18-årige “Oliver” tager oxycontin: 'Det overtager ens liv'
18-летний|Оливер|принимает|оксиконтин|это|захватывает|твою|жизнь
|||OxyContin||takes over||
|||羟考酮||接管||
18-jähriger "Oliver" nimmt Oxycontin: "Es nimmt dein Leben in Beschlag
18-year-old "Oliver" takes oxycontin: 'It takes over your life'
Oliver", un joven de 18 años que toma oxicodona: "Se apodera de tu vida
18-letni "Oliver" zażywa oksykontynę: "To przejmuje kontrolę nad twoim życiem
Oliver, de 18 anos, toma oxicodona: "A vida é assim
18-årige "Oliver" tar oxycontin: "Det tar över ditt liv
18 yaşındaki 'Oliver' oxycontin kullanıyor: 'Hayatınızı ele geçiriyor'
18-летний "Оливер" принимает оксикодон: 'Это захватывает твою жизнь'
Jeg skal møde en 18-årig misbruger -
я|должен|встретить|одного|18-летнего|наркомана
|||||abuser
|||||滥用者
I'm meeting an 18-year-old addict
He quedado con un adicto de 18 años
Я должен встретиться с 18-летним наркоманом -
- men ikke af et drug, vi normalt forbinder med misbrugere.
но|не|от|наркотика|наркотик|мы|обычно|связываем|с|наркоманами
||of|a|drug|||associate||abusers
|||||||联系||
- but not of a drug we normally associate with addicts.
- pero no de una droga que normalmente asociamos con los adictos.
- но не с наркотиком, который мы обычно ассоциируем с наркоманами.
Hej. Godt at møde dig.
привет|хорошо|что|встретить|тебя
Hi, how are you? Nice to meet you.
Hola. Encantado de conocerte.
Привет. Рад тебя видеть.
Du vil gerne være anonym. Hvorfor det?
ты|хочешь|охотно|быть|анонимным|почему|это
You|||be|anonymous||
||||匿名||
You want to remain anonymous. Why do you want to be anonymous?
Quiere permanecer en el anonimato, ¿por qué?
Вы хотите остаться анонимным. Почему?
Hvorfor vil du så være med i videoen?
почему|хочешь|ты|тогда|быть|с|в|видео
why|||||||
Then why do you want to be in the video?
Почему вы тогда хотите участвовать в видео?
I de seneste år har farlige opioider bredt sig som rusmidler -
в|последние|годы||вспомогательный глагол|опасные|опиаты|распространились|себя|как|наркотики
in|the|recent|||dangerous|opioids|spread|||drugs
||||||阿片类药物||||毒品
In recent years, dangerous opioids have spread like drugs -
В последние годы опасные опиоиды распространились как наркотики -
- blandt unge i Danmark, oplever de på misbrugscentrene.
среди|молодежи|в|Дании|наблюдают|они|в|центрах по лечению наркомании
among|youth|||experience|||the addiction centers
- among young people in Denmark, they experience at the abuse centres.
- среди молодежи в Дании, как сообщают центры по борьбе с наркоманией.
Du har måske hørt om det i USA eller set det i "Euphoria" og "Dopesick".
ты|имеешь|возможно|слышал|о|это|в|США|или|видел|это|в|Эйфория|и|Лекарства от боли
||maybe|heard||it|in||or|seen|||Euphoria||Dopesick
||||||||||||《亢奋》||《毒师》
You may have heard about it in the US or seen it in "Euphoria" and "Dopesick".
Возможно, вы слышали об этом в США или видели в "Эйфории" и "Синдроме отмены".
Opioider virker smertestillende -
опиоиды|действуют|обезболивающее
Opioids|act as|pain-relieving
||止痛
Opioids work as painkillers
Опioиды действуют как обезболивающее -
- på centralnervesystemet og er vanedannende.
на|центральную нервную систему|и|являются|вызывающими зависимость
|the central nervous system|||addictive
|中枢神经系统|||上瘾
- on the central nervous system and is addictive.
- на центральную нервную систему и вызывают зависимость.
De mest kendte opioider er morfin, heroin og fentanyl.
самые|известные|известные|опиоиды|являются|морфин|героин|и|фентанил
||known|||morphine|heroin||fentanyl
|||阿片类药物|||||芬太尼
Наиболее известные опиоиды - это морфин, героин и фентанил.
Og så er der Tramadol og OxyContin, som især er populært.
и|тогда|есть|там|Трамадол|и|Оксиконтин|который|особенно|есть|популярный
||||Tramadol||||especially||popular
||||曲马多||||||
And then there's Tramadol and OxyContin, which are particularly popular.
А еще есть Трамадол и Оксиконтин, которые особенно популярны.
Hvor mange penge bruger du på det her?
сколько|много|денег|ты тратишь|ты|на|это|здесь
|||spend||||this
How much money do you spend on this?
Сколько денег ты тратишь на это?
Det er også en slags penge.
это|есть|тоже|один|вид|деньги
||also||kind of|money
It's also a kind of money.
Это тоже своего рода деньги.
Hvor mange ved, at du er afhængig af de her piller?
сколько|много|знают|что|ты|есть|зависимый|от|этих|здесь|таблеток
how||know||||dependent on||||pills
||||||||||药丸
How many people know that you are addicted to these pills?
Сколько людей знает, что ты зависим от этих таблеток?
Oxycodon, som OxyContin består af, fremkalder lykkefølelse og eufori -
羟考酮|||||引起|幸福感||欣快
Oxycodone||OxyContin|consists of||induces feelings|feeling of happiness||euphoria
оксикодон|который|Оксиконтин|состоит|из|вызывает|чувство счастья|и|эйфория
Oxycodone, which OxyContin consists of, induces feelings of happiness and euphoria
Оксикодон, из которого состоит Оксиконтин, вызывает чувство счастья и эйфории -
- og gør folk psykisk afhængige.
и|делает|людей|психически|зависимыми
and|make||psychologically|dependent
||||依赖
- and makes people mentally dependent.
- и делает людей психически зависимыми.
Men det kan også give døsighed og vejrtrækningsbesvær.
но|это|может|также|дать|сонливость|и|затрудненное дыхание
|||||drowsiness||breathing difficulties
|||||困倦||呼吸困难
But it can also cause drowsiness and difficulty breathing.
Но это также может вызвать сонливость и затрудненное дыхание.
Tager man for meget, kan man dø.
берешь|ты|слишком|много|может|ты|умереть
||||||die
If you take too much, you can die.
Если принять слишком много, можно умереть.
Alle opioider er receptpligtige i Danmark.
все|опиоиды|являются|рецептурными|в|Дании
|opioids||prescription required||
|阿片类药物||处方药||
All opioids are prescription-only in the UK.
Все опиоиды в Дании отпускаются по рецепту.
Lægerne giver det til patienter med akutte og kroniske smerter.
врачи|дают|это|для|пациентов|с|острыми|и|хроническими|болями
The doctors||||||acute||chronic|pain
Doctors give it to patients with acute and chronic pain.
Врачи назначают их пациентам с острыми и хроническими болями.
Men der er også et sort marked for opioider.
но|там|есть|также|один|черный|рынок|для|опиоидов
|||||black|market||
But there is also a black market for opioids.
Но также существует черный рынок опиоидов.
Hvor udbredt er det her?
насколько|распространено|есть|это|здесь
|widespread|||
|普遍|||
How widespread is this?
Насколько это распространено здесь?
Hvordan føles det?
как|чувствуется|это
|feels it|
|感觉|
How does it feel?
Как это ощущается?
Jeg har talt med en misbrugsekspert og fortalt hende om dit forbrug.
я|имею|говорил|с|одной|экспертом по зависимостям|и|рассказал|ей|о|твоем|потреблении
||talked|||addiction expert||told|her|||consumption
I've spoken to an addiction expert and told her about your consumption.
Я поговорил с экспертом по зависимостям и рассказал ей о твоем потреблении.
For hende lød det farligt. Hvad tænker du om det?
для|нее|звучало|это|опасно|что|думаешь|ты|о|этом
||sounded||dangerous|||||
To her, it sounded dangerous. What do you think about it?
Для нее это звучало опасно. Что ты об этом думаешь?
Giver det dig stof til eftertanke?
дает|это|тебе|пищу|для|размышлений
gives|||food||reflection
Does it give you food for thought?
Заставляет ли это тебя задуматься?
Det er også mærkeligt for mig, for du lyder fornuftig -
это|есть|тоже|странно|для|меня|потому что|ты|звучишь|разумно
|||strange|||||sound|reasonable
It's weird for me too, because you sound reasonable
Это также странно для меня, потому что ты звучишь разумно -
- og kan sige alle de her ting -
и|можешь|сказать|все|эти|здесь|вещи
||say||||things
- and can say all these things
- и можешь сказать все эти вещи -
- men du er stadig for afhængig til, at du kan tage handling på det?
но|ты|есть|все еще|слишком|зависим|чтобы||ты|можешь|принять|действие|на|это
|||still|||||||take|action||
- but you're still too addicted to take action on it?
- но ты все еще слишком зависим, чтобы предпринять действия?
Vores samlede forbrug af opioider er faldet med 16 % fra 2016 til 2020 -
наше|общее|потребление|опиоидов||есть|упало|на|с|до
|total|||opioids||decreased|||
Our total consumption of opioids has decreased by 16% from 2016 to 2020
Наше общее потребление опиоидов снизилось на 16 % с 2016 по 2020 год -
- men antallet af brugere af oxycodon, herunder OxyCotin -
но|количество|пользователей|пользователей|от|оксикодон|включая|Оксиконтин
|the number||users|||including OxyCotin|OxyContin
- but the number of oxycodone users, including OxyCotin
- но количество пользователей оксикодона, включая OxyCotin -
- er steget det seneste år fra godt 50.000 i 2015 til ca. 90.000 i 2020.
есть|увеличилось|это|последнее|год|с|около|в|до|примерно|в
|risen|||||||||
- has increased over the past year from just over 50,000 in 2015 to around 90,000 in 2020.
- увеличилось за последний год с более чем 50.000 в 2015 году до примерно 90.000 в 2020 году.
Og fordi oxycodon spiller hovedrollen i krisen i USA -
и|потому что|оксикодон|играет|главную роль|в|кризисе|в|США
|||plays a key role|leading role||crisis||
And because oxycodone is playing the leading role in the US crisis
И поскольку оксикодон играет главную роль в кризисе в США -
- advarer eksperter mod tendenserne her.
предупреждают|эксперты|против|тенденций|здесь
warn|experts|against|the trends|
- experts warn against these trends.
- эксперты предупреждают о тенденциях здесь.
Det er også derfor, det er så farligt?
это|есть|также|поэтому|это|есть|так|опасно
|||that is||||
Is that why it's so dangerous?
Вот почему это так опасно?
Er man blevet afhængig, kan man kontakte et misbrugscenter.
если|кто-то|стал|зависимым|может|кто-то|обратиться|в|центр по лечению зависимостей
If||become||||||addiction center
If you have become addicted, you can contact an addiction center.
Если вы стали зависимым, вы можете обратиться в центр по борьбе с зависимостями.
Det er en god idé, hvis man ikke tør gå til sin egen læge -
это|есть|хорошая|идея||если|кто-то|не|осмеливается|идти|к|своему|врачу|
||||idea||||dare||||own|
It's a good idea if you don't dare go to your own doctor -
Это хорошая идея, если вы не хотите идти к своему врачу -
- og fordi det kan være svært at stoppe.
и|потому что|это|может|быть|трудно|чтобы|остановиться
|because||||||stop
- and because it can be difficult to stop.
- и потому что может быть трудно остановиться.
Centrene kan hjælpe med medicinsk behandling i en længere periode.
центры|могут|помочь|с|медицинским|лечением|в|более|длительный|период
The centers|||||treatment|||longer|period
The centers can help with medical treatment for a longer period of time.
Центры могут помочь с медицинским лечением на более длительный срок.
Hvad skulle jeg gøre for at få dig til at søge hjælp?
что|должен|я|делать|чтобы|чтобы|получить|тебя|к|чтобы|искать|помощь
|should||do|||get|||||help
What should I do to get you to seek help?
Что мне нужно сделать, чтобы заставить тебя обратиться за помощью?
Du er jo også her i videoen.
ты|есть|же|тоже|здесь|в|видео
||after all||||
You're also here in the video.
Ты ведь тоже здесь, в видео.
Hvad med dem, som kender nogen, der er afhængige? Hvad skal man gøre?
что|с|ними|которые|знают|кого-то|кто|есть|зависимые|что|должен|человек|делать
What||||||||||||
What about those who know someone who is addicted? What should you do?
Что насчет тех, кто знает кого-то, кто зависим? Что им делать?
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.57 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.72
ru:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=22 err=0.00%) translation(all=44 err=0.00%) cwt(all=376 err=1.60%)