oprindeligt var en kage bare et fint stykke brød, og det var altså lavet på hvede. 元々|だった|一つの|ケーキ|ただ|一つの|素敵な|一切れの|パン|そして|それは|だった|つまり|作られた|の|小麦 originalmente|era|um|bolo|apenas|um|bonito|pedaço|pão|e|isso|era|portanto|feito|de|trigo Ursprünglich||||||||||||also|||Weizenmehl Спочатку|була|одна|торт|лише|одне|гарне|шматок|хліб|і|воно|було|отже|зроблений|з|пшениці pierwotnie|było|jedno|ciasto|tylko|kawałek|ładne||chleb|i|to|było|więc|zrobione|z|pszenica изначально|было|один|пирог|просто|это|красивое|кусок|хлеб|и|это|было|значит|сделано|из|пшеницы "Originally"|||cake|just||fine|piece|||||thus|made||wheat flour Ursprünglich war ein Kuchen nur ein feines Stück Brot, das aus Weizen hergestellt wurde. Originally, a cake was just a fine piece of bread, and it was therefore made from wheat. Originalmente, un pastel era sólo un trozo de pan fino, y se hacía con trigo. Спочатку торт був просто гарним шматком хліба, і він був зроблений з пшениці. 元々、ケーキはただの上品なパンの一切れで、小麦で作られていました。 Originalmente, um bolo era apenas um pedaço de pão fino, e era feito de trigo. Początkowo ciasto było po prostu ładnym kawałkiem chleba, a więc było robione z pszenicy. Изначально пирожное было просто красивым куском хлеба, и оно было сделано из пшеницы. Især fra midten af 1800-tallet begyndte det danske kagehåndværk at blomstre. 特に|から|中頃|の|1800年代|始まった|それは|デンマークの|ケーキ作り|すること|咲く especialmente|a partir de|metade|de|século 19|começou|isso|dinamarquês|confeitaria|a|florescer ||||||||Kuchenhandwerk|| Особливо|з|середини|||почало|це|данське|кондитерське ремесло|до|процвітати szczególnie|od|połowy|z|XIX wieku|zaczęło|to|duńskie|rzemiosło cukiernicze|do|kwitnąć особенно|с|середины|19 века||начало|это|датское|кондитерское искусство|к|процветать Especially||middle||century|||Danish|cake craftsmanship||to flourish Especially from the middle of the 19th century, the Danish cake craft began to flourish. Sobre todo a partir de mediados del siglo XIX, la artesanía pastelera danesa empezó a florecer. Особливо з середини 1800-х років данське кондитерське мистецтво почало процвітати. 特に1800年代中頃から、デンマークのケーキ職人技術が花開き始めました。 Especialmente a partir da metade do século XIX, a arte de fazer bolos dinamarquesa começou a florescer. Szczególnie od połowy XIX wieku duńskie rzemiosło cukiernicze zaczęło kwitnąć. Особенно с середины 19 века датское кондитерское искусство начало процветать. Mange af de kager, vi stadig spiser i dag, blev opfundet af konditorer i København i denne periode. 多くの|の|その|ケーキ|私たちが|まだ|食べる|に|今日|〜された|発明された|によって|パティシエ|に|コペンハーゲン|に|この|時期 muitos|de|as|bolos|nós|ainda|comemos|em|dia|foram|inventados|por|confeiteiros|em|Copenhague|neste|este|período ||||||||||||Konditoren||||| Багато|з|ці|торти|ми|все ще|їмо|в|сьогодні|були|винайдені|кондитерами|кондитери|в|Копенгаген|в|цей|період wiele|z|tych|ciast|my|nadal|jemy|w|dzisiaj|zostały|wynalezione|przez|cukierników|w|Kopenhadze|w|tym|okresie многие|из|тех|тортов|мы|все еще|едим|в|сегодня|были|изобретены|от|кондитеров|в|Копенгагене|в|этот|период |||||still|||||invented by||pastry chefs||||| Many of the cakes we still eat today were invented by confectioners in Copenhagen during this period. Muchos de los pasteles que aún comemos hoy fueron inventados por pasteleros de Copenhague durante este periodo. Багато з тортів, які ми все ще їмо сьогодні, були винайдені кондитерами в Копенгагені в цей період. 今日私たちがまだ食べている多くのケーキは、この時期にコペンハーゲンのパティシエによって発明されました。 Muitos dos bolos que ainda comemos hoje foram inventados por confeiteiros em Copenhague nesse período. Wiele z ciast, które jemy dzisiaj, zostało wynalezionych przez cukierników w Kopenhadze w tym okresie. Многие из тортов, которые мы все еще едим сегодня, были изобретены кондитерами в Копенгагене в этот период. I denne periode blev ovnen udbredt i det danske samfund, og det gjorde det lettere at bage kager. に|この|時期|〜された|オーブン|普及した|に|それ|デンマークの|社会|そして|それ|〜した|それ|より簡単に|〜すること|焼く|ケーキ em|este|período|foi|o forno|difundido|na|isso|dinamarquês|sociedade|e|isso|tornou|isso|mais fácil|para|assar|bolos ||||der Ofen|verbreitet||||Gesellschaft|||||||| У|цей|період|стала|піч|поширеною|в|данському|данському|суспільстві|і|це|зробило|це|легшим|для|випікання|тортів w|tym|okresie|zostało|piekarnik|rozpowszechniony|w|to|duńskim|społeczeństwie|i|to|uczyniło|to|łatwiejszym|do|piec|ciasta в|этот|период|был|печь|распространена|в|данное|датское|общество|и|это|сделало|это|легче|чтобы|печь|торты ||||the oven|widespread||||society|||made||easier||bake|cakes In dieser Zeit verbreitete sich der Ofen in der dänischen Gesellschaft und erleichterte das Backen von Kuchen. During this period, the oven became widespread in Danish society, and it made it easier to bake cakes. Durante este periodo, el horno se generalizó en la sociedad danesa, facilitando la cocción de pasteles. У цей період піч стала поширеною в данському суспільстві, і це полегшило випікання тортів. この時期、オーブンがデンマーク社会に普及し、ケーキを焼くのが容易になりました。 Nesse período, o forno se espalhou pela sociedade dinamarquesa, facilitando a preparação de bolos. W tym okresie piekarnik stał się powszechny w duńskim społeczeństwie, co ułatwiło pieczenie ciast. В этот период печь стала распространенной в датском обществе, и это упростило процесс выпечки тортов.

De kager vi spiser i Danmark i dag kan inddeles i 6 kategorier: flødekager, småkager, tørkager, lagkager, skærekager og tærter. その|ケーキ|私たちが|食べる|に|デンマーク|に|今日|〜できる|分類される|に|カテゴリー|クリームケーキ|クッキー|ドライケーキ|層ケーキ|スライスケーキ|そして|タルト os|bolos|nós|comemos|em|Dinamarca|em|dia|podem|ser divididos|em|categorias|bolos de creme|biscoitos|bolos secos|bolos de camadas|bolos cortados||tortas |||||||||eingeteilt|||Sahnetorten|Plätzchen|Trockenkuchen|Schichtkuchen|Schnittkuchen||Torten Ці|тістечка|ми|їмо|в|Данії|в|сьогодні|можуть|бути поділені|на|категорій|кремові тістечка|печиво|сухі тістечка|торт|нарізні тістечка|і|пироги te|ciasta|my|jemy|w|Danii|w|dzisiaj|mogą|być podzielone|na|kategorii|torty śmietankowe|ciasteczka|ciasta suche|torty warstwowe|ciasta krojone|i|tarty те|торты|мы|едим|в|Дании|в|сегодня|могут|быть разделены|на|категорий|сливочные торты|печенье|сухие торты|слоеные торты|нарезные торты|и|пироги |||eat||||||be divided into||categories|Cream cakes|Cookies|Dry cakes|Layer cakes|Sliced cakes||pies or tarts The cakes we eat in Denmark today can be divided into 6 categories: cream cakes, cookies, dry cakes, layer cakes, cut cakes and pies. Los pasteles que comemos hoy en Dinamarca pueden dividirse en 6 categorías: pasteles de nata, galletas, bizcochos, pasteles secos, pasteles de capas, tartas cortas y tartas. Ті торти, які ми їмо в Данії сьогодні, можна поділити на 6 категорій: кремові торти, печиво, сухі торти, багатошарові торти, нарізні торти та пироги. 今日デンマークで食べられているケーキは、クリームケーキ、クッキー、乾燥ケーキ、層ケーキ、スライスケーキ、タルトの6つのカテゴリーに分類できます。 Os bolos que comemos na Dinamarca hoje podem ser divididos em 6 categorias: bolos de creme, biscoitos, bolos secos, bolos de camadas, bolos cortados e tortas. Ciasta, które jemy w Danii dzisiaj, można podzielić na 6 kategorii: ciasta kremowe, ciasteczka, ciasta suche, torty, ciasta krojone i tarty. Торты, которые мы едим в Дании сегодня, можно разделить на 6 категорий: сливочные торты, печенье, сухие торты, слоеные торты, нарезные торты и пироги. Der er forskel på en bager og en konditor. そこに|〜がある|違い|の間で|一つの|パン屋|そして|一つの|パティシエ há|é|diferença|entre|um|padeiro|e|um|confeiteiro Є|є||між|один|пекар|і|один|кондитер jest|jest|różnica|między|piekarzem||i|cukiernikiem| там|есть|разница|между|одним|пекарем|и|одним|кондитером ||difference|||baker|||pastry chef There is a difference between a baker and a confectioner. Hay una diferencia entre panadero y pastelero. Є різниця між пекарем і кондитером. パン屋とパティシエには違いがあります。 Há uma diferença entre um padeiro e um confeiteiro. Jest różnica między piekarzem a cukiernikiem. Существует разница между пекарем и кондитером. Uddannelsen til bager og konditor starter med det samme grundforløb, men senere hen på uddannelsen skal man specialisere sig som enten bager eller konditor. 教育|の|パン職人|と|ケーキ職人|始まる|で|その|同じ|基礎課程|しかし|後に|に|で|教育|する必要がある|人は|専門化する|自分を|として|どちらか|パン職人|または|ケーキ職人 a formação|para|padeiro|e|confeiteiro|começa|com|o|mesmo|curso básico|mas|mais tarde|adiante|na|formação|deve|se|especializar|se|como|ou|padeiro|ou|confeiteiro |||||||||Grundkursus||später|später|||||sich spezialisieren|||entweder||| Освіта|для|пекар|і|кондитер|починається|з|це|те ж саме|базове навчання|але|пізніше|в|на|освіті|повинен|людина|спеціалізуватися|себе|як|або|пекар|або|кондитер kształcenie|na|piekarz|i|cukiernik|zaczyna się|od|to|takie samo|podstawowe kursy|ale|później|w trakcie|w|kształceniu|trzeba|się|specjalizować|się|jako|albo|piekarz|lub|cukiernik образование|на|пекарь|и|кондитер|начинается|с|этого|того же|базового курса|но|позже|в дальнейшем|на|обучении|должен|человек|специализироваться|себя|как|либо|пекарь|или|кондитер The education||baker|||||||basic course||later on|later on||The education|||specialize|||either|||pastry chef Die Ausbildung zum Bäcker und Konditor beginnt mit der gleichen Grundausbildung, aber im weiteren Verlauf der Ausbildung spezialisieren Sie sich entweder als Bäcker oder als Konditor. The training to become a baker and confectioner starts with the same basic course, but later on in the training you have to specialize as either a baker or a confectioner. El programa de panadería y pastelería comienza con el mismo curso básico, pero más adelante en el programa te especializarás como panadero o pastelero. Навчання на пекаря та кондитера починається з одного й того ж базового курсу, але пізніше під час навчання потрібно спеціалізуватися на пекарі або кондитері. パン職人とパティシエの教育は同じ基礎課程から始まりますが、後に教育の過程でパン職人またはパティシエとして専門化する必要があります。 A formação para padeiro e confeiteiro começa com o mesmo curso básico, mas mais tarde na formação, é necessário se especializar como padeiro ou confeiteiro. Kształcenie na piekarza i cukiernika zaczyna się od tego samego podstawowego kursu, ale później w trakcie nauki należy specjalizować się jako piekarz lub cukiernik. Обучение на пекаря и кондитера начинается с общего курса, но позже в процессе обучения необходимо специализироваться либо на пекарском деле, либо на кондитерском. Uddannelsen tager op til 4,5 år. 教育|かかる|最大|まで|年 a formação|leva|até|a|anos Освіта|триває|до|45|років kształcenie|trwa|do|maksymalnie|lat образование|занимает|до||лет The education|takes up to||| The education takes up to 4.5 years. El programa dura hasta 4,5 años. Навчання триває до 4,5 років. 教育は最大で4.5年かかります。 A formação leva até 4,5 anos. Kształcenie trwa do 4,5 roku. Обучение занимает до 4,5 лет. En bager arbejder mest med brød og bagværk, enten på en stor fabrik eller i et bageri. 一人の|パン職人|働く|主に|で|パン|と|焼き菓子|どちらか|で|一つの|大きな|工場|または|で|一つの|パン屋 um|padeiro|trabalha|mais|com|pão|e|produtos de padaria|ou|em|uma|grande|fábrica|ou|em|uma|padaria |||||||Gebäck|||||||||Bäckerei Один|пекар|працює|найбільше|з|хліб|і|випічка|або|на|одному|великому|заводі|або|в|одному|пекарні jeden|piekarz|pracuje|głównie|z|chlebem|i|wypiekami|albo|w|w|dużej|fabryce|lub|w|w|piekarni один|пекарь|работает|больше всего|с|хлебом|и|выпечкой|либо|на|одной|большой|фабрике|или|в|одной|пекарне |baker|works|mostly||bread||pastries|"either"||a||factory||||bakery A baker works mostly with bread and pastries, either in a large factory or in a bakery. Un panadero trabaja sobre todo con pan y bollería, ya sea en una gran fábrica o en una panadería. Пекар в основному працює з хлібом і випічкою, або на великій фабриці, або в пекарні. パン職人は主にパンや焼き菓子を扱い、大きな工場またはパン屋で働きます。 Um padeiro trabalha principalmente com pães e produtos de panificação, seja em uma grande fábrica ou em uma padaria. Piekarz pracuje głównie z chlebem i wyrobami piekarniczymi, albo w dużej fabryce, albo w piekarni. Пекарь в основном работает с хлебом и выпечкой, либо на большом заводе, либо в пекарне. De har også et grundlæggende kendskab til de forskellige kager. 彼らは|持っている|も|一つの|基本的な|知識|に対する|その|様々な|ケーキ eles|têm|também|um|básico|conhecimento|sobre|os|diferentes|bolos |||||Grundkenntnisse|||| Вони|мають|також|одне|основне|знання|до|різні|різні|торти oni|mają|także|podstawowe|podstawowe|znajomość|do|tych|różnych|ciast они|имеют|также|одно|основное|знание|о|различных|разных|тортах ||"also"||basic|basic knowledge|||different|cakes They also have a basic knowledge of the various cakes. También tienen conocimientos básicos sobre los distintos pasteles. Вони також мають базові знання про різні види тортів. 彼らはさまざまなケーキについての基本的な知識も持っています。 Eles também têm um conhecimento básico sobre os diferentes tipos de bolos. Mają również podstawową wiedzę na temat różnych ciast. Они также имеют базовые знания о различных тортах. En konditor arbejder primært med kager, og er ekspert i at pynte kagerne og sammensætte fløde, cremer og andre søde ingredienser. 一人の|パティシエ|働く|主に|〜を|ケーキ|そして|〜である|専門家|〜に|〜すること|飾る|ケーキを|そして|組み合わせる|生クリーム|クリーム|そして|他の|甘い|材料 um|confeiteiro|trabalha|principalmente|com|bolos|e|é|especialista|em|a|decorar|os bolos|e|combinar|creme|cremes|e|outros|doces|ingredientes |||||||||||verzieren|die Kuchen||zusammenstellen|||||| Один|кондитер|працює|переважно|з|тортами|і|є|експерт|у||прикрашати|торти|і|поєднувати|вершки|креми|і|інші|солодкі|інгредієнти jeden|cukiernik|pracuje|głównie|z|ciastami|i|jest|ekspertem|w|do|dekorowania|ciast|i|łączenia|śmietany|kremów|i|innych|słodkich|składników один|кондитер|работает|преимущественно|с|тортами|и|является|экспертом|в|что|украшать|торты|и|составлять|сливки|кремы|и|другие|сладкие|ингредиенты ||works|primarily||cakes|||expert||decorating|decorate|the cakes||put together|cream|creams||other|sweet|ingredients Ein Konditor arbeitet hauptsächlich mit Torten und ist Experte für die Dekoration von Torten und die Zusammenstellung von Cremes, Sahne und anderen süßen Zutaten. A pastry chef works primarily with cakes, and is an expert in decorating the cakes and putting together creams, creams and other sweet ingredients. Un pastelero trabaja sobre todo con tartas, y es experto en decorarlas y montar cremas, natas y otros ingredientes dulces. Кондитер в основному працює з тортами і є експертом у прикрашанні тортів та складанні кремів, кремів та інших солодких інгредієнтів. パティシエは主にケーキを扱い、ケーキのデコレーションやクリーム、クリーム、その他の甘い材料を組み合わせる専門家です。 Um confeiteiro trabalha principalmente com bolos e é especialista em decorar os bolos e combinar creme, cremes e outros ingredientes doces. Cukiernik pracuje głównie z ciastami i jest ekspertem w dekorowaniu ciast oraz łączeniu śmietany, kremów i innych słodkich składników. Кондитер в основном работает с тортами и является экспертом в украшении тортов и сочетании сливок, кремов и других сладких ингредиентов.

Wienerbrødet forbinder mange i dag med Skandinavien. ウィーン風パン|結びつける|多くの人々|〜で|今日|〜と|スカンジナビア o wienerbrød|conecta|muitos|em|dia|com|Escandinávia Das Plundergebäck|||||| випічка|пов'язує|багато|в|сьогодні|з|Скандинавією ciasto wiedeńskie|łączy|wielu|w|dzisiaj|z|Skandynawią венский хлеб|связывает|многие|в|сегодня|с|Скандинавией The pastry|associates|||||Scandinavia Wienerbrød connects many people today with Scandinavia. Hoy en día, mucha gente asocia el pan vienés con Escandinavia. Бейкері сьогодні багато хто асоціює зі Скандинавією. ウィーン風ペストリーは、今日多くの人々にスカンジナビアと結びつけられています。 O wienerbrød é associado por muitos hoje à Escandinávia. Wienerbrød wielu dzisiaj kojarzy ze Skandynawią. Сегодня многие связывают венский хлеб со Скандинавией. På engelsk kalder man faktisk wienerbrød for ”danish pastry”. 〜で|英語|呼ぶ|人々は|実際に|ウィーン風パン|〜を|デンマーク風|ペストリー em|inglês|chama|se|de fato|wienerbrød|de|dinamarquês|pastel ||||||||dänisches Gebäck На|англійською|називають|людина|насправді|випічка з Відня|для|данська|випічка w|angielskim|nazywa|się|faktycznie|ciasto wiedeńskie|jako|duńskie|ciasto на|английском|называют|они|на самом деле|венский хлеб|как|данский|пирожное |||one||Danish pastry||Danish pastry|Danish pastry In English, pastry is actually called 'Danish pastry'. En inglés, la pastelería se llama en realidad "Danish pastry". Англійською мовою насправді вініброд називають "данською випічкою". 英語では、実際にウィーン風ペストリーを「デニッシュペストリー」と呼びます。 Em inglês, na verdade, chama-se wienerbrød de "danish pastry". Po angielsku wienerbrød nazywa się „danish pastry”. На английском языке венский хлеб на самом деле называется "даниш". Selvom wienerbrød ofte spises som en dessert eller som en sød del af måltidet, så bliver det kategoriseret som brød, og ikke som kage. 〜にもかかわらず|ウィーン風パン|よく|食べられる|〜として|一つの|デザート|または|〜として|一つの|甘い|部分|〜の|食事|それでも|〜になる|それ|分類される|〜として|パン|そして|〜ではない|〜として|ケーキ embora|wienerbrød|frequentemente|é comido|como|uma|sobremesa|ou|como|uma|doce|parte|da|refeição|então|se torna|isso|categorizado|como|pão|e|não|como|bolo |Plundergebäck||||||||||||der Mahlzeit|||||||||| Хоча|випічка|часто|їдять|як|один|десерт|або|як|один|солодкий|частина|з|їжі|тоді|стає|це|категоризується|як|хліб|і|не|як|торт chociaż|ciasto wiedeńskie|często|jest jedzone|jako|deser||lub|jako|słodka||część|posiłku||więc|jest|to|klasyfikowane|jako|chleb|i|nie|jako|ciasto хотя|венский хлеб|часто|едят|как|десерт||или|как|сладкая||часть|из|приема пищи|поэтому|становится|это|классифицируется|как|хлеб|и|не|как|торт "Even though"|Danish pastry|often|is eaten|||dessert||||sweet part|||the meal||||classified||bread|||| Obwohl Gebäck oft als Dessert oder als süßer Teil einer Mahlzeit gegessen wird, wird es als Brot und nicht als Kuchen eingestuft. Although pastry is often eaten as a dessert or as a sweet part of the meal, it is categorized as bread and not as cake. Aunque la repostería se come a menudo como postre o como parte dulce de una comida, se clasifica como pan, no como pastel. Хоча вініброд часто вживається як десерт або як солодка частина страви, його класифікують як хліб, а не як торт. ウィーン風ペストリーはしばしばデザートや食事の甘い部分として食べられますが、パンとして分類され、ケーキとは見なされません。 Embora o wienerbrød seja frequentemente consumido como uma sobremesa ou como uma parte doce da refeição, ele é classificado como pão, e não como bolo. Chociaż wienerbrød często spożywa się jako deser lub słodką część posiłku, jest klasyfikowane jako chleb, a nie ciasto. Хотя венский хлеб часто едят как десерт или как сладкую часть блюда, его классифицируют как хлеб, а не как торт. Det skyldes, at det oprindeligt var bagere, og ikke konditorer, der lavede wienerbrød. それは|それは〜による|〜ということ|それは|元々|だった|パン職人たち|そして|〜ではない|ケーキ職人たち|〜する人たち|作った|ウィーン風パン isso|deve-se|que|isso|originalmente|era|padeiros|e|não|confeiteiros|que|faziam|pão de Viena |liegt daran|||ursprünglich|||||||| Це|пояснюється|що|це|спочатку|були|пекарі|і|не|кондитери|які|робили|вінерброд to|wynika|że|to|pierwotnie|było|piekarze|i|nie|cukiernicy|którzy|robili|ciastka wiedeńskie это|объясняется|что|это|изначально|было|пекарями|и|не|кондитерами|которые|делали|венские булочки |is due to|||originally||bakers|||pastry chefs|||Danish pastry This is because it was originally bakers, and not confectioners, who made pastry. Esto se debe a que originalmente eran los panaderos, y no los pasteleros, quienes elaboraban la pastelería. Це пов'язано з тим, що спочатку це були пекарі, а не кондитери, які робили вініш. それは、元々はパン職人であり、パティシエではなかったため、ウィーン風ペストリーが作られたからです。 Isso se deve ao fato de que originalmente eram os padeiros, e não os confeiteiros, que faziam o wienerbrød. To dlatego, że pierwotnie to piekarze, a nie cukiernicy, robili ciasta wiedeńskie. Это связано с тем, что изначально это были пекари, а не кондитеры, которые готовили венские булочки. I 1850 var der en stor strejke blandt de danske bagere, og derfor måtte man hente arbejdskraft i udlandet. 〜に|だった|そこに|一つの|大きな|ストライキ|〜の間で|その|デンマークの|パン職人たち|そして|そのため|〜しなければならなかった|人々は|取り寄せる|労働力|〜で|海外 em|havia|lá|uma|grande|greve|entre|os|dinamarqueses|padeiros|e|portanto|teve que|se|buscar|mão de obra|em|exterior |||||Streik|||||||||||| У|був|там|один|великий|страйк|серед|данських||пекарів|і|тому|мусили|вони|привезти|робочу силу|з|-за кордоном w|było|tam|duża|wielka|strajka|wśród|tych|duńskich|piekarzy|i|dlatego|musieli|się|ściągnąć|siłę roboczą|z|zagranicy в|было|там|одна|большая|забастовка|среди|датских||пекарей|и|поэтому|пришлось|людям|привлекать|рабочую силу|из|-за границей |||||strike|among|||bakers||therefore|had to||bring in|labor force||abroad Im Jahr 1850 gab es einen großen Streik unter den dänischen Bäckern, so dass Arbeitskräfte aus dem Ausland geholt werden mussten. In 1850 there was a big strike among the Danish bakers, and therefore labor had to be obtained from abroad. En 1850 hubo una gran huelga de panaderos daneses, por lo que hubo que traer mano de obra del extranjero. У 1850 році відбулася велика страйк серед данських пекарів, і тому довелося залучати робочу силу з-за кордону. 1850年には、デンマークのパン職人の間で大規模なストライキがあり、そのため外国から労働力を調達しなければなりませんでした。 Em 1850, houve uma grande greve entre os padeiros dinamarqueses, e por isso foi necessário buscar mão de obra no exterior. W 1850 roku miała miejsce wielka strajk wśród duńskich piekarzy, dlatego trzeba było sprowadzać siłę roboczą z zagranicy. В 1850 году в Дании произошла большая забастовка среди пекарей, и поэтому пришлось привлекать рабочую силу из-за границы. Der kom bl.a. そこに|来た|| lá|vieram|| Там|прийшов|| tam|przybyli|| там|пришло|| These included. Entre otras cosas Зокрема, その中には、 Vieram, entre outros. Przybyło m.in. В частности, mange bagere fra Wien i Østrig. 多くの|パン職人たち|〜から|ウィーン|〜で|オーストリア muitos|padeiros|de|Viena|na|Áustria |||Wien|| багато|пекарів|з|Відень|в|Австрії wielu|piekarzy|z|Wiednia|w|Austrii много|пекарей|из|Вены|в|Австрии |||Vienna||Austria many bakers from Vienna, Austria. багато пекарів приїхало з Відня в Австрії. オーストリアのウィーンから多くのパン職人が来ました。 muitos padeiros de Viena, na Áustria. wielu piekarzy z Wiednia w Austrii. многие пекари приехали из Вены в Австрии. I denne periode blev wienerbrødet udviklet, og derfra stammer navnet. この|この|時期|になった|ウィーン風パン|開発された|そして|そこから|由来する|名前 nesta|este|período|foi|o wienerbrød|desenvolvido|e|daí|vem|o nome |||||||daraus|| У|цей|період|був|випічка|розроблений|і|звідти|походить|назва w|tym|okres|zostało|ciasto wiedeńskie|rozwinięte|i|stamtąd|pochodzi|nazwa я|этот|период|был|венский хлеб|разработан|и|оттуда|происходит|название ||||the Danish pastry|developed||from there|"comes from"|the name During this period, the pastry was developed, and from there the name derives. Fue durante este periodo cuando se desarrolló la bollería vienesa, de ahí su nombre. У цей період було розроблено вініш, і звідси походить назва. この期間にウィーン風ペストリーが発展し、そこから名前が由来しています。 Neste período, o wienerbrød foi desenvolvido, e daí vem o nome. W tym okresie rozwinięto ciasto francuskie, stąd pochodzi jego nazwa. В этот период было разработано венское тесто, и оттуда произошло его название. Nogle af de mest populære wienerbrød er spandauer, kringle, kanelstang, kanelsnegle og dagmartærte. いくつかの|の|その|最も|人気のある|ウィーン風パン|である|スパンダウアー|クリンゲル|シナモン棒|シナモンロール|そして|ダグマールタルト alguns|de|os|mais|populares|wienerbrød|são|spandauer|kringle|kanelstang|kanelsnegle|e|torta dagmar |||||||Spandauer|Kringle|Zimtstange|Zimtschnecken||Dagmartorte Деякі|з|найпопулярніші|найбільш|популярні|випічка|є|спандер|крингл|канельний пряник|канельні булочки|і|торт Дагмара niektóre|z|te|najbardziej|popularne|ciasta wiedeńskie|są|spandauer|kringle|kanelstang|kanelsnegle|i|tarta dagmar некоторые|из|самых|популярных||венских хлебов|есть|спандер|крендель|коричный пряник|коричные улитки|и|торт Дагмара Some||||popular|||"spandauer"|pretzel-shaped pastry|cinnamon stick pastry|Cinnamon rolls||Dagmar tart Some of the most popular pastries are spandauer, pretzel, cinnamon stick, cinnamon snails and dagmartart. Algunos de los pasteles más populares son spandauer, kringle, cinnamon roll, rollo de canela y daymart pie. Деякі з найпопулярніших віршів - це спандер, крендель, кориця, булочки з корицею та торт Дагмара. 最も人気のあるウィーン風ペストリーのいくつかは、スパンダウアー、クリンゲル、シナモン棒、シナモンロール、ダグマルタルトです。 Alguns dos wienerbrød mais populares são spandauer, kringle, kanelstang, kanelsnegle e dagmartærte. Niektóre z najpopularniejszych ciast francuskich to spandauer, kringle, cynamonowe paluszki, cynamonowe ślimaki i tort dagmara. Некоторые из самых популярных венских булочек - это спандо, крендель, коричный пряник, коричные улитки и торт Дагмара.

En populær kage, der er opfundet i Danmark, er lagkagen. 一つの|人気のある|ケーキ|それ|である|発明された|に|デンマーク|である|ラグケーキ um|popular|bolo|que|é|inventado|em|Dinamarca|é|o lagkage |||||||||Schichttorte Один|популярний|торт|який|є|винайдений|в|Данії|є|торт з шарами jedno|popularne|ciasto|które|jest|wynalezione|w|Danii|jest|torta один|популярный|торт|который|есть|изобретен|в|Дании|есть|слоеный торт ||cake|||invented||||layer cake Ein beliebter Kuchen, der in Dänemark erfunden wurde, ist der Schichtkuchen. A popular cake invented in Denmark is the layer cake. Una tarta popular inventada en Dinamarca es la tarta de capas. Популярний торт, який був винайдений у Данії, - це торт з шарами. デンマークで発明された人気のケーキはレイヤーケーキです。 Um bolo popular que foi inventado na Dinamarca é o lagkagen. Popularnym ciastem, które zostało wynalezione w Danii, jest tort warstwowy. Популярный торт, который был изобретен в Дании, - это слоеный торт. Den er især populær til fødselsdage. それは|である|特に|人気のある|に|誕生日 ela|é|especialmente|popular|para|aniversários Вона|є|особливо|популярна|на|дні народження to|jest|szczególnie|popularne|na|urodziny он|есть|особенно|популярный|на|дни рождения ||especially|||birthdays Es ist besonders beliebt für Geburtstage. It's especially popular for birthdays. Es especialmente popular para los cumpleaños. Він особливо популярний на днях народження. 特に誕生日に人気があります。 Ele é especialmente popular em aniversários. Jest szczególnie popularny na urodziny. Он особенно популярен на днях рождения. Det er en rund kage, der består af 2-3 lagkagebunde med flødeskum imellem og forskellige typer frugt, både ovenpå kagen og inde i kagen. それは|です|一つの|丸い|ケーキ|それは|構成されている|の|ケーキの底|の|生クリーム|の間に|そして|様々な|種類|果物|両方|上に|ケーキ|そして|中に|の|ケーキ isso|é|um|redondo|bolo|que|consiste|de|camadas de bolo|com|chantilly|entre|e|diferentes|tipos|frutas|tanto|em cima|do bolo|e|dentro|no|bolo ||||||||Tortenböden|||||||||||||| Це|є|один|круглий|торт|який|складається|з|коржів|з|вершками|між|і|різними|видами|фруктів|як|на|торті|і|всередині|в|торті to|jest|ciastem|okrągłe|ciasto|które|składa się|z|biszkoptów|z|bitą śmietaną|pomiędzy|i|różne|rodzaje|owoców|zarówno|na wierzchu|ciasta|i|wewnątrz|i| это|есть|один|круглый|торт|который|состоит|из|коржей|с|сливками|между|и|различных|видов|фруктов|как|сверху|торт|и|внутри|в|торте |||round|||consists of||cake layers||whipped cream|between||different types of|types of|fruit||on top of|the cake||inside||the cake Es handelt sich um eine runde Torte, die aus 2-3 Tortenböden mit Schlagsahne dazwischen und verschiedenen Obstsorten besteht, sowohl oben auf der Torte als auch im Inneren der Torte. It is a round cake that consists of 2-3 layer cake bases with whipped cream in between and different types of fruit, both on top of the cake and inside the cake. Se trata de una tarta redonda compuesta por bases de tarta de 2-3 capas con nata montada en medio y diferentes tipos de fruta, tanto por encima como por dentro de la tarta. Це круглий торт, що складається з 2-3 коржів з кремом між ними та різними видами фруктів, як зверху торта, так і всередині. これは、2〜3層のスポンジケーキとその間に生クリーム、そしてケーキの上や中にさまざまな種類の果物がある丸いケーキです。 É um bolo redondo, que consiste em 2-3 camadas de bolo com chantilly entre elas e diferentes tipos de frutas, tanto em cima do bolo quanto dentro do bolo. To okrągłe ciasto składa się z 2-3 warstw biszkoptów z bitą śmietaną pomiędzy nimi oraz różnymi rodzajami owoców, zarówno na wierzchu ciasta, jak i wewnątrz ciasta. Это круглый торт, состоящий из 2-3 коржей с взбитыми сливками между ними и различными видами фруктов, как сверху торта, так и внутри. En særlig kendt variant af lagkage er othellolagkage. 一つの|特に|知られている|バリエーション|の|ケーキ|です|オセロケーキ uma|especialmente|conhecida|variante|de|bolo de camadas|é|othellolagkage |besonders||Variante|||| Один|особливий|відомий|варіант|торта|торт|є|острівна торт jedna|szczególnie|znana|wariant|z|tortu|jest|tortem othello один|особенно|известный|вариант|из|слоёного торта|есть|оthellolagkage |special|well-known|special version||layer cake|is|Othello layer cake A particularly well-known variant of layer cake is Othello layer cake. Una variante especialmente conocida de la tarta de capas es la tarta de capas Otelo. Особливо відомий варіант торта з шарами - це отелло. 特に有名なスポンジケーキのバリエーションはオセロケーキです。 Uma variante especialmente conhecida do bolo de camadas é o bolo othello. Szczególnie znaną odmianą tortu warstwowego jest tort othello. Особо известный вариант слоёного торта - это оthelollo. Den blev opfundet omkring år 1900, og er opkaldt efter Shakespeares teaterstykke. それは|になった|発明された|約|年|そして|です|名付けられた|にちなんで|シェイクスピアの|劇 ela|foi|inventada|por volta de|ano|e|é|chamada|em homenagem a|Shakespeare|peça de teatro |||||||||Shakespeares| Він|був|винайдений|приблизно|рік|і|є|названий|на честь|Шекспіра|театральної п'єси to|został|wynaleziony|około|roku|i|jest|nazwany|na cześć|Shakespeare'a|sztuki он|был|изобретён|около|года|и|есть|назван|в честь|Шекспировой|пьесы |was|invented|||||named after||Shakespeare's|play It was invented around 1900 and is named after Shakespeare's play. Se inventó hacia 1900 y debe su nombre a la obra de Shakespeare. Вона була винайдена приблизно в 1900 році і названа на честь п'єси Шекспіра. これは1900年頃に発明され、シェイクスピアの戯曲にちなんで名付けられました。 Ele foi inventado por volta do ano 1900 e é nomeado após a peça de teatro de Shakespeare. Został wynaleziony około roku 1900 i nosi nazwisko sztuki teatralnej Szekspira. Он был изобретён около 1900 года и назван в честь пьесы Шекспира. Kagen er pakket ind i marcipan og har chokoladeglasur på toppen. ケーキ|です|包まれている|中に|の|マジパン|そして|持っている|チョコレートグレーズ|上に|トップ o bolo|está|embrulhado|em||marzipã|e|tem|cobertura de chocolate|em|cima ||eingepackt|||||||| Торт|є|упакований|в||марципан|і|має|шоколадна глазур|на|верхівці ciasto|jest|zapakowane|w|w|marcepan|i|ma|polewę czekoladową|na|wierzchu торт|есть|упакован|внутрь|в|марципан|и|имеет|шоколадную глазурь|на|верх ||wrapped|||marzipan|||chocolate icing||on top The cake is wrapped in marzipan and has chocolate icing on top. El pastel está envuelto en mazapán y lleva glaseado de chocolate por encima. Торт обгорнутий в марципан і має шоколадну глазур зверху. ケーキはマジパンで包まれ、上にはチョコレートグレーズがかかっています。 O bolo é envolto em marzipã e tem cobertura de chocolate por cima. Ciasto jest owinięte w marcepan i ma polewę czekoladową na wierzchu. Торт обёрнут в марципан и покрыт шоколадной глазурью сверху. Kager med flødeskum er i det hele taget populære i Danmark. ケーキ|と|生クリーム|である|に|それ|全体|において|人気の|に|デンマーク bolos|com|chantilly|são|em|isso|todo|geral|populares|em|Dinamarca |||||||überhaupt||| Торт|з|вершковим кремом|є|в|це|цілому|загалом|популярні|в|Данії ciasta|z|bitą śmietaną|są|w|to|całym|ogólnie|popularne|w|Danii торты|с|взбитыми сливками|являются|в|это|целом|принято|популярными|в|Дании Cakes||Whipped cream|are|are|the whole|all in all|"in general"||| Kuchen mit Schlagsahne sind in Dänemark sehr beliebt. Cakes with whipped cream are generally popular in Denmark. Los pasteles con nata montada suelen ser populares en Dinamarca. Торти зі збитими вершками взагалі популярні в Данії. クリームケーキは、デンマークで非常に人気があります。 Bolos com chantilly são, de modo geral, populares na Dinamarca. Ciasta z bitą śmietaną są ogólnie popularne w Danii. Торты со сливками в целом популярны в Дании. Nogle af de mest populære flødeskumskager er gåsebryst, medalje, kartoffelkage og jordbærtærte. いくつかの|の|その|最も|人気の|生クリームケーキ|である|ガチョウの胸肉ケーキ|メダルケーキ|ポテトケーキ|と|イチゴタルト alguns|de|os|mais|populares|bolos de chantilly|são|peito de ganso|medalha|bolo de batata|e|torta de morango |||||||Gänsebrust|Medaille|Kartoffelkuchen||Erdbeertorte Деякі|з|найпопулярніші|найбільш|популярні|тістечка з кремом|є|гусине грудка|медаль|картопляний пиріг|і|полуничний пиріг niektóre|z|tych|najbardziej|popularnych|ciast z bitą śmietaną|są|gęsia pierś|medalion|ciasto ziemniaczane|i|tarta truskawkowa некоторые|из|самых|популярных||тортов со взбитыми сливками|являются|гусинная грудка|медаль|картофельный торт|и|клубничный пирог |||||Cream cakes||goose breast cake|medal pastry|potato cake||strawberry tart Some of the most popular whipped cream cakes are goose breast, medal, potato cake and strawberry pie. Деякі з найпопулярніших тортів зі збитими вершками - це гусине грудка, медаль, картопляний торт і полуничний пиріг. 最も人気のあるクリームケーキには、ガチョウの胸肉、メダル、ポテトケーキ、イチゴタルトがあります。 Alguns dos bolos de chantilly mais populares são peito de ganso, medalha, bolo de batata e torta de morango. Niektóre z najpopularniejszych ciast z bitą śmietaną to pierś gęsi, medalion, ciasto ziemniaczane i tarta truskawkowa. Некоторые из самых популярных тортов со сливками - это гусинная грудка, медаль, картофельный торт и клубничный пирог.

En særlig sønderjysk tradition, er ”sønderjysk kaffebord”, der sommetider også kaldes for ”sønderjysk kagebord”. 一つの|特別な|ゾンダージュク|伝統|である|ゾンダージュク|コーヒーのテーブル|それが|時々|も|呼ばれる|のために|ゾンダージュク|ケーキのテーブル uma|especial|do sul da Dinamarca|tradição|é|do sul da Dinamarca|mesa de café|que|às vezes|também|é chamada|de|do sul da Dinamarca|mesa de bolo ||südjütländisch|||südjütländisch|Kaffeetafel||manchmal||||| Один|особливий|з Південного Ютланда|традиція|є|з Південного Ютланда|кавовий стіл|який|іноді|також|називається|для|з Південного Ютланда|тортовий стіл jedna|szczególna|sudańska|tradycja|jest|sudańska|stół kawowy|który|czasami|również|nazywany|na|sudańska|stół ciast одна|особая|южно-датская|традиция|является|южно-датская|кофейный стол|который|иногда|также|называется|как|южно-датская|тортовый стол |particular|Southern Jutlandic|tradition||Southern Jutlandic|coffee table||||||Sonderjylland|cake table A special South Jutland tradition is the "South Jutland coffee table", which is sometimes also called the "South Jutland cake table". Una tradición especial de Jutlandia Meridional es la "mesa de café de Jutlandia Meridional", a veces también conocida como "mesa de pasteles de Jutlandia Meridional". Особлива південною данська традиція - це "південно-данський кавовий стіл", який іноді також називають "південно-данським тортом". 特別な南ユトランドの伝統は「南ユトランドのコーヒーテーブル」で、時には「南ユトランドのケーキテーブル」とも呼ばれます。 Uma tradição especial do sul da Jutlândia é a "mesa de café do sul da Jutlândia", que às vezes também é chamada de "mesa de bolos do sul da Jutlândia". Szczególną tradycją z Sønderjylland jest „sønderjysk kaffebord”, które czasami nazywane jest „sønderjysk kagebord”. Особая традиция из Южной Ютландии - это "южно-ютиское кофейное застолье", которое иногда также называют "южно-ютистским тортом". Det består traditionelt set af 21 forskellige kager: 7 tørre kager, 7 hårde kager og 7 bløde kager. それ|構成される|伝統的に|見る|の|様々な|ケーキ|乾燥した|ケーキ|硬い|ケーキ|と|柔らかい|ケーキ isso|consiste|tradicionalmente|visto|de|diferentes|bolos|secos|bolos|duros|bolos|e|macios|bolos ||||||||||||weiche| Це|складається|традиційно|з|з|різних|тортів|сухих|тортів|твердих|тортів|і|м'яких|тортів to|składa się|tradycyjnie|widziane|z|różnych|ciast|suchych|ciast|twardych|ciast|i|miękkich|ciast это|состоит|традиционно|считается|из|различных|тортов|сухих|тортов|твердых|тортов|и|мягких|тортов |consists of|traditionally|traditionally speaking||various|cakes|dry||hard cookies|||soft| It traditionally consists of 21 different cakes: 7 dry cakes, 7 hard cakes and 7 soft cakes. Він традиційно складається з 21 різних тортів: 7 сухих тортів, 7 твердих тортів і 7 м'яких тортів. 伝統的には、21種類の異なるケーキで構成されています：7つの乾燥ケーキ、7つの硬いケーキ、7つの柔らかいケーキ。 Tradicionalmente, ela consiste em 21 bolos diferentes: 7 bolos secos, 7 bolos duros e 7 bolos macios. Tradycyjnie składa się z 21 różnych ciast: 7 suchych ciast, 7 twardych ciast i 7 miękkich ciast. Оно традиционно состоит из 21 различных тортов: 7 сухих тортов, 7 твердых тортов и 7 мягких тортов. Traditionen stammer fra 1800-tallet, men blomstrede op igen under 2. verdenskrig. 伝統|始まる|から|1800年代|しかし|咲く|再び|再び|の間に|世界大戦 tradição|origina|de|1800s|mas|floresceu|novamente|de novo|durante|guerra mundial |||||blühten auf wieder|||| Традиція|походить|з|19 століття|але|відновилася|знову|знову|під|світовою війною tradycja|pochodzi|z|XIX wieku|ale|rozkwitła|znowu|ponownie|w czasie|wojny światowej традиция|происходит|из|1800-х годов|но|расцвела|снова|снова|во время|мировой войны the tradition|originates||century||flourished again||"again"|during|world war II Die Tradition geht auf das Jahr 1800 zurück, erlebte aber während des Zweiten Weltkriegs eine neue Blüte. The tradition dates back to the 19th century, but flourished again during the Second World War. Традиція походить з 1800-х років, але знову розцвіла під час Другої світової війни. この伝統は19世紀に始まりましたが、第二次世界大戦中に再び盛り上がりました。 A tradição remonta ao século XIX, mas floresceu novamente durante a Segunda Guerra Mundial. Tradycja sięga XIX wieku, ale znów rozkwitła podczas II wojny światowej. Традиция восходит к 19 веку, но вновь расцвела во время Второй мировой войны. Under den tyske besættelse var det nemlig ikke lovligt at holde møder, men det var lovligt at mødes for at drikke kaffe og spise kage. の間に|その|ドイツの|占領|だった|それは|実際に|ない|合法的|すること|開催する|会議|しかし|それは|だった|合法的|すること|会うこと|ために|すること|飲む|コーヒー|そして|食べる|ケーキ durante|a|alemã|ocupação|era|isso|de fato|não|legal|para|manter|reuniões|mas|isso|era|legal|para|encontrar-se|para|para|beber|café|e|comer|bolo |||Besatzung|||||erlaubt|||||||||||||||| Під|артикль|німецькою|окупацією|було|це|адже|не|законно|проводити|тримати|зустрічі|але|це|було|законно|зустрічатися|зустрічатися|щоб|пити|пити|каву|і|їсти|торт w czasie|niemieckiej|niemieckiej|okupacji|było|to|bowiem|nie|legalne|aby|organizować|spotkania|ale|to|było|legalne|aby|spotykać się|aby|żeby|pić|kawę|i|jeść|ciasto во время|немецкой|немецкой|оккупации|было|это|именно|не|законно|чтобы|проводить|встречи|но|это|было|законно|чтобы|встречаться|чтобы|чтобы|пить|кофе|и|есть|пирог ||German|occupation|||namely||legal||hold|hold meetings||||"legal"||meet up|||drink|coffee||eat cake|cake Während der deutschen Besatzung war es nicht legal, Versammlungen abzuhalten, aber es war legal, sich zum Kaffeetrinken und Kuchenessen zu treffen. During the German occupation it was not legal to hold meetings, but it was legal to meet to drink coffee and eat cake. Durante la ocupación alemana, no era legal celebrar reuniones, pero sí reunirse para tomar café y pasteles. Під час німецької окупації було заборонено проводити збори, але було дозволено зустрічатися, щоб пити каву та їсти торт. ドイツの占領下では、会議を開くことは合法ではありませんでしたが、コーヒーを飲んだりケーキを食べたりするために集まることは合法でした。 Durante a ocupação alemã, não era legal realizar reuniões, mas era permitido encontrar-se para tomar café e comer bolo. Podczas niemieckiej okupacji nie było bowiem legalne organizowanie spotkań, ale legalne było spotykanie się na kawę i ciasto. Во время немецкой оккупации было незаконно проводить собрания, но законно встречаться, чтобы пить кофе и есть пирожные. Sønderjyderne udnyttede det hul i loven til at mødes til sønderjysk kaffebord. ゾンダーユーダー|利用した|それを|隙間|の中に|法律|ために|すること|会うこと|のために|ゾンダー語の|コーヒーのテーブル os sønderjysker|aproveitaram|isso|buraco|na|lei|para|para|encontrar-se|para|sönderjysk|mesa de café Die Südjüten|nutzten||Loch||Gesetz|||||| Сёндерйюдери|використали|це|прогалина|в|законі|для|щоб|зустрітися|на|сёндерйюському|кавовому столі Sunderjuczycy|wykorzystali|to|luka|w|prawie|aby|żeby|spotykać się|na|sunderjuckie|stół kawowy южные датчане|использовали|это|лазейка|в|законе|чтобы|чтобы|встречаться|на|южно-датский|кофейный стол The South Jutlanders|exploited||loophole||the law|||meet up||Southern Jutlandic|coffee gathering Die Einwohner von Sønderjut nutzten diese Gesetzeslücke, um sich an einem Sønderjutsy-Couchtisch zu treffen. The people of Sønderjut took advantage of that loophole in the law to meet at a Sønderjutsy coffee table. Los jutlandeses del sur aprovecharon este resquicio legal para reunirse en torno a una mesa de café jutlandesa del sur. Сендерйоди використали цю лазівку в законі, щоб зустрічатися за сендерйським кавовим столом. 南デンマークの人々は、その法律の抜け穴を利用して、南デンマークのコーヒーテーブルに集まりました。 Os sul-jutlandeses aproveitaram essa brecha na lei para se reunir em um café sul-jutlandês. Sonderjydzi wykorzystali tę lukę w prawie, aby spotykać się przy stole kawowym w stylu sønderjysk. Сюндрйоды воспользовались этой лазейкой в законе, чтобы собираться за южно-датским кофейным столом.

Danskerne spiser forskellige kager til forskellige højtider. デンマーク人|食べる|様々な|ケーキ|のために|様々な|祝祭 os dinamarqueses|comem|diferentes|bolos|para|diferentes|festividades ||||||Feiertage Данці|їдять|різні|торти|на|різні|свята Duńczycy|jedzą|różne|ciasta|na|różne|święta датчане|едят|разные|пироги|на|разные|праздники The Danes|"eat"||||various|holidays and festivals Die Dänen essen zu verschiedenen Feiertagen unterschiedliche Kuchen. The Danes eat different cakes for different holidays. Los daneses comen pasteles diferentes en cada festividad. Данці їдять різні торти на різні свята. デンマーク人は、さまざまな祝祭にさまざまなケーキを食べます。 Os dinamarqueses comem diferentes bolos em diferentes festividades. Duńczycy jedzą różne ciasta na różne święta. Датчане едят разные пирожные на разные праздники. Til jul er det fx særligt julesmåkager, der spises. に|クリスマス|である|それ|例えば|特に|クリスマスクッキー|それら|食べられる para|Natal|é|isso|por exemplo|especialmente|biscoitos de Natal|que|são comidos На|Різдво|є|це|наприклад|особливо|різдвяні печиво|які|їдять na|święta|jest|to|na przykład|szczególnie|ciasteczka świąteczne|które|są jedzone к|Рождеству|это|это|например|особенно|рождественские печенья|которые|едят |Christmas||it is|for example|especially|Christmas cookies||eaten At Christmas, for example, special Christmas cookies are eaten. На Різдво, наприклад, особливо їдять різдвяні печива. クリスマスには特にクリスマスクッキーが食べられます。 No Natal, por exemplo, são especialmente os biscoitos de Natal que são consumidos. Na Boże Narodzenie szczególnie jada się ciasteczka świąteczne. На Рождество, например, особенно едят рождественское печенье. Småkagen er en af de ældste kagetyper i Danmark, og der findes rigtig mange forskellige typer. クッキー|である|一つの|の中の|それら|最も古い|ケーキの種類|の中で|デンマーク|そして|それら|存在する|本当に|多くの|様々な|種類 o biscoito|é|um|dos|as|mais antigos|tipos de bolo|em|Dinamarca|e|que|existem|realmente|muitos|diferentes|tipos Das Plätzchen||||||Kuchenarten||||||||| Смакаген|є|один|з|найстаріших||типів тортів|в|Данії|і|там|існує|справді|багато|різних|типів ciasteczko|jest|jednym|z|najstarszych|najstarszych|typów ciast|i|w Danii|i|tam|istnieje|naprawdę|wiele|różnych|typów печенье|это|один|из|самых|старейших|типов печенья|в|Дании|и|которые|существует|действительно|много|различных|типов The cookie|||||oldest|types of cookies|||||||||types The cookie is one of the oldest types of cake in Denmark, and there are many different types. Печиво є одним з найстаріших видів випічки в Данії, і існує справді багато різних видів. クッキーはデンマークで最も古いお菓子の一つで、非常に多くの種類があります。 O biscoito é um dos tipos de bolo mais antigos na Dinamarca, e existem muitos tipos diferentes. Ciasteczko jest jednym z najstarszych rodzajów ciast w Danii, a istnieje naprawdę wiele różnych typów. Печенье - один из самых старых видов выпечки в Дании, и существует действительно много различных типов. De mest populære julesmåkager er brunkager, vaniljekranse, pebernødder, klejner, jødekager, fedtebrød, specier og finskbrød. それら|最も|人気のある|クリスマスクッキー|である|ブルンケーガー|バニラクランセ|ペパーノッダー|クレイナー|ヨーデクーガー|フェッテブレッド|スペシエル|そして|フィンランドブレッド os|mais|populares|biscoitos de Natal|são|brunkager|vaniljekranse|pebernødder|klejner|jødekager|fedtebrød|specier|e|finskbrød |||Weihnachtsplätzchen||Brunkekekse|Vaniljekranze|Pfeffernüsse|Kleingebäck|Jüdische Kekse|Fettbrot|Mürbeteigkekse||finnisches Brot Найбільш|популярні|різдвяні|печиво|є|медові печива|ванільні кільця|перцеві горішки|клейнери|єврейське печиво|жирний хліб|спеції|і|фінський хліб te|najbardziej|popularne|ciasteczka świąteczne|są|pierniczki|waniliowe wianuszki|korzenne ciasteczka|faworki|ciastka żydowskie|chlebek tłuszczowy|specjały|i|chleb fiński самые|популярные|популярные|рождественские печенья|это|пряники|ванильные кольца|перченые печенья|клеенеры|еврейские печенья|жирный хлеб|специи|и|финский хлеб they|||Christmas cookies||gingerbread cookies|vanilla wreath cookies|pepper nuts|crullers|Jewish cookies|coconut cookies|butter cookies||Finnish bread cookies Die beliebtesten Weihnachtsplätzchen sind Brownies, Vanillekränze, Lebkuchen, Klejner, Jødekager, Nelkenbrot, Spekulatius und Finskbrød. The most popular Christmas cookies are brownies, vanilla wreaths, gingerbread, gingerbread cookies, klejner, Jødekager, clove bread, specier and finskbrød. Найпопулярніші різдвяні печива - це брункагер, ванільні вінки, перець, клейнери, єврейські печива, фетебред, спеціер і фінське печиво. 最も人気のあるクリスマスクッキーは、ブランクケーキ、バニラリース、ペッパーノッダー、クレイナー、ユダヤのケーキ、フェッテブレッド、スペシエル、フィンランドのパンです。 Os biscoitos de Natal mais populares são brunkager, vaniljekranse, pebernødder, klejner, jødekager, fedtebrød, specier e finskbrød. Najpopularniejsze ciasteczka świąteczne to brunkager, vaniljekranse, pebernødder, klejner, jødekager, fedtebrød, specier i finskbrød. Самые популярные рождественские печенья - это брункагер, ванильные венки, перцовые печенья, клеенеры, еврейское печенье, фетебрёд, специи и финское печенье. Til fastelavn spiser vi fastelavnsboller. に|ファステルラウヴン|食べる|私たち|ファステルラウヴンボレ para|carnaval|comemos|nós|pães de carnaval |Fasching|||Fastelavnsbrötchen На|Масляна|їмо|ми|масляні булочки na|ostatki|jemy|my|bułeczki ostatkowe к|масленице|едим|мы|масленичные булочки |carnival|||Shrovetide buns Zu Fasching essen wir Faschingsbrötchen. For Mardi Gras, we eat Mardi Gras buns. На Масляну ми їмо масляні булочки. ファステラウヴンにはファステラウンズボラーを食べます。 No carnaval, comemos bolos de carnaval. Na ostatki jemy bułeczki karnawałowe. На Масленицу мы едим масленичные булочки. Dem har jeg fortalt om i episode 13. 彼らを|持っている|私が|語った|について|の中で|エピソード a eles|eu tenho|eu|contado|sobre|em|episódio Їм|маю|я|розповів|про|в|епізод ich|habe|ich|erzählt|über|in|Episode им|я|я|рассказал|о|в|эпизод them|have||||| I've talked about them in episode 13. Про них я розповідав у епізоді 13. 私はエピソード13でそれについて話しました。 Eu falei sobre eles no episódio 13. Opowiedziałem o tym w odcinku 13. Я рассказал о них в эпизоде 13. Til nytår gør danskerne sig ofte ekstra umage med desserten. に|新年|する|デンマーク人たちは|自分たちを|よく|さらに|努力|で|デザートに para|ano novo|eles fazem|os dinamarqueses|a si mesmos|frequentemente|extra|esforço|com|a sobremesa |||||||besondere Mühe|| На|Новий рік|роблять|данці|собі|часто|особливо|старання|з|десертом na|Nowy Rok|machen|Dänen|sich|oft|extra|Mühe|mit|Dessert на|Новый год|делают|датчане|себя|часто|особенно|стараются|с|десертом |New Year's|make|the Danes||often|especially|extra effort||the dessert In der Silvesternacht gehen die Dänen beim Dessert oft einen Schritt weiter. At New Year's, the Danes often go to extra trouble with the dessert. На Новий рік данці часто докладають додаткових зусиль до десерту. 新年には、デンマーク人はデザートに特に気を使います。 No Ano Novo, os dinamarqueses costumam se esforçar um pouco mais com a sobremesa. Na Nowy Rok Duńczycy często starają się bardziej z deserem. На Новый год датчане часто стараются особенно с десертом. En lækker nytårsdessert kan fx være en moussekage, cheesecake eller islagkage. 一つの|美味しい|新年のデザート|できる|例えば|なる|一つの|ムースケーキ|チーズケーキ|または|アイスケーキ uma|deliciosa|sobremesa de ano novo|pode|por exemplo|ser|um|bolo de mousse|cheesecake|ou|bolo de sorvete |||||||Moussekuchen|||Eistorte Один|смачний|новорічний десерт|може|наприклад|бути|один|мусовий торт|чізкейк|або|морозивий торт ein|lecker|Neujahrsdessert|kann|zB|sein|ein|Mousse-Torte|Käsekuchen|oder|Eistorte один|вкусный|новогодний десерт|может|например|быть|один|муссовый торт|чизкейк|или|мороженое торт |delicious|New Year's dessert|||"be"||mousse cake|cheesecake||Ice cream cake A delicious New Year's dessert can be, for example, a mousse cake, cheesecake or ice cream cake. Смачний новорічний десерт може бути, наприклад, мусовий торт, чізкейк або морозивний торт. 美味しい新年のデザートは、例えばムースケーキ、チーズケーキ、またはアイスケーキです。 Uma deliciosa sobremesa de Ano Novo pode ser, por exemplo, um bolo mousse, cheesecake ou bolo de sorvete. Pyszny deser noworoczny może być na przykład ciasto musowe, sernik lub tort lodowy. Вкусным новогодним десертом может быть, например, муссовый торт, чизкейк или мороженое. Og ved midnatstid spiser vi kransekage til champagnen. そして|の時に|真夜中|食べる|私たちは|クランセケーキ|に|シャンパンに e|à|meia-noite|nós comemos|nós|bolo de amêndoa|com|o champanhe |||||Kransekage||den Champagner І|о|північ|їмо|ми|крендель|до|шампанського und|um|Mitternacht|essen|wir|Kransekage|zu|Champagner и|в|полночь|едим|мы|крендель к новому году|с|шампанским ||midnight|eat||marzipan ring cake||the champagne And at midnight we eat wreath cake with the champagne. Y a medianoche, tendremos una tarta de coronas para acompañar el champán. А опівночі ми їмо кренсакейк до шампанського. そして真夜中には、シャンパンと一緒にクランセケーキを食べます。 E à meia-noite, comemos kransekage com o champanhe. A o północy jemy ciasto kransekage do szampana. А в полночь мы едим крендели к шампанскому. Kransekagen er en særlig skandinavisk tradition. クランスケーキ|である|一つの|特別な|スカンジナビアの|伝統 o bolo de marzipã|é|uma|especial|escandinava|tradição ||||skandinavische|Tradition Крансекейк|є|один|особливий|скандинавський|традиція kransekage|jest|tradycja|szczególna|skandynawska|tradycja Кранцекейк|есть|одна|особая|скандинавская|традиция The kransekage|||special|Scandinavian| The Kransekagen is a special Scandinavian tradition. Кренсакейк - це особлива скандинавська традиція. クランセカゲは特別なスカンジナビアの伝統です。 O Kransekagen é uma tradição escandinava especial. Kransekagen to szczególna skandynawska tradycja. Крансекейген — это особая скандинавская традиция.

Danskernes store interesse for kage, kommer også til udtryk i fjernsynet. デンマーク人の|大きな|興味|に対する|ケーキ|来る|も|に|表現|の中で|テレビ dos dinamarqueses|grande|interesse|por|bolo|vem|também|para|expressão|na|televisão ||||||||Ausdruck|| Данців|велика|цікавість|до|торт|приходить|також|в|вираження|в|телебаченні Duńczyków|wielkie|zainteresowanie|na|ciasto|przychodzi|także|do|wyrażenie|w|telewizji датчан|большой|интерес|к|пирогам|приходит|также|в|выражение|в|телевидении The Danes'|great|interest||cake|||"comes to"|expression||the television The Danes' great interest in cake is also reflected on television. El gran interés de los daneses por los pasteles también se refleja en la televisión. Великий інтерес данців до тортів також проявляється на телебаченні. デンマーク人のケーキへの大きな関心は、テレビにも表れています。 O grande interesse dos dinamarqueses por bolos também se reflete na televisão. Duńskie zainteresowanie ciastem znajduje również odzwierciedlenie w telewizji. Большой интерес датчан к выпечке также проявляется на телевидении. En af de mest populære tv-serier er nemlig ”den store bagedyst”. 一つの|の|その|最も|人気のある|||である|つまり|その|大きな|ベーキングコンペ uma|das|mais|mais|populares||séries|é|na verdade|a|grande|competição de bolos |||||||||||Die große Backshow Один|з|найбільш|популярних|телевізійних|||є|саме|цей|великий|конкурс випічки jeden|z|tych|najbardziej|popularnych|||jest|mianowicie|ten|wielki|konkurs pieczenia одна|из|самых|популярных|популярных|||есть|а именно|тот|большой|конкурс выпечки ||||popular||TV series||namely|||baking competition One of the most popular TV series is 'The Great Baking Contest'. Una de las series de televisión más populares es "Den store bagedyst". Одна з найпопулярніших телевізійних програм — це "Великий випік". 最も人気のあるテレビシリーズの一つは「大バイキング」です。 Uma das séries de TV mais populares é, na verdade, "a grande competição de bolos". Jednym z najpopularniejszych programów telewizyjnych jest „Wielkie pieczenie”. Одним из самых популярных телесериалов является «Большая выпечка». Det er en serie i 10 episoder, og der udkommer en ny sæson én gang om året. それは|である|一つの|シリーズ|の中で|エピソード|そして|それが|出る|一つの|新しい|シーズン|一度|回|毎|年 isso|é|uma|série|em|episódios|e|que|sai|uma|nova|temporada|uma|vez|a cada|ano |||||||||||Staffel|||| Це|є|один|серіал|на|епізодів|і|що|виходить|один|новий|сезон|один|раз|на|рік to|jest|seria||w|odcinków|i|tam|ukazuje się|nowa||sezon|jeden|raz|na|rok это|есть|один|сериал|в|эпизодов|и|там|выходит|один|новый|сезон|один|раз|в|годе |||series||episodes|||comes out|a||season|||| Es handelt sich um eine 10-teilige Serie mit einer neuen Staffel, die einmal im Jahr erscheint. It's a 10-episode series and a new season is released once a year. Es una serie de 10 episodios con una nueva temporada que se estrena una vez al año. Це серія з 10 епізодів, і новий сезон виходить один раз на рік. これは10エピソードのシリーズで、毎年1回新しいシーズンが放送されます。 É uma série de 10 episódios, e uma nova temporada é lançada uma vez por ano. To seria składająca się z 10 odcinków, a nowy sezon ukazuje się raz w roku. Это сериал из 10 эпизодов, и новый сезон выходит раз в год. Her skal 10 amatørbagere konkurrere i forskellige bagediscipliner. ここで|〜しなければならない|アマチュアのベーカーたち|競争する|〜で|様々な|ベーキングの分野 aqui|devem|amadores|competir|em|diferentes|disciplinas de panificação ||Hobbybäcker|||| Тут|повинні|аматорських пекарів|змагатися|в|різних|кондитерських дисциплінах tutaj|mają|amatorów piekarzy|rywalizować|w|różnych|dyscyplinach pieczenia здесь|должны|любителей выпечки|соревноваться|в|различных|дисциплинах выпечки ||amateur bakers|compete|||baking disciplines Hier werden 10 Hobbybäcker in verschiedenen Backdisziplinen gegeneinander antreten. Here, 10 amateur bakers will compete in various baking disciplines. Aquí, 10 panaderos aficionados competirán en diversas disciplinas de panadería. Тут 10 аматорських пекарів змагаються в різних дисциплінах випікання. ここでは10人のアマチュアベーカーがさまざまなベーキングディシプリンで競い合います。 Aqui, 10 padeiros amadores competirão em diferentes disciplinas de panificação. Tutaj 10 amatorskich piekarzy będzie rywalizować w różnych dyscyplinach pieczenia. Здесь 10 любителей выпечки будут соревноваться в различных дисциплинах выпечки. Programmet har været sendt siden år 2012. プログラムは|〜している|〜であった|放送された|〜以来|年 o programa|tem|sido|transmitido|desde|ano Програма|було|надіслано|відправлено|з|року program|był|emitowany|od|roku|2012 программа|она имеет|была|показана|с|года ||has been|been broadcasted|since| The program has been on air since 2012. El programa se emite desde 2012. Програма виходить в ефір з 2012 року. この番組は2012年から放送されています。 O programa está no ar desde 2012. Program jest emitowany od 2012 roku. Программа транслируется с 2012 года. Der findes også en variant, hvor deltagerne er børn. そこに|存在する|〜も|一つの|バリアント|〜するところの|参加者たち|〜である|子供たち lá|existe|também|uma|variante|onde|os participantes|são|crianças Є|існує|також|одна|варіант|де|учасники|є|діти tam|istnieje|także|jedna|wariant|gdzie|uczestnicy|są|dziećmi там|существует|также|вариант||где|участники|являются|детьми ||||variant||the participants|| There is also a variant where the participants are children. Існує також варіант, де учасниками є діти. 参加者が子供であるバリエーションもあります。 Há também uma variante onde os participantes são crianças. Istnieje również wariant, w którym uczestnikami są dzieci. Существует также вариант, где участниками являются дети. Det hedder ”den store juniorbagedyst”. それは|呼ばれる|その|大きな|ジュニアベーキングコンペ isso|se chama|a|grande|competição de panificação júnior ||||Die große Juniorbäckerei Це|називається|великий|великий|юніорський конкурс випічки to|nazywa się|ten|wielki|juniorzy konkurs pieczenia это|называется|большой|большой|юниорский конкурс выпечки ||||The junior bake-off It's called "The Great Junior Baking Contest". Це називається "великий юніорський випічковий конкурс". それは「大きなジュニアベーキングコンペ」と呼ばれています。 Chama-se "a grande competição júnior de panificação". Nazywa się to „wielką juniorową bitwą na wypieki”. Он называется "Большие юниорские выпечные соревнования". Op mod 1,4 millioner danskere følger med i den store bagedyst. 向かって|14|百万|デンマーク人|フォローする|一緒に|に|その|大きな|ベーカリーコンペティション até|cerca de|milhões|dinamarqueses|seguem|com|em|a|grande|competição de bolos До|проти|мільйонів|данців|слідкують|за|у|цей|великий|конкурс випічки w kierunku|do|milionów|Duńczyków|śledzi|z|w|ten|wielki|konkurs pieczenia chleba до|около|миллиона|датчан|следят|за|в|этот|большой|конкурс по выпечке To|of|||follow||||great|baking competition Up to 1.4 million Danes watch the big baking competition. Hasta 1,4 millones de daneses ven el Concurso de Pastelería Danesa. Близько 1,4 мільйона данців слідкують за великим випічковим конкурсом. 約140万人のデンマーク人が大規模なベーキングコンペティションを見ています。 Cerca de 1,4 milhões de dinamarqueses acompanham o grande concurso de confeitaria. Oko 1,4 miliona Duńczyków śledzi wielkie pieczenie. Около 1,4 миллиона датчан следят за большим кулинарным шоу.

I dag er der bagerafdelinger i mange større supermarkeder, og desværre er der mange bager- og konditorforretninger, der er lukket og gået konkurs de sidste par år. 今日|日|ある|そこに|ベーカリー部門|に|多くの|大きな|スーパーマーケット|そして|残念ながら|ある|そこに|多くの|パン屋|そして|ケーキ屋|それらが|ある|閉店した|そして|行った|破産|それらの|最後の|数|年 em|hoje|há|lá|seções de padaria|em|muitos|maiores|supermercados|e|infelizmente|há|lá|muitas|padarias|e|confeitarias|que|estão|fechadas|e|ido|à falência|nos|últimos|alguns|anos ||||Bäckereiabteilungen||||||||||||Konditoreien|||||||||| Я|день|є|там|пекарні|в|багато|більших|супермаркетах|і|на жаль|є|там|багато||і|кондитерських магазинах|які|є|закриті|і|пішли|в банкрутство|вони|останні|кілька|років w|dzisiaj|jest|tam|działy piekarnicze|w|wiele|większych|supermarketów|i|niestety|jest|tam|wiele||i|cukierni|które|są|zamknięte|i|poszły|na bankructwo|w ciągu|ostatnich|kilku|lat сегодня|день|есть|там|пекарни|в|многих|крупных|супермаркетах|и|к сожалению|есть|там|много||и|кондитерских|которые|есть|закрыты|и|обанкротившиеся|банкротство|за последние|несколько|лет| ||||bakery departments||||supermarkets||unfortunately|||many|bakeries||pastry shops|||closed down||gone into|bankrupt|||| Heute gibt es in vielen großen Supermärkten Bäckereiabteilungen, und leider haben in den letzten Jahren viele Bäckereien und Konditoreien geschlossen und ihre Tätigkeit eingestellt. Today, there are bakery departments in many larger supermarkets, and unfortunately there are many bakeries and pastry shops that have closed and gone bankrupt in the last few years. Сьогодні в багатьох великих супермаркетах є пекарні, і, на жаль, багато пекарень і кондитерських магазинів закрилися та збанкрутували за останні кілька років. 今日では、多くの大手スーパーマーケットにベーカリー部門があり、残念ながら、過去数年で多くのベーカリーやパティスリーが閉店し、倒産しています。 Hoje em dia, há seções de padaria em muitos supermercados maiores, e infelizmente, muitas padarias e confeitarias fecharam e faliram nos últimos anos. Dziś w wielu większych supermarketach są działy piekarnicze, a niestety wiele piekarni i cukierni zamknęło się i zbankrutowało w ciągu ostatnich kilku lat. Сегодня в многих крупных супермаркетах есть пекарни, и, к сожалению, за последние несколько лет закрылось много пекарен и кондитерских. Det er vigtigt at huske at støtte op om de lokale bagere og konditorer. それは|ある|重要|〜すること|忘れない|〜すること|支援する|上に|〜について|それらの|地元の|パン屋|そして|ケーキ屋 isso|é|importante|que|lembrar|que|apoiar|em|sobre|os|locais|padeiros|e|confeiteiros ||||||unterstützen|auf|||||| Це|є|важливо|що|пам'ятати|що|підтримувати|підтримувати|про|місцеві|місцеві|пекарі|і|кондитери to|jest|ważne|aby|pamiętać|że|wspierać|w|na rzecz|tych|lokalnych|piekarzy|i|cukierników это|есть|важно|что|помнить|что|поддерживать|на|о|местных|пекарей||и|кондитеров It||important||remember||support||||local|bakers||pastry chefs Es ist wichtig, die lokalen Bäcker und Konditoren zu unterstützen. It is important to remember to support the local bakers and confectioners. Es importante apoyar a los panaderos y pasteleros locales. Важливо пам'ятати про підтримку місцевих пекарів і кондитерів. 地元のパン屋やパティシエを支援することが重要です。 É importante lembrar de apoiar os padeiros e confeiteiros locais. Ważne jest, aby pamiętać o wspieraniu lokalnych piekarzy i cukierników. Важно помнить о поддержке местных пекарей и кондитеров. Det var alt for denne episode. それは|だった|全て|のために|この|エピソード isso|foi|tudo|para|este|episódio Це|було|все|для|цього|епізоду to|było|wszystko|na|ten|odcinek это|было|всё|для|этого|эпизода Це все на сьогоднішній епізод. このエピソードはこれで終わりです。 Isso foi tudo para este episódio. To wszystko na ten odcinek. На этом все для этого эпизода. Jeg håber du er blevet klogere på dansk bagværk, og måske ovenikøbet er blevet lidt kagesulten af at lytte til episoden. eu|espero|você|está|se tornado|mais sábio|sobre|dinamarquês|confeitaria|e|talvez|além disso|está|se tornado|um pouco|com vontade de bolo|por|a|ouvir|a|episódio |||||||||||sogar||||||||| ja|mam nadzieję|ty|jesteś|stałeś się|mądrzejszy|na|duńskim|wypieku|i|może|nawet|jesteś|stałeś się|trochę|głodny ciast|od|że|słuchać|na|odcinek я|надеюсь|ты|стал|стал|умнее|на|датском|выпечке|и|возможно|даже|стал|стал|немного|голодным на пирожные|от|что|слушать|на|эпизод |||||||||||on top of that||||cake hungry||||| Ich hoffe, Sie haben mehr über dänische Backwaren erfahren und vielleicht sogar ein bisschen Hunger auf Kuchen bekommen, als Sie diese Folge gehört haben. I hope you have become more knowledgeable about Danish baked goods, and maybe on top of that you have become a little hungry for cake from listening to the episode. Сподіваюся, ти став більш обізнаним у данській випічці, і, можливо, навіть трохи захотів солодкого, слухаючи епізод. デンマークの焼き菓子について少し賢くなり、エピソードを聞いて少しケーキが食べたくなったことを願っています。 Espero que você tenha aprendido mais sobre a confeitaria dinamarquesa e talvez até tenha ficado com um pouco de vontade de comer bolo ao ouvir o episódio. Mam nadzieję, że stałeś się mądrzejszy na temat duńskich wypieków, a może nawet poczułeś ochotę na ciasto, słuchając odcinka. Надеюсь, ты стал более осведомлённым о датской выпечке и, возможно, даже немного проголодался по сладкому, слушая этот эпизод. Du kan støtte podcasten på www.buymeacoff.ee/danskioererne. você|pode|apoiar|o podcast|em|||| |||den Podcast||||| ты|можешь|поддержать|подкаст|на|||| ty|możesz|wspierać|podcast|na|||| Ти можеш підтримати подкаст на www.buymeacoff.ee/danskioererne. ポッドキャストを支援するには、www.buymeacoff.ee/danskioererneをご覧ください。 Você pode apoiar o podcast em www.buymeacoff.ee/danskioererne. Możesz wesprzeć podcast na www.buymeacoff.ee/danskioererne. Ты можешь поддержать подкаст на www.buymeacoff.ee/danskioererne. Tak fordi du lyttede med! obrigado|porque|você|ouviu|junto спасибо|что|ты|слушал|вместе dziękuję|że|ty|słuchałeś|z Дякую, що слухав! 聞いてくれてありがとう！ Obrigado por ouvir! Dziękuję, że słuchałeś! Спасибо, что слушал!