×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

DR P3 Essensen Nyheder, Bliver tatoveringer ulovlige?

Bliver tatoveringer ulovlige?

Jeg er glad for min tatovering, men snart bliver tatovørblæk ulovligt.

Jeg spørger en tatovør, hvad det kommer til at betyde.

Det er hernede.

- Hej. Hej, Linda. - Goddag.

- Kom bare ind. - Tak. Må jeg give dig den her på?

Grunden til, at tatoveringer bliver ulovlige at lave, er -

- at EU har vedtaget en ny regulering af tatoveringsblæk.

Loven træder i kraft 4. januar.

Over 4000 stoffer i tatoveringsblæk og permanent makeup bliver ulovlige.

If. miljøministeren er det et kvantespring for forbrugersikkerhed.

- Hvad laver du? - Et chest-piece.

Vi filføjer noget fyldstof rundt om gudinden.

- Det er sort blæk? - Ja, det er hans første sort-hvide.

- Kan du bruge det efter 4. januar? - Nej. Heller ikke det sorte.

Hvordan har du det med det?

Det er mit erhverv, hele mit liv, det, jeg har lavet de sidste 15 år.

Tatovører i hele Europa er i oprør mod den nye lov.

Det er første gang, man indfører regler for kemiske stoffer i blæk.

Protestbevægelsen Savethepigments har indsamlet over 160.000 underskrifter.

Blækket er en blanding af pigmenter -

- hjælpestoffer og kemiske forureninger.

De mistænkes for at være enten allergi- eller kræftfremkaldende.

Men spørger man Danmarks førende tatoveringsekspert Jørgen Serup -

- bygger loven ikke på gode, sundhedsfaglige argumenter.

If. ham er der ingen beviser for, at stofferne er kræftfremkaldende.

Vi har to skabe med blæk. Et med uåbnede og et med blæk i brug.

Hvor meget skal du smide ud den 4. januar?

Al farven. Ingen af dem overholder reglerne.

If. Miljøstyrelsen kan I bruge alternativer.

Jeg kender ingen alternativer.

Der skulle være alternativer if. EU's uafhængige ekspertkomité SEAC.

Vi har også spurgt Miljøstyrelsen om alternativer. De svarer -

- at de formoder, at der findes alternativer.

Men det er tatovørernes ansvar at overholde reglerne pr. 4. januar.

Al deres blæk skal mærkes efter de nye regler.

- Der er helt stille. - Det er unikt for ham.

Jeg plejer aldrig at holde kæft.

Loven skal beskytte forbrugerne, og I tjener på, at de vil tatoveres -

- så er det ikke fair at stille flere krav til de produkter, I tilbyder?

Jo, hvis der var en mening med det, hvis man havde oplevet problemer.

Hvis det var bevist, at man kunne få kræft, ville det give mening -

- men ikke når det kun er spekuleringer.

Hvad skulle der til for, at man kunne regulere?

Det er op til folk selv, hvad de vil med deres krop.

Et påbud om, at vi skal informere om risici, ville være fint -

- men så længe det ikke er bevist, er det hul i hovedet.

Du har fået blæk i huden. Ville det ikke gøre dig tryggere at vide -

- at der har været en regulering, så du ikke skal frygte kemiske stoffer?

Når jeg bliver tatoveret i Danmark, er jeg tryg ved produkterne -

- og at de har styr på, hvordan de er lavet.

Miljøstyrelsen skal føre kontrol. De vil fokusere på importørerne.

Måske vil de også lave stikprøver.

Straffen for at bryde reglerne er ikke fastsat -

- men tatovører og forhandlere kan blive politianmeldt.

Som forbruger risikerer man ikke straf -

- medmindre man køber ulovlig tatoveringsfarve, fx på nettet.

Det var det. Jeg vasker lige af, og så slipper du for mig.

Indtil næste gang.

- Så er den færdig. Er du glad? - Ja, bestemt. Færdig for i dag ...

Hvad gør du efter den 4. januar?

Jeg håber, jeg kan få den færdig. Jeg stopper ikke med at blive tatoveret.

Nu registrerer vi farven.

Det er tastet ind, hvor den er købt, hvornår den er åbnet, udløb osv.

Det gemmer vi i fem år.

Hvis der opstår problemer, kan vi se, hvad der er tatoveret med.

Hvad med alt det her efter 4. januar?

Det går tabt. Folk registrerer det ikke, hvis det er ulovligt.

Der opstår måske et sort marked.

- Fordi der ikke er alternativer? - Ja.

Folk får rundt med halve arme, ben, rygge, som ikke er færdige.

Og tatovørerne opgiver ikke deres erhverv.

- Hvad gør du 4. januar? - Jeg ved det ikke.

Jeg håber, der kommer en løsning. Ellers må jeg se, hvad der sker.

If. Dansk Tatovør Laug lukker flere tatovører pga. den nye lov.

Andre venter og håber, der kommer en løsning i 11. time.

Tak, fordi I så med, og tak for kommentarer på vores fællesskabsside.

Mange vil gerne have en tatovering, så jeg er spændt på -

- hvad I tænker om loven og hvad I gør efter den 4. januar.

Del det i kommentarfeltet.

Og abonnér, hvis du gerne vil se flere af vores videoer.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Bliver tatoveringer ulovlige? становятся|татуировки|незаконными will become|tattoos|illegal ||illegal tornam-se|tatuagens|ilegais Werden Tätowierungen illegal werden? Czy tatuaże staną się nielegalne? Dövmeler yasadışı mı olacak? Чи стануть татуювання нелегальними? Станут ли татуировки незаконными? Will tattoos become illegal? As tatuagens se tornarão ilegais?

Jeg er glad for min tatovering, men snart bliver tatovørblæk ulovligt. я|есть|рад|за|мою|татуировку|но|скоро|станет|чернила для татуировок|незаконным I|am|happy|for|my|tattoo|but|soon|will become|tattoo ink|illegal |||||||||Tatowiererbläck| eu|estou|feliz|com|minha|tatuagem|mas|em breve|se tornará|tinta de tatuador|ilegal Ich bin glücklich mit meiner Tätowierung, aber bald wird Tätowiertinte illegal sein. Мне нравится моя татуировка, но скоро чернила для татуировок станут незаконными. I am happy with my tattoo, but soon tattoo ink will become illegal. Eu gosto da minha tatuagem, mas em breve a tinta de tatuador se tornará ilegal.

Jeg spørger en tatovør, hvad det kommer til at betyde. я|спрашиваю|одного|татуировщика|что|это|будет|к|инфинитивный союз|значить I|ask|a|tattoo artist|what|it|will come|to|to|mean eu|pergunto|um|tatuador|o que|isso|virá|a||significar Я спрашиваю татуировщика, что это будет значить. I ask a tattoo artist what it will mean. Eu pergunto a um tatuador o que isso vai significar.

Det er hernede. это|есть|здесь it|is|down here isso|é|aqui embaixo Это здесь. It's down here. Está aqui embaixo.

- Hej. Hej, Linda. - Goddag. привет|привет|Линда|добрый день hi|hi|Linda|good day olá|olá|Linda|bom dia - Привет. Привет, Линда. - Добрый день. - Hi. Hi, Linda. - Good day. - Olá. Olá, Linda. - Bom dia.

- Kom bare ind. - Tak. Må jeg give dig den her på? приходи|просто|внутрь|спасибо|могу|я|дать|тебе|её|эту|на come|just|in|thanks|may|I|give|you|this|here|on venha|só|entrar|obrigado|posso|eu|dar|a você|esta|aqui|em - Заходи. - Спасибо. Могу я тебе это передать? - Just come in. - Thanks. May I give you this on? - Entre à vontade. - Obrigado. Posso te dar isso aqui?

Grunden til, at tatoveringer bliver ulovlige at lave, er - причина|к|что|татуировки|становятся|незаконными|что|делать|есть the reason|for|that|tattoos|become|illegal|to|make|is a razão|para|que|tatuagens|se tornam|ilegais|para|fazer|é Причина, по которой татуировки становятся незаконными, заключается в - The reason why tattoos become illegal to make is - A razão pela qual as tatuagens se tornam ilegais de fazer é -

- at EU har vedtaget en ny regulering af tatoveringsblæk. что|ЕС|он|принял|новую||регуляцию|по|татуировочным чернилом that|EU|has|adopted|a|new|regulation|of|tattoo ink que|UE|tem|adotado|uma|nova|regulamentação|de|tinta de tatuagem - том, что ЕС принял новое регулирование по татуировочным чернилам. - that the EU has adopted a new regulation on tattoo ink. - que a UE aprovou uma nova regulamentação sobre tinta de tatuagem.

Loven træder i kraft 4. januar. закон|вступает|в|силу|января the law|steps|in|force|January a lei|entra|em|vigor|janeiro Закон вступает в силу 4 января. The law comes into effect on January 4. A lei entra em vigor em 4 de janeiro.

Over 4000 stoffer i tatoveringsblæk og permanent makeup bliver ulovlige. более|веществ|в|татуировочных чернилах|и|перманентный|макияже|становятся|незаконными over|substances|in|tattoo ink|and|permanent|makeup|become|illegal mais de|substâncias|em|tinta de tatuagem|e|permanente|maquiagem|se tornam|ilegais Более 4000 веществ в татуировочных чернилах и перманентном макияже станут незаконными. Over 4000 substances in tattoo ink and permanent makeup will become illegal. Mais de 4000 substâncias em tinta de tatuagem e maquiagem permanente se tornarão ilegais.

If. miljøministeren er det et kvantespring for forbrugersikkerhed. согласно|министру окружающей среды|является|это|одно|квантовый скачок|для|безопасности потребителей according to|the environment minister|is|it|a|quantum leap|for|consumer safety segundo|o ministro do meio ambiente|é|isso|um|salto quântico|para|segurança do consumidor По словам министра окружающей среды, это квантовый скачок для безопасности потребителей. According to the Minister of the Environment, it is a quantum leap for consumer safety. De acordo com o ministro do meio ambiente, é um salto quântico para a segurança do consumidor.

- Hvad laver du? - Et chest-piece. что|делаешь|ты|одно|| what|are you doing|you|a|| ||||Schach|stück o que|faz|você|um|peça|peça - Что ты делаешь? - Грудной элемент. - What are you doing? - A chest piece. - O que você está fazendo? - Um chest-piece.

Vi filføjer noget fyldstof rundt om gudinden. мы|добавляем|что-то|наполнитель|вокруг|о|богине we|add|some|filler|around|about|the goddess |fügen hinzu||||| nós|adicionamos|algum|material de preenchimento|ao redor|de|deusa Мы добавляем немного наполнителя вокруг богини. We are adding some filler around the goddess. Nós adicionamos um pouco de enchimento ao redor da deusa.

- Det er sort blæk? - Ja, det er hans første sort-hvide. это|есть|черное|чернила|да|это|есть|его|первое|| that|is|black|ink|yes|that|is|his|first|| isso|é|preto|tinta|sim|isso|é|sua|primeira|| - Это черные чернила? - Да, это его первый черно-белый. - Is it black ink? - Yes, it's his first black-and-white. - É tinta preta? - Sim, é a primeira dele em preto e branco.

- Kan du bruge det efter 4. januar? - Nej. Heller ikke det sorte. могу|ты|использовать|это|после|января|нет|тоже|не|это|черное can|you|use|that|after|January|no|neither|not|that|black pode|você|usar|isso|após|janeiro|não|também não|não|isso|preto - Можешь использовать это после 4 января? - Нет. Тоже черное. - Can you use it after January 4th? - No. Not the black either. - Você pode usá-la depois de 4 de janeiro? - Não. Nem a preta.

Hvordan har du det med det? как|имеешь|ты|это|с|этим how|have|you|it|with|that como|tem|você|isso|com|isso Как ты к этому относишься? How do you feel about that? Como você se sente sobre isso?

Det er mit erhverv, hele mit liv, det, jeg har lavet de sidste 15 år. это|есть|моё|занятие|всю|мою|жизнь|это|я|имею|сделанное|последние|15|лет it|is|my|profession|whole|my|life|that|I|have|made|the|last|years |||Beruf|||||||||| isso|é|minha|profissão|toda|minha|vida|isso|eu|tenho|feito|nos|últimos|anos Это моя профессия, вся моя жизнь, то, что я делал последние 15 лет. This is my profession, my whole life, what I have done for the last 15 years. É a minha profissão, toda a minha vida, o que eu fiz nos últimos 15 anos.

Tatovører i hele Europa er i oprør mod den nye lov. татуировщики|в|всю|Европу|есть|в|восстание|против|этого|нового|закона tattoo artists|in|whole|Europe|are|in|rebellion|against|the|new|law tatuadores|em|toda|Europa|estão|em|revolta|contra|a|nova|lei Татуировщики по всей Европе восстают против нового закона. Tattoo artists across Europe are in revolt against the new law. Tatuadores em toda a Europa estão em revolta contra a nova lei.

Det er første gang, man indfører regler for kemiske stoffer i blæk. это|есть|первая|раз|человек|вводит|правила|для|химических|веществ|в|чернилах it|is|first|time|one|introduces|rules|for|chemical|substances|in|ink isso|é|primeira|vez|se|introduz|regras|para|químicos|substâncias|em|tinta Впервые вводятся правила для химических веществ в чернилах. This is the first time that regulations for chemical substances in ink are being introduced. É a primeira vez que se introduzem regras para substâncias químicas na tinta.

Protestbevægelsen Savethepigments har indsamlet over 160.000 underskrifter. протестное движение|Спасите пигменты|имеет|собранное|более|подписей the protest movement|Save the Pigments|has|collected|over|signatures Die Protestbewegung|Save the Pigments|||| movimento de protesto|Salve os Pigmentos|tem|coletado|mais de|assinaturas Протестное движение Savethepigments собрало более 160 000 подписей. The protest movement Savethepigments has collected over 160,000 signatures. O movimento de protesto Savethepigments coletou mais de 160.000 assinaturas.

Blækket er en blanding af pigmenter - чернила|есть|один|смесь|из|пигментов the ink|is|a|mixture|of|pigments a tinta|é|uma|mistura|de|pigmentos Чернила представляют собой смесь пигментов - The ink is a mixture of pigments - A tinta é uma mistura de pigmentos -

- hjælpestoffer og kemiske forureninger. ||химических|загрязнений additives|and|chemical|contaminants aditivos|e|químicos|contaminantes - вспомогательных веществ и химических загрязнителей. - additives and chemical contaminants. - aditivos e contaminantes químicos.

De mistænkes for at være enten allergi- eller kræftfremkaldende. их|подозреваются|за|что|быть|либо||или|канцерогенными they|are suspected|of|to|be|either|allergy|or|cancer-causing ||||||||krebserregend eles|são suspeitos|de|que|ser|ou||ou|cancerígenos Подозревается, что они могут вызывать аллергии или рак. They are suspected of being either allergy- or cancer-causing. Eles são suspeitos de serem potencialmente alérgicos ou cancerígenos.

Men spørger man Danmarks førende tatoveringsekspert Jørgen Serup - но|спрашивает|кто-то|Дании|ведущий|эксперт по татуировкам|Йорген|Серуп but|you ask|one|Denmark's|leading|tattoo expert|Jørgen|Serup mas|pergunta|se|da Dinamarca|principal|especialista em tatuagens|Jørgen|Serup Но если спросить ведущего эксперта по татуировкам Дании Йоргенa Серупа - But if you ask Denmark's leading tattoo expert Jørgen Serup - Mas se você perguntar ao principal especialista em tatuagens da Dinamarca, Jørgen Serup -

- bygger loven ikke på gode, sundhedsfaglige argumenter. строит|закон|не|на|хорошие|медицинские|аргументы builds|the law|not|on|good|health professional|arguments constrói|a lei|não|em|bons|de saúde|argumentos - закон не основан на хороших, медицинских аргументах. - the law is not based on good, health-related arguments. - a lei não se baseia em bons argumentos de saúde.

If. ham er der ingen beviser for, at stofferne er kræftfremkaldende. если|ему|есть|там|никаких|доказательств|для|что|наркотики|являются|канцерогенными if|him|is|there|no|evidence|for|that|the drugs|are|cancer-causing se|ele|há|que|nenhum|provas|de que|que|as drogas|são|cancerígenas По его словам, нет доказательств того, что наркотики вызывают рак. According to him, there is no evidence that the substances are carcinogenic. Segundo ele, não há provas de que as drogas sejam cancerígenas.

Vi har to skabe med blæk. Et med uåbnede og et med blæk i brug. мы|имеем|два|шкафа|с|чернилами|один|с|неоткрытыми|и|один|с|чернилами|в|использовании we|have|two|cabinets|with|ink|one|with|unopened|and|one|with|ink|in|use nós|temos|dois|armários|com|tinta|um|com|não abertas|e|um|com|tinta|em|uso У нас есть два шкафа с чернилами. Один с неоткрытыми, а другой с используемыми чернилами. We have two cabinets with ink. One with unopened and one with ink in use. Temos dois armários com tinta. Um com tinta não aberta e um com tinta em uso.

Hvor meget skal du smide ud den 4. januar? сколько|много|должен|ты|выбросить|прочь|4|января how|much|shall|you|throw|out|the|January quanto|muito|deve|você|jogar|fora|o|de janeiro Сколько ты собираешься выбросить 4 января? How much do you need to throw out on January 4th? Quanto você vai jogar fora no dia 4 de janeiro?

Al farven. Ingen af dem overholder reglerne. все|цвета|никто|из|них|соблюдают|правила all|color|none|of|them|comply with|the rules a|cor|nenhum|de|eles|cumprem|regras Все цвета. Никто из них не соблюдает правила. All the color. None of them comply with the rules. A cor. Nenhum deles cumpre as regras.

If. Miljøstyrelsen kan I bruge alternativer. если|экологическое управление|могут|вы|использовать|альтернативы if|the Environmental Protection Agency|can|you|use|alternatives se|Agência Ambiental|pode|vocês|usar|alternativas Если. Вы можете использовать альтернативы от Агентства по охране окружающей среды. According to the Environmental Protection Agency, you can use alternatives. Se. A Agência Ambiental pode usar alternativas.

Jeg kender ingen alternativer. я|знаю|никаких|альтернатив I|know|no|alternatives eu|conheço|nenhuma|alternativa Я не знаю никаких альтернатив. I know of no alternatives. Não conheço nenhuma alternativa.

Der skulle være alternativer if. EU's uafhængige ekspertkomité SEAC. там|должно|быть|альтернативы|если|ЕС|независимый|экспертный комитет|SEAC there|should|be|alternatives|if|the EU's|independent|expert committee|SEAC lá|deveria|haver|alternativas|se|da UE|independente|comitê de especialistas|SEAC Должны быть альтернативы согласно независимому экспертному комитету ЕС SEAC. There should be alternatives according to the EU's independent expert committee SEAC. Deveria haver alternativas segundo o comitê de especialistas independentes da UE, SEAC.

Vi har også spurgt Miljøstyrelsen om alternativer. De svarer - мы|имеем|также|спрашивали|экологическую службу|о|альтернативах|они|отвечают we|have|also|asked|the Environmental Protection Agency|about|alternatives|they|answer nós|temos|também|perguntado|à Agência Ambiental|sobre|alternativas|eles|respondem Мы также спросили Управление охраны окружающей среды о возможных альтернативах. Они отвечают - We have also asked the Environmental Protection Agency about alternatives. They respond - Nós também perguntamos à Agência Ambiental sobre alternativas. Eles respondem -

- at de formoder, at der findes alternativer. что|они|предполагают|что|там|существуют|альтернативы to||assume|||| de|||||| - что предполагают, что существуют альтернативы. - that they assume there are alternatives. - que presumem que existem alternativas.

Men det er tatovørernes ansvar at overholde reglerne pr. 4. januar. |||dos tatuadores|||cumprir||| |||the tattoo artists'|responsibility||||| но|это|есть|татуировщиков|ответственность|чтобы|соблюдать|правила|с|января Но ответственность за соблюдение правил с 4 января лежит на татуировщиках. But it is the tattoo artists' responsibility to comply with the rules as of January 4. Mas é responsabilidade dos tatuadores cumprir as regras a partir de 4 de janeiro.

Al deres blæk skal mærkes efter de nye regler. ||||be marked|||| ||tinta|||||| Все их чернила должны быть маркированы в соответствии с новыми правилами. All their ink must be labeled according to the new regulations. Toda a sua tinta deve ser rotulada de acordo com as novas regras.

- Der er helt stille. - Det er unikt for ham. там|есть|совсем|тихо|это|есть|уникально|для|него there|is|completely|quiet|it|is|unique|to|him isso|é|completamente|silencioso|isso|é|único|para|ele - Здесь совершенно тихо. - Это уникально для него. - It is completely quiet. - It is unique to him. - Está completamente silencioso. - Isso é único para ele.

Jeg plejer aldrig at holde kæft. я|привык|никогда|что|держать|рот I|usually|never|to|keep|quiet eu|costumo|nunca|a|manter|boca Я никогда не молчу. I never usually shut up. Eu nunca costumo ficar quieto.

Loven skal beskytte forbrugerne, og I tjener på, at de vil tatoveres - закон|должен|защищать|потребителей|и|вы|зарабатываете|на|что|они|хотят|татуироваться the law|must|protect|consumers|and|you|earn|on|to|they|want|to be tattooed |||die Verbraucher||||||||tätowiert a lei|deve|proteger|os consumidores|e|vocês|ganham|com|a|os|querem|ser tatuados Das Gesetz soll die Verbraucher schützen, und ihr verdient daran, dass sie sich tätowieren lassen - Закон должен защищать потребителей, а вы зарабатываете на том, что они хотят сделать татуировки - The law must protect consumers, and you profit from their desire to get tattooed - A lei deve proteger os consumidores, e vocês lucram com o desejo deles de se tatuar -

- så er det ikke fair at stille flere krav til de produkter, I tilbyder? так|есть|это|не|справедливо|что|ставить|больше|требования|к|тем|продуктам|вы|предлагаете so|is|it|not|fair|to|set|more|demands|on|the|products|you|offer então|é|isso|não|justo|a|impor|mais|exigências|sobre|os|produtos|vocês|oferecem - ist es da nicht unfair, weitere Anforderungen an die Produkte zu stellen, die ihr anbietet? - так неужели это не справедливо требовать больше от продуктов, которые вы предлагаете? - so isn't it unfair to impose more requirements on the products you offer? - então não é justo impor mais exigências aos produtos que vocês oferecem?

Jo, hvis der var en mening med det, hvis man havde oplevet problemer. да|если|там|была|одна|смысл|с|этим|если|человек|имел|пережил|проблемы yes|if|there|was|a|meaning|with|it|if|one|had|experienced|problems sim|se|houver|fosse|um|sentido|com|isso|se|alguém|tivesse|experienciado|problemas Ja, wenn es einen Sinn dafür gäbe, wenn man Probleme erlebt hätte. Да, если бы в этом был смысл, если бы у кого-то были проблемы. Yes, if there was a meaning to it, if one had experienced problems. Sim, se houvesse um sentido nisso, se alguém tivesse enfrentado problemas.

Hvis det var bevist, at man kunne få kræft, ville det give mening - если|это|было|доказано|что|человек|мог|получить|рак|бы|это|давать|смысл if|it|was|proven|that|one|could|get|cancer|would|it|give|sense |||||man||||||| se|isso|fosse|provado|que|alguém|pudesse|obter|câncer|verbo auxiliar que indica futuro|isso|daria|sentido Wenn bewiesen wäre, dass man Krebs bekommen kann, würde das Sinn machen - Если бы было доказано, что можно заболеть раком, это имело бы смысл - If it were proven that one could get cancer, it would make sense - Se estivesse provado que alguém poderia ter câncer, faria sentido -

- men ikke når det kun er spekuleringer. но|не|когда|это|только|является|спекуляциями but|not|when|it|only|is|speculations mas|não|quando|isso|apenas|é|especulações - aber nicht, wenn es nur Spekulationen sind. - но не когда это всего лишь предположения. - but not when it is just speculations. - mas não quando são apenas especulações.

Hvad skulle der til for, at man kunne regulere? что|должен|там|для|чтобы|что|человек|мог|регулировать what|should|there|be needed|for|to|one|could|regulate o que|deveria|haver|para|que|que|alguém|pudesse|regular Was müsste getan werden, damit man regulieren könnte? Что нужно, чтобы можно было регулировать? What would it take to regulate? O que seria necessário para que se pudesse regular?

Det er op til folk selv, hvad de vil med deres krop. это|есть|вверх|к|людям|самим|что|они|хотят|с|их|телом it|is|up|to|people|themselves|what|they|want|with|their|body isso|é|para|a|as pessoas|mesmas|o que|elas|querem|com|seus|corpo Каждый сам решает, что делать со своим телом. It is up to people themselves what they want to do with their body. Cabe às pessoas decidirem o que querem fazer com seus corpos.

Et påbud om, at vi skal informere om risici, ville være fint - одно|предписание|о|что|мы|должны|информировать|о|рисках|было бы|быть|хорошо a|mandate|about|that|we|must|inform|about|risks|would|be|fine um|mandado|sobre|que|nós|devemos|informar|sobre|riscos|seria|ser|bom Указание о том, что мы должны информировать о рисках, было бы неплохо - A mandate that we should inform about risks would be fine - Uma exigência para que informemos sobre os riscos seria boa -

- men så længe det ikke er bevist, er det hul i hovedet. но|тогда|пока|это|не|есть|доказано|есть|это|дыра|в|голове but|so|long|it|not|is|proven|is|it|hole|in|head mas|então|enquanto|isso|não|é|provado|é|isso|buraco|na|cabeça - но пока это не доказано, это глупо. - but as long as it is not proven, it is nonsense. - mas enquanto não for provado, é uma ideia sem sentido.

Du har fået blæk i huden. Ville det ikke gøre dig tryggere at vide - ты|имеешь|получил|чернила|в|коже|бы|это|не|сделать|тебя|более уверенным|что|знать you|have|gotten|ink|in|skin|would|it|not|make|you|safer|to|know |||||Haut|||||||| você|tem|recebido|tinta|em|pele|seria|isso|não|fazer|você|mais seguro|que|saber У тебя есть татуировка. Разве не было бы тебе спокойнее знать - You have ink in your skin. Wouldn't it make you feel safer to know - Você tem tinta na pele. Não seria mais seguro saber -

- at der har været en regulering, så du ikke skal frygte kemiske stoffer? что|это|имеет|было|одно|регулирование|чтобы|ты|не|должен|бояться|химические|вещества that|there|have|been|a|regulation|so|you|not|shall|fear|chemical|substances que|há|tem|sido|uma|regulamentação|para que|você|não|deve|temer|químicos|substâncias - что было регулирование, чтобы ты не боялся химических веществ? - that there has been a regulation, so you don't have to fear chemical substances? - que houve uma regulamentação, para que você não precise temer substâncias químicas?

Når jeg bliver tatoveret i Danmark, er jeg tryg ved produkterne - когда|я|становлюсь|татуированным|в|Дании|есть|я|спокойным|при|продуктах when|I|am|tattooed|in|Denmark|am|I|safe|with|the products quando|eu|sou|tatuado|em|Dinamarca|estou|eu|seguro|com|os produtos Когда я делаю татуировку в Дании, я уверен в продуктах - When I get tattooed in Denmark, I feel safe about the products - Quando eu sou tatuado na Dinamarca, eu confio nos produtos -

- og at de har styr på, hvordan de er lavet. и|что|они|имеют|контроль|над|как|они|есть|сделаны and|that|they|have|control|over|how|they|are|made ||||Kontrolle||||| e|que|eles|têm|controle|sobre|como|eles|são|feitos - и что они знают, как они сделаны. - and that they know how they are made. - e que eles têm controle sobre como são feitos.

Miljøstyrelsen skal føre kontrol. De vil fokusere på importørerne. экологическая служба|должна|вести|контроль|они|будут|сосредоточиться|на|импортерах the Environmental Protection Agency|shall|carry out|control|they|will|focus|on|the importers Agência Ambiental|deve|realizar|fiscalização|eles|vão|focar|em|os importadores Управление по охране окружающей среды должно проводить контроль. Они будут сосредоточены на импортерах. The Environmental Protection Agency must conduct inspections. They will focus on the importers. A Agência Ambiental deve realizar fiscalização. Eles vão focar nos importadores.

Måske vil de også lave stikprøver. возможно|они будут|они|тоже|делать|выборочные проверки maybe|will|they|also|make|spot checks talvez|eles vão|eles|também|fazer|amostras Возможно, они также будут проводить выборочные проверки. Maybe they will also conduct spot checks. Talvez eles também façam amostragens.

Straffen for at bryde reglerne er ikke fastsat - наказание|за|что|нарушить|правила|есть|не|установлено the punishment|for|to|break|the rules|is|not|determined a pena|por|de|quebrar|as regras|é|não|estabelecida Наказание за нарушение правил не установлено - The penalty for breaking the rules is not established - A pena por violar as regras não está definida -

- men tatovører og forhandlere kan blive politianmeldt. но|татуировщики|и|продавцы|могут|стать|поданным в полицию but|tattoo artists|and|dealers|can|be|reported to the police mas|tatuadores|e|comerciantes|podem|ser|denunciados à polícia - но татуировщики и продавцы могут быть привлечены к уголовной ответственности. - but tattoo artists and dealers can be reported to the police. - mas tatuadores e revendedores podem ser denunciados à polícia.

Som forbruger risikerer man ikke straf - как|потребитель|рискует|человек|не|наказание as|consumer|risk|one|not|punishment como|consumidor|arrisca|se|não|pena Как потребитель, вы не рискуете наказанием - As a consumer, you do not risk punishment - Como consumidor, você não corre o risco de punição -

- medmindre man køber ulovlig tatoveringsfarve, fx på nettet. если не|кто|покупает|незаконную|татуировочную краску|например|на|интернете unless|one|buys|illegal|tattoo ink|for example|on|the internet a menos que|se|compre|ilegal|tinta de tatuagem|por exemplo|em|internet - если только не купить незаконные татуировочные краски, например, в интернете. - unless you buy illegal tattoo ink, for example online. - a menos que se compre tinta de tatuagem ilegal, por exemplo, na internet.

Det var det. Jeg vasker lige af, og så slipper du for mig. это|было|это|я|мою|только что|смываю|и|тогда|избавляешься|ты|от|меня that|was|it|I|wash|just|off|and|then|you get rid of|you|from|me isso|foi|isso|eu|lavo|só|para fora|e|então|me livro|você|de|mim Вот и всё. Я сейчас смою, и тогда ты от меня избавишься. That was it. I'll just wash off, and then you're free from me. Isso foi tudo. Vou me lavar, e então você se livra de mim.

Indtil næste gang. до|следующего|раза until|next|time até|próxima|vez До следующего раза. Until next time. Até a próxima vez.

- Så er den færdig. Er du glad? - Ja, bestemt. Færdig for i dag ... тогда|есть|она|готова|ли|ты|рад|да|определенно|готова|на|в|день then|is|it|finished|are|you|happy|yes|definitely|finished|for|today|day então|está|ela|pronta|está|você|feliz|sim|certamente|pronto|para|em|hoje - Так, всё готово. Ты доволен? - Да, определённо. Готово на сегодня ... - Then it's done. Are you happy? - Yes, definitely. Done for today ... - Então está pronto. Você está feliz? - Sim, com certeza. Pronto por hoje ...

Hvad gør du efter den 4. januar? что|делаешь|ты|после|4|января what|do|you|after|the|January o que|faz|você|depois de||janeiro Что ты будешь делать после 4 января? What are you doing after January 4th? O que você faz depois de 4 de janeiro?

Jeg håber, jeg kan få den færdig. Jeg stopper ikke med at blive tatoveret. я|надеюсь|я|могу|получить|её|готовой|я|останавливаюсь|не|с|что|становиться|татуированным I|hope|I|can|get|it|finished|I|stop|not|with|to|being|tattooed eu|espero|eu|posso|conseguir|a|pronta|eu|paro|não|de|ficar|ser|tatuado Я надеюсь, что смогу закончить. Я не собираюсь прекращать делать татуировки. I hope I can get it finished. I won't stop getting tattooed. Espero que eu consiga terminar. Eu não vou parar de me tatuar.

Nu registrerer vi farven. сейчас|регистрируем|мы|цвет now|register|we|the color agora|registramos|nós|a cor Теперь мы регистрируем цвет. Now we are recording the color. Agora estamos registrando a cor.

Det er tastet ind, hvor den er købt, hvornår den er åbnet, udløb osv. это|есть|введено|внутрь|где|она|есть|куплена|когда|она|есть|открыта|срок|и так далее it|is|typed|in|where|it|is|bought|when|it|is|opened|expiration|etc isso|está|digitado|para dentro|onde|a|foi|comprada|quando|a|foi|aberta|validade|etc Это введено, где он был куплен, когда он был открыт, срок годности и т.д. It is entered where it was bought, when it was opened, expiration, etc. Está registrado onde foi comprado, quando foi aberto, validade, etc.

Det gemmer vi i fem år. это|сохраняем|мы|на|пять|лет it|we save|we|in|five|years isso|guardamos|nós|por|cinco|anos Мы храним это в течение пяти лет. We will keep it for five years. Nós guardamos isso por cinco anos.

Hvis der opstår problemer, kan vi se, hvad der er tatoveret med. если|там|возникнут|проблемы|можем|мы|увидеть|что|там|есть|татуировано|с if|there|arise|problems|can|we|see|what|there|is|tattooed|with se|houver|surgirem|problemas|podemos|nós|ver|o que|que|está|tatuado|com Если возникнут проблемы, мы сможем увидеть, что было накатано. If problems arise, we can see what has been tattooed. Se surgirem problemas, podemos ver o que foi tatuado.

Hvad med alt det her efter 4. januar? что|с|всем|этим|здесь|после|января what|with|all|that|here|after|January o que|com|tudo|isso|aqui|após|janeiro Что будет со всем этим после 4 января? What about all this after January 4th? E quanto a tudo isso depois de 4 de janeiro?

Det går tabt. Folk registrerer det ikke, hvis det er ulovligt. это|идет|потерянным|люди|регистрируют|это|не|если|это|является|незаконным it|goes|lost|people|register|it|not|if|it|is|illegal isso|vai|se perder|as pessoas|registram|isso|não|se|isso|é|ilegal Это потеряется. Люди не регистрируют это, если это незаконно. It gets lost. People do not register it if it is illegal. Isso se perde. As pessoas não registram se for ilegal.

Der opstår måske et sort marked. там|возникает|возможно|одно|черное|рынок there|arises|maybe|a|black|market isso|surge|talvez|um|negro|mercado Может возникнуть черный рынок. There may be a black market. Pode surgir um mercado negro.

- Fordi der ikke er alternativer? - Ja. |там|нет|есть|альтернатив|да because|there|not|are|alternatives|yes porque|isso|não|há|alternativas|sim - Потому что нет альтернатив? - Да. - Because there are no alternatives? - Yes. - Porque não há alternativas? - Sim.

Folk får rundt med halve arme, ben, rygge, som ikke er færdige. люди|получают|вокруг|с|половинными|руками|ногами|спинами|которые|не|есть|законченные people|get|around|with|half|arms|legs|backs|that|not|are|finished as pessoas|ficam|andando|com|metade|braços|pernas|costas|que|não|estão|completas Люди передвигаются с половинными руками, ногами, спинами, которые не закончены. People are getting around with half arms, legs, backs that are not finished. As pessoas andam com braços, pernas e costas incompletos.

Og tatovørerne opgiver ikke deres erhverv. и|татуировщики|отказываются|не|своей|профессии and|the tattoo artists|give up|not|their|profession e|os tatuadores|não desistem|não|sua|profissão А татуировщики не отказываются от своей профессии. And the tattoo artists are not giving up their profession. E os tatuadores não desistem de sua profissão.

- Hvad gør du 4. januar? - Jeg ved det ikke. что|делаешь|ты|января|я|знаю|это|не what|do|you|January|I|know|it|not o que|faz|você|janeiro|eu|sei|isso|não - Что ты делаешь 4 января? - Я не знаю. - What are you doing on January 4th? - I don't know. - O que você faz no dia 4 de janeiro? - Eu não sei.

Jeg håber, der kommer en løsning. Ellers må jeg se, hvad der sker. я|надеюсь|что|придет|одно|решение|иначе|должен|я|смотреть|что|что|происходит I|hope|that|will come|a|solution|otherwise|must|I|see|what|that|happens eu|espero|que|venha|uma|solução|caso contrário|devo|eu|ver|o que|que|acontece Я надеюсь, что появится решение. В противном случае мне придется посмотреть, что произойдет. I hope a solution will come. Otherwise, I will have to see what happens. Espero que haja uma solução. Caso contrário, terei que ver o que acontece.

If. Dansk Tatovør Laug lukker flere tatovører pga. den nye lov. если|датский|татуировщик|гильдия|закрывает|больше|татуировщиков|из-за|нового|закона| if|Danish|tattoo artist|guild|closes|more|tattoo artists|because of|the|new|law se|dinamarquês|tatuador|guilda|fecha|mais|tatuadores|por causa de|a|nova|lei По информации. Датская ассоциация татуировщиков закрывает несколько татуировщиков из-за нового закона. If. The Danish Tattoo Association is closing several tattoo artists due to the new law. De acordo com. A Associação Dinamarquesa de Tatuadores está fechando vários tatuadores devido à nova lei.

Andre venter og håber, der kommer en løsning i 11. time. другие|ждут|и|надеются|что|придет|одно|решение|в|час others|wait|and|hope|that|will come|a|solution|in|hour outros|esperam|e|esperam|que|venha|uma|solução|na|hora Другие ждут и надеются, что решение появится в последний момент. Others are waiting and hoping that a solution will come at the last minute. Outros esperam e torcem para que haja uma solução de última hora.

Tak, fordi I så med, og tak for kommentarer på vores fællesskabsside. спасибо|что|вы|смотрели|с|и|спасибо|за|комментарии|на|нашем|сообществе thank|because|you|saw|along|and|thank|for|comments|on|our|community page obrigado|porque|vocês|viram|junto|e|obrigado|por|comentários|na|nossa|página de comunidade Спасибо, что смотрели, и спасибо за комментарии на нашей странице сообщества. Thank you for watching, and thank you for comments on our community page. Obrigado por assistirem, e obrigado pelos comentários na nossa página da comunidade.

Mange vil gerne have en tatovering, så jeg er spændt på - многие|хотят|охотно|иметь|одну|татуировку|так|я|есть|взволнован|на many|will|gladly|have|a|tattoo|so|I|am|excited|to muitos|querem|gostar|ter|uma|tatuagem|então|eu|estou|ansioso|para Многие хотят сделать татуировку, так что мне интересно - Many people want to get a tattoo, so I am curious about - Muitos gostariam de ter uma tatuagem, então estou ansioso para -

- hvad I tænker om loven og hvad I gør efter den 4. januar. что|вы|думаете|о|законе|и|что|вы|делаете|после|4|января what|you|think|about|the law|and|what|you|do|after|the|January o que|vocês|pensam|sobre|a lei|e|o que|vocês|fazem|após|a|janeiro - что вы думаете о законе и что вы будете делать после 4 января. - what you think about the law and what you will do after January 4th. - saber o que vocês pensam sobre a lei e o que farão após 4 de janeiro.

Del det i kommentarfeltet. делитесь|это|в|комментариях share|it|in|comment section compartilhem|isso|no|campo de comentários Поделитесь этим в комментариях. Share it in the comments section. Compartilhem nos comentários.

Og abonnér, hvis du gerne vil se flere af vores videoer. и|подпишись|если|ты|охотно|хочешь|видеть|больше|из|наших|видео and|subscribe|if|you|gladly|want|see|more|of|our|videos e|assine|se|você|gostaria|quer|ver|mais|de|nossos|vídeos И подписывайтесь, если хотите увидеть больше наших видео. And subscribe if you would like to see more of our videos. E inscreva-se se você quiser ver mais dos nossos vídeos.

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.93 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.08 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.43 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.09 ru:AvJ9dfk5 en:B7ebVoGS pt:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=42 err=0.00%) translation(all=81 err=0.00%) cwt(all=731 err=4.38%)