Youtuber hjalp Daniel med at blive Daniel یوتیوبر|کمک کرد به|دانیل|به|که|تبدیل شود به|دانیل Youtuber|half|Daniel|mit|zu|werden|Daniel YouTuber|helped|Daniel|with|to|become|Daniel Youtuber ayudó a Daniel a convertirse en Daniel Ютубер помог Дэниелу стать Дэниелом Youtuber hjälpte Daniel att bli Daniel Youtuber half Daniel dabei, Daniel zu werden YouTuber helped Daniel become Daniel یوتیوبر به دانیل کمک کرد تا دانیل شود.

Jeg er begyndt at få skæg. Min stemme er mere hæs - من|هستم|شروع کرده‌ام به|که|گرفتن|ریش|صدای من|صدا|هست|بیشتر|خشن ich|bin|angefangen|zu|bekommen|Bart|meine|Stimme|ist|mehr|heiser I|am|started|to|get|beard|my|voice|is|more|hoarse Ich habe angefangen, Bart zu bekommen. Meine Stimme ist rauer - I have started to grow a beard. My voice is more hoarse - من شروع به داشتن ریش کرده‌ام. صدایم بیشتر گرفته شده است -

- og mine øjenbryn er blevet mere maskuline. و|ابروهای من|ابروها|هستند|تبدیل شده‌اند به|بیشتر|مردانه und|meine|Augenbrauen|sind|geworden|mehr|maskulin and|my|eyebrows|are|become|more|masculine - und meine Augenbrauen sind maskuliner geworden. - and my eyebrows have become more masculine. - و ابروهایم بیشتر مردانه شده‌اند.

Flere bliver henvist til hospitalerne for at få hjælp med kønsidentiteten. افراد بیشتری|می‌شوند|ارجاع داده می‌شوند|به|بیمارستان‌ها|برای|که|دریافت کردن|کمک|در|هویت جنسی mehrere|werden|verwiesen|zu|Krankenhäusern|um|zu|bekommen|Hilfe|mit|Geschlechtsidentität more|are being|referred|to|the hospitals|to|to|get|help|with|gender identity Immer mehr Menschen werden in die Krankenhäuser überwiesen, um Hilfe bei ihrer Geschlechtsidentität zu erhalten. More people are being referred to hospitals for help with gender identity. بیشتر افراد برای کمک به هویت جنسیتی خود به بیمارستان‌ها ارجاع داده می‌شوند.

Jeg skal hen til Daniel på 20, som er begyndt på den hormonbehandling - من|باید|به|به|دانیل|در|که|است|شروع کرده|به|آن|درمان هورمونی ich|werde|hin|zu|Daniel|an|der|ist|begonnen|mit|der|Hormonbehandlung I|shall|over|to|Daniel|at|who|is|started|on|the|hormone treatment Ich gehe zu Daniel, 20, der mit der Hormonbehandlung begonnen hat - I am going to Daniel, who is 20, who has started the hormone treatment - من باید بروم پیش دانیل ۲۰ ساله که درمان هورمونی را شروع کرده است -

- der skal få hans krop til at ændre sig. که|باید|بگیرد|بدنش|بدن|به|که|تغییر|دهد die|wird|bekommen|sein|Körper|zu||ändern|sich that|shall|get|his|body|to||change|itself - die seinen Körper verändern soll. - that is supposed to make his body change. - که قرار است بدنش تغییر کند.

- Hej. - Tak, fordi vi måtte komme. سلام|متشکرم|به خاطر اینکه|ما|اجازه داشتیم|بیاییم Hallo|Danke|dass|wir|durften|kommen Hi|Thanks|because|we|were allowed to|come - Hallo. - Danke, dass wir kommen durften. - Hi. - Thank you for having us. - سلام. - ممنون که اجازه دادید بیاییم.

- Må jeg smide skoene her? - Ja, eller herinde. آیا می‌توانم|من|درآورم|کفش‌ها|اینجا|بله|یا|داخل اینجا darf|ich|ausziehen|die Schuhe|hier|ja|oder|drinnen May|I|throw|the shoes|here|Yes|or|inside - Darf ich hier die Schuhe ausziehen? - Ja, oder hier drinnen. - Can I take off my shoes here? - Yes, or in here. - آیا می‌توانم کفش‌هایم را اینجا در بیاورم؟ - بله، یا اینجا داخل.

Fornemt. Føles det okay? عالی|احساس می‌کند|آن|خوب prima|fühlt|es|okay great|feels|it|okay Ausgezeichnet. Fühlt es sich gut an? Great. Does it feel okay? عالی. آیا احساس خوبی داری؟

- Er der lyd i? - Yes. آیا هست|آن|صدا|در|بله ist|die|Ton|in|ja is|there|sound|in|yes - Gibt es Ton? - Ja. - Is there sound in it? - Yes. - آیا صدا دارد؟ - بله.

Jeg har aldrig følt mig som den kvinde, jeg var født som. من|دارم|هرگز|احساس کرده|خودم|به عنوان|آن|زن|من|بودم|متولد|به عنوان ich|habe|nie|gefühlt|mich|wie|die|Frau|ich|war|geboren|als I|have|never|felt|myself|as|the|woman|I|was|born|as Ich habe mich nie wie die Frau gefühlt, als die ich geboren wurde. I have never felt like the woman I was born as. هرگز احساس نکردم که آن زنی هستم که به دنیا آمده‌ام.

Så jeg er i gang med en proces, der får mig til at være den mand, jeg er. پس|من|هستم|در|حال|با|یک|فرایند|که|می‌کند|مرا|به|اینکه|بودن|آن|مرد|من|هستم also|ich|bin|in|Gang|mit|einem|Prozess|der|bringt|mich|zu|zu|sein|den|Mann|ich|bin so|I|am|in|process|with|a|process|that|makes|me|to||be|the|man|I|am Also bin ich in einem Prozess, der mich dazu bringt, der Mann zu sein, der ich bin. So I am in the process of becoming the man I am. بنابراین من در حال گذراندن فرآیندی هستم که من را به آن مردی که هستم تبدیل می‌کند.

Jeg har været på hormoner i to måneder. من|دارم|بوده‌ام|در|هورمون‌ها|به مدت|دو|ماه ich|habe|gewesen|auf|Hormonen|in|zwei|Monate I|have|been|on|hormones|for|two|months Ich nehme seit zwei Monaten Hormone. I have been on hormones for two months. من به مدت دو ماه هورمون مصرف کرده‌ام.

De gør, at jeg kommer til at ligne enhver mand på gaden. آنها|می‌کنند|که|من|می‌آیم|به|که|شبیه بودن|هر|مرد|در|خیابان sie|machen|dass|ich|komme|zu|dass|aussehen|jeder|Mann|auf|Straße They|make|that|I|come|to|to|look like|any|man|on|the street Sie lassen mich wie jeden Mann auf der Straße aussehen. They make me look like any man on the street. آنها باعث می‌شوند که من شبیه هر مردی در خیابان شوم.

Hvilke ændringer kan du se efter hormonbehandlingen? چه|تغییرات|می‌توانی|تو|ببینی|بعد از|درمان هورمونی welche|Veränderungen|kann|du|sehen|nach|der Hormonbehandlung which|changes|can|you|see|after|the hormone treatment Welche Veränderungen kannst du nach der Hormonbehandlung sehen? What changes can you see after hormone treatment? چه تغییراتی را بعد از درمان هورمونی می‌توانی ببینی؟

Jeg har fået lidt ansigtsændring. من|دارم|گرفته‌ام|کمی|تغییرات صورت ich|habe|bekommen|etwas|Gesichtsveränderung I|have|gotten|a little|facial change Ich habe ein wenig Veränderungen im Gesicht. I have had some facial changes. من کمی تغییر در صورت پیدا کرده‌ام.

Jeg vil få en drengepubertet. Min stemme vil gå i overgang. من|می‌خواهم|بدست آورم|یک|بلوغ پسرانه|صدای من|صدا|خواهد|رفتن|به|تغییر ich|will|bekommen|eine|Jungenpubertät|meine|Stimme|wird|gehen|in|Übergang I|will|get|a|boy puberty|my|voice|will|go|in|transition Ich werde eine Jungenpubertät haben. Meine Stimme wird sich verändern. I will go through a boy's puberty. My voice will change. من می‌خواهم به بلوغ پسرانه برسم. صدایم تغییر خواهد کرد.

Jeg får kikset dunskæg og alle de der dumme teenageting. من|بدست می‌آورم|خراب شده|سبیل کرکی|و|همه|آن|که|احمق|چیزهای نوجوانی ich|bekomme|verkorkst|Dunstschäfchen|und|alle|die|da|dummen|Teenagerdinge I|get|messed up|peach fuzz|and|all|those|that|stupid|teenage things Ich bekomme ein paar komische Flaumhaare und all die dummen Teenager-Dinge. I will get awkward peach fuzz and all those silly teenage things. من موهای نازک و همه آن چیزهای احمقانه نوجوانی را خواهم داشت.

Jeg tænker på, at det er svært at vide, hvad jeg skal sige: من|فکر می‌کنم|به|اینکه|این|است|سخت|که|دانستن|چه|من|باید|بگویم ich|denke|an|dass|es|ist|schwer|zu|wissen|was|ich|soll|sagen I|think|about|that|it|is|hard|to|know|what|I|shall|say Ich denke darüber nach, dass es schwer ist zu wissen, was ich sagen soll: I think about how hard it is to know what to say: من فکر می‌کنم که سخت است بدانم چه بگویم:

Hedder det transkønnet, transperson? Hvad vil du helst kaldes? نامیده می‌شود|این|ترنس‌جنسیتی|ترنس‌پرسون|چه|می‌خواهی|تو|بیشتر|نامیده شوی heißt|es|transgender|Transperson|was|willst|du|am liebsten|genannt werden is called|it|transgender|trans person|what|will|you|prefer|to be called Heißt es transgender, Transperson? Wie möchtest du am liebsten genannt werden? Is it called transgender, trans person? What do you prefer to be called? آیا باید بگویم ترنس‌جنسیتی، ترنس‌پرسون؟ دوست داری چه نامیده شوی؟

Transkønnet er bedst. Brug det. ترنسجنسیتی|است|بهترین|استفاده کن|آن Transgender|ist|am besten|benutze|es transgender|is|best|use|it Transgender ist am besten. Benutze es. Transgender is best. Use it. ترنس‌جنسیتی بهترین است. از آن استفاده کن.

Hvornår finder du ud af, at du er transkønnet? کی|پیدا می‌کنی|تو|بیرون|از|اینکه|تو|هستی|ترنسجنسیتی wann|findest|du|heraus|über|dass|du|bist|transgender when|find|you|out|of|that|you|are|transgender Wann findest du heraus, dass du transgender bist? When do you find out that you are transgender? کی متوجه می‌شوی که ترنس‌جنسیتی هستی؟

Jeg vidste det, siden jeg var tre år. من|می‌دانستم|آن|از زمانی که|من|بودم|سه|سال ich|wusste|es|seit|ich|war|drei|Jahre I|knew|it|since|I|was|three|years Ich wusste es, seit ich drei Jahre alt war. I knew it since I was three years old. من از سه سالگی این را می‌دانستم.

Jeg kunne mærke det i puberteten. Det føltes forkert. من|می‌توانستم|احساس کنم|آن|در|بلوغ|آن|احساس می‌شد|نادرست ich|konnte|fühlen|es|in|der Pubertät|es|fühlte sich|falsch I|could|feel|it|in|puberty|it|felt|wrong Ich konnte es in der Pubertät spüren. Es fühlte sich falsch an. I could feel it in puberty. It felt wrong. در دوران بلوغ این را حس کردم. احساس درستی نبود.

Mens de andre piger fleksede med, de havde fået menstruation - در حالی که|آنها|دیگر|دختران|نشان می‌دادند|با|آنها|داشتند|گرفته‌اند|قاعدگی während|die|anderen|Mädchen|sie prahlten|mit|sie|sie hatten|bekommen|Menstruation while|the|other|girls|flexed|with|they|had|gotten|menstruation Während die anderen Mädchen prahlten, dass sie ihre Periode bekommen hatten - While the other girls were flexing about having gotten their period - در حالی که دختران دیگر از قاعدگی خود صحبت می‌کردند -

- sad jeg og græd over tanken: "Åh nej. Skal jeg også have det?" نشسته بودم|من|و|گریه می‌کردم|بر روی|فکر|آه|نه|باید|من|هم|داشته باشم|آن ich saß|ich||ich weinte|über|Gedanken|Oh|nein|soll|ich|auch|haben|es sat|I|and|cried|over|thought|oh|no|shall|I|also|have|it - saß ich da und weinte bei dem Gedanken: "Oh nein. Muss ich das auch haben?" - I sat and cried at the thought: "Oh no. Am I going to have that too?" - من نشسته بودم و به این فکر می‌کردم: "آه نه. آیا من هم باید این را تجربه کنم؟"

I Danmark blev transkønnethed i 2017 fjernet - در|دانمارک|شد|ترنس‌جنسیتی|در|حذف شد in|Dänemark|wurde|Transgeschlechtlichkeit|in|entfernt in|Denmark|was|transgender identity|in|removed In Dänemark wurde Transgeschlechtlichkeit 2017 entfernt - In Denmark, transgender identity was removed in 2017 - در دانمارک در سال 2017، ترنس‌جنسیتی بودن -

- fra listen over psykiske lidelser. از|فهرست|بر روی|روانی|اختلالات von|Liste|über|psychische|Erkrankungen from|list|of|mental|disorders - von der Liste der psychischen Erkrankungen. - from the list of mental disorders. - از فهرست اختلالات روانی حذف شد.

Man taler mere om transkønnethed i medierne. مردم|صحبت می‌کنند|بیشتر|درباره|ترنس‌جنسیتی|در|رسانه‌ها man|spricht|mehr|über|Transgender|in|den Medien one|talks|more|about|transgender identity|in|the media Man spricht mehr über Transgeschlechtlichkeit in den Medien. There is more discussion about transgender issues in the media. در رسانه‌ها بیشتر درباره ترنس‌جنسیتی صحبت می‌شود.

De ændringer har været med til at aftabuisere transkønnethed og gør - این|تغییرات|داشته‌اند|بوده‌اند|با|به|اینکه|تابوزدایی کردن|ترنس‌جنسیتی|و|می‌کند die|Veränderungen|haben|gewesen|mit|zu|dass|Enttabuisierung|Transgender||macht the|changes|have|been|with|to|to|de-stigmatize|transgender identity|and|makes Diese Veränderungen haben dazu beigetragen, Transgeschlechtlichkeit zu enttabuisieren und sorgen - These changes have contributed to destigmatizing transgender issues and make - این تغییرات به کاهش تابوهای ترنس‌جنسیتی کمک کرده و باعث می‌شود -

- at flere søger hjælp på hospitalerne. dass|mehr|suchen|Hilfe|in|den Krankenhäusern that|more|seek|help|at|the hospitals - dafür, dass mehr Menschen Hilfe in den Krankenhäusern suchen. - more people seek help at hospitals. - که افراد بیشتری برای دریافت کمک به بیمارستان‌ها مراجعه کنند.

Sociale medier gør en stor forskel, når man kommer ud som transkønnet. Soziale Medien machen einen großen Unterschied, wenn man sich als transgeschlechtlich outet. Social media makes a big difference when coming out as transgender. رسانه‌های اجتماعی تفاوت بزرگی ایجاد می‌کنند، زمانی که فرد به عنوان ترنس‌جنسیتی شناخته می‌شود.

For Daniel har YouTube betydet alt. برای|دانیل|داشته است|یوتیوب|معنی داده|همه چیز für|Daniel|hat|YouTube|bedeutet|alles for|Daniel|has|YouTube|meant|everything Für Daniel hat YouTube alles bedeutet. For Daniel, YouTube has meant everything. برای دانیل، یوتیوب همه چیز بوده است.

Da jeg var 13-14 år, havde jeg det så dårligt med mit køn - وقتی که|من|بودم|سال|داشتم|من|آن|خیلی|بد|با|جنس|جنسیت als|ich|war|Jahre|hatte|ich|es|so|schlecht|mit|meinem|Geschlecht when|I|was|years|had|I|it|so|bad|with|my|gender Als ich 13-14 Jahre alt war, hatte ich so ein schlechtes Gefühl mit meinem Geschlecht - When I was 13-14 years old, I felt so bad about my gender - وقتی ۱۳-۱۴ ساله بودم، با جنسیت خودم خیلی بد بودم -

- og var ukomfortabel, så jeg gik på internettet. و|بودم|ناراحت|بنابراین|من|رفتم|به|اینترنت und|war|unwohl|also|ich|ging|auf|Internet and|was|uncomfortable|so|I|went|on|the internet - und war unwohl, also ging ich ins Internet. - and was uncomfortable, so I went on the internet. - و احساس راحتی نمی‌کردم، بنابراین به اینترنت رفتم.

Der mødte jeg forskellige mennesker, som var transkønnede. آنجا|ملاقات کردم|من|مختلف|افراد|که|بودند|ترنسجندر dort|traf|ich|verschiedene|Menschen|die|waren|transgender there|met|I|different|people|who|were|transgender Dort traf ich verschiedene Menschen, die transgender waren. There I met different people who were transgender. در آنجا با افراد مختلفی آشنا شدم که ترنس بودند.

Det gav mig en masse håb: Jeg er ikke alene i det her. آن|داد|به من|یک|مقدار|امید|من|هستم|نه|تنها|در|این|اینجا it|gave|me|a|lot|hope|I|am|not|alone|in|this|here Das gab mir viel Hoffnung: Ich bin nicht allein damit. It gave me a lot of hope: I am not alone in this. این به من امید زیادی داد: من در اینجا تنها نیستم.

En youtuber, jeg fandt, hedder Miles McKenna. یک|یوتیوبر|من|پیدا کردم|نامش|مایلز|مک‌کنا a|youtuber|I|found|is called|Miles|McKenna Ein YouTuber, den ich gefunden habe, heißt Miles McKenna. A YouTuber I found is named Miles McKenna. یک یوتیوبر که پیدا کردم، نامش مایلز مک‌کنا است.

- Hvad har Miles betydet for dig? - Han satte ord på det, jeg følte. چه|داشته|مایلز|معنی داده|برای|تو|او|گذاشت|کلمات|بر|آن|من|احساس کردم what|have|Miles|meant|for|you|he|put|words|on|it|I|felt - Was hat Miles für dich bedeutet? - Er hat in Worte gefasst, was ich fühlte. - What has Miles meant to you? - He put into words what I was feeling. - مایلز برای تو چه معنایی داشته است؟ - او کلمات را برای آنچه احساس می‌کردم بیان کرد.

Når han snakkede, tænkte jeg: "Det er da mig, du snakker om." وقتی که|او|صحبت کرد|فکر کردم|من|این|هست|پس|من|تو|صحبت می‌کنی|درباره when|he|spoke|thought|I|it|is|then|me|you|talk|about Als er sprach, dachte ich: "Darüber sprichst du doch mit mir." When he spoke, I thought: "You're talking about me." وقتی او صحبت می‌کرد، فکر می‌کردم: "این تو هستی که درباره‌ام صحبت می‌کنی."

Den video satte ord på det, jeg følte mig som. آن|ویدیو|گذاشت|کلمات|بر|آن|من|احساس کردم|خودم|به عنوان das|Video|setzte|Worte|auf|das|ich|fühlte|mich|wie that|video|put|words|on|it|I|felt|myself|as Das Video hat in Worte gefasst, wie ich mich fühlte. That video put words to how I felt. این ویدیو کلماتی را به آنچه که احساس می‌کردم، بیان کرد.

Transkønnet er en ting. Det kan man være. Det er okay. Andre er det også. ترنسجنسیتی|است|یک|چیز|این|می‌تواند|انسان|باشد|این|است|خوب|دیگران|هستند|آن|هم Transgender|ist|eine|Sache|das|kann|man|sein|das|ist|okay|andere|sind|das| transgender|is|a|thing|it|can|one|be|it|is|okay|others|are|it|also Transgender zu sein ist eine Sache. Das kann man sein. Es ist okay. Andere sind es auch. Being transgender is one thing. You can be that. It's okay. Others are too. ترنس‌جنسیتی یک چیز است. می‌توان آن بود. اشکالی ندارد. دیگران هم همینطور هستند.

Det fik mig til at være mig selv. Det er jeg taknemlig for. این|باعث شد|من|به|که|بودن|خودم|خودم|این|است|من|سپاسگزار|برای das|machte|mich|zu||sein|ich|selbst|das|ist|ich|dankbar|für it|made|me|to||be|myself|self|it|is|I|grateful|for Es hat mich dazu gebracht, ich selbst zu sein. Dafür bin ich dankbar. It made me be myself. I am grateful for that. این باعث شد که خودم باشم. بابت این موضوع سپاسگزارم.

Hvad tænker du om ham i spejlet? چه|فکر می‌کنی|تو|درباره|او|در|آینه was|denkst|du|über|ihn|in|Spiegel what|think|you|about|him|in|the mirror Was denkst du über ihn im Spiegel? What do you think about him in the mirror? در مورد او در آینه چه فکر می‌کنی؟

Jeg kan bedre lide ham i spejlet nu, end jeg kunne for ti år siden. من|می‌توانم|بهتر|دوست داشتن|او|در|آینه|حالا|از|من|می‌توانستم|به مدت|ده|سال|پیش ich|kann|besser|mögen|ihn|in|Spiegel|jetzt|als|ich|konnte|vor|zehn|Jahren|her I|can|better|like|him|in|the mirror|now|than|I|could|for|ten|years|ago Ich mag ihn jetzt besser im Spiegel als vor zehn Jahren. I like him better in the mirror now than I did ten years ago. من حالا او را در آینه بیشتر از ده سال پیش دوست دارم.

Det er meget mere mig, men det er endnu ikke sådan, jeg godt vil se ud. این|است|بسیار|بیشتر|من|اما|این|است|هنوز|نه|به این شکل|من|خوب|می‌خواهم|دیدن|به نظر رسیدن das|ist|sehr|mehr|mir|aber|das|ist|noch|nicht|so|ich|gerne|will|sehen|aus it|is|very|more|me|but|it|is|still|not|like that|I|well|want|to see|out Es ist viel mehr ich, aber so möchte ich noch nicht aussehen. It's much more me, but it's still not how I want to look. این خیلی بیشتر من است، اما هنوز هم اینطور که می‌خواهم به نظر نمی‌رسم.

Og hormonbehandlingen, vil du vise mig, hvordan det fungerer? و|درمان هورمونی|می‌خواهم|تو|نشان دادن|به من|چگونه|این|کار می‌کند und|die Hormonbehandlung|will|du|zeigen|mir|wie|es|funktioniert and|the hormone treatment|will|you|to show|me|how|it|works Und die Hormonbehandlung, kannst du mir zeigen, wie das funktioniert? And the hormone treatment, will you show me how it works? و درمان هورمونی، آیا می‌توانی به من نشان بدهی که چگونه کار می‌کند؟

- Ja. Jeg har den her creme. - Hvad er der i den? بله|من|دارم|آن|این|کرم|چه|است|در|آن| ja|ich|habe|die|hier|Creme|was|ist|darin|in|der yes|I|have|it|this|cream|what|is|there|in|it - Ja. Ich habe diese Creme hier. - Was ist darin? - Yes. I have this cream. - What's in it? - بله. من این کرم را دارم. - در آن چه چیزی است؟

Der er testosteron i. Det er bare et hurtigt sprøjt - آن|هست|تستوسترون|در|این|هست|فقط|یک|سریع|اسپری es|ist|Testosteron|in|das|ist|nur|ein|schnelles|Spritzen there|is|testosterone|in|it|is|just|a|quick|injection Es ist Testosteron enthalten. Es ist nur ein schneller Spritzer - There is testosterone in it. It's just a quick shot - تستوسترون در آن وجود دارد. فقط یک اسپری سریع است -

- og så sætter du det på skulderen og drejer rundt. Sådan. و|سپس|می‌گذاری|تو|آن|روی|شانه|و|می‌چرخانی|دور|اینطور und|dann|du setzt||es|auf|die Schulter|und|du drehst|herum|so and|then|you put|you|it|on|shoulder|and|you turn|around|like that - und dann setzt du es auf die Schulter und drehst dich herum. So. - and then you put it on your shoulder and turn around. Like this. - و سپس آن را روی شانه‌ات می‌گذاری و می‌چرخانی. این‌طور.

Hvor længe skal du bruge hormoncreme? چقدر|مدت زمان|باید|تو|استفاده کنی|کرم هورمونی wie|lange|wirst|du|verwenden|Hormoncreme how|long|will|you|use|hormone cream Wie lange musst du Hormoncreme verwenden? How long do you need to use hormone cream? چقدر باید از کرم هورمونی استفاده کنی؟

Hele mit liv. تمام|زندگی|زندگی mein ganzes|Leben| all|my|life Mein ganzes Leben. All my life. تمام عمرم.

Det er en drastisk beslutning. Hvad hvis du kommer til at fortryde? آن|است|یک|شدید|تصمیم|چه|اگر|تو|بیایی|به|که|پشیمان شدن das|ist|eine|drastische|Entscheidung|was|wenn|du|kommst|zu|zu|bereuen it|is|a|drastic|decision|what|if|you|come|to|to|regret Es ist eine drastische Entscheidung. Was ist, wenn du es bereust? It is a drastic decision. What if you come to regret it? این یک تصمیم شدید است. اگر پشیمان شوی چه؟

Når man siger til lægen: "Jeg vil starte på hormoner" - وقتی که|انسان|می‌گوید|به|پزشک|من|می‌خواهم|شروع کنم|به|هورمون‌ها wenn|man|sagt|zu|dem Arzt|ich|will|anfangen|mit|Hormonen when|one|says|to|the doctor|I|will|start|on|hormones Wenn man dem Arzt sagt: "Ich möchte mit Hormonen beginnen" - When you tell the doctor: "I want to start on hormones" - وقتی به پزشک می‌گویی: "می‌خواهم هورمون‌ها را شروع کنم" -

- går du igennem en lang proces. می‌روی|تو|از|یک|طولانی|فرآیند gehst|du|durch|einen|langen|Prozess go|you|through|a|long|process - durchläuft man einen langen Prozess. - you go through a long process. - تو یک فرآیند طولانی را طی می‌کنی.

Jeg har fået at vide, jeg er så sikker i min sag og i mit køn - من|دارم|دریافت کرده‌ام|که|بدانم|من|هستم|بسیار|مطمئن|در|مورد|موضوع|و|در|جنس|جنسیت ich|habe|bekommen|zu|wissen|ich|bin|so|sicher|in|meiner|Sache|und|in|meinem|Geschlecht I|have|gotten|to|know|I|am|so|sure|in|my|case|and|in|my|gender Mir wurde gesagt, dass ich so sicher in meiner Sache und in meinem Geschlecht bin - I have been told that I am so sure of my case and of my gender - به من گفته‌اند که در مورد موضوع و جنسیت خودم بسیار مطمئن هستم -

- at de ikke tror, at det her er et andet problem. که|آنها|نه|باور دارند|که|این|اینجا|است|یک|دیگر|مشکل dass|||||es|hier|ist|ein|anderes|Problem that|they|not|believe|that|this|here|is|a|other|problem - dass sie nicht glauben, dass dies ein anderes Problem ist. - that they don't think this is another problem. - که آنها فکر نمی‌کنند که این یک مشکل دیگر است.

"Det er, fordi du er transkønnet. Du er det her." این|است|زیرا|تو|هستی|ترنسجندر|تو|هستی|این|اینجا Das|ist|weil|du|bist|transgender|du|bist|es|hier it|is|because|you|are|transgender|you|are|it|here "Das liegt daran, dass du transgender bist. Du bist das hier." "It's because you are transgender. You are this." "این به این دلیل است که تو ترنس هستی. تو این هستی."

Daniels kæreste Jack er også transkønnet. دانیل|دوست دختر|جک|است|همچنین|ترنسجندر Daniels|Freundin|Jack|ist|auch|transgender Daniel's|girlfriend|Jack|is|also|transgender Daniels Freund Jack ist auch transgender. Daniel's boyfriend Jack is also transgender. دوست دختر دانیل، جک، نیز ترنس است.

De ser tydeligt, at noget ændrer sig. آنها|می‌بینند|به وضوح|که|چیزی|تغییر می‌کند|خود sie|sehen|deutlich|dass|etwas|sich ändert|sich they|see|clearly|that|something|changes|itself Sie sehen deutlich, dass sich etwas verändert. They clearly see that something is changing. آنها به وضوح می‌بینند که چیزی در حال تغییر است.

Jeg startede tre år før dig. Da jeg kom i hormonbehandling - من|شروع کردم|سه|سال|قبل|از تو||||| ich|begann|drei|Jahre|vor|dir|als|ich|kam|in|Hormonbehandlung I|started|three|years|before|you|when|I|came|in|hormone treatment Ich habe drei Jahre vor dir angefangen. Als ich mit der Hormonbehandlung begann - I started three years before you. When I began hormone treatment - من سه سال قبل از تو شروع کردم. وقتی که من تحت درمان هورمونی قرار گرفتم -

- og DR eller TV2 lavede et opslag eller en artikel om transkønnede - و|DR|یا|TV2|ساختند|یک|پست|یا|یک|مقاله|درباره|ترنسجندرها und|DR|oder|TV2|machten|ein|Posting|oder|einen|Artikel|über|Transgender and|DR|or|TV2|made|a|post|or|an|article|about|transgender - und DR oder TV2 einen Beitrag oder einen Artikel über Transgender gemacht haben - - and DR or TV2 made a post or an article about transgender people - - و DR یا TV2 یک پست یا مقاله درباره ترنس‌ها منتشر کردند -

- var det tit sådan et tabu. بود|آن|اغلب|چنین|یک|تابو war|es|oft|so|ein|Tabu was|it|often|such|a|taboo - war das oft ein Tabu. - it was often such a taboo. - این موضوع اغلب یک تابو بود.

Fordi det emne er kommet mere op i samtaler - زیرا|آن|موضوع|است|آمده|بیشتر|بالا|در|گفتگوها weil|das|Thema|ist|gekommen|mehr|hoch|in|Gesprächen because|that|topic|is|come|more|up|in|conversations Weil dieses Thema mehr in Gespräche gekommen ist - Because that topic has come up more in conversations - چون این موضوع بیشتر در گفتگوها مطرح شده است -

- så er der også meget mere viden omkring det. Folk forstår det bedre. پس|هست|آنجا|همچنین|بسیار|بیشتر|دانش|در مورد|آن|مردم|می‌فهمند|آن|بهتر also|ist|es|auch|viel|mehr|Wissen|über|das|Leute|verstehen|es|besser |is|there|also|much|more|knowledge|about|it|people|understand|it|better - dann gibt es auch viel mehr Wissen darüber. Die Leute verstehen es besser. - then there is also much more knowledge about it. People understand it better. - پس اطلاعات بیشتری در مورد آن وجود دارد. مردم آن را بهتر درک می‌کنند.

Hvordan føles det at mærke den stemning? چگونه|احساس می‌شود|آن|که|احساس کردن|آن|جو wie|fühlt|es|zu|spüren|die|Stimmung how|feels|it|to|feel|that|atmosphere Wie fühlt es sich an, diese Stimmung zu spüren? How does it feel to sense that atmosphere? احساس کردن آن جو چگونه است؟

Der er intet bedre end at se en hadkommentar på Facebook - آنجا|هست|هیچ|بهتر|از|که|دیدن|یک|نظر نفرت‌آمیز|در|فیسبوک es|ist|nichts|besser|als|zu|sehen|einen|Hasskommentar|auf|Facebook there|is|nothing|better|than|to|see|a|hate comment|on|Facebook Es gibt nichts Besseres, als einen Hasskommentar auf Facebook zu sehen - There is nothing better than seeing a hate comment on Facebook - هیچ چیز بهتر از دیدن یک نظر نفرت‌انگیز در فیس‌بوک نیست -

- klikke "se svarene" og se alle dem, der forsvarer. کلیک کردن|دیدن|پاسخ‌ها|و|دیدن|همه|آنها|که|دفاع می‌کنند klicken|sehen|Antworten|und|sehen|alle|die|die|verteidigen click|see|the answers|and|see|all|them|who|defend - auf "Antworten anzeigen" zu klicken und all diejenigen zu sehen, die verteidigen. - clicking "see replies" and seeing all those who defend. - روی "مشاهده پاسخ‌ها" کلیک کنید و ببینید همه کسانی که دفاع می‌کنند.

Man tænker: "Den her fremmede person kender mig ikke - من|فکر می‌کند|آن|این|غریبه|شخص|می‌شناسد|مرا|نه man|denkt|diese|hier|fremde|Person|kennt|mich|nicht one|thinks|this|here|stranger|person|knows|me|not Man denkt: "Diese fremde Person kennt mich nicht - One thinks: "This stranger doesn't know me - انسان فکر می‌کند: "این شخص غریبه مرا نمی‌شناسد -

- og vil alligevel hjælpe mig." Det er virkelig dejligt. |||||این|است|واقعاً|دلپذیر |||||das|ist|wirklich|schön |||||it|is|really|nice - und wird mir trotzdem helfen." Das ist wirklich schön. - and yet will help me." That is really nice. - و با این حال می‌خواهد به من کمک کند." این واقعاً فوق‌العاده است.