Derfor gik 15.000 på gaden til demo
portanto|foram|para|rua|para|manifestação
therefore|went|on|the street|to|demonstration
Warum 15.000 Menschen bei der Demo auf die Straße gingen
Therefore, 15,000 took to the streets for a demonstration.
Por isso, 15.000 foram às ruas para a manifestação.
Andre liv kan ikke tælle, før sorte liv tæller.
outras|vidas|podem|não|contar|até que|negras|vidas|contam
other|lives|can|not|count|before|black|lives|count
Other lives cannot matter until black lives matter.
Outras vidas não podem contar, até que vidas negras contem.
Der skal mange forandringer til i Danmark.
isso|deve|muitas|mudanças|necessárias|em|Dinamarca
there|must|many|changes|to|in|Denmark
Many changes are needed in Denmark.
Muitas mudanças são necessárias na Dinamarca.
Det er ikke i orden at sidde på folks halse, til de dør.
isso|é|não|em|certo|que|sentar|sobre|das pessoas|gargantas|até que|elas|morram
it|is|not|in|order|to|sit|on|people's|necks|until|they|die
It is not acceptable to sit on people's necks until they die.
Não é certo sentar-se sobre o pescoço das pessoas até que elas morram.
Vi er trætte af, at det skal være sådan.
nós|somos|cansados|de|que|isso|deve|ser|assim
we|are|tired|of|that|it|shall|be|like this
We are tired of it being this way.
Estamos cansados de que seja assim.
Jeg holder ikke kæft. Hold op med at dræbe sorte!
eu|mantenho|não|boca|pare|de|com|que|matar|negros
I|hold|not|quiet|stop|up|with|to|kill|black
I won't shut up. Stop killing black people!
Eu não vou ficar quieto. Pare de matar negros!
En sort mand dør efter en brutal anholdelse af en hvid betjent i USA.
um|negro|homem|morre|após|uma|brutal|prisão|de|um|branco|policial|em|EUA
a|black|man|dies|after|a|brutal|arrest|by|a|white|officer|in|USA
A black man dies after a brutal arrest by a white officer in the USA.
Um homem negro morre após uma brutal prisão por um policial branco nos EUA.
Nu demonstrerer tusindvis af danskere under "black lives matter".
agora|demonstram|milhares|de|dinamarqueses|sob|black|vidas|importam
now|demonstrate|thousands|of|Danes|under|black|lives|matter
Now thousands of Danes are demonstrating under "black lives matter."
Agora, milhares de dinamarqueses estão se manifestando sob o "black lives matter".
Vi kan ikke ignorere det.
nós|podemos|não|ignorar|isso
we|can|not|ignore|it
We cannot ignore it.
Não podemos ignorar isso.
- Jeg vil vide, hvorfor de demonstrerer. - Børn skal lære, at vi er mennesker.
eu|quero|saber|por que|eles|demonstram|crianças|devem|aprender|que|nós|somos|humanos
I|will|know|why|they|demonstrate|children|must|learn|that|we|are|humans
- I want to know why they are demonstrating. - Children need to learn that we are human.
- Eu quero saber por que eles estão protestando. - As crianças precisam aprender que somos humanos.
Den systemiske racisme har stået på for længe. Det skal stoppes nu.
a|sistêmica|racismo|tem|estado|em|por|muito tempo|isso|deve|ser parado|agora
the|systemic|racism|has|stood|on|for|long|it|shall|be stopped|now
Systemic racism has been going on for too long. It must stop now.
O racismo sistêmico já dura tempo demais. Isso precisa parar agora.
Jeg har haft mange udfordringer, men jeg kæmper videre -
eu|tenho|tido|muitos|desafios|mas|eu|luto|em frente
I|have|had|many|challenges|but|I|fight|on
I have faced many challenges, but I keep fighting -
Eu tive muitos desafios, mas vou continuar lutando -
- for jeg har børn her, som ikke skal opleve det samme.
porque|eu|tenho|filhos|aqui|que|não|devem|experimentar|isso|mesmo
for|I|have|children|here|who|not|shall|experience|it|same
- for I have children here who should not experience the same.
- porque eu tenho filhos aqui que não devem passar pela mesma coisa.
Måske er vores problemer ikke så slemme som i USA -
talvez|são|nossos|problemas|não|tão|graves|como|nos|EUA
maybe|are|our|problems|not|so|bad|as|in|USA
Maybe our problems are not as bad as in the USA -
Talvez nossos problemas não sejam tão graves quanto nos EUA -
- men vi har problemer.
mas|nós|temos|problemas
but|we|have|problems
- but we have problems.
- mas temos problemas.
Diskrimination mod religion, seksualitet, hudfarve -
discriminação|contra|religião|sexualidade|cor da pele
discrimination|against|religion|sexuality|skin color
Discrimination against religion, sexuality, skin color -
Discriminação contra religião, sexualidade, cor da pele -
- og overbevisninger, og det skal slås ned.
and|beliefs|and|it|shall|be struck|down
- and beliefs, and it must be put down.
- e crenças, e isso deve ser combatido.
Racediskrimination er ulovlig, og mange mener, vi har strukturel racisme.
discriminação racial|||||||||
racial discrimination|is|illegal|and|many|believe|we|have|structural|racism
Racial discrimination is illegal, and many believe we have structural racism.
A discriminação racial é ilegal, e muitos acreditam que temos racismo estrutural.
Det registreres ikke systematisk, og det går kritikken også på.
isso|||||||||
it|is registered|not|systematically|and|it|goes|the criticism|also|on
It is not systematically recorded, and that is also part of the criticism.
Não é registrado de forma sistemática, e essa é também uma crítica.
Der er dog tal på området. Ser man på seneste opgørelse -
isso||||||||||relatório
there|are|however|numbers|on|the area|looks|one|at|latest|report
However, there are figures in the area. Looking at the latest report -
No entanto, há dados na área. Olhando para o último levantamento -
- var halvdelen af de registrerede hadforbrydelser racistisk motiveret.
foi|metade|das|os|registrados|crimes de ódio|racista|motivados
was|half|of|the|registered|hate crimes|racist|motivated
- was half of the registered hate crimes racially motivated.
- era metade dos crimes de ódio registrados motivados por racismo.
Nogle i Danmark mener, der ikke findes racisme.
alguns|em|Dinamarca|acreditam|que|não|existe|racismo
some|in|Denmark|believe|that|not|exists|racism
Some in Denmark believe that racism does not exist.
Alguns na Dinamarca acreditam que não existe racismo.
De skulle mødes med folk. Mødes med sådan nogle som mig -
eles|deveriam|encontrar-se|com|pessoas|encontrar-se|com|tais|alguns|como|eu
they|should|meet|with|people|meet|with|such|some|as|me
They should meet with people. Meet with people like me -
Eles deveriam se encontrar com pessoas. Encontrar-se com pessoas como eu -
- så de kan fortælle om deres oplevelser og det, de har mærket på egen krop.
para que|eles|possam|contar|sobre|suas|experiências|e|isso|que|têm|sentido|em|próprio|corpo
so|they|can|tell|about|their|experiences|and|that|they|have|felt|on|own|body
- so they can share their experiences and what they have felt in their own bodies.
- para que possam contar sobre suas experiências e o que sentiram em seu próprio corpo.
Så får de en anden overbevisning.
então|recebem|eles|uma|outra|convicção
then|they get|they|a|different|conviction
Then they get a different conviction.
Então eles têm uma outra convicção.
Jeg er blevet kaldt neger. "Hvem har sluppet dig ud af zoo?"
eu|sou|chamado|de|negro|quem|tem|soltado|você|para fora|de|zoológico
I|am|have been|called|nigger|who|have|let out|you|out|of|zoo
I have been called a nigger. "Who let you out of the zoo?"
Eu fui chamado de negro. "Quem te soltou do zoológico?"
Jeg fik kastet bananer efter mig i klassen. "Kom så, lille abekat."
eu|recebi|jogado|bananas|atrás|de mim|em|sala de aula|venha|então|pequeno|macaco
I|got|thrown|bananas|after|me|in|class|come|then|little|monkey
I had bananas thrown at me in class. "Come on, little monkey."
Eu recebi bananas jogadas em mim na sala de aula. "Vamos lá, macaquinho."
Der er forskellige mennesker her. Dem, der selv har oplevet racisme -
há|são|diferentes|pessoas|aqui|aqueles|que|por si mesmos|têm|experimentado|racismo
there|are|different|people|here|them|who|themselves|have|experienced|racism
There are different people here. Those who have experienced racism themselves -
Há pessoas diferentes aqui. Aqueles que já vivenciaram racismo -
- og en masse hvide, der ikke selv har oplevet racisme.
|uma|montanha|brancos|que|não|por si mesmos|têm|experienciado|racismo
and|a|lot|white people|who|not|themselves|have|experienced|racism
- and a lot of white people who have not experienced racism themselves.
- e uma quantidade de brancos que não vivenciaram racismo.
Demonstranterne kalder sig antiracister, men der er ikke ét svar på, hvad det er.
os manifestantes|chamam|a si mesmos|antirracistas|mas|que|é|não|uma|resposta|sobre|o que|isso|é
the demonstrators|call|themselves|antiracists|but|there|is|not|one|answer|to|what|it|is
The demonstrators call themselves anti-racists, but there is not one answer to what that is.
Os manifestantes se chamam de antirracistas, mas não há uma única resposta para o que isso significa.
- Hvad er en antiracist? - Normal.
o que|é|um|antirracista|normal
what|is|a|antiracist|normal
- What is an anti-racist? - Normal.
- O que é um antirracista? - Normal.
Bare normal i hovedet. Så er man antiracist.
apenas|normal|na|cabeça|então|é|se|antirracista
just|normal|in|head|then|is|one|antiracist
Just normal in the head. Then you are an anti-racist.
Apenas normal na cabeça. Assim, você é antirracista.
Racisme er tillært. Længere er den ikke.
racismo|é|aprendido|mais longe|é|isso|não
racism|is|learned|further|is|it|not
Racism is learned. That's all there is to it.
O racismo é aprendido. Não vai além disso.
Op til demonstrationen lagde Black Lives Matters Instagram-profil -
até|a|manifestação|postaram|Black|Lives|Matters||
up|to|the demonstration|posted|Black|Lives|Matters||profile
Leading up to the demonstration, Black Lives Matter's Instagram profile -
Antes da manifestação, o perfil do Instagram do Black Lives Matter -
- de her retningslinjer op.
de|estas|diretrizes|para cima
they|these|guidelines|up
- posted these guidelines.
- publicou estas diretrizes.
Hvide bør ikke starte kampråb, kun råbe med på nogle af dem -
brancos|devem|não|iniciar|gritos de guerra|apenas|gritar|junto|em|alguns|de|eles
White|should|not|start|chants|only|shout|along|with|some|of|them
White people should not start chants, only join in on some of them -
Brancos não devem iniciar gritos de guerra, apenas acompanhar alguns deles -
- og ikke tale med pressen.
e|não|falar|com|a imprensa
and|not|talk|with|the press
- and not talk to the press.
- e não falar com a imprensa.
Ifølge Bwalya Sørensen, BLM's talsperson, blev de slettet igen.
segundo|Bwalya|Sørensen|do BLM|porta-voz|foram|eles|apagados|novamente
according to|Bwalya|Sørensen|BLM's|spokesperson|were|they|deleted|again
According to Bwalya Sørensen, BLM's spokesperson, they were deleted again.
De acordo com Bwalya Sørensen, porta-voz do BLM, foram deletados novamente.
Alle sorte er blevet bedt om at komme op på scenen nu.
todos|negros|foram|se tornaram|pedidos|para|que|vir|para cima|no|palco|agora
all|black|are|been|asked|to|to|come|up|on|the stage|now
All black people have been asked to come up on stage now.
Todos os negros foram convidados a subir ao palco agora.
Kan I forstå, hvis nogle hvide er stille for ikke at tage ordet fra de sorte?
podem|vocês|entender|se|alguns|brancos|estão|em silêncio|para|não|que|tirar|a palavra|de|os|negros
can|I|understand|if|some|white|are|quiet|to|not|to|take|the word|from|the|black
Can you understand if some white people are silent to not take the floor from the black people?
Vocês conseguem entender se alguns brancos ficam em silêncio para não tirar a palavra dos negros?
Nej.
não
No.
Não.
Jeg er ikke politisk aktiv, men jeg føler -
eu|sou|não|político|ativo|mas|eu|sinto
I|am|not|politically|active|but|I|feel
I am not politically active, but I feel -
Eu não sou politicamente ativo, mas eu sinto -
- at man som privilegeret skal bruge sin stemme.
que|se|como|privilegiado|deve|usar|sua|voz
that|one|as|privileged|must|use|one's|voice
- that as a privileged person, one should use their voice.
- que como privilegiado, devemos usar nossa voz.
Vi skal kunne se forskellen for at ændre det.
nós|devemos|poder|ver|a diferença|para|que|mudar|isso
we|must|be able to|see|the difference|in order to|to|change|it
We need to be able to see the difference in order to change it.
Precisamos ver a diferença para mudá-la.
- Black Lives ... hvem? - Black Lives Matter!
preto|vidas|quem|preto|vidas|importam
black|lives||||matter
- Black Lives ... who? - Black Lives Matter!
- Vidas Negras ... quem? - Vidas Negras Importam!
Der skal råbes højt for at råbe alle op.
isso|deve|ser gritado|alto|para|que|gritar|todos|acordar
there|must|be shouted|loud|to|to|shout|everyone|awake
We need to shout loudly to wake everyone up.
É preciso gritar alto para acordar a todos.
I har råbt: "Prosecute the police." Hvorfor det?
vocês|têm|gritado|processem|a|polícia|por que|isso
you|have|shouted|prosecute|the|police|why|that
You have shouted: "Prosecute the police." Why is that?
Vocês gritaram: "Processar a polícia." Por quê?
De er skyld i, at det sker. De angriber sorte.
eles|são|culpados|em|que|isso|acontece|eles|atacam|negros
they|are|guilty|in|that|it|happens|they|attack|black
They are responsible for it happening. They attack black people.
Eles são os culpados pelo que acontece. Eles atacam os negros.
- Politiet skal passe bedre på folket. - Nu bevæger vi os mod Christiansborg.
a polícia|deve|cuidar|melhor|de|povo|agora|movemos|nós|para|em direção a|Christiansborg
the police|must|take care|better|of|the people|now|moving|we|ourselves|towards|Christiansborg
- The police need to take better care of the people. - Now we are moving towards Christiansborg.
- A polícia deve cuidar melhor do povo. - Agora estamos nos dirigindo a Christiansborg.
Arrangøren, Bwalya Sørensen, har ret travlt -
a organizadora|Bwalya|Sørensen|tem|bastante|ocupado
the organizer|Bwalya|Sørensen|has|quite|busy
The organizer, Bwalya Sørensen, is quite busy -
A organizadora, Bwalya Sørensen, está bastante ocupada -
- så jeg fangede hende før demonstrationen.
então|eu|peguei|ela|antes de|manifestação
so|I|caught|her|before|the demonstration
- so I caught her before the demonstration.
- então eu a peguei antes da demonstração.
Den danske regering blander sig i alt muligt rundtom i verden -
o|dinamarquês|governo|se envolve|se|em|tudo|possível|ao redor|em|mundo
the|Danish|government|interferes|itself|in|everything|possible|around|in|the world
The Danish government interferes in all sorts of things around the world -
O governo dinamarquês se envolve em tudo quanto é coisa ao redor do mundo -
- og de skal sige nej til mord.
|eles|devem|dizer|não|para|assassinatos
|they|shall|say|no|to|murder
- and they must say no to murder.
- e eles devem dizer não ao assassinato.
Vi er med til EU-grænsen, hvor folk drukner hver dag i Middelhavet.
nós|estamos|junto|à|||onde|pessoas|afundam|cada|dia|no|Mar Mediterrâneo
we|are|with|to|||where|people|drown|every|day|in|Mediterranean
We are at the EU border, where people drown every day in the Mediterranean.
Estamos na fronteira da UE, onde as pessoas se afogam todos os dias no Mediterrâneo.
Blodet er på vores hænder i et demokrati.
o sangue|está|em|nossas|mãos|em|um|democracia
the blood|is|on|our|hands|in|a|democracy
The blood is on our hands in a democracy.
O sangue está em nossas mãos em uma democracia.
Er der lige så meget racisme i politiet i Danmark?
há|existe|igual|tanto|muito|racismo|em|a polícia|na|Dinamarca
is|there|just|as|much|racism|in|the police|in|Denmark
Is there as much racism in the police in Denmark?
Há tanto racismo na polícia na Dinamarca?
Det synes jeg ikke. Sorte i USA er meget mere udsatte -
isso|parece|eu|não|negros|nos|EUA|são|muito|mais|vulneráveis
that|think|I|not|blacks|in|USA|are|very|more|vulnerable
I don't think so. Black people in the USA are much more vulnerable -
Eu não acho isso. Negros nos EUA estão muito mais vulneráveis -
- og meget mere "targeted".
e|muito|mais|alvo
and|very|more|targeted
- and much more "targeted."
- e muito mais "alvo".
Vi har en helt anden form for racisme herhjemme.
nós|temos|uma|totalmente|diferente|forma|de|racismo|aqui em casa
we|have|a|completely|different|form|of|racism|at home
We have a completely different form of racism here at home.
Temos uma forma completamente diferente de racismo aqui.
I USA er det meget alvorligt.
nos|EUA|é|isso|muito|sério
in|USA|is|it|very|serious
In the USA, it is very serious.
Nos EUA, é muito sério.
Hvor meget handler om racisme i USA, og hvor meget handler om Danmark?
quanto|muito|trata|sobre|racismo|em|EUA|e|quanto|muito|trata|sobre|Dinamarca
how|much|it deals|about|racism|in|USA|and|how|much|it deals|about|Denmark
How much is about racism in the USA, and how much is about Denmark?
Quanto disso se trata de racismo nos EUA, e quanto se trata da Dinamarca?
BLM USA har bedt os om "... i jeres taler, slogans og bannere -
BLM|EUA|tem|pedido|a gente|para|em|suas|falas|slogans|e|faixas
BLM|USA|has|asked|us|to|in|your|speeches|slogans|and|banners
BLM USA has asked us to "... in your speeches, slogans, and banners -
BLM EUA nos pediu para "... em seus discursos, slogans e faixas -
- skal I have jeres kamp i Danmark som minoritet med."
devem|vocês|ter|sua|luta|em|Dinamarca|como|minoria|com
shall|you|have|your|fight|in|Denmark|as|minority|with
- you should include your struggle in Denmark as a minority."
- vocês devem incluir sua luta na Dinamarca como minoria."
Bwalya Sørensen har fået kritik for ved en demonstration selv at råbe -
Bwalya|Sørensen|tem|recebido|crítica|por|em|uma|manifestação|mesmo|de|gritar
Bwalya|Sørensen|has|received|criticism|for|at|a|demonstration|herself|to|shout
Bwalya Sørensen has faced criticism for shouting herself at a demonstration -
Bwalya Sørensen foi criticada por, em uma demonstração, ter gritado -
- og opfordre til at råbe "lock her up" om tidl. integrationsminister Støjberg -
|encorajar|a|a|gritar|trancar|ela|para cima|sobre|ex|ministra da integração|Støjberg
|encourage|to|to|shout|lock|her|up|about|former|integration minister|Støjberg
- and encourage shouting "lock her up" about former integration minister Støjberg -
- e incentivar a gritar "prendam-na" sobre a ex-ministra da Integração Støjberg -
- Nye Borgerliges Pernille Vermund og integrationsminister Tesfaye.
Novos|Conservadores|Pernille|Vermund|e|ministro da integração|Tesfaye
New|Right-wing party|Pernille|Vermund|and|integration minister|Tesfaye
- New Right's Pernille Vermund and integration minister Tesfaye.
- A nova política de Pernille Vermund e o ministro da Integração Tesfaye.
I sagde: "Hvorfor sagde I: 'Lock her up?'" Tag jer nu sammen!
vocês|disseram|por que|disseram|vocês|trancar|ela|para cima|peguem|vocês|agora|juntos
you|said|why|said|you|lock|her|up|take|yourselves|now|together
You said: "Why did you say: 'Lock her up?'" Get it together now!
Vocês disseram: "Por que vocês disseram: 'Prendam-na?'" Vamos lá, se comportem!
Jeg spørger, fordi nogle politikere ...
eu|pergunto|porque|alguns|políticos
I|ask|because|some|politicians
I ask because some politicians ...
Eu pergunto, porque alguns políticos ...
Der er mange andre politikere, der er bomstille. Der er 10-20.000 på gaden.
há|são|muitos|outros|políticos|que|são|silenciosos|||nas|ruas
there|are|many|other|politicians|who|are|completely silent|there|are|on|the street
There are many other politicians who are completely silent. There are 10-20,000 on the street.
Há muitos outros políticos que estão em silêncio absoluto. Há 10-20.000 na rua.
En stor del af kritikken går på, at hun har samlet penge ind ulovligt.
uma|grande|parte|da|crítica|vai|sobre|que|ela|tem|arrecadado|dinheiro|para|ilegalmente
a|large|part|of|the criticism|goes|to|that|she|has|collected|money|in|illegally
A large part of the criticism is that she has raised money illegally.
Uma grande parte da crítica se concentra no fato de que ela arrecadou dinheiro ilegalmente.
BLM Denmark har ikke tilmeldt sig Indsamlingsnævnet.
BLM|Dinamarca|tem|não|registrado|se|Conselho de Coleta
BLM|Denmark|has|not|registered|herself|the Fundraising Board
BLM Denmark has not registered with the Fundraising Board.
BLM Denmark não se registrou no Conselho de Arrecadação.
Politimanden siger, der er omkring 15.000 her. Her er rigtig mange.
O policial|diz|que|há|cerca de|aqui|aqui|são|realmente|muitos
the police officer|says|that|are|around|here|here|are|really|many
The police officer says there are about 15,000 here. There are really a lot here.
O policial diz que há cerca de 15.000 aqui. Aqui há muitas pessoas.
Og der er mange demonstrationer.
e|isso|há|muitas|demonstrações
and|there|are|many|demonstrations
And there are many demonstrations.
E há muitas demonstrações.
Vi har 300.000 muslimer og en grønlandsk minoritet i Danmark.
nós|temos|muçulmanos|e|uma|groenlandesa|minoria|na|Dinamarca
we|have|Muslims|and|a|Greenlandic|minority|in|Denmark
We have 300,000 Muslims and a Greenlandic minority in Denmark.
Temos 300.000 muçulmanos e uma minoria groenlandesa na Dinamarca.
Det er også deres virkelighed. Jeg håber, det gør, at vi snakker om racisme her -
isso|é|também|deles|realidade|eu|espero|isso|faz|que|nós|falemos|sobre|racismo|aqui
it|is|also|their|reality|I|hope|it|makes|that|we|talk|about|racism|here
That is also their reality. I hope it leads to us talking about racism here -
Essa também é a realidade deles. Espero que isso faça com que falemos sobre racismo aqui -
- og at det ikke kun bliver et kortvarigt YouTube-fænomen.
e|que|isso|não|apenas|se torna|um|passageiro||
and|that|it|not|only|becomes|a|short-lived||phenomenon
- and that it doesn't just become a short-lived YouTube phenomenon.
- e que não se torne apenas um fenômeno passageiro do YouTube.
Spørgsmålet er, om demonstrationen ændrer på det, de gerne vil have.
a pergunta|é|se|a demonstração|muda|em|isso|que|gostariam|querem|ter
the question|is|whether|the demonstration|changes|on|that|they|gladly|want|to have
The question is whether the demonstration changes what they want.
A questão é se a demonstração muda o que eles querem.
Det tror jeg helt seriøst.
isso|acredito|eu|totalmente|sério
that|I believe|I|completely|seriously
I seriously believe so.
Eu realmente acredito que sim.
Helt klart. Det er dejligt at se så mange mennesker.
totalmente|claro|isso|é|agradável|que|ver|tantos|muitas|pessoas
completely|clear|that|is|nice|to|see|so|many|people
Absolutely. It's nice to see so many people.
Com certeza. É maravilhoso ver tantas pessoas.
Det er fucking godt!
isso|é|muito|bom
that|is|fucking|good
It's fucking great!
É muito bom!
Jeg håber, folk åbner øjnene for, hvad der sker -
eu|espero|as pessoas|abram|os olhos|para|o que|que|acontece
I|hope|people|open|eyes|to|what|that|happens
I hope people open their eyes to what is happening -
Eu espero que as pessoas abram os olhos para o que está acontecendo -
- og ikke har skyklapper på.
e|não|têm|vendas|nos
and|not|have|blinders|on
- and do not have blinders on.
- e não tenham vendas nos olhos.
Jeg tror, flere bliver bevidst om de strukturelle problemer.
eu|acredito|mais pessoas|se tornam|conscientes|sobre|os|estruturais|problemas
I|believe|more|become|aware|of|the|structural|problems
I believe more people are becoming aware of the structural problems.
Acredito que mais pessoas se tornarão conscientes dos problemas estruturais.
De yngre gider ikke noget af det der.
eles|mais jovens|se importam|não|nada|de|isso|que
they|younger|care|not|anything|of|that|there
The younger generation is not interested in any of that.
Os mais jovens não se importam com nada disso.
Vores generation gider heller ikke, og den ældre generation kommer med.
nossa|geração|não se importa|também não|não|e|a|mais velha|geração|vem|junto
our|generation|care|also|not|and|the|older|generation|comes|along
Our generation doesn't care either, and the older generation is coming along.
A nossa geração também não se importa, e a geração mais velha está junto.
Det er fedt. Det er dem, vi efterlader det til.
isso|é|legal|isso|é|eles|nós|deixamos|isso|para
that|is|cool|that|is|them|we|leave|it|to
That's cool. Those are the ones we leave it to.
É legal. São eles a quem deixamos isso.
Jeg er stolt over at være dansker, når jeg ser det her. Det er jeg.
eu|sou|orgulhoso|por|de|ser|dinamarquês|quando|eu|vejo|isso|aqui|isso|é|eu
I|am|proud|about|to|be|Dane|when|I|see|it|here|that|is|I
I am proud to be Danish when I see this. I really am.
Estou orgulhoso de ser dinamarquês quando vejo isso. Estou.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.11 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.06 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.35
en:AvJ9dfk5 pt:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=44 err=0.00%) translation(all=87 err=0.00%) cwt(all=802 err=5.74%)