Er det nemmere at være ung i dag? é|isso|mais fácil|de|ser|jovem|em|hoje Is|it|easier|to|be|young|in|today Ist es heute einfacher, jung zu sein? Легче ли сегодня быть молодым? Is it easier to be young today? É mais fácil ser jovem hoje?

Du har sikkert hørt den før: você|tem|certamente|ouvido|isso|antes You|have|surely|heard|it|before You've probably heard it before: Você provavelmente já ouviu isso antes:

Unge nu til dags er dovne. Vi forstår ikke økonomi. jovens|agora|para|dias|são|preguiçosos|nós|entendemos|não|economia Young people|nowadays|to|days|are|lazy|We|understand|not|economics Young people these days are lazy. We don't understand economics. Os jovens hoje em dia são preguiçosos. Não entendemos de economia.

Vi er curlingbørn - nós|somos|filhos de pais superprotetores We|are|curling children We are helicopter kids - Nós somos filhos de pais superprotetores -

- der aldrig står på egne ben, fordi vores lejlighed var et forældrekøb. que|nunca|está|em|próprios|pés|porque|nosso|apartamento|foi|uma|compra dos pais that|never|stands|on|own|feet|because|our|apartment|was|a|parental purchase - that never stands on its own, because our apartment was a parental purchase. - que nunca se sustenta por conta própria, porque nosso apartamento foi uma compra dos pais.

Vi har nettet og høj SU. Det er nemt at finansiere livet. nós|temos|a rede|e|alta|bolsa de estudos|isso|é|fácil|de|financiar|a vida We|have|the internet|and|high|student grant|It|is|easy|to|finance|life У нас есть Интернет и высокие СУ. Финансировать жизнь легко. We have the internet and high student grants. It's easy to finance life. Temos internet e uma alta bolsa de estudos. É fácil financiar a vida.

Vi har det for godt og nemt. nós|temos|isso|para|bom|e|fácil We|have|it|too|well|and|easy We have it too good and easy. Estamos muito bem e é fácil.

Da vores forældre var børn, var tilværelsen svær. quando|nossos|pais|eram|crianças|era|a existência|difícil When|our|parents|were|children|was|life|hard When our parents were children, life was hard. Quando nossos pais eram crianças, a vida era difícil.

Hver dag skulle de igennem torden snestorm. cada|dia|deveriam|eles|passar por|trovão|tempestade de neve Every|day|had to|they|through|thunder|snowstorm Every day they had to go through thunder snowstorms. Todos os dias eles tinham que passar por tempestades de neve e trovões.

Selv om sommeren. mesmo|que|verão Even|in|the summer Even in the summer. Mesmo no verão.

Måske er det en smule overdrevet, men I kan se, hvor jeg er på vej hen. talvez|é|isso|um|pouco|exagerado|mas|vocês|podem|ver|onde|eu|estou|a|caminho|para Maybe|is|it|a|little|exaggerated|but|you|can|see|where|I|am|on|way|there Maybe it's a bit exaggerated, but you can see where I'm going. Talvez seja um pouco exagerado, mas vocês podem ver para onde estou indo.

Er det nemmere at være ung i dag? é|isso|mais fácil|de|ser|jovem|em|hoje Is|it|easier|to|be|young|in|today Is it easier to be young today? É mais fácil ser jovem hoje em dia?

Der er sket meget gennem tiden. Vi lever længere. isso|é|acontecido|muito|através de|tempo|nós|vivemos|mais tempo There|is|happened|much|through|time|We|live|longer A lot has happened over time. We live longer. Muita coisa aconteceu ao longo do tempo. Vivemos mais.

Børn født nu har en meget længere levetid end i 50'erne. crianças|nascidas|agora|têm|uma|muito|mais longa|expectativa de vida|do que|em|anos 50 Children|born|now|have|a|much|longer|lifespan|than|in|the 1950s Children born now have a much longer lifespan than in the 1950s. Crianças nascidas agora têm uma expectativa de vida muito maior do que na década de 50.

Flere unge bliver studenter, og kvinder har langt flere muligheder. mais|jovens|se tornam|estudantes|e|mulheres|têm|muito|mais|oportunidades More|young people|become|graduates|and|women|have|far|more|opportunities More young people are graduating, and women have many more opportunities. Mais jovens estão se formando, e as mulheres têm muito mais oportunidades.

Efter krigen fik kun få kvinder en gymnasieuddannelse. após|a guerra|receberam|apenas|poucas|mulheres|uma|educação secundária After|the war|received|only|few|women|a|high school education After the war, only a few women received a high school education. Após a guerra, apenas algumas mulheres obtiveram um diploma de ensino médio.

I dag er tallet meget højere, og fordelingen er stort set lige. eu|dia|é|número|muito|mais alto|e|distribuição|é|grande|praticamente|igual Today|day|is|the number|much|higher|and|the distribution|is|largely|almost|equal Today the number is much higher, and the distribution is almost equal. Hoje o número é muito maior, e a distribuição é praticamente igual.

Vores uddannelsesniveau er højere. nosso|nível educacional|é|mais alto Our|education level|is|higher Our education level is higher. Nosso nível de educação é mais alto.

Men kravene fra arbejdsmarkedet har også ændret sig. mas|as exigências|do|mercado de trabalho|têm|também|mudado|se But|demands|from|labor market|have|also|changed|themselves But the demands from the labor market have also changed. Mas as exigências do mercado de trabalho também mudaram.

Vi tilbringer mindre tid på arbejdet. nós|passamos|menos|tempo|em|trabalho We|spend|less|time|at|work We spend less time at work. Passamos menos tempo no trabalho.

I 1958 lå arbejdstiden på 48 timer om ugen. em|estava|a carga horária|de|horas|por|semana In|was|working hours|at|hours|per|week In 1958, the working hours were 48 hours a week. Em 1958, a carga horária era de 48 horas por semana.

Nu ligger den på 37. Der er dog en bagside, stress. agora|está|a carga horária|de|há|é|porém|uma|desvantagem|estresse Now|is|it|at|There|is|however|a|downside|stress Now it is 37. However, there is a downside, stress. Agora está em 37. No entanto, há um lado negativo, o estresse.

Antallet af børn og unge med stress er tidoblet fra 1995 til 2016. o número|de|crianças|e|jovens|com|estresse|é|multiplicado por dez|de|até The number|of|children|and|adolescents|with|stress|is|tenfold|from|to The number of children and young people with stress has increased tenfold from 1995 to 2016. O número de crianças e jovens com estresse aumentou dez vezes de 1995 a 2016.

I 2008 viste en rapport - em|mostrou|um|relatório In|showed|a|report In 2008, a report showed - Em 2008, um relatório mostrou -

- at næsten halvdelen af unge oplever medium stress. que|quase|metade|de|jovens|experimentam|média|estresse that|almost|half|of|young people|experience|moderate|stress - that almost half of young people experience medium stress. - que quase metade dos jovens experimenta estresse médio.

Hvad angår bolig går det heller ikke let. o que|diz respeito a|moradia|vai|isso|também|não|fácil What|concerns|housing|goes|it|neither|not|easy When it comes to housing, it is not easy either. No que diz respeito à habitação, também não é fácil.

Unge flytter hjemmefra, når de er 21 år. jovens|mudam|de casa|quando|eles|têm|anos Young people|move|away from home|when|they|are|years Young people move out of their parents' home when they are 21 years old. Os jovens se mudam de casa quando têm 21 anos.

Men fire ud af ti flytter hjem igen. mas|quatro|de||dez|mudam|para casa|novamente But|four|out|of|ten|move|home|again But four out of ten move back home again. Mas quatro em cada dez voltam para casa novamente.

Jeg bor hjemme. Jeg har været så fornuftig. eu|moro|em casa|eu|tenho|sido|tão|sensato I|live|at home|I|have|been|so|sensible I live at home. I have been so sensible. Eu moro em casa. Eu fui tão sensato.

Færre køber en bolig frem for at leje den. menos|compram|uma|casa|em vez|de|que|alugar|ela Fewer|buy|a|home|instead|of|to|rent|it Fewer buy a home instead of renting it. Menos pessoas compram uma casa em vez de alugá-la.

58 procent af 15-29-årige boede i 1981 i ejerbolig. por cento|de|jovens de 15 a 29 anos|moravam|em|em|casa própria percent|of|15-29-year-olds|lived|in|in|owner-occupied housing 58 percent of 15-29 year olds lived in owner-occupied housing in 1981. 58 por cento dos jovens de 15 a 29 anos moravam em casa própria em 1981.

I dag ligger tallet på under det halve. hoje|dia|está|número|em|menos de|a|metade Today|day|lies|number|at|under|it|half Today, the number is less than half. Hoje, esse número está abaixo da metade.

Selv med forældrekøb er vi ikke oppe på forrige generationers niveau. mesmo|com|compra de imóveis pelos pais|somos|nós|não|em cima|de|anteriores|gerações|nível Even|with|parental purchase|are|we|not|up|to|previous|generations|level Even with parental purchases, we are not at the level of previous generations. Mesmo com a compra de imóveis pelos pais, não estamos no mesmo nível das gerações anteriores.

Vi er ikke dårlige til at spare op, men priser på fast ejendom er højere. nós|somos|não|ruins|em|que|economizar|para|mas|preços|de|imóvel|propriedade|são|mais altos We|are|not|bad|at||save|up|but|prices|on|real|estate|are|higher We are not bad at saving, but property prices are higher. Não somos ruins em economizar, mas os preços dos imóveis são mais altos.

Det handler om vor økonomi. Den er ikke særlig god. isso|trata|sobre|nossa|economia|ela|é|não|muito|boa It|is about|about|our|economy|It|is|not|very|good It's about our economy. It is not very good. Trata-se da nossa economia. Ela não está muito boa.

Boligen fylder mere i budgettet end i 1948. a habitação|ocupa|mais|em|orçamento|do que|em The housing|takes up|more|in|the budget|than|in Housing takes up more in the budget than in 1948. A habitação ocupa mais no orçamento do que em 1948.

Men én ting er blevet meget billigere: mad. mas|uma|coisa|é|se tornou|muito|mais barato|comida But|one|thing|is|become|very|cheaper|food But one thing has become much cheaper: food. Mas uma coisa ficou muito mais barata: comida.

Mad koster ingenting i forhold til for 60 år siden. comida|custa|nada|em|comparação|a|há|anos|atrás Food|costs|nothing|in|relation|to|ago|years|ago Food costs nothing compared to 60 years ago. Comida não custa nada em comparação com há 60 anos.

Forholdet mellem løn og dagligvarer har ændret sig. a relação|entre|salário|e|produtos de consumo|tem|mudado|se The relationship|between|salary|and|groceries|has|changed|itself The relationship between wages and groceries has changed. A relação entre salários e produtos de supermercado mudou.

I 1955 måtte man arbejde 4½ time for at få råd til et kilo kaffe. em|teve que|se|trabalhar|horas|para|que|conseguir|dinheiro|para|um|quilo|café In|had to|one|work|hours|to|in order to|get|money|for|a|kilo|coffee In 1955, one had to work 4½ hours to afford a kilogram of coffee. Em 1955, era necessário trabalhar 4½ horas para poder comprar um quilo de café.

I dag får man på én time tre ekstra kilo megd. eu|dia|recebe|se|em|uma|hora|três|extras|quilos|megd Today|day|gets|one|in|one|hour|three|extra|kilos|megd Today, you gain three extra kilos in one hour. Hoje, em uma hora, você ganha três quilos a mais.

- Hvor meget har du at leve for? - Mere, men det koster at være gammel. quanto|muito|tem|você|para|viver|de|mais|mas|isso|custa|para|ser|velho How|much|do you have|you|to|live|on|More|but|it|costs|to|be|old - How much do you have to live on? - More, but it costs to be old. - Quanto você tem para viver? - Mais, mas custa ser velho.

Når stress og huslejen stiger, er trøstespisning et billigt remedie. quando|estresse|e|aluguel|aumenta|é|comer por conforto|um|barato|remédio When|stress|and|rent|rises|is|comfort eating|a|cheap|remedy When stress and rent increase, comfort eating is a cheap remedy. Quando o estresse e o aluguel aumentam, comer por conforto é um remédio barato.

Det er på ingen måde nyt at brokke sig over ungdommen. isso|é|de|nenhuma|forma|novo|para|reclamar|se|sobre|juventude It|is|in|no|way|new|to|complain|oneself|about|youth It is by no means new to complain about the youth. Não é de forma alguma novo reclamar da juventude.

De gamle grækere var utilfredse med den næste generation. os|velhos|gregos|eram|insatisfeitos|com|a|próxima|geração The|old|Greeks|were|dissatisfied|with|the|next|generation The ancient Greeks were dissatisfied with the next generation. Os antigos gregos estavam insatisfeitos com a próxima geração.

Tag det ikke så tungt, når en boomer skal brokke sig. leve|isso|não|tão|pesado|quando|um|boomer|deve|reclamar|se Take|it|not|so|heavily|when|a|boomer|should|complain|himself Don't take it too hard when a boomer complains. Não leve tão a sério quando um boomer começar a reclamar.

Vi kommer selv til at gøre det, når vi bliver gamle. nós|vamos|mesmo|a||fazer|isso|quando|nós|ficarmos|velhos We|will come|ourselves|to||do|it|when|we|become|old We will do it ourselves when we get old. Nós também faremos isso quando ficarmos velhos.

- Vil du støtte ungdommen? - Jeg er selv studerende. quer|você|apoiar|a juventude|eu|sou|mesmo|estudante Will|you|support|the youth|I|am|myself|student - Will you support the youth? - I am a student myself. - Você vai apoiar a juventude? - Eu sou estudante.

Vi har taget fat i mange punkter, som bygger på 60 års statistik. nós|temos|tomado|pegado|em|muitos|pontos|que|constroem|em|anos|estatística We|have|taken|hold|on|many|points|that|are based|on|years|statistics We have addressed many points based on 60 years of statistics. Abordamos muitos pontos que se baseiam em 60 anos de estatísticas.

Hvis et emne fortjener sin egen video, kan du skrive en kommentar. se|um|tema|merece|seu|próprio|vídeo|pode|você|escrever|um|comentário If|a|topic|deserves|its|own|video|can|you|write|a|comment If a topic deserves its own video, you can leave a comment. Se um tema merece seu próprio vídeo, você pode deixar um comentário.

Husk at abonnere. Så misser du den ikke. Vi ses. lembre-se|de|se inscrever|então|perde|você|a|não|nós|nos vemos Remember|to|subscribe|Then|miss|you|it|not|We|will see each other Remember to subscribe. That way you won't miss it. See you. Lembre-se de se inscrever. Assim você não perde. Até mais.