#17 Lakrids
ラクリッツ
Лакриця
alcaçuz
Licorice
Lakritz
#17 Licorice
Regaliz #17
#17 Liquirizia
#17위 감초
#17 Zoethout
#17 Lakrits
#17 ラクリッツ
#17 Лакриця
#17 Alcaçuz
#17 Lakritz
Download episoden her.Hej, og velkommen til ”Dansk i ørerne”.
ダウンロード|エピソード|ここに|こんにちは|と|ようこそ|へ|デンマーク語|の|耳に
Завантажити|епізод|тут|Привіт|і|ласкаво просимо|до|Данська|в|вухах
baixe|o episódio|aqui|olá|e|bem-vindo|ao|dinamarquês|em|ouvidos
download|the episode||||||||ears
lade herunter|Episoden|hier|Hallo|und|willkommen|zu|Dänisch|in|Ohren
Descarga el episodio aquí.Hola, y bienvenidos a "Danés en tus oídos".
ここからエピソードをダウンロードしてください。こんにちは、「デンマーク語を耳で学ぶ」へようこそ。
Завантажте епізод тут. Привіт, і ласкаво просимо до "Данська в вухах".
Baixe o episódio aqui. Olá, e bem-vindo ao "Dinamarquês nos ouvidos".
Lade die Episode hier herunter. Hallo und willkommen bei "Dänisch in den Ohren".
I denne episode vil jeg fortælle om en af de mest populære typer slik i Danmark, nemlig lakrids.
私|この|エピソード|〜するつもりだ|私|話す|について|一つの|の|最も|最も|人気のある|種類|お菓子|デンマーク|デンマーク|つまり|リコリス
Я|цей|епізод|буду|я|розповісти|про|один|з|найбільш|найпопулярні|популярних|типів|цукерок|в|Данії|а саме|лакриця
eu|este|episódio|eu vou|eu|contar|sobre|um|dos|as|mais|populares|tipos|doces|em|Dinamarca|nomeadamente|alcaçuz
||||||||||||types|candy|||namely|licorice
Ich|diese|Episode|werde|ich|erzählen|über|eine|der|die|beliebtesten|beliebten|Arten|Süßigkeiten|in|Dänemark|nämlich|Lakritz
In this episode, I will talk about one of the most popular types of candy in Denmark, licorice.
En este episodio hablaré de uno de los dulces más populares de Dinamarca, el regaliz.
このエピソードでは、デンマークで最も人気のあるお菓子の一つ、ラクリッツについてお話しします。
У цьому епізоді я розповім про один з найпопулярніших видів цукерок у Данії, а саме лакрицю.
Neste episódio, vou falar sobre um dos tipos de doces mais populares na Dinamarca, a saber, o alcaçuz.
In dieser Episode werde ich über eine der beliebtesten Süßigkeiten in Dänemark sprechen, nämlich Lakritz.
Du kan finde teksten til episoden på podcastens hjemmeside.
あなた|できる|見つける|テキスト|の|エピソード|の|ポッドキャストの|ウェブサイト
Ти|можеш|знайти|текст|до|епізоду|на|подкасту|веб-сайті
você|pode|encontrar|o texto|para|o episódio|no|do podcast|site
|||the text||||the podcast's|
Du|kannst|finden|den Text|zu|Episode|auf|des Podcasts|Webseite
You can find the text of the episode on the podcast's website.
Puede encontrar el texto del episodio en el sitio web del podcast.
エピソードのテキストはポッドキャストのウェブサイトで見つけることができます。
Ви можете знайти текст епізоду на веб-сайті подкасту.
Você pode encontrar o texto do episódio no site do podcast.
Du kannst den Text zur Episode auf der Website des Podcasts finden.
Lakrids er en af de mest populære typer slik i Danmark.
ラクリッツ|は|一つの|の|最も||人気のある|種類の|お菓子|の|デンマーク
Лакриця|є|один|з|найбільш|найпопулярніших|популярних|типів|цукерок|в|Данії
alcaçuz|é|um|dos|as|mais|populares|tipos|doces|na|Dinamarca
Licorice|||||||types|candy||
Lakritz|ist|eine|von|den|beliebtesten|populären|Arten|Süßigkeiten|in|Dänemark
Licorice is one of the most popular types of sweets in Denmark.
El regaliz es uno de los dulces más populares en Dinamarca.
ラクリッツはデンマークで最も人気のあるお菓子の一つです。
Лакриця є одним з найпопулярніших видів цукерок у Данії.
Alcaçuz é um dos tipos de doces mais populares na Dinamarca.
Lakritz ist eine der beliebtesten Süßigkeiten in Dänemark.
Danskerne er ikke det eneste folkefærd, der er glade for lakrids, men i Danmark spiser vi gerne saltlakrids, mens de fleste andre lakrids-spisende lande foretrækker sød lakrids.
デンマーク人|は|ではない|それ|唯一の|民族|それ||幸せ|のために|リコリス|しかし|に|デンマーク|食べる|私たち|喜んで|塩リコリス|一方|彼ら|ほとんどの|他の|リコリス|||||
Данці|є|не|це|єдиний|народ|який||щасливі|за|лакриця|але|в|Данії|їдять||охоче|солена лакриця|тоді як|вони|більшість|інші|лакриця|||||
os dinamarqueses|são|não|o|único|povo|que||felizes|por|alcaçuz|mas|na|Dinamarca|comemos|nós|de bom grado|alcaçuz salgado|enquanto|os|a maioria|outros|alcaçuz|comedores||||regaliz
The Danes||||only|ethnic group|||happy||licorice||||||like|salt licorice|||most|||licorice-eating||prefer|sweet|
die Dänen|sind|nicht|das|einzige|Volk|das|ist|froh|über|Lakritz|aber|in|Dänemark|essen|wir|gerne|Salzlakritz|während|die|meisten|anderen|Lakritz|||||
The Danes are not the only people who like licorice, but in Denmark we like to eat salty licorice, while most other licorice-eating countries prefer sweet licorice.
Los daneses no son los únicos amantes del regaliz, pero en Dinamarca nos gusta comer regaliz salado, mientras que la mayoría de los demás países consumidores de regaliz prefieren el dulce.
デンマーク人はリコリスが好きな唯一の民族ではありませんが、デンマークでは塩味のリコリスを好んで食べます。一方、他のリコリスを食べる国々のほとんどは甘いリコリスを好みます。
Данці не є єдиним народом, який любить лакрицю, але в Данії ми охоче їмо солону лакрицю, тоді як більшість інших країн, що споживають лакрицю, віддають перевагу солодкій лакриці.
Os dinamarqueses não são o único povo que gosta de alcaçuz, mas na Dinamarca gostamos de alcaçuz salgado, enquanto a maioria dos outros países que consomem alcaçuz prefere o alcaçuz doce.
Die Dänen sind nicht das einzige Volk, das Lakritz mag, aber in Dänemark essen wir gerne Salmiaklakritz, während die meisten anderen lakritzessenden Länder süße Lakritz bevorzugen.
Men lakrids er faktisk slet ikke en dansk opfindelse, så hvordan er det endt med at være så populært i netop Danmark?
しかし|リコリス|は|実際に|全く|ない|一つの|デンマークの|発明|それほど|どうやって|は|それ|終わった|と|〜すること|なる|それほど|人気のある|に|正に|デンマーク
Але|солодка|є|насправді|зовсім|не|одна|данська|винахід|так|як|є|це|закінчилося|з|щоб|бути|так|популярним|в|саме|Данії
mas|alcaçuz|é|na verdade|de jeito nenhum|não|uma|dinamarquesa|invenção|então|como|é|isso|acabou|com|a|ser|tão|popular|em|precisamente|Dinamarca
|Licorice|||at all||||invention|||||ended up|||||popular||just, exactly|
aber|Lakritz|ist|tatsächlich|gar|nicht|eine|dänische|Erfindung|also|wie|ist|das|geendet|mit|zu|sein|so|populär|in|gerade|Dänemark
But licorice is actually not a Danish invention at all, so how did it end up being so popular in Denmark in particular?
Pero el regaliz no es en realidad un invento danés, así que ¿cómo acabó siendo tan popular en Dinamarca?
しかし、リコリスは実際にはデンマークの発明ではありません。それでは、なぜデンマークでこれほど人気があるのでしょうか?
Але лакриця насправді зовсім не є данським винаходом, тож як вона стала такою популярною саме в Данії?
Mas o alcaçuz na verdade não é uma invenção dinamarquesa, então como ele acabou se tornando tão popular exatamente na Dinamarca?
Aber Lakritz ist tatsächlich überhaupt keine dänische Erfindung, also wie ist es dazu gekommen, dass es gerade in Dänemark so beliebt ist?
Lakrids produceres af saften fra lakridsplantens rødder.
ラクリス|生産される|の|ジュース|から|ラクリス植物の|根
Лакриця|виробляється|з|соком|з|лакрицевої рослини|коренів
alcaçuz|é produzido|de|o suco|de|da planta de alcaçuz|raízes
Licorice|is produced|of|the juice||licorice plant's|roots
Lakritz|wird produziert|aus|Saft|von|der Lakritzpflanze|Wurzeln
Licorice is produced from the juice from the roots of the licorice plant.
El regaliz se produce a partir de la savia de las raíces de la planta del regaliz.
リコリスはリコリス植物の根から抽出された汁から作られます。
Лакриця виробляється з соку коренів лакричного рослини.
O alcaçuz é produzido a partir do suco das raízes da planta de alcaçuz.
Lakritz wird aus dem Saft der Wurzeln der Lakritzpflanze hergestellt.
Planten vokser i Nordafrika og Mellemøsten, og det er også i dette område man først begyndte at producere lakrids.
植物|成長する|に|北アフリカ|と|中東|そして|それ|は|も|に|この|地域|人々|最初に|始めた|〜すること|生産する|甘草
Рослина|росте|в|Північній Африці|і|Близькому Сході||це|є|також|в|цій|області|люди|спочатку|почали|(частка дієслова)|виробляти|лакриця
a planta|cresce|em|norte da África|e|Oriente Médio||isso|é|também|em|esta|área|se|primeiro|começou|a|produzir|alcaçuz
The plant|grows||North Africa||Middle East||||||this|region|||||produce|
die Pflanze|wächst|in|Nordafrika|und|dem Nahen Osten||das|ist|auch|in|diesem|Gebiet|man|zuerst|begann|zu|produzieren|Lakritz
The plant grows in North Africa and the Middle East, and it is also in this area that licorice first began to be produced.
La planta crece en el norte de África y Oriente Próximo, donde también se inició la producción de regaliz.
この植物は北アフリカと中東で育ち、リコリスの生産が始まったのもこの地域です。
Рослина росте в Північній Африці та на Близькому Сході, і саме в цьому регіоні вперше почали виробляти лакрицю.
A planta cresce no Norte da África e no Oriente Médio, e é também nesta área que se começou a produzir alcaçuz.
Die Pflanze wächst in Nordafrika und im Nahen Osten, und es ist auch in diesem Gebiet, dass man zuerst begann, Lakritz zu produzieren.
Der er faktisk tegn, der tyder på at man begyndte at producere lakrids allerede 2300 år før vores tidsregning.
それ|は|実際に|証拠|が|示唆している|について|〜すること|人々|始めた|〜すること|生産する|リコリス|すでに|年|前|私たちの|時代の計算
Є|є|насправді|ознаки|які|вказують|на|що|людина|почала|(інфінітивна частка)|виробляти|лакриця|вже|років|до|нашої|ери
lá|há|de fato|sinais|que|indicam|em|que|se|começou|a|produzir|alcaçuz|já|anos|antes|nossa|era
|||signs||indicate|||||||||||our era|before our era
es|ist|tatsächlich|Zeichen|die|deuten|auf|dass|man|begann|zu|produzieren|Lakritz|bereits|Jahre|vor|unserer|Zeitrechnung
There are actually signs that suggest that people began to produce licorice as early as 2300 years before our era.
De hecho, hay pruebas que sugieren que la gente empezó a producir regaliz ya en el 2300 a.C.
実際、リコリスの生産が始まったのは紀元前2300年頃であるという証拠があります。
Існують насправді ознаки, які свідчать про те, що виробництво лакриці почалося вже 2300 років до нашої ери.
Na verdade, há indícios de que se começou a produzir alcaçuz já 2300 anos antes da nossa era.
Es gibt tatsächlich Hinweise darauf, dass man bereits 2300 Jahre vor unserer Zeitrechnung mit der Produktion von Lakritz begann.
Igennem mange tusind år, er lakrids blevet brugt som medicin.
何千年もの|多くの|千|年|は|リコリス|なった|使用されてきた|として|薬
Протягом|багато|тисяч|років|є|лакриця|стала|використана|як|ліки
através de|muitos|mil|anos|tem|alcaçuz|sido|usado|como|remédio
Through||thousands|||||used||
über|viele|tausend|Jahre|ist|Lakritz|geworden|verwendet|als|Medizin
For thousands of years, licorice has been used as medicine.
Desde hace miles de años, el regaliz se utiliza como medicamento.
何千年もの間、甘草は薬として使用されてきました。
Протягом тисяч років лакриця використовувалася як ліки.
Ao longo de milhares de anos, o alcaçuz foi utilizado como medicamento.
Über viele tausend Jahre wurde Lakritz als Medizin verwendet.
I det gamle Grækenland brugte man lakrids til at behandle hoste og ondt i halsen.
私|その|古代の|ギリシャ|使用した|人々|リコリス|のために|(不定詞のマーカー)|治療する|咳|と|痛み|の|喉
У|те|стародавньому|Греції|використовували|люди|солодка речовина|для|щоб|лікувати|кашель|і|біль|у|горлі
na|a|antiga|Grécia|usou|se|alcaçuz|para|a|tratar|tosse|e|dor|na|garganta
|||ancient Greece|used|||||treat|cough||sore||sore throat
im|das|alten|Griechenland|verwendete|man|Lakritz|um|zu|behandeln|Husten|und|Schmerzen|im|Hals
In ancient Greece, licorice was used to treat coughs and sore throats.
En la antigua Grecia, el regaliz se utilizaba para tratar la tos y el dolor de garganta.
古代ギリシャでは、甘草を咳や喉の痛みの治療に使用していました。
У стародавній Греції лакрицю використовували для лікування кашлю та болю в горлі.
Na Grécia antiga, usava-se alcaçuz para tratar tosse e dor de garganta.
Im antiken Griechenland wurde Lakritz zur Behandlung von Husten und Halsschmerzen verwendet.
I dag har videnskaben bevist, at lakrids rent faktisk har en positiv effekt på hoste og halssmerter, og lakrids er en meget almindelig ingrediens i hostesaft og halspastiller.
私|今日|は|科学|証明した|〜ということを|甘草|本当に|実際に|ある|一つの|ポジティブな|効果|に|咳|と|喉の痛み|と|甘草|は|一つの|とても|一般的な|成分|の|咳止めシロップ|と|喉飴
Я|день|має|наука|довела|що|солодка|насправді|дійсно|має|позитивний|позитивний|ефект|на|кашель|і|біль у горлі|і|солодка|є|дуже|дуже|звичайний|інгредієнт|в|сиропі від кашлю|і|пастилках для горла
hoje|dia|tem|a ciência|provado|que|alcaçuz|realmente|de fato|tem|um|positivo|efeito|sobre|tosse|e|dores de garganta|e|alcaçuz|é|um|muito|comum|ingrediente|em|xarope para tosse|e|pastilhas para garganta
|||the science|proven|||actually|actually|has||positive effect|effect on||cough||sore throat||||||common ingredient|ingredient||cough syrup||throat lozenges
ich|heute|habe|die Wissenschaft|bewiesen|dass|Lakritz|wirklich|tatsächlich|hat|eine|positive|Wirkung|auf|Husten|und|Halsschmerzen|und|Lakritz|ist|eine|sehr|gewöhnliche|Zutat|in|Hustensaft|und|Halspastillen
Today, science has proven that licorice actually has a positive effect on coughs and sore throats, and licorice is a very common ingredient in cough syrups and throat lozenges.
Hoy en día, la ciencia ha demostrado que el regaliz tiene un efecto positivo sobre la tos y el dolor de garganta, y es un ingrediente muy común en jarabes para la tos y pastillas para la garganta.
今日、科学は甘草が実際に咳や喉の痛みに対してポジティブな効果を持つことを証明しています。甘草は咳止めシロップや喉飴の非常に一般的な成分です。
Сьогодні наука довела, що лакриця дійсно має позитивний ефект на кашель і біль у горлі, і лакриця є дуже поширеним інгредієнтом у сиропах від кашлю та пастилках для горла.
Hoje, a ciência provou que a alcaçuz realmente tem um efeito positivo na tosse e na dor de garganta, e a alcaçuz é um ingrediente muito comum em xaropes para tosse e pastilhas para a garganta.
Heute hat die Wissenschaft bewiesen, dass Lakritz tatsächlich eine positive Wirkung auf Husten und Halsschmerzen hat, und Lakritz ist eine sehr gängige Zutat in Hustenbonbons und Halspastillen.
Lakrids er både hostestillende og har en antiinflammatorisk effekt.I 1800-tallet begyndte flere sydeuropæiske lande at bruge lakrids som slik, frem for lægemiddel.
ラクリッツ|は|両方の|咳止め|と|ある|一つの|抗炎症の|効果|19世紀|1800年代|始まった|いくつかの|南欧の|国々|〜すること|使用する|ラクリッツ|として|お菓子|前|より|薬
Лакриця|є|як|від кашлю|і|має|одну|протизапальну|дію|У|19 столітті|почали|кілька|південноєвропейські|країни|до|використовувати|лакрицю|як|цукерки|замість|для|ліків
alcaçuz|é|tanto|antitussígeno|e|tem|um|anti-inflamatório|efeito|em|o século 19|começou|vários|sul-europeus|países|a|usar|alcaçuz|como|doce|em vez|de|medicamento
|||cough suppressant||||anti-inflammatory effect||||||Southern European|||use|||candy|instead of||medicine
Lakritz|ist|sowohl|hustenstillend|und|hat|eine|entzündungshemmende|Wirkung|im|19 Jahrhundert|begannen|mehrere|südeuropäische|Länder|zu|benutzen|Lakritz|als|Süßigkeit|statt|für|Arzneimittel
Licorice is both a cough suppressant and has an anti-inflammatory effect. In the 19th century, several southern European countries began to use licorice as a candy, rather than a medicine.
En el siglo XIX, varios países del sur de Europa empezaron a utilizar el regaliz como caramelo y no como medicamento.
甘草は咳を抑える効果があり、抗炎症作用もあります。19世紀には、南ヨーロッパのいくつかの国で甘草が薬ではなくお菓子として使用され始めました。
Лакриця є як протикашльовим засобом, так і має протизапальну дію. У 1800-х роках кілька південноєвропейських країн почали використовувати лакрицю як цукерки, а не як ліки.
A alcaçuz é tanto um antitussígeno quanto tem um efeito anti-inflamatório. No século XIX, vários países do sul da Europa começaram a usar alcaçuz como doce, em vez de medicamento.
Lakritz ist sowohl hustenstillend als auch entzündungshemmend. Im 19. Jahrhundert begannen mehrere südeuropäische Länder, Lakritz als Süßigkeit anstelle von Medikamenten zu verwenden.
Lakrids blev tilgængeligt på det danske marked omkring år 1900.
ラクリス|が|利用可能|に|その|デンマークの|市場|約|年
Лакриця|став|доступним|на|тому|данському|ринку|приблизно|році
alcaçuz|foi|disponível|no|o|dinamarquês|mercado|por volta de|ano
||available||||market|around|
Lakritz|wurde|verfügbar|auf|den|dänischen|Markt|um|Jahr
Licorice became available on the Danish market around the year 1900.
El regaliz empezó a comercializarse en Dinamarca hacia 1900.
甘草は1900年頃にデンマーク市場で入手可能になりました。
Лакриця стала доступною на данському ринку приблизно в 1900 році.
A alcaçuz tornou-se disponível no mercado dinamarquês por volta do ano 1900.
Lakritz wurde um das Jahr 1900 auf dem dänischen Markt verfügbar.
Der blev både produceret hårde lakridsprodukter, så som halspastiller, som var tiltænkt som lægemiddel, men senere blev der også produceret bløde lakridsprodukter, som især børn spiste som slik.
それ|だった|両方|生産された|硬い|リコリス製品|それ|のような|のど飴|のような|だった|意図された|のような|医薬品|しかし|後に|だった|それ|も|生産された|柔らかい|リコリス製品|のような|特に|子供たち|食べた|のような|お菓子
Там|було|як жорсткі|вироблено|жорсткі|лакричні продукти|такі|як|пастилки для горла|які|були|призначені|як|лікарський засіб|але|пізніше|були|там|також|вироблено|м'які|лакричні продукти|які|особливо|діти|їли|як|цукерки
lá|foi|tanto|produzido|duros|produtos de alcaçuz|como|que|pastilhas para garganta|que|eram|destinado|como|medicamento|mas|mais tarde|foi|lá|também|produzido|macios|produtos de alcaçuz|que|especialmente|crianças|comiam|como|doce
|||produced|hard|licorice products|||throat lozenges|||intended for||medicinal product|||||||soft|licorice products||especially||||candy
es|wurde|sowohl|produziert|harte|Lakritzprodukte|wie|als|Halspastillen|die|waren|gedacht|als|Arzneimittel|aber|später|wurde|es|auch|produziert|weiche|Lakritzprodukte|die|besonders|Kinder|aßen|als|Süßigkeit
Both hard licorice products were produced, such as throat lozenges, which were intended as medicine, but later soft licorice products were also produced, which especially children ate as sweets.
Se fabricaban productos de regaliz duro, como pastillas para la garganta, que se destinaban a la medicina, pero más tarde también se fabricaron productos de regaliz blando, que se comían como golosinas, sobre todo los niños.
硬いリコリス製品、例えば喉飴が医薬品として意図されて生産されましたが、その後、特に子供たちがキャンディとして食べる柔らかいリコリス製品も生産されました。
Виробляли як тверді лакричні продукти, такі як пастилки для горла, які були призначені як лікарський засіб, так і м'які лакричні продукти, які особливо діти їли як цукерки.
Foram produzidos tanto produtos de alcaçuz duros, como pastilhas para a garganta, que eram destinados a serem medicamentos, mas mais tarde também foram produzidos produtos de alcaçuz macios, que especialmente as crianças comiam como doces.
Es wurden sowohl harte Lakritzprodukte, wie Halspastillen, die als Medikamente gedacht waren, als auch später weiche Lakritzprodukte hergestellt, die insbesondere von Kindern als Süßigkeit gegessen wurden.
De første årtier med lakrids på det danske marked, var de dominerende producenter bl.a.
その|最初の|数十年|と|リコリス|に|その|デンマークの|市場|は|それら|支配的な|生産者||
The|first|decades|with|licorice|on|the|Danish|market|were|the|dominant|producers||
os|primeiros|décadas|com|alcaçuz|no|o|dinamarquês|mercado|foram|os|dominantes|produtores||
||decades|||||||||dominant|producers||
die|ersten|Jahrzehnte|mit|Lakritz|auf|dem|dänischen|Markt|waren|die|dominierenden|Produzenten||
In the first decades of licorice on the Danish market, the dominant producers were i.a.
En las primeras décadas del regaliz en el mercado danés, los productores dominantes eran
デンマーク市場におけるリコリスの最初の数十年では、主要な生産者は主に次のような企業でした。
Перші десятиліття з лакричкою на данському ринку домінуючими виробниками були, зокрема.
Os primeiros anos com alcaçuz no mercado dinamarquês, os produtores dominantes incluíam.
Die ersten Jahrzehnte mit Lakritz auf dem dänischen Markt waren die dominierenden Hersteller unter anderem.
Ga-Jol, Pingvin Lakrids og Galle & Jessen.
||ピンギン|ラクリッツ|と|ガレ|イェッセン
||Пінгвін|Лакриця|і|Галле|Єссен
Ga|Jol|Pingvin|alcaçuz|e|Galle|Jessen
Galle|Licorice pastilles brand|Penguin Licorice|||Galle & Jessen|Galle & Jessen
||Pingvin|Lakritz|und|Galle|Jessen
Ga-Jol, Pingvin Licorice and Galle & Jessen.
Ga-Jol, Penguin Liquorice y Galle & Jessen.
Ga-Jol、Pingvin Lakrids、Galle & Jessenです。
Ga-Jol, Pingvin Lakrids та Galle & Jessen.
Ga-Jol, Pingvin Lakrids e Galle & Jessen.
Ga-Jol, Pingvin Lakritz und Galle & Jessen.
I 2007 kom en ny virksomhed på banen med et helt nyt udvalg af lakridsprodukter.
私|来た|一つの|新しい|会社|に|市場|と共に|一つの|完全に|新しい|品揃え|の|ラクリス製品
Я|прийшла|одна|нова|компанія|на|ринок|з|зовсім|зовсім|новим|асортиментом|лакрідсових|продуктів
em|chegou|uma|nova|empresa|em|cena|com|um|totalmente|novo|seleção|de|produtos de alcaçuz
||||company||the scene|||||selection||licorice products
In|kam|ein|neues|Unternehmen|auf|Spielfeld|mit|einem|ganz|neuen|Sortiment|an|Lakritzprodukten
In 2007, a new company came on the scene with a completely new range of licorice products.
En 2007, una nueva empresa entró en escena con toda una nueva gama de productos de regaliz.
2007年には、全く新しいリコリス製品のラインナップを持つ新しい企業が登場しました。
У 2007 році на ринку з'явилася нова компанія з абсолютно новим асортиментом лакричних продуктів.
Em 2007, uma nova empresa entrou em cena com uma seleção totalmente nova de produtos de alcaçuz.
Im Jahr 2007 trat ein neues Unternehmen mit einer ganz neuen Auswahl an Lakritzprodukten auf den Plan.
Den nyetablerede lakridsproducent kaldte sig ”Lakrids by Bülow”.
その|新設された|甘草製造業者|呼んだ|自分自身を|甘草|による|ビューロウ
Це|новостворений|виробник лакриці|назвав|себе|Лакриця|від|Бюлов
a|recém-estabelecida|produtora de alcaçuz|chamou|a si mesma|alcaçuz|por|Bülow
|newly established|licorice producer|called|itself|licorice|town|Bülow
der|neu gegründete|Lakritzproduzent|nannte|sich|Lakritz|von|Bülow
The newly established licorice producer called itself "Licorice by Bülow".
El nuevo fabricante de regaliz se autodenominó "Lakrids by Bülow".
新たに設立されたリコリス製造業者は「Lakrids by Bülow」と名乗りました。
Нещодавно заснований виробник лакриці назвав себе "Lakrids by Bülow".
O novo produtor de alcaçuz se chamou "Lakrids by Bülow".
Der neu gegründete Lakritzhersteller nannte sich „Lakrids by Bülow“.
Bag virksomheden står danskeren Johan Bülow, der altid har elsket lakrids og ønskede at gøre lakrids mere populært i Danmark.
後ろに|会社|立っている|デンマーク人|ヨハン|ビューロウ|彼|いつも|持っている|愛していた|リコリス|そして|望んでいた|(動詞の不定詞を示す)|する|リコリス|もっと|人気のある|に|デンマーク
За|компанія|стоїть|данець|Йохан|Бюлов|який|завжди|має||солодка|і|хотів|щоб|зробити||більш|популярним|в|Данії
atrás|empresa|está|dinamarquês|Johan|Bülow|que|sempre|tem|amado|alcaçuz|e|quis|que|fazer|alcaçuz|mais|popular|em|Dinamarca
Behind|the company|stands|the Dane|Johan Bülow|Bülow is||always||"loved"|||||||more|||
hinter|Unternehmen|steht|Däne|Johan|Bülow|der|immer|hat|geliebt|Lakritz|und|wollte|dass|machen|Lakritz|mehr|beliebt|in|Dänemark
Behind the company is the Dane Johan Bülow, who has always loved licorice and wanted to make licorice more popular in Denmark.
Detrás de la empresa está el danés Johan Bülow, a quien siempre le ha gustado el regaliz y quería hacerlo más popular en Dinamarca.
この企業の背後には、デンマーク人のヨハン・ビューロウがいます。彼は常にリコリスを愛し、デンマークでリコリスをより人気にしたいと考えていました。
За компанією стоїть данець Йохан Бюлов, який завжди любив лакрицю і хотів зробити лакрицю більш популярною в Данії.
Por trás da empresa está o dinamarquês Johan Bülow, que sempre amou alcaçuz e queria torná-lo mais popular na Dinamarca.
Hinter dem Unternehmen steht der Däne Johan Bülow, der schon immer Lakritz geliebt hat und wollte, dass Lakritz in Dänemark beliebter wird.
Med tiden er det blevet til mange kreative lakridsprodukter, især Bülows lakridskugler, der er overtrukket med chokolade, er utroligt populære.
時間が経つにつれて|時間|は|それ|なった|に|多くの|創造的な|ラクリス製品|特に|ビューロウの|ラクリスボール|それら|は|覆われている|で|チョコレート|は|信じられないほど|人気がある
З часом|час|став|це|стало|до|багато|креативних|продуктів з лакриці|особливо|Бюлоу|кульки з лакрицею|які|є|покриті|шоколадом|шоколад|є|неймовірно|популярними
com|o tempo|é|isso|se tornado|em|muitos|criativos|produtos de alcaçuz|especialmente|Bülow|bolinhas de alcaçuz|que|são|cobertas|com|chocolate|são|incrivelmente|populares
|time||||||creative|licorice products|especially|Bülow's|licorice balls|||coated with||chocolate||incredibly|
mit|der Zeit|ist|das|geworden|zu|vielen|kreativen|Lakritzprodukte|besonders|Bülows|Lakritzpralinen|die|sind|überzogen|mit|Schokolade|sind|unglaublich|beliebt
Over time, it has turned into many creative licorice products, Bülow's chocolate-coated licorice balls in particular are incredibly popular.
Con el tiempo, se han creado muchos productos de regaliz creativos, siendo especialmente populares las bolas de regaliz recubiertas de chocolate de Bülow.
時が経つにつれて、多くの創造的なリコリス製品が生まれました。特に、チョコレートでコーティングされたビューロウのリコリスボールは非常に人気があります。
З часом це перетворилося на багато креативних лакричних продуктів, особливо лакричні кульки Бюлова, які покриті шоколадом, є надзвичайно популярними.
Com o tempo, isso se transformou em muitos produtos criativos de alcaçuz, especialmente as bolinhas de alcaçuz de Bülow, que são cobertas de chocolate e são extremamente populares.
Im Laufe der Zeit sind viele kreative Lakritzprodukte entstanden, insbesondere Bülows Lakritzpralinen, die mit Schokolade überzogen sind, sind unglaublich beliebt.
Selvom lakrids smager dejligt og kan være gavnligt imod hoste, så skal man passe på ikke at spise alt for store mængder lakrids.
たとえ|リコリス|味がする|おいしい|そして|できる|なる|有益な|に対して|咳|それでも|しなければならない|人は|注意する|に|ない|すること|食べる|すべて|あまり|大きな|量|リコリス
Хоча|лакриця|смакує|смачно|і|може|бути|корисним|проти|кашлю|тоді|слід|людині|бути обережним|з|не|щоб|їсти|занадто|вже|великі|кількості|лакриці
embora|alcaçuz|tem gosto|delicioso|e|pode|ser|benéfico|contra|tosse|então|deve|se|cuidar|para||que|comer|muito|para|grandes|quantidades|alcaçuz
Although|||delicious||||beneficial|against|cough||||be careful|||||too|||quantities|
obwohl|Lakritz|schmeckt|lecker|und|kann|sein|vorteilhaft|gegen|Husten|so|muss|man|aufpassen|auf|nicht|dass|essen|zu|großen||Mengen|Lakritz
Although licorice tastes great and can be beneficial against coughs, care must be taken not to eat excessive amounts of licorice.
Aunque el regaliz es delicioso y puede ser beneficioso para la tos, hay que tener cuidado de no comer cantidades excesivas.
リコリスは美味しく、咳に対して有益である可能性がありますが、あまりにも大量にリコリスを食べないように注意する必要があります。
Хоча лакриця смачна і може бути корисною проти кашлю, слід бути обережним, щоб не з'їдати занадто великі кількості лакриці.
Embora o alcaçuz tenha um sabor delicioso e possa ser benéfico contra a tosse, é preciso ter cuidado para não comer grandes quantidades de alcaçuz.
Obwohl Lakritz köstlich schmeckt und gegen Husten hilfreich sein kann, sollte man darauf achten, nicht zu viel Lakritz zu essen.
For meget lakrids kan give ondt i maven.
過剰な|多くの|リコリス|できる|与える|痛み|の|腹
Для|багато|солодка|може|дати|біль|в|животі
para|muito|alcaçuz|pode|dar|dor|em|estômago
|||||pain||stomach
Zu viel|viel|Lakritz|kann|verursachen|Schmerzen|in|Bauch
Too much licorice can cause an upset stomach.
Demasiado regaliz puede causar molestias estomacales.
リコリスを食べ過ぎると、腹痛を引き起こす可能性があります。
Занадто багато лакриці може викликати біль у животі.
Muito alcaçuz pode causar dor de estômago.
Zu viel Lakritz kann Bauchschmerzen verursachen.
Forskning har også vist, at hvis man spiser meget store mængder lakrids i en længere periode, så kan det faktisk skabe forhøjet blodtryk.
研究|は|も|示した|ということを|もし|人が|食べる|非常に|大きな|量の|リコリス|の|一つの|長い|期間|それなら|できる|それ|実際に|引き起こす|高い|血圧
Дослідження|має|також|показало|що|якщо|людина|споживає|дуже|великі|кількості|лакриця|протягом|одного|тривалого|періоду|то|може|це|насправді|створити|підвищений|артеріальний тиск
pesquisa|tem|também|mostrado|que|se|alguém|come|muito|grandes|quantidades|alcaçuz|em|um|mais longo|período|então|pode|isso|de fato|criar|elevado|pressão arterial
Research|||shown|||||||large quantities||||longer period|||||actually|create|elevated|blood pressure
Forschung|hat|auch|gezeigt|dass|wenn|man|isst|sehr|große|Mengen|Lakritz|über|eine|längere|Zeitraum|dann|kann|es|tatsächlich|schaffen|erhöht|Blutdruck
Research has also shown that if you eat very large amounts of licorice for a long period of time, it can actually cause high blood pressure.
Las investigaciones también han demostrado que comer grandes cantidades de regaliz durante un largo periodo de tiempo puede provocar hipertensión.
研究によると、長期間にわたって非常に大量のリコリスを摂取すると、実際に高血圧を引き起こす可能性があることが示されています。
Дослідження також показали, що якщо вживати дуже великі кількості лакриці протягом тривалого часу, це може насправді призвести до підвищеного артеріального тиску.
A pesquisa também mostrou que, se você comer grandes quantidades de alcaçuz por um longo período, isso pode realmente causar pressão alta.
Forschung hat auch gezeigt, dass der Verzehr von sehr großen Mengen Lakritz über einen längeren Zeitraum tatsächlich zu erhöhtem Blutdruck führen kann.
Som danskerne siger: ”alt med måde”.
デンマーク人が言う|デンマーク人|言う|すべて|に関して|適度
Як|данці|кажуть|все|з|мірою
como|os dinamarqueses|dizem|tudo|com|moderação
|||everything|with moderation|way
wie|die Dänen|sagen|alles|mit|Maß
As the Danes say: "everything in moderation".
Como dicen los daneses: "todo con moderación".
デンマーク人が言うように、「すべてはほどほどに」。
Як кажуть данці: "все в міру".
Como os dinamarqueses dizem: "tudo com moderação".
Wie die Dänen sagen: „Alles in Maßen“.
Det betyder, at man ikke skal overdrive, men holde sig på et moderat niveau.
それ|意味する|〜すること|人|〜しない|〜すべき|過剰にする|しかし|保つ|自分|〜に|一つの|適度な|水準
Це|означає|що|людина|не|повинен|перебільшувати|але|триматися|себе|на|помірному|помірному|рівні
isso|significa|que|alguém|não|deve|exagerar|mas|manter|se|em|um|moderado|nível
||||||exaggerate||||||moderate|level
das|bedeutet|dass|man|nicht|soll|übertreiben|sondern|halten|sich|auf|ein|moderates|Niveau
This means that you should not exaggerate, but stay at a moderate level.
Esto significa no excederse, sino mantenerse en un nivel moderado.
それは、過剰にならず、適度なレベルを保つべきだという意味です。
Це означає, що не слід перебільшувати, а триматися на помірному рівні.
Isso significa que você não deve exagerar, mas se manter em um nível moderado.
Das bedeutet, dass man es nicht übertreiben, sondern sich auf einem moderaten Niveau halten sollte.
Det var alt for denne episode.
それ|は|すべて|のために|この|エピソード
Це|було|все|для|цього|епізоду
das|war|alles|für|diese|Episode
isso|foi|tudo|para|este|episódio
That's it for this episode.
Eso es todo por este episodio.
これでこのエピソードは終わりです。
Це все на сьогоднішній епізод.
Isso foi tudo para este episódio.
Das war alles für diese Episode.
Jeg håber du er blevet klogere på lakrids.
私|希望する|あなた|が|なった|賢く|について|リコリス
Я|сподіваюся|ти|є|став|розумнішим|про|лакрицю
ich|hoffe|du|bist|geworden|klüger|über|Lakritz
eu|espero|você|está|se tornado|mais sábio|sobre|alcaçuz
I hope you have learned more about licorice.
Espero que haya aprendido más sobre el regaliz.
あなたがリコリスについてもっと賢くなったことを願っています。
Сподіваюся, ти став розумнішим щодо лакриці.
Espero que você tenha aprendido mais sobre alcaçuz.
Ich hoffe, du hast mehr über Lakritz gelernt.
De fleste danskere har en sød tand og er glad for lakrids, så hvis du skal give en lille gave til en dansker, så er noget god lakrids et rigtig godt bud.
その|大部分の|デンマーク人|持っている|一つの|甘い|歯|そして|は|喜んでいる|のために|リコリス|それなら|もし|あなた|する必要がある|与える|一つの|小さな|贈り物|に|一人の|デンマーク人|それなら|は|何か|良い|リコリス|一つの|本当に|良い|提案
The|most|Danes|have|a|sweet|tooth|and|is|happy|for|licorice|so|if|you|should|give|a|small|gift|to|a|Dane|then|is|something|good|licorice|a|really|good|suggestion
os|mais|dinamarqueses|têm|um|doce|paladar|e|estão|felizes|por|alcaçuz|então|se|você|deve|dar|uma|pequena|presente|para|um|dinamarquês|então|é|algo|bom|alcaçuz|um|realmente|bom|palpite
|||||sweet|sweet tooth|||||||||||||gift|||Dane|||||||||good suggestion
die|meisten|Dänen|haben|eine|süßen|Zahn|und|sind|froh|für|Lakritz|also|wenn|du|sollst|geben|ein|kleines|Geschenk|an|einen|Dänen|also|ist|etwas|gute|Lakritz|ein|wirklich|gutes|Angebot
Most Danes have a sweet tooth and are fond of licorice, so if you have to give a small gift to a Dane, some good licorice is a really good idea.
La mayoría de los daneses son golosos y les encanta el regaliz, así que si tienes que hacer un pequeño regalo a un danés, un buen regaliz es una buena idea.
ほとんどのデンマーク人は甘いものが好きで、リコリスが好きなので、デンマーク人に小さな贈り物をするなら、良いリコリスは本当に良い選択です。
Більшість данців мають солодкий зуб і люблять лакрицю, тому якщо ти хочеш подарувати маленький подарунок данцеві, то хороша лакриця - це дійсно хороший варіант.
A maioria dos dinamarqueses tem um gosto por doces e gosta de alcaçuz, então se você quiser dar um pequeno presente a um dinamarquês, um bom alcaçuz é uma ótima opção.
Die meisten Dänen haben eine Vorliebe für Süßes und mögen Lakritz, also wenn du ein kleines Geschenk für einen Dänen machen möchtest, ist etwas guter Lakritz eine wirklich gute Wahl.
Du kan støtte podcasten på www.buymeacoff.ee/danskioererne.dk.
あなた|できる|支持する|ポッドキャストを|で|||||
Ти|можеш|підтримати|подкаст|на|||||
du|kannst|unterstützen|den Podcast|auf|||||
você|pode|apoiar|o podcast|em|||||
You can support the podcast at www.buymeacoff.ee/danskioererne.dk.
Puedes apoyar el podcast en www.buymeacoff.ee/danskioererne.dk.
ポッドキャストをwww.buymeacoff.ee/danskioererne.dkでサポートできます。
Ви можете підтримати подкаст на www.buymeacoff.ee/danskioererne.dk.
Você pode apoiar o podcast em www.buymeacoff.ee/danskioererne.dk.
Du kannst den Podcast auf www.buymeacoff.ee/danskioererne.dk unterstützen.
Tak fordi du lyttede med.
ありがとう|なぜなら|あなた|聞いてくれた|一緒に
Дякую|що|ти|слухав|разом
danke|dass|du|zugehört hast|mit
obrigado|por|você|ouviu|junto
Thank you for listening in.
聞いてくれてありがとう。
Дякуємо, що слухали.
Obrigado por ouvir.
Danke, dass du zugehört hast.
SENT_CWT:AFkKFwvL=10.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.96 SENT_CWT:AFkKFwvL=12.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.01 PAR_CWT:AvJ9dfk5=12.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.23 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.62
ja:AFkKFwvL uk:AFkKFwvL pt:AvJ9dfk5 de:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=16 err=0.00%) translation(all=32 err=0.00%) cwt(all=475 err=3.58%)