#26 LEGO
لگو
LEGO
LEGO
レゴ
LEGO
#26 LEGO
#26 LEGO
#26위 레고
#26 LEGO
#26 LEGO
#26 LEGO
#26 LEGO
#26 LEGO
#26 LEGO
#26 レゴ
#26 لگو
#26 LEGO
#26 LEGO
Hej, og velkommen tilbage til ”Dansk i ørerne” efter en lille sommerpause.
سلام|و|خوش آمدید||به|دانمارکی|در|گوش ها|بعد از|یک|کوچک|تعطیلات تابستانی
Hallo|und|willkommen||zurück|Dänisch|in|den Ohren|nach|einer|kleinen|Sommerpause
Hi|and|welcome|back|to|Danish|in|ears|after|a|little|summer break
こんにちは|と|ようこそ||へ|デンマーク語|の|耳|の後|一つの|小さな|夏休み
Olá|e|bem-vindo|de volta|para|dinamarquês|em|ouvidos|após|uma|pequena|pausa de verão
Descargue el episodio aquí.Hola, y bienvenido de nuevo a "Danés en los oídos" tras un breve paréntesis veraniego.
Hallo und willkommen zurück zu "Dänisch in den Ohren" nach einer kleinen Sommerpause.
こんにちは、「耳でデンマーク語」に戻ってきてくれてありがとう。少しの夏休みの後です。
سلام و خوش آمدید به ”دانش در گوش” بعد از یک استراحت کوچک تابستانی.
Hello, and welcome back to "Danish in the Ears" after a little summer break.
Olá, e bem-vindo de volta ao "Dinamarquês nos ouvidos" após uma pequena pausa de verão.
I denne episode vil jeg fortælle om den store danske virksomhed, LEGO.
من|این|قسمت|خواهد|من|بگویم|درباره|آن|بزرگ|دانمارکی|شرکت|لگو
Ich|diese|Episode|werde|ich|erzählen|über|die|große|dänische|Firma|LEGO
In|this|episode|will|I|tell|about|the|large|Danish|company|LEGO
私|この|エピソード|〜するつもりだ|私|話す|について|その|大きな|デンマークの|企業|レゴ
eu|este|episódio|verbo auxiliar futuro|eu|contar|sobre|a|grande|dinamarquesa|empresa|LEGO
En este episodio hablaré de la gran empresa danesa LEGO.
In dieser Episode werde ich über das große dänische Unternehmen LEGO erzählen.
このエピソードでは、大きなデンマークの企業、レゴについてお話しします。
در این قسمت میخواهم درباره شرکت بزرگ دانمارکی، لگو صحبت کنم.
In this episode, I will tell you about the large Danish company, LEGO.
Neste episódio, vou falar sobre a grande empresa dinamarquesa, LEGO.
Du kan finde teksten til episoden på podcastens hjemmeside.
تو|می توانی|پیدا کنی|متن|برای|قسمت|در|پادکست|وبسایت
Du|kannst|finden|den Text|zur|Episode|auf|des Podcasts|Webseite
You|can|find|the text|for|the episode|on|the podcast's|website
あなた|できる|見つける|テキスト|の|エピソード|の|ポッドキャストの|ウェブサイト
você|pode|encontrar|o texto|para|o episódio|no|do podcast|site
Puede encontrar el texto del episodio en el sitio web del podcast.
Du kannst den Text zur Episode auf der Website des Podcasts finden.
エピソードのテキストはポッドキャストのウェブサイトで見つけることができます。
شما میتوانید متن قسمت را در وبسایت پادکست پیدا کنید.
You can find the text for the episode on the podcast's website.
Você pode encontrar o texto do episódio no site do podcast.
LEGO er Danmarks 15. største virksomhed.
لگو|است|دانمارک|بزرگترین|شرکت
LEGO|ist|Dänemarks|größte|Unternehmen
LEGO|is|Denmark's|largest|company
レゴ|は|デンマークの|大きな|企業
LEGO|é|da Dinamarca|maior|empresa
LEGO es la decimoquinta empresa de Dinamarca.
LEGO ist Dänemarks 15. größtes Unternehmen.
LEGOはデンマークで15番目に大きな企業です。
لگو پانزدهمین شرکت بزرگ دانمارک است.
LEGO is Denmark's 15th largest company.
LEGO é a 15ª maior empresa da Dinamarca.
Dermed er de faktisk ikke blandt Danmarks allerstørste virksomheder, men er et af Danmarks kendetegn og noget af et dansk iværksættereventyr.
بنابراین|هستند|آنها|در واقع|نه|در میان|دانمارک|بزرگترین|شرکت ها|اما|هستند|یک|از|دانمارک|ویژگی های|و|چیزی|از|یک|دانمارکی|ماجرای کارآفرینی
Damit|sind|sie|tatsächlich|nicht|unter|Dänemarks|allergrößten|Unternehmen|sondern|ist|ein|von|Dänemarks|Kennzeichen|und|etwas|von|ein|dänisches|Unternehmertum
thus|are|they|actually|not|among|Denmark's|largest|companies|but|are|a|of|Denmark's|characteristics|and|somewhat|of|a|Danish|entrepreneurial adventure
それによって|は|彼ら|実際に|ではない|の中で|デンマークの|最大の|企業|しかし|は|1つの|の|デンマークの|特徴|と|何か|の|1つの|デンマークの|起業家の冒険
assim|são|eles|de fato|não|entre|da Dinamarca|as maiores|empresas|mas|são|um|dos|da Dinamarca|características|e|algo|de|um|dinamarquês|aventura empreendedora
En realidad, esto no las convierte en una de las mayores empresas de Dinamarca, pero son una de sus señas de identidad y una especie de aventura empresarial danesa.
Damit gehören sie tatsächlich nicht zu Dänemarks allergrößten Unternehmen, sind aber ein Markenzeichen Dänemarks und eine Art dänisches Unternehmerabenteuer.
したがって、彼らは実際にはデンマークの最大の企業の中には含まれていませんが、デンマークの象徴の一つであり、デンマークの起業家の冒険の一部です。
بنابراین آنها در واقع در میان بزرگترین شرکتهای دانمارک نیستند، اما یکی از نشانههای دانمارک و نوعی ماجراجویی کارآفرینی دانمارکی هستند.
Thus, they are actually not among Denmark's largest companies, but are one of Denmark's trademarks and somewhat of a Danish entrepreneurial adventure.
Portanto, na verdade, não estão entre as maiores empresas da Dinamarca, mas são um dos símbolos da Dinamarca e uma espécie de aventura empreendedora dinamarquesa.
LEGOS historie begynder helt tilbage i år 1916, da tømrer og snedker, Ole Kirk Kristiansen, overtog en lille snedkerforretning i Billund.
لگو|تاریخ|شروع میشود|کاملاً|به عقب|در|سال|زمانی که|نجار|و|کارگر چوب|اول|کریک|کریستیانسن|تصاحب کرد|یک|کوچک|فروشگاه نجاری|در|بیلوند
LEGOs|Geschichte|beginnt|ganz|zurück|im|Jahr|als|Zimmermann|und|Tischler|Ole|Kirk|Kristiansen|übernahm|ein|kleines|Tischlerei|in|Billund
LEGO's|history|begins|all|way|in|year|when|carpenter|and|joiner|Ole|Kirk|Kristiansen|took over|a|small|carpentry business|in|Billund
レゴ|歴史|始まる|完全に|遡って|年|1916|その時|大工|と|木工|オーレ|キルク|クリスティアンセン|引き継いだ|一つの|小さな|木工店|に|ビルンド
a história da LEGO|história|começa|completamente|de volta|em|ano|quando|carpinteiro|e|marceneiro|Ole|Kirk|Kristiansen|assumiu|uma|pequena|loja de marcenaria|em|Billund
La historia de LEGOS comienza en 1916, cuando el carpintero y ebanista Ole Kirk Kristiansen se hizo cargo de una pequeña carpintería en Billund (Dinamarca).
Die Geschichte von LEGO beginnt bereits im Jahr 1916, als der Zimmermann und Schreiner Ole Kirk Kristiansen ein kleines Schreinergeschäft in Billund übernahm.
LEGOの歴史は1916年に遡り、大工であり木工職人であるオーレ・カーク・クリスチャンセンがビルンドの小さな木工店を引き継いだ時に始まります。
تاریخ لگو به سال 1916 برمیگردد، زمانی که نجار و کارگر چوب، اول کرک کریستیانسن، یک فروشگاه کوچک نجاری را در بیلوند به دست آورد.
LEGO's history begins all the way back in 1916, when carpenter and joiner, Ole Kirk Kristiansen, took over a small joinery business in Billund.
A história da LEGO começa em 1916, quando o carpinteiro e marceneiro Ole Kirk Kristiansen assumiu uma pequena marcenaria em Billund.
Ole Kirk Kristiansen begyndte at lave miniaturemodeller af sine produkter, som kunderne kunne se når de skulle overveje deres bestillinger.
Ole|Kirk|Kristiansen|شروع کرد|به|ساختن|مدل های مینیاتوری|از|محصولات خود|محصولات|که|مشتریان|می توانستند|ببینند|وقتی|آنها|باید|در نظر بگیرند|سفارشات|سفارشات
Ole|Kirk|Kristiansen|begann|zu|machen|Miniaturmodelle|von|seinen|Produkten|die|Kunden|konnten|sehen|wenn|sie|sollten|überlegen|ihrer|Bestellungen
Ole|Kirk|Kristiansen|began|to|make|miniature models|of|his|products|that|the customers|could|see|when|they|were to|consider|their|orders
オーレ|カーク|クリスティアンセン|始めた|〜すること|作る|ミニチュアモデル|の|自分の|製品|〜する|顧客|できた|見る|〜する時|彼ら|〜すべき|考慮する|彼らの|注文
Ole|Kirk|Kristiansen|começou|a|fazer|modelos em miniatura|de|seus|produtos|que|os clientes|podiam|ver|quando|eles|deveriam|considerar|seus|pedidos
Ole Kirk Kristiansen empezó a fabricar modelos en miniatura de sus productos para que los clientes los vieran al considerar sus pedidos.
Ole Kirk Kristiansen begann, Miniaturmodelle seiner Produkte herzustellen, die die Kunden sehen konnten, wenn sie über ihre Bestellungen nachdachten.
オーレ・カーク・クリスチャンセンは、顧客が注文を考える際に見ることができる製品のミニチュアモデルを作り始めました。
اول کرک کریستیانسن شروع به ساخت مدلهای مینیاتوری از محصولاتش کرد، که مشتریان میتوانستند هنگام بررسی سفارشاتشان ببینند.
Ole Kirk Kristiansen started making miniature models of his products, which customers could see when they were considering their orders.
Ole Kirk Kristiansen começou a fazer modelos em miniatura de seus produtos, que os clientes podiam ver ao considerar seus pedidos.
Med inspiration i disse små træmodeller, begyndte Ole Kirk i 1932 at sælge trælegetøj.
با|الهام|در|این|کوچک|مدل های چوبی|شروع کرد|||در|به|فروش|اسباب بازی چوبی
Mit|Inspiration|in|diese|kleinen|Holzmodelle|begann|||in|zu|verkaufen|Holzspielzeug
With|inspiration|in|these|small|wooden models|began|Ole|Kirk|in|to|sell|wooden toys
で|インスピレーション|に|これらの|小さな|木製モデル|始めた|オーレ|カーク|で|を|売る|木製おもちゃ
com|inspiração|em|estes|pequenos|modelos de madeira|começou|Ole|Kirk|em|a|vender|brinquedos de madeira
Inspirado por estos pequeños modelos de madera, Ole Kirk empezó a vender juguetes de madera en 1932.
Inspiriert von diesen kleinen Holzmodellen begann Ole Kirk 1932, Holzspielzeug zu verkaufen.
これらの小さな木製モデルに触発されて、オーレ・キルクは1932年に木製おもちゃの販売を始めました。
با الهام از این مدلهای چوبی کوچک، اولی کِرک در سال ۱۹۳۲ شروع به فروش اسباببازیهای چوبی کرد.
Inspired by these small wooden models, Ole Kirk began selling wooden toys in 1932.
Com inspiração nesses pequenos modelos de madeira, Ole Kirk começou a vender brinquedos de madeira em 1932.
To år senere opfandt han navnet ”LEGO”.
دو|سال|بعد|اختراع کرد|او|نام|لگو
Zwei|Jahre|später|erfand|er|den Namen|LEGO
Two|years|later|he invented|he|the name|LEGO
2|年|後|発明した|彼|名前|レゴ
dois|anos|depois|ele inventou|ele|o nome|LEGO
Dos años más tarde, acuñó el nombre "LEGO".
Zwei Jahre später erfand er den Namen „LEGO“.
2年後、彼は「LEGO」という名前を発明しました。
دو سال بعد، او نام "LEGO" را اختراع کرد.
Two years later, he invented the name 'LEGO'.
Dois anos depois, ele inventou o nome "LEGO".
LEGO er en sammentrækning af de to ord ”leg godt”.
لگو|است|یک|ترکیب|از|دو|دو|کلمه|بازی|خوب
LEGO|ist|eine|Zusammenziehung|von|den|zwei|Wörter|spielen|gut
LEGO|is|a|contraction|of|the|two|words|play|well
レゴ|は|一つの|短縮形|の|その|二つの|言葉|遊び|よく
LEGO|é|uma|contração|de|os|duas|palavras|jogar|bem
LEGO es una contracción de las dos palabras "play well" (jugar bien).
LEGO ist eine Abkürzung der beiden Wörter „leg godt“.
LEGOは「遊びを良くする」という2つの言葉の縮約です。
LEGO ترکیبی از دو کلمه "بازی خوب" است.
LEGO is a contraction of the two words 'play well'.
LEGO é uma contração das duas palavras "brincar bem".
LEGO betyder faktisk ”jeg sammensætter” på latin, men det er et tilfælde.
لگو|به معنی|در واقع|من|می سازم|به|لاتین|اما|آن|است|یک|تصادف
LEGO|bedeutet|tatsächlich|ich|zusammensetze|auf|Latein|aber|es|ist|ein|Zufall
LEGO|means|actually|I|assemble|in|Latin|but|it|is|a|coincidence
レゴ|意味する|実際に|私|組み立てる|に|ラテン語|しかし|それ|は|一つの|偶然
LEGO|significa|na verdade|eu|eu monto|em|latim|mas|isso|é|um|acaso
En realidad, LEGO significa "yo ensamblo" en latín, pero eso es una coincidencia.
LEGO bedeutet tatsächlich „ich setze zusammen“ auf Latein, aber das ist ein Zufall.
LEGOは実際にはラテン語で「私は組み立てる」という意味ですが、それは偶然です。
LEGO در واقع به معنای "من ترکیب میکنم" به زبان لاتین است، اما این یک تصادف است.
LEGO actually means 'I assemble' in Latin, but that is a coincidence.
Na verdade, LEGO significa "eu monto" em latim, mas isso é uma coincidência.
Det var nemlig først 15 år senere, at Ole Kirk begyndte at producere plastikklodser, der kunne sammensættes i forskellige kombinationer.
آن|بود|در واقع|ابتدا|سال|بعد|که|اولی|کرک|شروع کرد|به|تولید کردن|بلوک های پلاستیکی|که|می توانستند|ترکیب شوند|در|مختلف|ترکیب ها
Es|war|nämlich|erst|Jahre|später|dass|Ole|Kirk|begann|zu|produzieren|Plastikbausteine|die|konnten|zusammengesetzt werden|in|verschiedenen|Kombinationen
It|was|indeed|only|years|later|that|Ole|Kirk|began|to|produce|plastic blocks|that|could|be assembled|in|different|combinations
それ|だった|実際に|最初に|年|後に|〜すること|オーレ|キルク|始めた|〜すること|生産する|プラスチックブロック|それら|できた|組み合わされる|〜で|さまざまな|組み合わせ
isso|foi|de fato|primeiro|anos|depois|que|Ole|Kirk|começou|a|produzir|blocos de plástico|que|podiam|ser montados|em|diferentes|combinações
Sólo 15 años más tarde, Ole Kirk empezó a fabricar bloques de plástico que podían combinarse entre sí.
Es war nämlich erst 15 Jahre später, dass Ole Kirk begann, Plastiksteine zu produzieren, die in verschiedenen Kombinationen zusammengesetzt werden konnten.
実際、オーレ・キルクがさまざまな組み合わせで組み立てることができるプラスチックブロックの生産を始めたのは、15年後のことでした。
این دقیقا ۱۵ سال بعد بود که اول کِرک شروع به تولید بلوکهای پلاستیکی کرد که میتوانستند در ترکیبهای مختلف کنار هم قرار بگیرند.
It was not until 15 years later that Ole Kirk began producing plastic blocks that could be assembled in various combinations.
Foi somente 15 anos depois que Ole Kirk começou a produzir blocos de plástico que podiam ser montados em diferentes combinações.
I løbet af 1940'erne voksede virksomheden, og der blev ansat 40 nye medarbejdere i løbet af dette årti.
در|طول|از|دهه 1940|رشد کرد|شرکت|و|آنجا|شد|استخدام|جدید|کارمندان|در|طول|از|این|دهه
In|Verlauf|von|1940er Jahren|wuchs|das Unternehmen|und|es|wurde|eingestellt|neue|Mitarbeiter|in|Verlauf|von|diesem|Jahrzehnt
In|course|of|the 1940s|grew|the company|and|there|were|hired|new|employees|in|course|of|this|decade
私|期間|の|1940年代|成長した|会社|そして|それ|になった|雇われた|新しい|従業員|の|期間|の|この|十年
durante|o decorrer|de|1940|cresceu|a empresa|e|que|foi|contratado|novos|funcionários|em|o decorrer|de|esta|década
Durante la década de 1940, la empresa creció y se contrataron 40 nuevos empleados.
In den 1940er Jahren wuchs das Unternehmen, und es wurden in diesem Jahrzehnt 40 neue Mitarbeiter eingestellt.
1940年代の間に、会社は成長し、この10年間で40人の新しい従業員が雇われました。
در طول دهه ۱۹۴۰، شرکت رشد کرد و ۴۰ کارمند جدید در این دهه استخدام شدند.
During the 1940s, the company grew, and 40 new employees were hired during this decade.
Durante a década de 1940, a empresa cresceu e 40 novos funcionários foram contratados ao longo dessa década.
I år 1946 købte LEGO en maskine, der kunne støbe plastik.
در|سال|خرید|لگو|یک|ماشین|که|می توانست|ریخته گری|پلاستیک
In|Jahr|kaufte|LEGO|eine|Maschine|die|konnte|gießen|Plastik
In|year|bought|LEGO|a|machine|that|could|mold|plastic
今年|年|購入した|LEGO|一台の|機械|それ|できる|成形する|プラスチック
em|ano|comprou|LEGO|uma|máquina|que|podia|moldar|plástico
En 1946, LEGO compró una máquina que podía moldear plástico.
Im Jahr 1946 kaufte LEGO eine Maschine, die Plastik gießen konnte.
1946年、LEGOはプラスチックを成形する機械を購入しました。
در سال ۱۹۴۶، لگو یک دستگاه خرید که میتوانست پلاستیک را قالبگیری کند.
In the year 1946, LEGO purchased a machine that could mold plastic.
Em 1946, a LEGO comprou uma máquina que podia moldar plástico.
I år 1949 lancerede LEGO deres allerførste legoklodser i plastik.
در|سال|راه اندازی کرد|لگو|آنها|اولین|آجرهای لگو|در|پلاستیک
Im|Jahr|brachte|LEGO|ihre|allerersten|Legosteine|aus|Plastik
In|year|launched|LEGO|their|very first|LEGO bricks|in|plastic
今年|年|発売した|レゴ|彼らの|最初の|レゴブロック|の|プラスチック
em|ano|lançou|LEGO|seus|primeiros|blocos de LEGO|em|plástico
En 1949, LEGO lanzó sus primeros ladrillos de plástico.
Im Jahr 1949 brachte LEGO ihre allerersten Plastikbausteine auf den Markt.
1949年、LEGOは初めてのプラスチック製レゴブロックを発売しました。
در سال ۱۹۴۹، لگو اولین بلوکهای پلاستیکی خود را معرفی کرد.
In the year 1949, LEGO launched their very first plastic LEGO bricks.
Em 1949, a LEGO lançou seus primeiros blocos de LEGO de plástico.
Plastikklodserne blev hurtigt meget populære, og i løbet af få år, stoppede virksomheden med at producere trælegetøj.
بلوکهای پلاستیکی|شدند|به سرعت|بسیار|محبوب|و|در|طی|از|چند|سال|متوقف کرد|شرکت|از|به|تولید کردن|اسباببازیهای چوبی
Die Plastikbausteine|wurden|schnell|sehr|populär|und|innerhalb|Lauf|von|wenigen|Jahren|hörte|das Unternehmen|mit|zu|produzieren|Holzspielzeug
The plastic blocks|became|quickly|very|popular|and|in|the course|of|few|years|stopped|the company|from|to|produce|wooden toys
プラスチックブロック|に|すぐに|とても|人気があった|そして|に|経過|の|少数の|年|止めた|会社|を|すること|生産する|木製おもちゃ
os blocos de plástico|se tornaram|rapidamente|muito|populares|e|em|decorrer|de|poucos|anos|pararam|a empresa|de|a|produzir|brinquedos de madeira
Los bloques de plástico se hicieron rápidamente muy populares y, en pocos años, la empresa dejó de fabricar juguetes de madera.
Die Plastikbausteine wurden schnell sehr beliebt, und innerhalb weniger Jahre stellte das Unternehmen die Produktion von Holzspielzeug ein.
プラスチックブロックはすぐに非常に人気になり、数年のうちに会社は木製おもちゃの生産を停止しました。
مکعبهای پلاستیکی به سرعت بسیار محبوب شدند و در عرض چند سال، شرکت تولید اسباببازیهای چوبی را متوقف کرد.
The plastic blocks quickly became very popular, and within a few years, the company stopped producing wooden toys.
Os blocos de plástico rapidamente se tornaram muito populares, e em poucos anos, a empresa parou de produzir brinquedos de madeira.
I stedet investerede de i udviklingen af konceptet med plastikklodser.
من|به جای آن|سرمایه گذاری کردند|آنها|در|توسعه|از|مفهوم|با|بلوک های پلاستیکی
Ich|stattdessen|investierten|sie|in|die Entwicklung|des|Konzepts|mit|Plastikbausteinen
I||invested|they|in|the development|of|the concept|with|plastic blocks
私|代わりに|投資した|彼ら|に|開発|の|コンセプト|の|プラスチックブロック
em|vez|investiram|eles|em|desenvolvimento|do|conceito|com|blocos de plástico
En su lugar, invirtieron en desarrollar el concepto de bloques de plástico.
Stattdessen investierten sie in die Entwicklung des Konzepts der Plastikbausteine.
その代わりに、彼らはプラスチックブロックのコンセプトの開発に投資しました。
در عوض، آنها در توسعه مفهوم مکعبهای پلاستیکی سرمایهگذاری کردند.
Instead, they invested in the development of the concept of plastic blocks.
Em vez disso, investiram no desenvolvimento do conceito de blocos de plástico.
I løbet af 1950'erne begyndte LEGO at sælge deres produkter i udlandet også.
در|طول|از|دهه 1950|شروع کرد|لگو|به|فروش|محصولاتشان|محصولات|در|خارج|همچنین
In|Verlauf|der|1950er|begann|LEGO|zu|verkaufen|ihre|Produkte|im|Ausland|auch
In|course|of|the 1950s|began|LEGO|to|sell|their|products|in|abroad|also
私|期間|の|1950年代|始めた|レゴ|を|売る|彼らの|製品|に|海外|も
em|decorrer|de|anos 1950|começaram|LEGO|a|vender|seus|produtos|em|exterior|também
En la década de 1950, LEGO empezó a vender sus productos también en el extranjero.
In den 1950er Jahren begann LEGO auch, ihre Produkte im Ausland zu verkaufen.
1950年代には、LEGOは海外でも製品を販売し始めました。
در دهه 1950، LEGO شروع به فروش محصولات خود در خارج از کشور نیز کرد.
During the 1950s, LEGO began selling their products abroad as well.
Durante a década de 1950, a LEGO começou a vender seus produtos no exterior também.
I udlandet blev LEGO meget populært, og virksomheden oplevede en stor vækst.
در|خارج|شد|لگو|بسیار|محبوب|و|شرکت|تجربه کرد|یک|بزرگ|رشد
Im|Ausland|wurde|LEGO|sehr|populär|und|das Unternehmen|erlebte|ein|großes|Wachstum
In|abroad|became|LEGO|very|popular|and|the company|experienced|a|large|growth
在|海外|に|レゴ|非常に|人気|そして|会社|経験した|一つの|大きな|成長
em|exterior|se tornou|LEGO|muito|popular|e|a empresa|experimentou|um|grande|crescimento
En el extranjero, LEGO se hizo muy popular y la empresa experimentó un fuerte crecimiento.
Im Ausland wurde LEGO sehr populär, und das Unternehmen erlebte ein großes Wachstum.
海外ではLEGOが非常に人気になり、会社は大きな成長を遂げました。
در خارج از کشور، LEGO بسیار محبوب شد و شرکت شاهد رشد زیادی بود.
Abroad, LEGO became very popular, and the company experienced significant growth.
No exterior, a LEGO se tornou muito popular, e a empresa experimentou um grande crescimento.
I slutningen af 1900-tallet havde LEGO mere end 9000 ansatte og solgte deres produkter i over 130 lande.
در|پایان|از|قرن بیستم|داشت|لگو|بیش از|9000|کارمند|و|فروخت|محصولاتشان|محصولات|در|بیش از|کشورها
Im|Ende|des|20 Jahrhunderts|hatte|LEGO|mehr|als|Mitarbeiter|und|verkaufte|ihre|Produkte|in|über|Länder
In|the end|of|20th century|had|LEGO|more|than|employees|and|sold|their|products|in|over|countries
私|終わり|の|1900年代|持っていた|レゴ|もっと|以上|従業員|そして|売っていた|彼らの|製品|に|以上|国
no|final|de|anos 1900|tinha|LEGO|mais|de|funcionários|e|vende|seus|produtos|em|mais de|países
A finales del siglo XX, LEGO empleaba a más de 9.000 personas y vendía sus productos en más de 130 países.
Am Ende des 20. Jahrhunderts hatte LEGO mehr als 9000 Mitarbeiter und verkaufte seine Produkte in über 130 Ländern.
20世紀の終わりに、LEGOは9000人以上の従業員を抱え、130以上の国で製品を販売していました。
در پایان قرن بیستم، لگو بیش از 9000 کارمند داشت و محصولات خود را در بیش از 130 کشور به فروش میرساند.
At the end of the 20th century, LEGO had more than 9,000 employees and sold their products in over 130 countries.
No final do século 20, a LEGO tinha mais de 9000 funcionários e vendia seus produtos em mais de 130 países.
LEGO havde også stor betydning for lokalsamfundet omkring Billund.
لگو|داشت|همچنین|بزرگ|اهمیت|برای|جامعه محلی|در اطراف|بیلوند
LEGO|hatte|auch|große|Bedeutung|für|die Gemeinde|um|Billund
LEGO|had|also|great|significance|for|the local community|around|Billund
レゴ|had|also|great|significance|for|local community|around|ビルンド
LEGO|tinha|também|grande|importância|para|a comunidade local|ao redor de|Billund
LEGO también tuvo un gran impacto en la comunidad local de Billund.
LEGO hatte auch eine große Bedeutung für die Gemeinschaft rund um Billund.
LEGOはビルンド周辺の地域社会にとっても大きな意味を持っていました。
لگو همچنین تأثیر زیادی بر جامعه محلی اطراف بیلوند داشت.
LEGO also had a significant impact on the local community around Billund.
A LEGO também teve grande importância para a comunidade local ao redor de Billund.
De byggede et stort flot hovedkontor, og i 1968 åbnede LEGOLAND.
آنها|ساختند|یک|بزرگ|زیبا|دفتر مرکزی|و|در|افتتاح کرد|لگولند
Sie|baut|ein|großes|schönes|Hauptquartier|und|im|eröffnete|LEGOLAND
They|built|a|large|beautiful|headquarters|and|in|opened|LEGOLAND
彼ら|建設した|一つの|大きな|美しい|本社|そして|1968年に|開いた|レゴランド
eles|construíram|um|grande|bonito|sede|e|em|abriram|LEGOLAND
Construyeron una sede grande y hermosa y en 1968 abrieron LEGOLAND.
Sie bauten ein großes, schönes Hauptquartier, und 1968 eröffneten sie LEGOLAND.
彼らは大きくて美しい本社を建設し、1968年にLEGOLANDをオープンしました。
آنها یک دفتر مرکزی بزرگ و زیبا ساختند و در سال 1968 LEGOLAND را افتتاح کردند.
They built a large beautiful headquarters, and in 1968, LEGOLAND opened.
Eles construíram uma grande e bonita sede, e em 1968 abriram o LEGOLAND.
De byggede en landingsbane tæt på hovedkontoret og købte et fly, der fløj mellem Billund og København.
آنها|ساختند|یک|باند فرود|نزدیک|به|دفتر مرکزی|و|خریدند|یک|هواپیما|که|پرواز کرد|بین|بیلون|و|کپنهاگ
Sie|baut|eine|Landebahn|nah|an|Hauptsitz|und|kaufte|ein|Flugzeug|das|flog|zwischen|Billund|und|Kopenhagen
They|built|a|runway|close|to|the headquarters|and|bought|a|plane|that|flew|between|Billund|and|Copenhagen
彼ら|建設した|一つの|滑走路|近く|に|本社|と|購入した|一つの|飛行機|それ|飛んだ|の間|ビルン|と|コペンハーゲン
eles|construíram|uma|pista de pouso|perto|de|sede|e|compraram|um|avião|que|voava|entre|Billund|e|Copenhague
Construyeron una pista de aterrizaje cerca de la sede y compraron un avión que volaba entre Billund y Copenhague.
Sie bauten eine Landebahn in der Nähe des Hauptquartiers und kauften ein Flugzeug, das zwischen Billund und Kopenhagen flog.
彼らは本社の近くに滑走路を建設し、ビルンドとコペンハーゲンの間を飛ぶ飛行機を購入しました。
آنها یک باند فرود نزدیک به دفتر مرکزی ساختند و یک هواپیما خریدند که بین بیلوند و کپنهاگ پرواز میکرد.
They built a runway close to the headquarters and bought a plane that flew between Billund and Copenhagen.
Eles construíram uma pista de pouso perto da sede e compraram um avião que voava entre Billund e Copenhague.
Det blev starten på Billund Lufthavn, der i dag er Danmarks næststørste lufthavn.
آن|شد|شروع|در|بیلون|فرودگاه|که|در|امروز|است|دانمارک|دومین بزرگترین|فرودگاه
Es|wurde|der Beginn|von|Billund|Flughafen|der|in|heute|ist|Dänemarks|zweitgrößte|Flughafen
It|became|the start|of|Billund|Airport|which|in|today|is|Denmark's|second largest|airport
それ|になった|始まり|の|ビルンド|空港|それ|に|今日|は|デンマークの|2番目に大きい|空港
isso|se tornou|o começo|em|Billund|aeroporto|que|em|hoje|é|da Dinamarca|segundo maior|aeroporto
Así nació el aeropuerto de Billund, que hoy es el segundo de Dinamarca.
Es war der Beginn des Billund Flughafens, der heute der zweitgrößte Flughafen Dänemarks ist.
それは、今日デンマークで2番目に大きな空港であるビルン空港の始まりとなりました。
این آغاز فرودگاه بیلوند بود که امروز دومین فرودگاه بزرگ دانمارک است.
This marked the beginning of Billund Airport, which is now Denmark's second largest airport.
Isso marcou o início do Aeroporto de Billund, que hoje é o segundo maior aeroporto da Dinamarca.
LEGO er en familieejet virksomhed, og da Ole Kirk trak sig tilbage fra direktørposten, overtog hans søn efter ham.
لگو|است|یک|خانوادگی|شرکت|و|وقتی|اول|کیرک|کشید|خود|به عقب|از|سمت مدیر|تصاحب کرد|او|پسر|بعد از|او
LEGO|ist|eine|familiengeführte|Unternehmen|und|als|Ole|Kirk|zog|sich|zurück|von|der Direktorposition|übernahm|sein|Sohn|nach|ihm
LEGO|is|a|family-owned|company|and|when|Ole|Kirk|withdrew|himself|from|from|the position of director|took over|his|son|after|him
レゴ|は|一つの|家族経営の|企業|そして|その時|オーレ|キルク|引退した|自身を|後退して|から|取締役の地位|引き継いだ|彼の|息子|後に|彼を
LEGO|é|uma|de propriedade familiar|empresa|e|quando|Ole|Kirk|ele se afastou|de|de volta|do|cargo de diretor|ele assumiu|seu|filho|após|ele
LEGO es una empresa familiar, y cuando Ole Kirk dejó el cargo de Consejero Delegado, su hijo tomó el relevo.
LEGO ist ein familiengeführtes Unternehmen, und als Ole Kirk von der Geschäftsführerposition zurücktrat, übernahm sein Sohn.
LEGOは家族経営の企業であり、オーレ・キルクが社長職を退いたとき、彼の息子がその後を引き継ぎました。
LEGO یک شرکت خانوادگی است و زمانی که اول کِرک از سمت مدیرعاملی کنارهگیری کرد، پسرش جای او را گرفت.
LEGO is a family-owned company, and when Ole Kirk retired from the position of director, his son took over.
A LEGO é uma empresa de propriedade familiar, e quando Ole Kirk se aposentou do cargo de diretor, seu filho assumiu o cargo.
I 1979 overtog Ole Kirks barnebarn, Kjeld Kirk Kristiansen, direktørposten.
من|تصدیق کرد|اولی||نوه|کلد|کیرک|کریستیانسون|سمت مدیریت
Im|übernahm|Ole||Enkel|Kjeld|Kirk|Kristiansen|die Direktion
In|took over|Ole|Kirk|grandson|Kjeld|Kirk|Kristiansen|the position of director
私|引き継いだ|オーレ||孫|ケルド|キルク|クリスティアンセン|役職
em|ele assumiu|Ole|de Kirk|neto|Kjeld|Kirk|Kristiansen|cargo de diretor
En 1979, el nieto del Sr. Kirk, Kjeld Kirk Kristiansen, asumió el cargo de director.
1979 übernahm Ole Kirks Enkel, Kjeld Kirk Kristiansen, die Geschäftsführerposition.
1979年、オーレ・キルクの孫であるケルド・キルク・クリスティアンセンが社長職を引き継ぎました。
در سال 1979 نوه اول کِرک، کیلد کِرک کریستیانسن، سمت مدیرعاملی را بر عهده گرفت.
In 1979, Ole Kirk's grandson, Kjeld Kirk Kristiansen, took over the position of director.
Em 1979, o neto de Ole Kirk, Kjeld Kirk Kristiansen, assumiu o cargo de diretor.
I dag er det ikke længere en fra Kirk-familien, der er direktør i virksomheden, men Kirk-familien ejer stadig størstedelen af LEGO-koncernen.
امروز|روز|است|آن|نه|دیگر|یک|از|||که|است|مدیر|در|شرکت|اما|||مالک|هنوز|بخش عمده|از||
Heute|Tag|ist|es|nicht|länger|ein|von|||der|ist|Direktor|in|Unternehmen|aber|||besitzt|immer noch|den Großteil|von||
Today|is|it||no longer|a|from|Kirk-family|||who|is|director|in|the company|but|||owns|still|the majority|of||the group
私|日|は|それ|もう|それ以上|一人|の|||彼|は|社長|の|会社|しかし|||所有する|まだ|大部分|の||
em|hoje|é|isso|não|mais|um|da|||que|é|diretor|na|empresa|mas|||possui|ainda|a maior parte|da||a empresa
En la actualidad, la empresa ya no está dirigida por un miembro de la familia Kirk, pero ésta sigue poseyendo la mayoría del Grupo LEGO.
Heute ist es nicht mehr jemand aus der Kirk-Familie, der Geschäftsführer des Unternehmens ist, aber die Kirk-Familie besitzt immer noch den Großteil des LEGO-Konzerns.
今日、企業の社長はもはやキルク家の人ではありませんが、キルク家は依然としてLEGOグループの大部分を所有しています。
امروز دیگر کسی از خانواده کِرک مدیر شرکت نیست، اما خانواده کِرک هنوز اکثریت سهام گروه LEGO را در اختیار دارد.
Today, it is no longer a member of the Kirk family who is the director of the company, but the Kirk family still owns the majority of the LEGO Group.
Hoje, não é mais um membro da família Kirk que é o diretor da empresa, mas a família Kirk ainda possui a maior parte do grupo LEGO.
LEGO har omkring 20.000 ansatte i dag.
لگو|دارد|حدود|کارمند|در|امروز
LEGO|hat|ungefähr|Mitarbeiter|in|heute
LEGO|has|around|employees|in|today
レゴ|は|約|従業員|に|今日
LEGO|tem|cerca de|funcionários|em|dia
En la actualidad, LEGO emplea a unas 20.000 personas.
LEGO hat heute etwa 20.000 Mitarbeiter.
LEGOは現在約20,000人の従業員を抱えています。
لگو امروز حدود ۲۰۰۰۰ کارمند دارد.
LEGO has around 20,000 employees today.
A LEGO tem cerca de 20.000 funcionários hoje.
I år kan LEGO fejre 90-års jubilæum.
در|سال|می تواند|لگو|جشن بگیرد|90 ساله|سالگرد
In|Jahr|kann|LEGO|feiern|90-jähriges|Jubiläum
This|year|can|LEGO|celebrate|90th|anniversary
今年|年|できる|レゴ|祝う|90周年|記念日
neste|ano|pode|LEGO|celebrar|90 anos|aniversário
Este año, LEGO celebra su 90 aniversario.
In diesem Jahr kann LEGO sein 90-jähriges Jubiläum feiern.
今年、LEGOは90周年を祝うことができます。
امسال لگو میتواند ۹۰ سالگی خود را جشن بگیرد.
This year, LEGO can celebrate its 90th anniversary.
Este ano, a LEGO pode celebrar seu 90º aniversário.
I dag består LEGO-brandet af utallige forskellige produkter og koncepter: bl.a.
امروز|روز|تشکیل شده|||از|بی شمار|مختلف|محصولات|و|مفاهیم||
Heute|Tag|besteht|||aus|unzähligen|verschiedenen|Produkten|und|Konzepten||
Today|day|consists||the LEGO brand|of|countless|different|products|and|concepts||
私|日|構成されている|||の|無数の|異なる|製品|と|コンセプト||
neste|dia|consiste||marca|de|inúmeras|diferentes|produtos|e|conceitos||
Hoy en día, la marca LEGO consta de innumerables productos y conceptos diferentes: entre ellos
Heute besteht die LEGO-Marke aus unzähligen verschiedenen Produkten und Konzepten: unter anderem.
今日、LEGOブランドは無数の異なる製品やコンセプトで構成されています:例えば、
امروز برند لگو شامل محصولات و مفاهیم مختلفی است: از جمله.
Today, the LEGO brand consists of countless different products and concepts: including.
Hoje, a marca LEGO consiste em inúmeros produtos e conceitos diferentes: entre outros.
legoklodser til børn i alle aldre, LEGOLAND forlystelsesparker flere steder i verden, computerspil og meget mere.
لگو بلوک ها|برای|بچه ها|در|همه|سنین|لگولند|پارک های تفریحی|چندین|مکان ها|در|جهان|بازی های کامپیوتری|و|خیلی|بیشتر
LEGO-Steine|für|Kinder|in|allen|Altersgruppen|LEGOLAND|Freizeitparks|mehrere|Orte|in|der Welt|Computerspiele|und|viel|mehr
LEGO bricks|for|children|in|all|ages|LEGOLAND|amusement parks|several|places|in|the world|video games|and|much|more
レゴブロック|の|子供|に|すべての|年齢|レゴランド|遊園地|いくつかの|場所|に|世界|コンピュータゲーム|と|多くの|もっと
blocos de LEGO|para|crianças|em|todas|idades|LEGOLAND|parques de diversões|vários|lugares|em|mundo|jogos de computador|e|muito|mais
ladrillos lego para niños de todas las edades, parques temáticos LEGOLAND en todo el mundo, juegos de ordenador y mucho más.
LEGO-Steine für Kinder jeden Alters, LEGOLAND Freizeitparks an mehreren Orten der Welt, Computerspiele und vieles mehr.
すべての年齢の子供向けのレゴブロック、世界各地のLEGOLANDテーマパーク、コンピュータゲームなどが含まれます。
آجرهای لگو برای کودکان در تمام سنین، پارکهای تفریحی LEGOLAND در چندین نقطه از جهان، بازیهای کامپیوتری و خیلی بیشتر.
LEGO bricks for children of all ages, LEGOLAND amusement parks in several places around the world, computer games, and much more.
blocos de LEGO para crianças de todas as idades, parques de diversões LEGOLAND em vários lugares do mundo, jogos de computador e muito mais.
Desuden har LEGO investeret meget i at udvikle en mere bæredygtig type legoklods.
علاوه بر این|دارد|لگو|سرمایه گذاری کرده|بسیار|در|به|توسعه دادن|یک|بیشتر|پایدار|نوع|قطعه لگو
Außerdem|hat|LEGO|investiert|viel|in|zu|entwickeln|eine|mehr|nachhaltige|Art|LEGO-Stein
Furthermore|has|LEGO|invested|heavily|in|to|develop|a|more|sustainable|type|LEGO brick
さらに|は|レゴ|投資した|たくさん|に|〜すること|開発する|一つの|より|持続可能な|タイプ|レゴブロック
além disso|tem|LEGO|investido|muito|em|que|desenvolver|um|mais|sustentável|tipo|bloco de LEGO
Además, LEGO ha invertido mucho en el desarrollo de un tipo de ladrillo Lego más sostenible.
Außerdem hat LEGO viel in die Entwicklung einer nachhaltigeren Art von LEGO-Steinen investiert.
さらに、LEGOはより持続可能なタイプのレゴブロックの開発に多くの投資をしています。
علاوه بر این، لگو سرمایهگذاری زیادی در توسعه نوعی بلوک لگو پایدارتر کرده است.
Additionally, LEGO has invested heavily in developing a more sustainable type of LEGO brick.
Além disso, a LEGO investiu muito no desenvolvimento de um tipo mais sustentável de bloco de LEGO.
Det var alt for denne episode.
آن|بود|همه چیز|برای|این|قسمت
Das|war|alles|für|diese|Episode
It|was|all|for|this|episode
それ|は|すべて|のために|この|エピソード
isso|foi|tudo|para|este|episódio
Eso es todo por este episodio.
Das war alles für diese Episode.
このエピソードはこれで終わりです。
این همه برای این قسمت بود.
That was all for this episode.
Isso foi tudo para este episódio.
Jeg håber du er blevet klogere på virksomheden LEGO.
من|امیدوارم|تو|هستی|شده|باهوش تر|درباره|شرکت|لگو
Ich|hoffe|du|bist|geworden|klüger|über|das Unternehmen|LEGO
I|hope|you|are|become|wiser|about|the company|LEGO
私|希望する|あなた|が|なった|賢く|に|会社|レゴ
eu|espero|você|está|se tornado|mais sábio|sobre|a empresa|LEGO
Espero que hayas aprendido más cosas sobre la empresa LEGO.
Ich hoffe, du hast mehr über das Unternehmen LEGO erfahren.
LEGOという企業について、あなたがより賢くなったことを願っています。
امیدوارم که در مورد شرکت لگو اطلاعات بیشتری کسب کرده باشید.
I hope you have learned more about the company LEGO.
Espero que você tenha aprendido mais sobre a empresa LEGO.
Du kan støtte podcasten på www.buymeacoff.ee/danskioererne.
تو|میتواند|حمایت کردن|پادکست|در||||
Du|kannst|unterstützen|den Podcast|auf||||
You|can|support|the podcast|at||||
あなた|できる|支持する|ポッドキャスト|で||||
você|pode|apoiar|o podcast|em||||
Puedes apoyar el podcast en www.buymeacoff.ee/danskioererne.
Du kannst den Podcast auf www.buymeacoff.ee/danskioererne unterstützen.
ポッドキャストをサポートするには、www.buymeacoff.ee/danskioererneをご覧ください。
شما میتوانید از پادکست در www.buymeacoff.ee/danskioererne حمایت کنید.
You can support the podcast at www.buymeacoff.ee/danskioererne.
Você pode apoiar o podcast em www.buymeacoff.ee/danskioererne.
Tak fordi du lyttede med.
متشکرم|چونکه|تو|گوش داد|با
Danke|dass|du|zugehört|mit
Thank|for|you|listened|along
ありがとう|なぜなら|あなた|聞いてくれた|一緒に
obrigado|porque|você|ouviu|junto
Danke, dass du zugehört hast.
聞いてくれてありがとう。
ممنون که گوش دادید.
Thank you for listening.
Obrigado por ter ouvido.
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=26.8 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.65 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.02 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.59 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.7
de:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL fa:AFkKFwvL en:AFkKFwvL pt:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=20 err=0.00%) translation(all=37 err=0.00%) cwt(all=450 err=3.11%)