Hvorfor får Europa flere og flere hedebølger? Почему|получает|Европа|все больше|и|больше|heatwaves dlaczego|dostaje|Europa|coraz|i|więcej|fal upałów ||||||Hitzewellen why|gets|Europe|more||more|heat waves neden dolayı|alıyor|Avrupa|daha fazla|ve|daha fazla|sıcak hava dalgaları ||||||热浪 Warum gibt es in Europa immer mehr Hitzewellen? Why is Europe experiencing more and more heatwaves? Waarom zijn er steeds meer hittegolven in Europa? Porque é que a Europa está a sofrer cada vez mais ondas de calor? Varför upplever Europa fler och fler värmeböljor? Чому Європа переживає все більше і більше хвиль спеки? Почему в Европе становится все больше и больше тепловых волн? Dlaczego Europa doświadcza coraz więcej fal upałów? Avrupa neden daha fazla sıcak hava dalgası alıyor?

Vil man bestille en flybillet fra Frankfurt til New York i oktober - -mek ister misin|kişi|rezervasyon yapmak|bir|uçak bileti|-den|Frankfurt|-e|New|York|-de|Ekim Хотите|кто-то|заказать|один|авиабилет|из|Франкфурта|в|Нью|Йорк|в|октябре czy|się|zamówić|bilet|lotniczy|z|Frankfurt|do|Nowy|Jork|w|październiku ||book||plane ticket||Frankfurt||New|York||October Want to book a flight from Frankfurt to New York in October? Если вы хотите заказать билет на самолет из Франкфурта в Нью-Йорк в октябре - Jeśli chcesz zarezerwować bilet lotniczy z Frankfurtu do Nowego Jorku w październiku - Ekim ayında Frankfurt'tan New York'a bir uçak bileti almak isterseniz -

- tager den ene vej 8 timer og 55 minutter - takes||one|road|hours||minutes занимает|тот|один|путь|часов|и|минут zajmuje|ta|jedna|droga|godzin|i|minut alır|o|bir|yol|saat|ve|dakika - one way takes 8 hours and 55 minutes - в один конец это займет 8 часов и 55 минут - - w jedną stronę trwa to 8 godzin i 55 minut - - gidiş 8 saat 55 dakika sürüyor -

- og vejen hjem 7 timer og 25 minutter. ve|yol|eve|saat|ve|dakika и|дорога|домой|часов|и|минут i|droga|powrotna|godzin|i|minut |the way|home||| - and the journey home 7 hours and 25 minutes. - а обратный путь 7 часов и 25 минут. - a powrót zajmuje 7 godzin i 25 minut. - dönüş ise 7 saat 25 dakika.

Altså halvanden time hurtigere. То есть|полтора|часа|быстрее więc|półtorej|godziny|szybciej So|One and a half|an hour|faster yani|bir buçuk|saat|daha hızlı 所以||| That's an hour and a half faster. То есть на полтора часа быстрее. Czyli półtorej godziny szybciej. Yani bir buçuk saat daha hızlı.

Piloterne flyver ikke en omvej til USA. Det er på grund af en jetstrøm. Пилоты|летают|не|один|объезд|в|США|Это|есть|из-за|причина|джетстрим|один|струя piloci|latają|nie|żadną|objazd|do|USA|to|jest|z powodu|przyczyna|||jetstream The pilots||||detour||the USA||||reason|||jet stream pilotlar|uçarlar|değil|bir|dolambaçlı yol|-e|ABD|bu|-dır|-den|sebep|-den|bir|jet akıntısı ||||绕道||||||||| Pilots don't take a detour to the US. That's because of a jet stream. Пилоты не летают в объезд в США. Это связано с струйным течением. Piloci nie lecą naokoło do USA. To z powodu prądu strumieniowego. Pilotlar ABD'ye dolambaçlı bir yol almıyor. Bunun nedeni bir jet akımı.

Et smalt vindbælte, der bevæger sig i bølger i 7-12 kilometers højde - Это|узкое|ветровое поясы|которое|движется|себя|на|волнах|на|километров|высоте pasmo|wąskie|pasmo wiatru|które|porusza|się|w|fale|na|kilometrów|wysokości ||Windband|||||||| |narrow|Wind belt|||||waves||kilometers altitude|altitude bir|dar|rüzgar kuşağı|ki|hareket eder|kendisi|-de|dalgalar|-de|kilometre|yükseklik |狭窄|风带||||||||高度 A narrow wind belt that moves in waves at an altitude of 7-12 kilometers Узкая полоса ветра, которая движется волнами на высоте 7-12 километров - Wąski pas wiatru, który porusza się falami na wysokości 7-12 kilometrów - 7-12 kilometre yükseklikte dalgalar halinde hareket eden dar bir rüzgar kuşağı -

- med en vindhastighed på 100-400 km/t. с|скорость|ветра|до|| z|prędkością|prędkość wiatru|od|| ||wind speed||km|per hour ile|bir|rüzgar hızı|-de|| ||风速||| ||швидкість вітру||| - with a wind speed of 100-400 km/h. - со скоростью ветра 100-400 км/ч. - z prędkością wiatru od 100 do 400 km/h. - rüzgar hızı 100-400 km/saat.

På grund af Jordens rotation og temperaturforskelle går den mod øst. -de|neden|-den|Dünya'nın|dönüş|ve|sıcaklık farkları|gidiyor|o|-e|doğuya По|причине|вращению|Земли|вращения|и|температурным различиям|движется|она|на восток|восток z|powodu|rotacji|Ziemi|rotacja|i|różnice temperatur|idzie|ona|na|wschód |||the Earth's|rotation||temperature differences||||east Due to the Earth's rotation and temperature differences, it heads east. Из-за вращения Земли и температурных различий она движется на восток. Z powodu rotacji Ziemi i różnic temperatur porusza się na wschód. Dünya'nın dönüşü ve sıcaklık farkları nedeniyle doğuya doğru hareket eder.

Jetstrømmen fungerer som en booster for fly mod øst - Jet stream|functions|||"speed enhancer"||||east Джетстрим|работает|как|один|бустер|для|самолеты|на восток| prąd strumieniowy|działa|jak|jeden|wzmacniacz|dla|samolotów|na|wschód jet akıntısı|çalışıyor|olarak|bir|destek|için|uçaklar|-e|doğuya The jet stream acts as a booster for flights to the east Джетстрим действует как ускоритель для самолетов на восток - Jet stream działa jak booster dla samolotów w kierunku wschodnim - Jet akımı, uçaklar için doğuya doğru bir destek görevi görür -

- og derfor går turen hurtigere fra USA til Europa. ve|bu yüzden|gidiyor|yolculuk|daha hızlı|-den|ABD'den|-e|Avrupa'ya и|поэтому|идет|поездка|быстрее|из|США|в|Европу i|dlatego|idzie|podróż|szybciej|z|USA|do|Europy |||the trip||||| - and therefore the trip from the US to Europe is faster. - и поэтому путь из США в Европу проходит быстрее. - i dlatego podróż z USA do Europy jest szybsza. - bu nedenle ABD'den Avrupa'ya yolculuk daha hızlı geçer.

Men det skal ikke bare handle om flytider. ama|bu|gerekecek|değil|sadece|söz konusu olmak|-e|uçuş süreleri Но|это|должен|не|только|говорить|о|времени полета ale|to|musi|nie|tylko|chodzić|o|czasy lotów |||||be about||flight times But it shouldn't just be about flight times. Но дело не только в времени полета. Ale nie chodzi tylko o czasy lotów. Ama bu sadece uçuş süreleri ile ilgili olmamalı.

For flyboosteren spiller en særlig rolle for hedebølgerne i Europa. Для|флайбустер|играет|особую|особую|роль|для||в|Европе dla|wzmacniacz lotów|odgrywa|szczególną|szczególną|rolę|dla|fali upałów|i|Europie |||||||Hitzewellen|| |the jet stream|||special|||heat waves|| için|uçuş artırıcısı|oynuyor|en|özel|rol|için|sıcak hava dalgaları|-de|Avrupa |||||||热浪|| The heat booster plays a special role in the heatwaves in Europe. Для флайбустера играет особую роль в тепловых волнах в Европе. Dla flyboostera odgrywa szczególną rolę w falach upałów w Europie. Uçuş artırıcısı, Avrupa'daki sıcak hava dalgaları için özel bir rol oynuyor.

Den her sommer er ekstremt varm. bu|her|yaz|-dir|son derece|sıcak Эта|здесь|лето|есть|крайне|жаркий ta|tutaj|lato|jest|ekstremalnie|gorące ||summer||extremely|hot This summer is extremely hot. Это лето крайне жаркое. To lato jest ekstremalnie gorące. Bu yaz son derece sıcak.

- Det har været varmt! - Varmt i Europa. bu|-di|oldu|sıcak|sıcak|-de|Avrupa Это|было|жарко|жарко|Жарко|в|Европе to|miał|być|gorąco|gorąco|w|Europie ||been|hot||| - It has been hot! - Hot in Europe. - Было жарко! - Жарко в Европе. - Było gorąco! - Gorąco w Europie. - Sıcak geçti! - Avrupa'da sıcak.

Sommeren tegner sig nu til at blive den mest tørre. The summer|is shaping||now|||become||most|dry Лето|рисует|себя|сейчас|чтобы|инфинитивная частица|стать|самый|наиболее|сухим lato|rysuje|się|teraz|do|aby|stać się|najbardziej|najbardziej|suche yaz|çiziyor|kendini|şimdi|-e|-ecek|olmak|en|en|kurak The summer is now shaping up to be the driest on record. Лето, похоже, станет самым сухим. Lato rysuje się teraz jako najbardziej suche. Yaz, şimdiye kadar en kuru yaz olma yolunda ilerliyor.

Europa oplever tørke og hedebølger, og igen er der sat varmerekorder. Европа|испытывает|засуху|и|волны жары|и|снова|есть|там|установлены|рекорды жары Europa|doświadcza|suszy|i|fale upałów||znowu|są|tam|ustanowione|rekordy ciepła Europe|experiencing|drought|||||||set|heat records Avrupa|yaşıyor|kuraklık|ve|sıcak hava dalgaları||yine|var|orada|kırılan|sıcaklık rekorları ||干旱|||||||| Europe is experiencing droughts and heatwaves, and heat records have been set again. Европа испытывает засуху иHeatwaves, и снова установлены температурные рекорды. Europa doświadcza suszy i fal upałów, a znów ustanowiono rekordy temperatur. Avrupa kuraklık ve sıcak hava dalgaları yaşıyor ve yine sıcaklık rekorları kırıldı.

Hedebølgen strækker sig fra Sydspanien og op til os. Волна жары|простирается|себя|из|Южной Испании|и|вверх|до|нас fala upałów|rozciąga|się|z|południowej Hiszpanii|i|w górę|do|nas The heatwave|"stretches"|||southern Spain||||us sıcak hava dalgası|uzanıyor|kendisi|dan|Güney İspanya|ve|yukarı|kadar|bize |延伸||||||| The heatwave stretches from southern Spain up to us. Жара простирается от южной Испании до нас. Fala upałów rozciąga się od południowej Hiszpanii aż do nas. Sıcak hava dalgası Güney İspanya'dan buraya kadar uzanıyor.

- Der er slået varmerekord. - Vi har slået den! 35,6 grader. orada|var|kırılmış|sıcaklık rekoru|biz|kırdık|kırılmış|onu|derece Это|есть|установлен|рекорд температуры|Мы|имеем|установили|его|градусов tam|jest|ustanowiony|rekord ciepła|my|mamy|ustanowiony|go|stopni ||broken|heat record|||beaten||degrees - A heat record has been broken - We've broken it! 35.6 degrees. - Установлен температурный рекорд. - Мы его побили! 35,6 градуса. - Ustanowiono rekord temperatury. - Przekroczyliśmy go! 35,6 stopnia. - Sıcaklık rekoru kırıldı. - Biz kırdık! 35,6 derece.

Nogle fejrer den. Andre viser bekymring. some|celebrate it||others|show|concern Некоторые|празднуют|это|Другие|показывают|беспокойство niektórzy|świętują|to|inni|pokazują|zmartwienie bazıları|kutluyor|onu|diğerleri|gösteriyor|endişe Some celebrate it. Others show concern. Некоторые это празднуют. Другие выражают беспокойство. Niektórzy to świętują. Inni okazują zaniepokojenie. Bazıları bunu kutluyor. Diğerleri endişe gösteriyor.

Der er noget helt galt i øjebliket. Это|есть|что-то|совершенно|неправильно|в|моменте tam|jest|coś|całkowicie|źle|w|chwili |||ganz|falsch|| ||||wrong||the moment orada|var|bir şey|tamamen|yanlış|-de| Something is wrong in the moment. В данный момент что-то совершенно не так. Coś jest zupełnie nie tak w tej chwili. Şu anda tamamen yanlış bir şey var.

En hedebølge er - Одна|жара|есть fala|upał|jest |Hitzewelle ist| |heat wave| bir|sıcak hava dalgası|dır |热浪| A heatwave is Жара - Fala upałów to - Bir sıcak hava dalgası -

- når de højeste temperaturer i snit er over 28 grader i tre dage i træk. когда|они|самые высокие|температуры|в|среднем|будут|выше|градусов|в|три|дня|в|ряд kiedy|te|najwyższe|temperatury|w|średnio|są|powyżej|stopni|w|trzy|dni|w|ciągu |||temperatures||on average||||||days||in a row -dığında|en yüksek|en yüksek|sıcaklıklar|-de|ortalama|dır|üzerinde|derece|-de|üç|gün|-de|arka arkaya |||||平均|||||||连续|连续 - when the highest temperatures average over 28 degrees for three consecutive days. - когда средние максимальные температуры превышают 28 градусов в течение трех дней подряд. - gdy najwyższe temperatury w średniej przekraczają 28 stopni przez trzy dni z rzędu. - en yüksek sıcaklıkların ortalama olarak üç gün üst üste 28 derecenin üzerinde olduğu zamandır.

De seneste årtier er Europa ramt af hedebølger og varmerekorder. (артикль)|последние|десятилетия|были|Европа|поражен|от|тепловые волны|и|рекорды жары te|ostatnie|dekady|są|Europa|dotknięta|przez|fale upałów|i|rekordy ciepła |recent|decades|||||heatwaves||temperature records son|en son|on yıllar|dır|Avrupa|vurulmuş|-den|sıcak hava dalgaları|ve|sıcaklık rekorları ||几十年||||||| In recent decades, Europe has been hit by heatwaves and heat records. В последние десятилетия Европу поражают волны жары и температурные рекорды. W ostatnich dziesięcioleciach Europa była dotknięta falami upałów i rekordami ciepła. Son on yıllarda Avrupa, sıcak hava dalgaları ve sıcaklık rekorları ile karşı karşıya kaldı.

I 2018 ... 2019 ... 2018 Я w В 2018 ... 2019 ... W 2018 ... 2019 ... 2018 ... 2019 ...

2020 ... Og nu 2022. ve|şimdi И|сейчас i|teraz 2020 ... А теперь 2022. 2020 ... A teraz 2022. 2020 ... Ve şimdi 2022.

Spanien oplever de højeste temperaturer nogensinde. Spain|experiences||||ever Испания|испытывает|самые|высокие|температуры|когда-либо Hiszpania|doświadcza|najwyższe|najwyższe|temperatury|kiedykolwiek İspanya|yaşıyor|en|en yüksek|sıcaklıklar|şimdiye kadar Spain is experiencing the highest temperatures ever. Испания испытывает самые высокие температуры за всю историю. Hiszpania doświadcza najwyższych temperatur w historii. İspanya, tarihindeki en yüksek sıcaklıkları yaşıyor.

Hele jordkloden bliver varmere, og det er udelukkende menneskets skyld - Вся|Земля|становится|теплее|и|это|есть|исключительно|человека|вина cała|planeta|staje się|cieplejsza|i|to|jest|wyłącznie|ludzkie|wina |the entire planet||warmer||||exclusively|humanity's|fault tüm|dünya|oluyor|daha sıcak|ve|bu|-dır|yalnızca|insanın|suçu |地球|||||||| The entire globe is getting warmer, and it's entirely man-made. Вся планета становится теплее, и это исключительно вина человека - Cała planeta staje się cieplejsza, a to wyłącznie wina człowieka - Tüm dünya ısınıyor ve bu tamamen insanın suçu -

- fordi vi lukker drivhusgasser ud i atmosfæren. потому что|мы|выпускаем|парниковые газы|в||атмосферу ponieważ|my|emitujemy|gazy cieplarniane|na zewnątrz|i|atmosferę |||Treibhausgase||| ||release|greenhouse gases|||the atmosphere |biz|salıyoruz|sera gazlarını|dışarı|-de|atmosfere |||温室气体||| - because we are releasing greenhouse gases into the atmosphere. - потому что мы выбрасываем парниковые газы в атмосферу. - ponieważ emitujemy gazy cieplarniane do atmosfery. - çünkü atmosferde sera gazları salıyoruz.

Gennemsnitstemperaturen er steget over en grad - Средняя температура|(глагол-связка)|повысилась|более чем|одна|градус średnia temperatura|jest|wzrosła|ponad|jeden|stopień Die Durchschnittstemperatur||||| Average temperature|||||degree ortalama sıcaklık|-dir|arttı|üzerinde|bir|derece The average temperature has risen by over a degree - Средняя температура повысилась более чем на градус - Średnia temperatura wzrosła o ponad stopień - Ortalama sıcaklık bir dereceden fazla arttı -

- hvis man sammenligner med Jordens temperatur fra 1850-1900. eğer|insan|karşılaştırır|ile|dünyanın|sıcaklığı|-den если|человек|сравнивает|с|Земли|температура|с jeśli|się|porównuje|z|Ziemi|temperaturą|z ||compares|||temperature| - when compared to the Earth's temperature from 1850-1900. - если сравнивать с температурой Земли с 1850 по 1900 год. - w porównaniu do temperatury Ziemi z lat 1850-1900. - 1850-1900 yılları arasındaki Dünya'nın sıcaklığı ile karşılaştırıldığında.

Men det forklarer ikke temperaturerne på over 40 grader i Europa. Но|это|объясняет|не|температуры|на|выше|градусов|в|Европе ale|to|nie wyjaśnia|nie|temperatur|powyżej|40|stopni|w|Europie ||explains||the temperatures||||| ama|bu|açıklamıyor|değil|sıcaklıkları|-de|üzerinde|derece|-de|Avrupa ||解释||||||| But that doesn't explain the 40+ degree temperatures in Europe. Но это не объясняет температуры выше 40 градусов в Европе. Ale to nie wyjaśnia temperatur powyżej 40 stopni w Europie. Ama bu, Avrupa'daki 40 dereceden yüksek sıcaklıkları açıklamıyor.

Det har aldrig været varmere. bu|sahip|asla|olmak|daha sıcak Это|имеет|никогда|было|теплее to|ma|nigdy|być|cieplej ||never|| It's never been hotter. Никогда не было так жарко. Nigdy nie było cieplej. Hiç bu kadar sıcak olmamıştı.

Europa er mere ramt af hedebølger end for eksempel USA. Avrupa|-dir|daha|etkilenen|-den|sıcak hava dalgaları|-den|örneğin|örnek|ABD Европа|является|более|подвержена|от|heatwaves|чем|например|пример|США Europa|jest|bardziej|dotknięta|przez|fale upałów|niż|dla|przykładu|USA |||affected by||heatwaves|||| Europe is more affected by heatwaves than the US, for example. Европа страдает отheatwaves больше, чем, например, США. Europa jest bardziej dotknięta falami upałów niż na przykład USA. Avrupa, örneğin ABD'den daha fazla sıcak hava dalgalarından etkileniyor.

Hvorfor så det? Vi skal tilbage til jetstrømmene. neden|öyle|bu|biz|-malıyız|geri|-e|jet akıntıları Почему|это|это|Мы|должны|вернуться|к|струям ветра dlaczego|widziałeś|to|my|musimy|wrócić|do|prądów strumieni |||||back||jet streams So why is that? We need to get back to the jet streams. Почему так? Нам нужно вернуться к струйным течениям. Dlaczego tak się dzieje? Musimy wrócić do prądów strumieniowych. Peki neden? Jet akıntılarına geri dönmemiz gerekiyor.

Der er fire, men den med størst indflydelse på Europa er den her. orada|-dir|dört|ama|o|ile|en büyük|etki|-e|Avrupa|-dir|bu|burada Это|есть|четыре|но|она|с|наибольшим|влиянием|на|Европу|есть|она|здесь tam|jest|cztery|ale|ta|z|największy|wpływ|na|Europę|jest|ta|tutaj ||four||||greatest|influence||||| There are four, but the one with the biggest impact on Europe is this one. Их четыре, но наибольшее влияние на Европу оказывает вот это. Jest ich cztery, ale ten, który ma największy wpływ na Europę, to ten. Dört tane var, ancak Avrupa üzerinde en büyük etkiye sahip olanı bu.

Lavtryk og fronter kan påvirkes af jetstrømmen. Низкое давление|и|фронты|могут|быть затронуты|струей|струей niskie ciśnienie|i|fronty|mogą|być wpływane|przez|prąd strumieniowy Low pressure||fronts||be affected|| alçak basınç|ve|cepheler|-ebilir|etkilenebilir|-den|jet akıntısı 低压||锋面||受到影响|| Lows and fronts can be affected by the jet stream. Низкое давление и фронты могут быть подвержены влиянию струйного течения. Niskie ciśnienie i fronty mogą być wpływane przez prąd strumieniowy. Alçak basınç ve cepheler jet akımından etkilenebilir.

Der kan opstå udsving i strømmen, og kold luft trækker ned her og her. Здесь|может|возникнуть|колебания|в|потоке|и|холодный|воздух|тянет|вниз|здесь|и|здесь tam|mogą|powstać|wahania|i|prąd|i|||||tutaj|| |||Schwankungen|||||||||| ||arise|fluctuations||the current||cold|air|pulls|||| orada|-abilir|ortaya çıkabilir|dalgalanmalar|-de|akıntı|ve|soğuk|hava|çekiyor|aşağı|burada|ve|burada |||波动||||||拉|||| There can be fluctuations in the current and cold air can move down here and there. В потоке могут возникать колебания, и холодный воздух опускается сюда и туда. Mogą wystąpić wahania w prądzie, a zimne powietrze zstępuje tutaj i tutaj. Akımda dalgalanmalar meydana gelebilir ve soğuk hava buradan ve buradan aşağı çekilir.

Men der trækker også varm luft op fra syd og opvarmer Europa. ama|orada|çekiyor|de|sıcak|hava|yukarı|-den|güney|ve|ısıtıyor|Avrupa Но|который|притягивает|также|тёплый|воздух|вверх|с|юг|и|нагревает|Европу ale|tam|ciągnie|także|ciepłe|powietrze|w górę|z|południa|i|ogrzewa|Europę ||pulls up|||air|||||heats up| But warm air also moves up from the south and warms Europe. Но также теплый воздух поднимается с юга и нагревает Европу. Ale ciepłe powietrze również napływa z południa i ogrzewa Europę. Ama güneyden de sıcak hava yukarı çekilir ve Avrupa'yı ısıtır.

Det kaldes en blokering. Vejret står nærmest stille inde i midten. bu|denir|bir|engel|hava|duruyor|neredeyse|hareketsiz|içinde|-de|merkez Это|называется|один|блокировка|Погода|стоит|почти|спокойно|внутри|в|центре to|nazywa się|blokada||pogoda|stoi|niemal|w miejscu|wewnątrz|w|środku |||blockage|the weather||almost|still||| It's called a blockage. The weather is almost stationary in the center. Это называется блокировкой. Погода почти не меняется в центре. Nazywa się to blokadą. Pogoda niemal stoi w miejscu w środku. Buna bir blokaj denir. Hava neredeyse ortada durur.

Under de rette omstændigheder kan der opstå en dobbelt jetstrøm - altında|o|doğru|koşullar|-abilir|o|ortaya çıkmak|bir|çift|jet akıntısı При|определенных|правильных|обстоятельствах|может|там|возникнуть|один|двойной|струйный поток w|tych|odpowiednich|okolicznościach|mogą|które|powstać|jeden|podwójny|prąd strumieniowy ||right|circumstances|||arise||| Under the right circumstances, a double jet stream can be created При определенных обстоятельствах может возникнуть двойной струйный поток - W odpowiednich okolicznościach może powstać podwójny prąd strumieniowy - Uygun koşullar altında çift jet akımı oluşabilir -

- som nærmest låser varmen inde i Europa. который|почти|запирает|тепло|внутри|в|Европе który|niemal|zamyka|ciepło|wewnątrz|w|Europie ||hält|||| ||"locks in"|the heat||| ki|neredeyse|hapseder|sıcaklığı|içinde|-de|Avrupa - which virtually locks the heat inside Europe. - который почти запирает тепло в Европе. - który niemalże zamyka ciepło w Europie. - bu da neredeyse Avrupa'daki sıcaklığı hapseder.

Det fænomen ser ud til at blive mere og mere normalt. bu|fenomen|görünüyor|dışarı|gibi|-dığı|olmak|daha|ve|daha|normal Это|явление|кажется|наружу|к|инфинитивная частица|становиться|более|и|более|нормальным to|zjawisko|wydaje|się|do|że|staje się|coraz|i|więcej|normalne |phenomenon|||||||||normal This phenomenon seems to be becoming more and more common. Это явление, похоже, становится все более нормальным. To zjawisko wydaje się stawać coraz bardziej normalne. Bu fenomen giderek daha normal hale geliyor gibi görünüyor.

I tidsskriftet "Nature" har forskere registreret - -de|dergi|Nature|-di|araştırmacılar|kaydetmiş В|журнале|Nature|имеют|исследователи|зарегистрированы w|czasopiśmie|Nature|mają|naukowcy|zarejestrowali |In the journal|Nature|||registered In the journal "Nature", researchers have recorded В журнале "Nature" ученые зафиксировали - W czasopiśmie "Nature" naukowcy zarejestrowali - "Nature" dergisinde araştırmacılar kaydetti -

- at der kommer flere dobbelte jetstrømme. что|там|придут|больше|двойные|струи że|tam|przychodzą|więcej|podwójne|prądy strumieniowe ||||doppelte| ||||double|jet streams -dığı|orada|geliyor|daha fazla|çift|jet akıntılar - that there will be more double jet streams. - что появится больше двойных струй. - że pojawi się więcej podwójnych prądów strumieniowych. - daha fazla çift jet akımı olacağı.

De bliver samtidig mere vedholdende, specielt over Vesteuropa - Onlar|oluyor|aynı zamanda|daha|kalıcı|özellikle|üzerinde|Batı Avrupa Они|становятся|одновременно|более|настойчивыми|особенно|по отношению к|Западной Европе one|stają się|jednocześnie|bardziej|wytrwałe|szczególnie|nad|Zachodnią Europą ||at the same time||more persistent|||Western Europe They are also becoming more persistent, especially over Western Europe. Они одновременно становятся более устойчивыми, особенно над Западной Европой - Stają się one jednocześnie bardziej trwałe, szczególnie nad Europą Zachodnią - Aynı zamanda daha kalıcı hale geliyorlar, özellikle Batı Avrupa üzerinde -

- i takt med at temperaturen stiger. in|with|||the temperature|rises в|такт|с|что|температура|поднимается w|rytm|z|że|temperatura|rośnie -de|oran|ile|-dığı|sıcaklık|artıyor - as the temperature rises. - по мере повышения температуры. - w miarę jak temperatura rośnie. - sıcaklık arttıkça.

Tesen er, at mens isen smelter i Arktis, og vandet så bliver koldere - Тезис|есть|что|пока|лед|тает|в|Арктике|и|вода|тогда|становится|холоднее teza|jest|że|podczas gdy|lód|topnieje|i|Arktyka|i|woda|wtedy|staje się|zimniejsza Die These|||||||||||| The thesis|||while|the ice|melts||Arctic|||||"colder" Tez|dir|-dığı|-iken|buz|eriyor|-de|Arktik|ve|su|o zaman|oluyor|daha soğuk The thesis is that as the ice melts in the Arctic and the water gets colder Тезис заключается в том, что пока лед тает в Арктике, вода становится холоднее - Teza jest taka, że podczas gdy lód topnieje w Arktyce, a woda staje się zimniejsza - Tez, buzul Arktik'te erirken, suyun daha soğuk hale gelmesidir -

- bliver jorden ved Canada, Alaska og Sibirien varmere. - oluyor|dünya|yanında|Kanada|Alaska|ve|Sibirya|daha sıcak станет|земля|около|Канады|Аляски|и|Сибири|теплее staje się|ziemia|przy|Kanadzie|Alasce|i|Syberii|cieplejsza ||by|Canada|Alaska||Siberia| - the land around Canada, Alaska and Siberia gets warmer. - земля у Канады, Аляски и Сибири становится теплее. - ziemia w Kanadzie, Alasce i Syberii staje się cieplejsza. - Kanada, Alaska ve Sibirya'daki topraklar ısınmaya devam ediyor.

Temperaturforskellen får jetstrømmen til at dele sig i to - Temperature difference|||||split||| Разница в температуре|заставляет|струйное течение|чтобы|инфинитивная частица|делиться|ей|на|два różnica temperatur|sprawia|prąd strumieniowy|do|aby|dzielić|się|w|dwa sıcaklık farkı|-e neden oluyor|jet akımı|-e|-ması|-e|kendini|-de|iki The temperature difference causes the jet stream to split in two Разница в температуре заставляет струю ветра разделяться на две - Różnica temperatur powoduje, że prąd strumieniowy dzieli się na dwa - Sıcaklık farkı, jet akımının ikiye bölünmesine neden oluyor -

- og derfor oplever vi flere dobbelte jetstrømme. ve|bu yüzden|-i deneyimliyoruz|biz|daha fazla|çift|jet akımları и|поэтому|испытываем|мы|большее количество|двойные|струйные потоки i|dlatego|doświadczamy|my|więcej|podwójne|prądy strumieniowe ||experience||||jet streams - which is why we're seeing more double jet streams. - и поэтому мы наблюдаем больше двойных струй. - i dlatego doświadczamy więcej podwójnych prądów strumieniowych. - bu nedenle daha fazla çift jet akımı yaşıyoruz.

De har bidraget væsentligt til de hedebølger, vi ser i Europa. onlar|-e sahip|katkı|önemli ölçüde|-e|o|sıcak hava dalgaları|biz|-i görüyoruz|-de|Avrupa Они|(глагол-связка)|способствовали|значительно|к|тем|тепловым волнам|мы|наблюдаем|в|Европе one|mają|przyczynić się|znacząco|do|te|fale upałów|my|widzimy|w|Europie ||contributed|significantly||||||| They have contributed significantly to the heatwaves we see in Europe. Они значительно способствовали тем тепловым волнам, которые мы видим в Европе. Przyczyniły się one znacząco do fal upałów, które obserwujemy w Europie. Bunlar, Avrupa'da gördüğümüz sıcak hava dalgalarına önemli ölçüde katkıda bulundu.

Dræbende hede. Убийственная|жара zabójcza|upał tödliche|Hitze Killing heat|Killing heat. öldürücü|sıcaklık Killing heat. Убийственная жара. Zabójcza gorączka. Öldürücü sıcaklık.

- Jeg har aldrig set vildere grafer. - Varmerekord. ben|sahipim|asla|gördüm|daha çılgın|grafikler|sıcaklık rekoru Я|имею|никогда|видел|более дикие|графики|Рекорд температуры ja|mam|nigdy|widziałem|dziksze|wykresy|rekordy ciepła ||||wilder|graphs| - I've never seen wilder graphs - Heat record. - Я никогда не видел более диких графиков. - Рекорды жары. - Nigdy nie widziałem dzikszych wykresów. - Rekordy ciepła. - Hiç bu kadar çılgın grafikler görmemiştim. - Sıcaklık rekoru.

Ikke nok med, at Jorden bliver varmere på grund af drivhusgasser - değil|yeter|ile|-dığı|dünya|oluyor|daha sıcak|-den|sebep|-den|sera gazları Не|достаточно|с|что|Земля|становится|теплее|из-за|причины|от|парниковых газов nie|wystarczająco|z|że|Ziemia|staje się|cieplejsza|z|powodu|przez|gazy cieplarniane ||||the Earth|becomes|||||greenhouse gases Not only is the Earth getting warmer due to greenhouse gases. Недостаточно того, что Земля становится теплее из-за парниковых газов - Nie dość, że Ziemia staje się cieplejsza z powodu gazów cieplarnianych - Dünyanın sera gazları nedeniyle daha sıcak hale gelmesi yetmiyormuş gibi -

- vi får også flere hedebølger. biz|alıyoruz|de|daha fazla|sıcak hava dalgaları мы|получим|также|больше|тепловых волн my|dostajemy|także|więcej|fale upałów - We also get more heatwaves. - у нас также будет большеheatwaves. - mamy też więcej fal upałów. - ayrıca daha fazla sıcak hava dalgası alıyoruz.

Meget spiller ind i et kompliceret system - çok|oynar|içine|-de|bir|karmaşık|sistem Много|играет|внутрь|в|одно|сложное|система bardzo|gra|w|w|skomplikowany||system |||||complicated|system A lot goes into a complicated system Многое влияет на сложную систему - Wiele czynników wpływa na skomplikowany system - Karmaşık bir sistemde birçok faktör rol oynuyor -

- hvor eksperter hele tiden opdager nye konsekvenser af vores udledning. where|||the time|discover||consequences|||emissions где|эксперты|постоянно|время|обнаруживают|новые|последствия|от|нашего|выброса gdzie|eksperci|cały|czas|odkrywają|nowe|konsekwencje|z|naszych|emisji -dığı yer|uzmanlar|her|zaman|keşfeder|yeni|sonuçlar|-ın|bizim|salınım - where experts are constantly discovering new consequences of our emissions. - где эксперты постоянно обнаруживают новые последствия наших выбросов. - w którym eksperci cały czas odkrywają nowe konsekwencje naszych emisji. - uzmanlar sürekli olarak emisyonlarımızın yeni sonuçlarını keşfediyor.

En faktor er, at jorden tørrer ud. Det øger hedebølgernes intensitet. bir|faktör|-dir|-dığı|dünya|kurur|dışarı|bu|artırır|sıcak hava dalgalarının|şiddeti Один|фактор|есть|что|земля|высыхает|полностью|Это|увеличивает|жары|интенсивность jeden|czynnik|jest|że|ziemia|wysycha|na|to|zwiększa|fali upałów|intensywność |factor||||dries out|||increases|heat waves'|intensity One factor is that the soil is drying out. This increases the intensity of heatwaves. Одна из причин в том, что земля высыхает. Это увеличивает интенсивность тепловых волн. Jednym z czynników jest to, że ziemia wysycha. Zwiększa to intensywność fal upałów. Bir faktör, dünyanın kurumasıdır. Bu, sıcak hava dalgalarının yoğunluğunu artırır.

Tørke og varm jord kan også skabe flere dobbelte jetstrømme. Засуха|и|тёплая|земля|может|также|создать|большее количество|двойные|струйные течения susza|i|ciepła|ziemia|może|także|tworzyć|więcej|podwójne|prądy strumieniowe Dürre||||||||| |||soil||||||jet streams kuraklık|ve|sıcak|toprak|-abilir|ayrıca|yaratmak|daha fazla|çift|jet akımları Drought and warm soil can also create more double jet streams. Засуха и горячая земля также могут создавать больше двойных струй. Susza i gorąca ziemia mogą również tworzyć więcej podwójnych prądów strumieniowych. Kuraklık ve sıcak toprak, daha fazla çift jet akımı da yaratabilir.

Det hele spiller sammen. bu|her şey|oynuyor|birlikte Это|всё|играет|вместе to|wszystko|gra|razem It all comes together. Все это взаимосвязано. Wszystko ze sobą współgra. Her şey bir arada çalışıyor.

Vi får altså mere og mere ekstremt vejr - biz|alıyoruz|yani|daha|ve|daha|aşırı|hava Мы|получаем|следовательно|больше|и|больше|экстремальной|погоды my|dostajemy|więc|więcej|i|więcej|ekstremalne|pogoda |||||||weather So, we're getting more and more extreme weather. Мы получаем все более экстремальную погоду - Otrzymujemy coraz bardziej ekstremalne warunki pogodowe - Yani giderek daha aşırı hava koşulları yaşıyoruz -

- jo større mængder drivhusgasser vi udleder. ne kadar|daha büyük|miktarlar|sera gazları|biz|salıyoruz чем|больше|количество|парниковых газов|мы|выбрасываем im|większe|ilości|gazów cieplarnianych|my|emitujemy ||amounts|||emit - the greater the amount of greenhouse gases we emit. - чем больше парниковых газов мы выбрасываем. - im większe ilości gazów cieplarnianych emitujemy. - saldığımız sera gazı miktarı arttıkça.

FN har regnet på scenarier for temperaturstigninger - BM|-di|hesapladı|üzerine|senaryolar|için|sıcaklık artışları ООН|имеет|рассчитан|на|сценарии|для|повышения температуры ONZ|ma|obliczył|na|scenariusze|dla|wzrostów temperatur ||calculated||scenarios||temperature increases The UN has calculated scenarios for temperature increases ООН рассчитала сценарии повышения температуры - ONZ obliczyło scenariusze dotyczące wzrostu temperatur - BM, sıcaklık artışları için senaryolar üzerinde çalıştı -

- hvor de bedste desværre vurderes som urealistiske, og fortsætter vi - nerede|en iyi|en iyi|maalesef|değerlendiriliyor|olarak|gerçekçi olmayan|ve|devam ediyoruz|biz где|они|лучшие|к сожалению|оцениваются|как|нереалистичные|и|продолжаем|мы |ci|najlepsi|niestety|są oceniani|jako|nierealistyczne|i|kontynuujemy|my |||unfortunately|"are considered"||unrealistic||| - where the best unfortunately are considered unrealistic, and we continue - - где лучшие, к сожалению, оцениваются как нереалистичные, и мы продолжаем - - gdzie najlepsi niestety są oceniani jako nierealistyczni, a my kontynuujemy - - en iyilerin maalesef gerçekçi olarak değerlendirildiği ve devam ediyoruz -

- er vi på vej mod en stigning på fem grader inden år 2100. -dir|biz|-de|yol|-e|bir|artış|-de|beş|derece|-den önce|yıl есть|мы|на|пути|к|один|повышение|на|пять|градусов|до|года jesteśmy|my|w|drodze|ku|jeden|wzrost|o|pięć|stopni|przed|rokiem ||||||increase||||| - we are on track for a rise of five degrees by the year 2100. - мы движемся к увеличению на пять градусов к 2100 году. - zmierzamy w kierunku wzrostu o pięć stopni do roku 2100. - 2100 yılına kadar beş derecelik bir artışa doğru ilerliyoruz.

Den dårlige nyhed er, at vi er på vej mod det værste, men den gode er - o|kötü|haber|-dir|-dığı|biz|-dir|-de|yol|-e|o|en kötü|ama|o|iyi|-dir Эта|плохая|новость|есть|что|мы|есть|в|пути|к|это|худшему|но|эта|хорошая|есть ta|zła|wiadomość|jest|że|my|jesteśmy|w|drodze|ku|to|najgorsze|ale|ta|dobra|jest ||bad news||||||way|||the worst|||good news| The bad news is that we are heading towards the worst, but the good news is - Плохая новость в том, что мы движемся к худшему, но хорошая - Zła wiadomość jest taka, że zmierzamy w kierunku najgorszego, ale dobra wiadomość to - Kötü haber şu ki, en kötüye doğru ilerliyoruz, ama iyi haber -

- at vi kan gøre noget ved det, hvis vi ændrer radikalt på udledningen. -dığı|biz|-abiliriz|yapmak|bir şey|-de|o|eğer|biz|değiştiririz|radikal bir şekilde|-de|emisyon что|мы|можем|сделать|что-то|с этим|это|если|мы|изменим|радикально|в|выбросах że|my|możemy|zrobić|coś|z|tym|jeśli|my|zmienimy|radykalnie|w|emisji |||||||||change|drastically||emissions - that we can do something about it if we radically change our emissions. - что мы можем что-то с этим сделать, если радикально изменим выбросы. - że możemy coś z tym zrobić, jeśli radykalnie zmienimy emisję. - emisyonları köklü bir şekilde değiştirirsek bununla ilgili bir şeyler yapabiliriz.

Jetstrømme og hedebølger er kun et element i klimaforandringerne. jet akıntıları|ve|sıcak hava dalgaları|dır|sadece|bir|unsur|-de|iklim değişikliklerinde Джетстримы|и|тепловые волны|являются|только|одним|элементом|в|климатических изменениях prądy strumieniowe|i|fale upałów|są|tylko|jeden|element|w|zmianach klimatycznych ||heatwaves||||an aspect||climate change Джетстримы и тепловые волны — это лишь один из элементов изменения климата. Prądy strumieniowe i fale upałów to tylko jeden z elementów zmian klimatycznych. Jet akımları ve sıcak hava dalgaları iklim değişikliklerinin sadece bir unsurudur.

Om lidt er der folketingsvalg. Klimaspørgsmålet vil fylde meget. biraz|az|dır|var|parlamento seçimleri|iklim sorunu|-ecek|yer kaplayacak|çok Через|немного|будет|там|выборы в парламент|Вопрос климата|будет|занимать|много za|chwilę|jest|tam|wybory do parlamentu|kwestia klimatyczna|będzie|zajmować|dużo ||||general election|Climate issue||play a big role| The general election is coming up. The climate issue will be a big one. Скоро будут выборы в парламент. Вопрос климата будет занимать много места. Już niedługo odbędą się wybory do parlamentu. Kwestia klimatu będzie miała duże znaczenie. Birazdan milletvekili seçimleri var. İklim meselesi çok önemli olacak.

Her kan du stemme på det parti, der har den bedste politik. burada|-abilirsin|sen|oy vermek|-e|o|parti|ki|-e sahip|en|en iyi|politika Здесь|можешь|ты|голосовать|за|ту|партию|который|имеет|самую|лучшую|политику tutaj|mogę|ty|głosować|na|tę|parti|które|ma|najlepszą|politykę| ||||||party||||best|policy Here you can vote for the party with the best policies. Здесь вы можете проголосовать за ту партию, у которой лучшая политика. Tutaj możesz zagłosować na partię, która ma najlepszą politykę. Burada en iyi politikaya sahip olan partiye oy verebilirsiniz.