Får anklager om sexisme, krænkelser og overgreb konsekvenser for gaming-gigant?
Получит|обвинения|||нарушения||насилие|последствия|||
gets|accusations|about|sexism|harassment|and|abuse|consequences|for|gaming|giant
terá|acusações|sobre|sexismo|assédios|e|abusos|consequências|para||gigante
Wird der Vorwurf des Sexismus, der Belästigung und des Missbrauchs Konsequenzen für den Spielegiganten haben?
Will allegations of sexism, harassment, and abuse have consequences for the gaming giant?
性差別、ハラスメント、虐待の疑惑はゲーム大手に結果をもたらすか?
Czy oskarżenia o seksizm, molestowanie i nadużycia będą miały konsekwencje dla giganta gier?
As acusações de sexismo, assédio e abusos terão consequências para o gigante dos jogos?
Будут ли обвинения в сексизме, домогательствах и злоупотреблениях иметь последствия для игрового гиганта?
Efter to års undersøgelser har Californien lagt sag an -
|||исследований|||подал в суд||
after|two|years|investigations|has|California|filed|lawsuit|against
após|dois|anos|investigações|tem|Califórnia|movido|processo|contra
After two years of investigations, California has filed a lawsuit -
Após dois anos de investigações, a Califórnia entrou com uma ação -
- mod gaminggiganten Activision Blizzard -
||Активижн|Blizzard
against|gaming giant|Activision|Blizzard
contra|gigante dos jogos|Activision|Blizzard
- against the gaming giant Activision Blizzard -
- contra o gigante dos jogos Activision Blizzard -
- der står bag World of Warcraft, Call of Duty, Overwatch og Diablo.
|стоит|||||||обязанность|Overwatch||Диабло
that|stands|behind|World|of|Warcraft|Call|of|Duty|Overwatch|and|Diablo
que|está|por trás|World|de|Warcraft|Call|de|Duty|Overwatch|e|Diablo
- which is behind World of Warcraft, Call of Duty, Overwatch, and Diablo.
- que está por trás de World of Warcraft, Call of Duty, Overwatch e Diablo.
Activision Blizzard skal have haft en udtalt drengerøvskultur -
|||||||мальчишеская культура
Activision|Blizzard|must|have|had|a|pronounced|boys' culture
Activision|Blizzard|deve|ter|tido|uma|pronunciada|cultura de moleques
Activision Blizzard is said to have had a pronounced bro culture -
A Activision Blizzard deve ter tido uma cultura de moleques -
- og at der blev udført kønsdiskrimination.
||||проводилась|гендерная дискриминация
and|that|there|was|carried out|gender discrimination
e|que|houve|foi|realizada|discriminação de gênero
- and that gender discrimination was carried out.
- e que houve discriminação de gênero.
Der er også seksuelle krænkelser, overgreb og mangel på handling -
||||сексуальные домогательства|||отсутствие||действие
There|are|also|sexual|violations|assaults|and|lack|of|action
Isso|é|também|sexuais|violações|abusos|e|falta|de|ação
There are also sexual violations, assaults, and a lack of action -
Há também assédios sexuais, abusos e falta de ação -
- fra topledelsen.
from|top management
da|alta administração
- from top management.
- por parte da alta administração.
Virksomheden slår sig ellers op på rummelighed og mangfoldighed -
||||||||разнообразие
the company|strikes|itself|otherwise|up|on|inclusiveness|and|diversity
a empresa|bate|se|de outra forma|em|em|acolhimento|e|diversidade
The company prides itself on inclusivity and diversity -
A empresa se destaca por sua inclusão e diversidade -
- og som hvert år holder topmøde for deres kvindelige ansatte 8. marts.
|||||саммит|||||
and|that|every|year|holds|summit|for|their|female|employees|March
e|que|cada|ano|realiza|cúpula|para|suas|femininas|funcionárias|março
- and every year holds a summit for their female employees on March 8.
- e como todos os anos realiza uma cúpula para suas funcionárias no dia 8 de março.
Da søgsmålet ramte overskrifterne, gik flere videoer viralt.
|исковое заявление|достигло|заголовки новостей||||
when|the lawsuit|hit|the headlines|went|several|videos|viral
quando|a ação judicial|atingiu|as manchetes|tornou-se|vários|vídeos|virais
When the lawsuit hit the headlines, several videos went viral.
Quando o processo judicial ganhou as manchetes, vários vídeos se tornaram virais.
Videoerne udstillede det kvindesyn -
|выставили||женский взгляд
the videos|exposed|the|view of women
os vídeos|expuseram|a|visão sobre a mulher
The videos exposed the view of women -
Os vídeos expuseram a visão sobre as mulheres -
- der ifølge anklageskriftet har gennemsyret deres kultur i årevis.
||обвинительного акта||проникла в||||
that|according to|the indictment|has|permeated|their|culture|in|years
que|segundo|a acusação|tem|permeado|sua|cultura|em|anos
- which according to the indictment has permeated their culture for years.
- que de acordo com a acusação tem permeado sua cultura por anos.
Klippet er fra en Q&A; ved Blizzards konvent BlizzCon i 2010.
|||||||Blizzard Entertainment|конвент|БлиззКон|
the clip|is|from|a|||at|Blizzard's|convention|BlizzCon|in
o clipe|é|de|uma|pergunta||no|da Blizzard|convenção|BlizzCon|em
The clip is from a Q&A; at Blizzard's convention BlizzCon in 2010.
O clipe é de uma sessão de perguntas e respostas no evento BlizzCon da Blizzard em 2010.
Jeg står måske 10-20 meter derfra og kan høre nogle kvindestemmer -
I|stand|maybe|meters|away from there|and|can|hear|some|female voices
eu|estou|talvez|metros|de lá|e|posso|ouvir|algumas|vozes femininas
I might be standing 10-20 meters away and can hear some female voices -
Eu estou talvez a 10-20 metros de distância e posso ouvir algumas vozes femininas -
- der jubler helt vildt omme bagved.
|ликует|||позади|
that|are cheering|completely|wildly|back|behind
que|estão comemorando|totalmente|loucamente|lá atrás|atrás
- cheering wildly from behind.
- que estão comemorando muito lá atrás.
Morten Skovgaard har før arbejdet som freelancefotograf for Blizzard -
|Сковгорд|||||||
Morten|Skovgaard|has|before|worked|as|freelance photographer|for|Blizzard
Morten|Skovgaard|tem|antes|trabalhado|como|fotógrafo freelancer|para|Blizzard
Morten Skovgaard has previously worked as a freelance photographer for Blizzard -
Morten Skovgaard já trabalhou como fotógrafo freelancer para a Blizzard -
- og var til stede ved BlizzCon i 2010.
and|was|at|present|at|BlizzCon|in
e|estava|presente|em|na|BlizzCon|em
- and was present at BlizzCon in 2010.
- e estava presente na BlizzCon em 2010.
De bliver overdøvet af et kor af buhende mænd.
||заглушены|||хор||освистывающих|
They|are|drowned out|by|a|choir|of|booing|men
eles|são|sobrepujados|por|um|coro|de|vaiando|homens
They are drowned out by a chorus of booing men.
Eles são ofuscados por um coro de homens vaiando.
Som at stå på et fodboldstadion, hvor modstanderens hold løber ind -
|||||||соперника|||
like|to|stand|on|a|football stadium|where|opposing|team|runs|in
como|a|estar|em|um|estádio de futebol|onde|do adversário|time|corre|para dentro
Like standing in a football stadium where the opposing team runs in -
Como estar em um estádio de futebol, onde o time adversário entra -
- og hjemmepublikum laver den der.
|домашние болельщики|||
and|home audience|makes|that|there
e|público caseiro|faz|isso|que
- and the home audience does that.
- e o público da casa faz isso.
Især reaktionen fra de her to har fået folk til tasterne.
||||||||||к клавиатурам
especially|the reaction|from|these|here|two|have|gotten|people|to|the keyboards
especialmente|a reação|de|esses|aqui|dois|tem|recebido|as pessoas|para|as teclas
Especially the reaction from these two has gotten people typing.
Especialmente a reação dessas duas pessoas fez com que as pessoas fossem às teclas.
Kreativ direktør Alex Afrasiabi er den eneste -
|||Афрасиаби|||
creative|director|Alex|Afrasiabi|is|the|only
criativo|diretor|Alex|Afrasiabi|é|o|único
Creative director Alex Afrasiabi is the only one -
O diretor criativo Alex Afrasiabi é o único -
- der er nævnt med navn i forbindelse med en anklage -
||упомянут||||в связи с|||обвинение
who|is|mentioned|with|name|in|connection|with|an|accusation
que|é|mencionado|com|nome|em|conexão|com|uma|acusação
- who is mentioned by name in connection with an allegation -
- que é mencionado pelo nome em relação a uma acusação -
- og så J. Allen Brack, der blev præsident for Blizzard Entertainment.
|||Аллен|Брэк||||||
and|then|J|Allen|Brack|who|became|president|of|Blizzard|Entertainment
|então|J|Allen|Brack|que|se tornou|presidente|da|Blizzard|Entertainment
- and then J. Allen Brack, who became president of Blizzard Entertainment.
- e então J. Allen Brack, que se tornou presidente da Blizzard Entertainment.
Fratboykulturen skal være grobund for diskrimination og krænkelser.
Фратбой-культура|||основой||||нарушения прав
the fratboy culture|must|be|breeding ground|for|discrimination|and|violations
a cultura de fratboys|deve|ser|terreno fértil|para|discriminação|e|violações
The frat boy culture should be a breeding ground for discrimination and violations.
A cultura de fratboy deve ser a base para discriminação e assédios.
Flere kvindelige medarbejdere har oplevet kønsdiskrimination.
|||||гендерная дискриминация
more|female|employees|have|experienced|gender discrimination
várias|femininas|funcionárias|têm|experimentado|discriminação de gênero
Several female employees have experienced gender discrimination.
Várias funcionárias relataram discriminação de gênero.
De er angiveligt blevet dårligere betalt, skulle arbejde hårdere -
||предположительно||||||
they|are|allegedly|become|worse|paid|should|work|harder
elas|são|supostamente|se tornaram|piores|pagas|deveriam|trabalhar|mais duro
They have allegedly been paid less, had to work harder -
Elas supostamente foram pagas pior, tiveram que trabalhar mais duro -
- og havde ikke samme avancementsmuligheder som mænd.
||||возможности продвижения||
and|had|not|same|advancement opportunities|as|men
e|tinha|não|mesmas|oportunidades de avanço|que|homens
- and did not have the same advancement opportunities as men.
- e não tinham as mesmas oportunidades de promoção que os homens.
Flere krænkelser og overgreb skulle have fundet sted -
|нарушения||насилие||||
more|violations|and|assaults|should|have|found|place
mais|assédios|e|abusos|deveriam|ter|encontrado|ocorrido
Several violations and assaults are said to have taken place -
Várias violações e abusos teriam ocorrido -
- og ledelsen har været informeret.
|руководство|||
and|management|has|been|informed
e|a gestão|tem|estado|informada
- and the management has been informed.
- e a administração foi informada.
Den mest opsigtsvækkende anklage er fra BlizzCon i 2013.
||самое громкое|обвинение||||
the|most|attention-grabbing|accusation|is|from|BlizzCon|in
a|mais|chamativa|acusação|é|de|BlizzCon|em
The most striking accusation is from BlizzCon in 2013.
A acusação mais chocante é da BlizzCon em 2013.
Her skulle WoW-udvikleren Afrasiabi have antastet -
|||разработчик WoW Афрасиаби|||домогался
here|should have||the developer|Afrasiabi|have|assaulted
aqui|deveria||o desenvolvedor|Afrasiabi|ter|assediado
Here, the WoW developer Afrasiabi allegedly harassed -
Aqui, o desenvolvedor de WoW, Afrasiabi, teria assediado -
- flere kvindelige medarbejdere, og prøvet at kysse dem.
several|female|employees|and|tried|to|kiss|them
várias|femininas|funcionárias|e|tentado|a|beijar|elas
- several female employees and tried to kiss them.
- várias funcionárias e tentado beijá-las.
Hans suite på hotellet blev kaldt "Cosby-suiten" -
|люкс|||||Косби-люкс|Косби-люкс
his|suite|at|the hotel|was|called|Cosby|suite
sua|suíte|no|hotel|foi|chamado|Cosby|sala
His suite at the hotel was called the "Cosby suite" -
Sua suíte no hotel foi chamada de "suíte Cosby" -
- efter den voldtægtsanklagede Bill Cosby.
||обвиняемый в изнасиловании||
after|the|accused of rape|Bill|Cosby
em homenagem a|o|acusado de estupro|Bill|Cosby
- after the rape-accused Bill Cosby.
- em homenagem ao acusado de estupro Bill Cosby.
Jeg har været til fest på det hotel, hvor "the Cosby room" var.
I|have|been|to|party|at|that|hotel|where|the|Cosby|room|was
eu|tenho|estado|em|festa|em|aquele|hotel|onde|o|Cosby|quarto|era
I have been to a party at the hotel where "the Cosby room" was.
Eu estive em uma festa naquele hotel, onde era "o quarto Cosby".
I 2013 befandt jeg mig i Mike Morhaimes suite -
|оказался|||||Майка Морхайма|
I|found|I|myself|in|Mike|Morhaime's|suite
em|encontrei|eu|me|em|Mike|Morhaime|suíte
In 2013, I found myself in Mike Morhaime's suite -
Em 2013, eu estava na suíte de Mike Morhaime -
- hvor der var en fornuftig fest.
||||разумная|
where|there|was|a|decent|party
onde|havia|era|uma|razoável|festa
- where there was a decent party.
- onde havia uma festa razoável.
Der foregik intet, som jeg registrerede, som var uanstændigt.
||||||||непристойным
there|took place|nothing|that|I|registered|that|was|indecent
lá|acontecia|nada|que|eu|registrei|que|era|indecente
Nothing occurred that I registered as inappropriate.
Nada aconteceu, que eu tenha registrado, que fosse indecente.
Men det overrasker mig ikke, at der også har været et bollerum.
|||||||||||комната для секса
but|it|surprises|me|not|that|there|also|has|been|a|ball room
mas|isso|surpreende|me|não|que|lá|também|tem|sido|um|sala de bolinhas
But it doesn't surprise me that there has also been a 'bollerum'.
Mas não me surpreende que também tenha havido uma sala de bolinhas.
Det var primært på BlizzCon, at han oplevede ting, der var over stregen.
||в основном|||||испытывал|||||за гранью
it|was|primarily|at|BlizzCon|that|he|experienced|things|that|were|over|the line
isso|foi|principalmente|em|BlizzCon|que|ele|viveu|coisas|que|eram|além de|limite
It was primarily at BlizzCon that he experienced things that were over the line.
Foi principalmente na BlizzCon que ele vivenciou coisas que estavam além do limite.
Jeg ville elske at kunne sige -
I|would|love|to|be able to|say
eu|gostaria|amar|que|pudesse|dizer
I would love to be able to say -
Eu adoraria poder dizer -
- at jeg havde råbt op om, at de skulle slappe af, men nej.
that|I|had|shouted|up|about|that|they|should|relax|off|but|no
que|eu|tinha|gritado|alto|sobre|que|eles|deveriam|relaxar|||não
- that I had shouted out that they should relax, but no.
- que eu tinha gritado para que eles relaxassem, mas não.
Hvad er der så sket hos Activision Blizzard siden søgsmålet 20. juli?
|||||||||исковое заявление|
what|is|there|then|happened|at|Activision|Blizzard|since|lawsuit|July
o que|é|há|então|acontecido|na|Activision|Blizzard|desde|o processo|de julho
What has happened at Activision Blizzard since the lawsuit on July 20?
O que aconteceu na Activision Blizzard desde a ação judicial em 20 de julho?
De udsender dagen efter en pressemeddelelse om -
|выпустят|||||
they|send out|day|after|a|press release|about
eles|enviam|dia|depois|um|comunicado de imprensa|sobre
They release a press statement the next day about -
Eles divulgam no dia seguinte um comunicado à imprensa sobre -
- at anklagerne omfatter forvrængede og falske beskyldninger.
that|accusations|include|distorted|and|false|allegations
que|as acusações|incluem|distorcidas|e|falsas|acusações
- that the allegations include distorted and false accusations.
- que as acusações incluem alegações distorcidas e falsas.
Deres præsident udsender en mail til sine ansatte -
their|president|sends out|an|email|to|his|employees
o|presidente|envia|um|e-mail|para|seus|funcionários
Their president sends an email to their employees -
O presidente deles envia um e-mail para seus funcionários -
- og kalder beskyldningerne foruroligende.
and|calls|the accusations|disturbing
e|chama|as acusações|perturbadoras
- and calls the accusations disturbing.
- e chama as acusações de perturbadoras.
Vicedirektøren udsender en mail, der står i kontrast til den.
the deputy director|sends out|an|email|that|stands|in|contrast|to|it
a vice-diretora|envia|um|e-mail|que|está|em|contraste|com|a
The deputy director sends an email that contrasts with that.
O vice-diretor envia um e-mail que contrasta com isso.
Hun siger, at beskrivelsen af virksomheden er usand -
|||||||неправдивая
she|says|that|the description|of|the company|is|untrue
ela|diz|que|a descrição|da|empresa|é|falsa
She says that the description of the company is untrue -
Ela diz que a descrição da empresa é falsa -
- og at de værdsætter lighed og retfærdighed.
|||ценят|равенство||справедливость
and|that|they|value|equality|and|justice
e|||valorizam|||justiça
- and that they value equality and fairness.
- e que eles valorizam igualdade e justiça.
Samme dag går videoen fra 2010 Reddit og går viralt.
same|day|goes|the video|from|Reddit|and|goes|viral
mesmo|dia|vai|o vídeo|de|Reddit|e|vai|viral
On the same day, the 2010 Reddit video goes viral.
No mesmo dia, o vídeo do Reddit de 2010 se torna viral.
Over 1000 medarbejdere underskriver et brev til ledelsen -
over|employees|sign|a|letter|to|management
mais de|funcionários|assinam|uma|carta|para|a administração
Over 1000 employees sign a letter to management -
Mais de 1000 funcionários assinam uma carta para a administração -
- og kalder Townsends udmelding fornærmende.
||Таунсенда|заявление|оскорбительным
and|call|Townsend's|statement|offensive
e|chamam|de Townsend|declaração|ofensiva
- calling Townsend's statement offensive.
- e chamam a declaração de Townsend de ofensiva.
Hundreder nedlægger arbejdet og demonstrerer mod diskrimination.
|прекращают|||||
hundreds|lay down|work|and|demonstrate|against|discrimination
centenas|param|o trabalho|e|protestam|contra|discriminação
Hundreds go on strike and demonstrate against discrimination.
Centenas param de trabalhar e protestam contra a discriminação.
Den øverste chef udsender et brev til sine ansatte -
|Верховный||рассылает|||||сотрудники
the|top|boss|sends out|a|letter|to|his|employees
o|superior|chefe|envia|uma|carta|para|seus|funcionários
The top boss sends a letter to his employees -
O chefe supremo envia uma carta aos seus funcionários -
- og underskylder den tonedøve reaktion.
|извиняется за||глухую к тону|
and|apologizes for|the|tone-deaf|reaction
e|desculpa|a|surda|reação
- and apologizes for the tone-deaf reaction.
- e se desculpa pela reação insensível.
Samme dag bekræfter Blizzard -
||подтверждает|
same|day|confirms|Blizzard
mesmo|dia|confirma|Blizzard
On the same day, Blizzard confirms -
No mesmo dia, a Blizzard confirma -
- at Afrasiabi i 2020 blev afskediget efter en undersøgelse.
||||уволен|||
que|Afrasiabi|em|foi|demitido|após|uma|investigação
|Afrasiabi in 2020|||fired|||investigation
- that Afrasiabi was fired in 2020 after an investigation.
- que Afrasiabi foi demitido em 2020 após uma investigação.
Blizzards præsident forlader sin stilling -
Blizzards|president|leaves|his|position
da Blizzard|presidente|deixa|sua|posição
Blizzard's president is leaving his position -
O presidente da Blizzard deixa seu cargo -
- og det kommer frem, at HR-chefen heller ikke er ansat længere.
and|it|comes|out|that|||also|not|is|employed|anymore
e|isso|vem|à tona|que|||também|não|está|empregado|mais
- and it comes to light that the HR manager is no longer employed either.
- e vem à tona que o chefe de RH também não está mais empregado.
Nøglemedarbejdere er blevet fyret eller har sagt op.
Ключевые сотрудники|||||||
key employees|are|become|fired|or|have|said|resignation
funcionários-chave|estão|se tornaram|demitidos|ou|têm|dito|pedido demissão
Key employees have been fired or have resigned.
Funcionários-chave foram demitidos ou pediram demissão.
Axios skriver, at sagsanlægget er blevet udvidet -
Axios пишет, что|||Иск|||расширен
Axios|writes|that|the lawsuit|is|become|expanded
Axios|escreve|que|processo judicial|está|se tornado|ampliado
Axios reports that the lawsuit has been expanded -
Axios escreve que a ação judicial foi ampliada -
- da flere relevante dokumenter skulle være makuleret af ansatte -
||соответствующие||||уничтожены||
that|more|relevant|documents|should|be|shredded|by|employees
que|mais|relevantes|documentos|deveriam|estar|destruídos|por|funcionários
- as several relevant documents were allegedly shredded by employees -
- que vários documentos relevantes deveriam ter sido destruídos por funcionários -
- i strid med loven.
|вопреки||
in|conflict|with|the law
em|violação|com|a lei
- in violation of the law.
- em violação à lei.
Siden er Activision Blizzards aktier faldet med omkring 10 %.
||||акции|||
since|are|Activision|Blizzard's|shares|fallen|by|around
desde então|têm|Activision|Blizzard|ações|caído|em|cerca de
Since then, Activision Blizzard's shares have fallen by about 10%.
Desde então, as ações da Activision Blizzard caíram cerca de 10 %.
Men hvilke langsigtede konsekvenser vil det have for dem?
||долгосрочные||||||
but|what|long-term|consequences|will|it|have|for|them
mas|quais|de longo prazo|consequências|vão|isso|ter|para|eles
But what long-term consequences will this have for them?
Mas quais serão as consequências a longo prazo para eles?
Det her betyder ikke så meget. Det er den lange bane, der tæller.
||||||||||||имеет значение
this|here|means|not|so|much|it|is|the|long|track|that|counts
isso|aqui|significa|não|tão|muito|isso|é|a|longa|estrada|que|conta
This doesn't mean much. It's the long game that counts.
Isso não significa muito. É o longo prazo que conta.
Mads Christiansen står bag YT-kanalen "The gaming and esport investor".
||||Ютуб|||||киберспорт|
Mads|Christiansen|stands|behind|YT||the|gaming|and|esport|investor
Mads|Christiansen|está|atrás|YT||O|de jogos|e|esportes|investidor
Mads Christiansen is behind the YT channel "The gaming and esport investor."
Mads Christiansen está por trás do canal YT "The gaming and esport investor".
De lever af at lave spil, og det er kunst.
they|live|off|to|make|games|and|it|is|art
eles|vivem|de|a|fazer|jogos|e|isso|é|arte
They make a living by creating games, and that is art.
Eles vivem de fazer jogos, e isso é arte.
Medarbejderne er kunstnere. De designer spillene -
the employees|are|artists|they|design|the games
os funcionários|são|artistas|eles|projetam|os jogos
The employees are artists. They design the games -
Os funcionários são artistas. Eles projetam os jogos -
- hvordan spillene kører og oplevelsen.
||||впечатления от игры
how|the games|run|and|the experience
como|os jogos|funcionam|e|a experiência
- how the games run and the experience.
- como os jogos funcionam e a experiência.
Det fungerer bedst, hvis du har glade medarbejdere, som er engagerede.
|работает|||||||||вовлечённые
it|works|best|if|you|have|happy|employees|who|are|engaged
Isso|funciona|melhor|se|você|tem|felizes|funcionários|que|são|engajados
It works best if you have happy employees who are engaged.
Funciona melhor se você tiver funcionários felizes, que estão engajados.
Når Diablo 4, Overwatch 2 og de næste spil kommer ud -
when|Diablo|Overwatch|and|the|next|games|come|out
Quando|Diablo|Overwatch|e|os|próximos|jogos|saem|lançados
When Diablo 4, Overwatch 2, and the next games are released -
Quando Diablo 4, Overwatch 2 e os próximos jogos forem lançados -
- så vil vi se, hvordan de fungerer.
then|will|we|see|how|they|work
então|irá|nós|ver|como|eles|funcionam
- then we will see how they perform.
- então veremos como eles funcionam.
Hvis de bliver lavet dårligt, så spillere ikke vil spille dem -
if|they|are|made|poorly|so|players|not|will|play|them
se|eles|se tornam|feitos|mal|então|jogadores|não|vão|jogar|eles
If they are made poorly, then players will not want to play them -
Se forem mal feitos, os jogadores não vão querer jogá-los -
- eller hvis færre gider spille dem -
|||хотят||
or|if|fewer|want|play|them
ou|se|menos|se importam|jogar|eles
- or if fewer people want to play them -
- ou se menos pessoas se importarem em jogá-los -
- så betyder det meget for indtjeningsevnen.
|||||способность зарабатывать
so|means|it|a lot|for|earning potential
então|significa|isso|muito|para|capacidade de gerar receita
- then it means a lot for the earning potential.
- isso significa muito para a capacidade de gerar receita.
Tak for jeres input. Vi har prøvet at få så mange som muligt med.
thank|for|your|input|we|have|tried|to|get|as|many|as|possible|along
obrigado|por|seu|contribuição|nós|temos|tentado|a|conseguir|tantos|muitos|quanto|possível|a bordo
Thank you for your input. We have tried to include as many as possible.
Obrigado pelo seu feedback. Tentamos incluir o máximo de pessoas possível.
Husk at trykke Abonnér og giv os et like.
remember|to|press|Subscribe|and|give|us|a|like
lembre|de|pressionar|Inscrever-se|e|dê|nos|um|curtida
Remember to press Subscribe and give us a like.
Lembre-se de clicar em Assinar e nos dar um like.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.21 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.05 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.54
en:B7ebVoGS pt:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=42 err=0.00%) translation(all=81 err=0.00%) cwt(all=665 err=2.86%)