Kan funktionelle tics smitte? pode|funcionais|tiques|contagiar can|functional|tics|spread Können funktionelle Tics ansteckend sein? Can functional tics be contagious? Os tiques funcionais podem ser contagiosos?

Jeg er djævlen selv. eu|sou|o diabo|em pessoa I|am|the devil|myself I am the devil himself. Eu sou o próprio diabo.

Jeg hedder Freja og er 18 år. eu|me chamo|Freja|e|sou|anos I|am called|Freja|and|am|years My name is Freja and I am 18 years old. Meu nome é Freja e tenho 18 anos.

Når jeg bliver stresset eller presset, får jeg tics - quando|eu|fico|estressado|ou|pressionado|tenho|eu|tiques when|I|become|stressed|or|pressured|get|I|tics When I get stressed or pressured, I get tics - Quando fico estressada ou pressionada, tenho tiques -

- hvor andre får mavepine eller hovedpine. |outros|têm|dor de barriga|ou|dor de cabeça |others|get|stomachache|or|headache - where others get stomach aches or headaches. - onde outros têm dor de estômago ou dor de cabeça.

Et stigende antal piger er kommet i behandling med symptomer - um|crescente|número|meninas|estão|chegadas|em|tratamento|com|sintomas a|increasing|number|girls|are|come|in|treatment|with|symptoms An increasing number of girls have come into treatment with symptoms - Um número crescente de meninas está recebendo tratamento com sintomas -

- der minder om Tourettes. que|lembram|de|Tourette that|resemble|about|Tourettes - that resemble Tourette's. - que lembram a Síndrome de Tourette.

Jeg fløjter, og jeg slår folk. eu|assobio|e|eu|bato|pessoas I|whistle|and|I|hit|people I whistle, and I hit people. Eu assobio e bato nas pessoas.

Jeg kaster med hovedet og laver rigtig mange håndtegn. eu|jogo|com|a cabeça|e|faço|realmente|muitos|gestos I|throw|with|head|and|make|really|many|hand gestures I throw my head and make a lot of hand gestures. Eu jogo a cabeça e faço muitos gestos com as mãos.

Men det her er ikke Tourettes. Det er såkaldte funktionelle tics. mas|isso|aqui|é|não|Tourette|isso|é|chamados|funcionais|tiques but|this|here|is|not|Tourette's|it|is|so-called|functional|tics But this is not Tourette's. These are so-called functional tics. Mas isso não é Síndrome de Tourette. São chamados tics funcionais.

Lidelserne ligner hinanden, men der er en væsentlig forskel. os transtornos|se parecem|entre si|mas|há||uma|significativa|diferença the disorders|resemble|each other|but|there|is|a|significant|difference The disorders resemble each other, but there is a significant difference. As condições se assemelham, mas há uma diferença significativa.

Tourettes er genetisk og rammer 4-5 gange så mange drenge som piger. Tourette|é|genética|e|atinge|vezes|tão|muitos|meninos|quanto|meninas Tourette's|is|genetic|and|affects|times|as|many|boys|as|girls Tourette's is genetic and affects 4-5 times as many boys as girls. A Síndrome de Tourette é genética e afeta de 4 a 5 vezes mais meninos do que meninas.

Funktionelle tics er en aflastningsreaktion - funcionais|tiques|são|uma|reação de alívio functional|tics|are|a|relief reaction Functional tics are a relief reaction - Tiques funcionais são uma reação de alívio -

- og rammer næsten kun piger - e|afeta|quase|apenas|meninas and|affects|almost|only|girls - and almost only affect girls - - e afetam quase apenas meninas -

- der har psykiske problemer eller har presset sig selv. que|têm|psicológicos|problemas|ou|têm|pressionado|a si mesma|mesma who|have|mental|problems|or|have|pressured|themselves|self - who have mental issues or have pushed themselves. - que têm problemas psicológicos ou se pressionaram.

Da jeg startede på gymnasiet, følte jeg mig rigtig presset - quando|eu|comecei|em|colégio|senti|eu|a mim mesmo|realmente|pressionado when|I|started|at|high school|felt|I|myself|really|pressured When I started high school, I felt really pressured - Quando comecei o ensino médio, me senti realmente pressionada -

- og blev presset meget, fordi jeg altid har været en 12-tals-pige. e|fui|pressionada|muito|porque|eu|sempre|tenho|sido|uma|notas| and|was|pressured|very|because|I|always|have|been|a|point| - and was pressured a lot because I have always been a straight-A girl. - e fui muito pressionada, porque sempre fui uma garota nota 12.

Jeg kunne ikke forstå, hvad der skete, men tænkte - eu|pude|não|entender|o que|que|aconteceu|mas|pensei I|could|not|understand|what|there|happened|but|thought I couldn't understand what was happening, but thought - Eu não conseguia entender o que estava acontecendo, mas pensei -

- at der må være noget, for jeg kan ikke styre det. that|there|must|be|something|because|I|can|not|control|it - that there must be something, because I can't control it. - que deve haver algo, pois não consigo controlar isso.

Lægerne ser en voldsom stigning over hele verden, og de mener - Doctors are seeing a dramatic increase worldwide, and they believe - Os médicos estão vendo um aumento drástico em todo o mundo, e eles acreditam -

- at det bl.a. skyldes stress og usikkerhed skabt af coronapandemien. que|isso|||deve-se|estresse|e|insegurança|criada|pela|pandemia de coronavírus that|it|||is due to|stress|and|uncertainty|created|by|the corona pandemic - that it is partly due to stress and uncertainty created by the coronavirus pandemic. - que isso se deve, entre outras coisas, ao estresse e à insegurança criados pela pandemia de coronavírus.

Før corona fik vi måske to eller tre henvisninger om året. antes de|coronavírus|recebemos|nós|talvez|duas|ou|três|encaminhamentos|sobre|ano before|corona|we got|we|maybe|two|or|three|referrals|about|year Before corona, we might have received two or three referrals a year. Antes do coronavírus, recebíamos talvez duas ou três referências por ano.

Siden omkring november 2020 - desde|cerca de|novembro since|around|November Since around November 2020 - Desde cerca de novembro de 2020 -

- har jeg personligt visiteret omkring 45 teenagepiger med de symptomer. tenho|eu|pessoalmente|atendido|cerca de|meninas adolescentes|com|os|sintomas have|I|personally|referred|about|teenage girls|with|the|symptoms - I have personally referred about 45 teenage girls with those symptoms. - eu pessoalmente encaminhei cerca de 45 meninas adolescentes com esses sintomas.

Jeg bliver stresset af coronasituationen - eu|fico|estressado|por causa da|situação do coronavírus I|become|stressed|by|the corona situation I get stressed by the corona situation - Eu fico estressado com a situação do corona -

- og så får jeg voldsomt mange tics. e|então|tenho|eu|extremamente|muitos|tiques and|then|get|I|extremely|many|tics - and then I get a lot of tics. - e então eu tenho muitos tiques.

I starten var det meget grænseoverskridende. no|começo|foi|isso|muito|ultrapassante In|the beginning|was|it|very|overwhelming At first, it was very overwhelming. No começo, foi muito desafiador.

Jeg kunne ikke tale, gå eller føre en almindelig samtale. eu|não conseguia|não|falar|andar|ou|ter|uma|normal|conversa I|could|not|talk|walk|or|have|a|normal|conversation I couldn't talk, walk, or have a normal conversation. Eu não conseguia falar, andar ou ter uma conversa normal.

Jeg kunne intet. Jeg var invalid. eu|poderia|nada|eu|era|inválido I|could|nothing|I|was|invalid I could do nothing. I was disabled. Eu não podia fazer nada. Eu era inválido.

Lægerne har også en anden teori. os médicos|têm|também|uma|outra|teoria the doctors|have|also|a|other|theory The doctors also have another theory. Os médicos também têm outra teoria.

Der er et karakteristisk mønster for tics, som vi har set på sociale medier - há|é|um|característico|padrão|para|tiques|que|nós|temos|visto|em|sociais|mídias there|is|a|characteristic|pattern|for|tics|that|we|have|seen|on|social|media There is a characteristic pattern for tics that we have seen on social media - Há um padrão característico para tiques, que vimos nas redes sociais -

- som YouTube og TikTok hos nogle af de mere karismatiske personligheder. como|YouTube|e|TikTok|em|algumas|das|as|mais|carismáticas|personalidades that|YouTube|and|TikTok|among|some|of|the|more|charismatic|personalities - such as YouTube and TikTok among some of the more charismatic personalities. - como YouTube e TikTok em algumas das personalidades mais carismáticas.

Det seneste år er interessen for Tourettes steget på sociale medier. o|mais recente|ano|é|o interesse|por|Síndrome de Tourette|aumentado|em|sociais|mídias the|latest|year|is|interest|for|Tourettes|increased|on|social|media In the past year, interest in Tourette's has increased on social media. No último ano, o interesse pela Síndrome de Tourette aumentou nas redes sociais.

Næsten alle dem, der får diagnosen, følger influencere med Tourettes. quase|todos|aqueles|que|recebem|o diagnóstico|seguem|influenciadores|com|Síndrome de Tourette almost|all|those|who|get|diagnosis|follow|influencers|with|Tourettes Almost everyone who gets the diagnosis follows influencers with Tourette's. Quase todos que recebem o diagnóstico seguem influenciadores com Tourette.

Og man ser en tendens til, at pigerne kopierer ticsene. e|se|vê|uma|tendência|a|de|as meninas|copiam|os tiques and|one|sees|a|tendency|to|that|the girls|copy|the tics And there is a trend where girls copy the tics. E observa-se uma tendência de que as meninas copiem os tiques.

Hvis jeg ser en, der tic'er, så gør jeg det også. se|eu|vejo|um|que|tique|então|faço|eu|isso|também if|I|see|a|who|tics|then|do|I|it|also If I see someone ticcing, I do it too. Se eu vejo alguém com tiques, eu também faço.

Nogle siger: "Jeg har Tourettes." Men man kan se, det ikke er rigtigt. alguns|dizem|eu|tenho|Tourettes|mas|se pode|pode|ver|que|não|é|verdade some|say|I|have|Tourettes|but|one|can|see|it|not|is|true Some say: "I have Tourette's." But you can see that it's not true. Alguns dizem: "Eu tenho Tourettes." Mas pode-se ver que isso não é verdade.

Jeg ville hellere undgå den opmærksomhed, jeg får. eu|gostaria de|mais|evitar|essa|atenção|que eu|recebo I|would|rather|avoid|that|attention|I|get I would rather avoid the attention I get. Eu preferiria evitar a atenção que recebo.

Det er ikke rart at være i centrum på den måde. isso|é|não|agradável|de|estar|em|centro|de|essa|forma it|is|not|nice|to|be|in|center|in|that|way It's not nice to be in the spotlight that way. Não é agradável estar no centro das atenções dessa forma.

Funktionelle tics kan kureres. funcionais|tiques|podem|ser curados functional|tics|can|be cured Functional tics can be cured. Tiques funcionais podem ser curados.

Og ifølge lægerne vil vi se færre nye tilfælde - e|segundo|os médicos|verbo auxiliar futuro|nós|veremos|menos|novos|casos and|according to|the doctors|will|we|see|fewer|new|cases And according to the doctors, we will see fewer new cases - E de acordo com os médicos, veremos menos novos casos -

- når samfundet vender tilbage til en mere normal tilstand. quando|a sociedade|voltar|a|para|um|mais|normal|estado when|society|returns|back|to|a|more|normal|state - when society returns to a more normal state. - quando a sociedade voltar a um estado mais normal.

Men man skal være opmærksom på, at det her ikke forsvinder af sig selv. mas|se|deve|estar|atento|a|que|isso|aqui|não|desaparece|por|si|mesmo but|one|must|be|aware|of|that|it|here|not|disappears|by|itself|self But one must be aware that this will not go away on its own. Mas é preciso estar ciente de que isso não desaparecerá por conta própria.

Vi ser børn med fordøjelsesproblemer og flere og flere spiseforstyrrelser. nós|vemos|crianças|com|problemas digestivos|e|mais|e|mais|transtornos alimentares we|see|children|with|digestive problems|and|more|and|more|eating disorders We are seeing children with digestive problems and more and more eating disorders. Estamos vendo crianças com problemas digestivos e cada vez mais distúrbios alimentares.

Vi er meget bekymrede for den her generation - nós|somos|muito|preocupados|com|esta|aqui|geração we|are|very|worried|for|this|here|generation We are very concerned about this generation - Estamos muito preocupados com esta geração -

- og deres risiko for at udvikle depression og angst. e|seu|risco|para|de|desenvolver|depressão|e|ansiedade and|their|risk|for|to|develop|depression|and|anxiety - and their risk of developing depression and anxiety. - e seu risco de desenvolver depressão e ansiedade.

Vi har brugt humor rigtig meget som en måde at komme videre på - nós|temos|usado|humor|realmente|muito|como|uma|maneira|de|chegar|adiante|em we|have|used|humor|really|much|as|a|way|to|come|forward|on We have used humor a lot as a way to move forward - Temos usado muito o humor como uma forma de seguir em frente -

- og overvinde det onde på. e|superar|isso|mal|em and|overcome|it|evil|on - and to overcome the evil. - e superar o mal.

Din mor er dejlig. Ja, okay. tua|mãe|é|linda|sim|ok your|mother|is|lovely|yes|okay Your mom is lovely. Yes, okay. Sua mãe é adorável. Sim, tudo bem.

Hvis jeg lærte ikke at presse mig selv og kunne afstresse og sige - se|eu|aprendesse|não|a|pressionar|a mim|mesmo|e|pudesse|desestressar|e|dizer if|I|learned|not|to|push|myself|self|and|could|de-stress|and|say If I learned not to push myself and could de-stress and say - Se eu aprendesse a não me pressionar e pudesse relaxar e dizer -

- "Nu er jeg ved at være stresset, nu skal jeg tage en slapper" - agora|estou|eu|a|a|estar|estressado|agora|devo|eu|tirar|um|descanso now|am|I|on|to|be|stressed|now|shall|I|take|a|break - "Now I'm getting stressed, now I need to take a break" - - "Agora estou ficando estressado, agora preciso relaxar" -

- så kunne jeg nok godt slippe for dem. então|poderia|eu|provavelmente|bem|escapar|de|eles so|could|I|probably|well|get rid|of|them - then I could probably do without them. - então eu provavelmente conseguiria me livrar deles.

Jeg plejer ikke at sige, at folks mødre er dejlige. eu|costumo|não|a|dizer|que|das pessoas|mães|são|maravilhosas I|usually|not|to|say|that|people's|mothers|are|lovely I usually don't say that people's mothers are lovely. Eu geralmente não digo que as mães das pessoas são adoráveis.

Kunne du lide videoen, så husk at like den. poderia|você|gostar|do vídeo|então|lembre-se|de|curtir|ele could|you|like|the video|so|remember|to|like|it If you liked the video, remember to like it. Se você gostou do vídeo, não se esqueça de curtir.

Og tryk på abonnér-knappen, så kommer der snart en video din vej. e|pressione|no|||então|virá|haverá|em breve|um|vídeo|seu|caminho and|press|on||button|so|will come|there|soon|a|video|your|way And press the subscribe button, so a video will come your way soon. E clique no botão de inscrever-se, em breve haverá um vídeo para você.

Tak, fordi du så med. obrigado|porque|você|viu|com thank|because|you|watched|along Thank you for watching. Obrigado por assistir.