Patrik, Lída a výlet Patrik|Lída|and|trip Патрик|Ліда|і|подорож Patrik|Lída|和|旅行 Patrik|Lída|und|Ausflug Patrik, Lída und der Ausflug Patrik, Lída and the trip Patrik, Lída y el viaje Patrik, Lída et le voyage Patrik, Lída e il viaggio Patrik, Lída i podróż Патрик, Лида и путешествие 帕特里克、利达和一次旅行 帕特里克、丽达和旅行 Патрик, Ліда та поїздка

Patrik chtěl s Lídou jet na výlet. Patrik|wanted|with|Lída|to go|on|trip Патрик|хотів|з|Лідою|їхати|на|подорож Patrik|想要|和|Lída|去|到|旅行 Patrik|wollte|mit|Lída|fahren|auf|Ausflug 帕特里克想和利达一起去旅行。 Patrik wollte mit Lída einen Ausflug machen. Patrik wanted to go on a trip with Lída. 帕特里克想和丽达去旅行。 Патрик хотів поїхати на поїздку з Лідою.

Patrik chtěl jet do Prahy, ale Lída chtěla jet do Brna. Patrik|wanted|to go|to|Prague|but|Lída|wanted|to go|to|Brno Патрик|хотів|їхати|до|Праги|але|Ліда|хотіла|їхати|до|Брно Patrik|想要|去|到|布拉格|但是|Lída|想要|去|到|布尔诺 Patrik|wollte|fahren|nach|Prag|aber|Lída|wollte|fahren|nach|Brünn 帕特里克想去布拉格，但利达想去布尔诺。 Patrik wollte nach Prag fahren, aber Lída wollte nach Brünn fahren. Patrik wanted to go to Prague, but Lída wanted to go to Brno. 帕特里克想去布拉格，但丽达想去布尔诺。 Патрик хотів їхати до Праги, але Ліда хотіла їхати до Брно.

Pohádali se spolu kvůli tomu. they argued|each other|together|because of|that посварилися|між собою|разом|через|це 争吵|彼此|一起|因为|这个 sie stritten|sich|miteinander|wegen|dem 他们为此吵了一架。 Sie haben sich deswegen gestritten. They argued about it. 他们因此吵了起来。 Вони посварилися через це.

Nakonec nikam nejeli. finally|nowhere|they didn't go врешті-решт|нікуди|не поїхали 最后|任何地方|没有去 schließlich|nirgendwo|sie fuhren nicht 最后，他们哪儿也没去。 Am Ende sind sie nirgendwo hingefahren. In the end, they didn't go anywhere. 最后他们没有去任何地方。 Врешті-решт нікуди не поїхали.

Chtěl jsem s Lídou jet na výlet. I wanted|I|with|Lída|to go|on|trip 我想|我是|和|Lída|去|去|旅行 я хотів|я|з|Лідою|їхати|на|екскурсію ich wollte|ich bin|mit|Lída|fahren|auf|Ausflug 我想和丽达一起去旅行。 Ich wollte mit Lída einen Ausflug machen. I wanted to go on a trip with Lída. 我想和丽达去旅行。 Я хотів поїхати на екскурсію з Лідою.

Chtěl jsem jet do Prahy, ale Lída chtěla jet do Brna. I wanted|I|to go|to|Prague|but|Lída|she wanted|to go|to|Brno 我想|我是|去|到|布拉格|但是|Lída|她想|去|到|布尔诺 я хотів|я|їхати|до|Праги|але|Ліда|вона хотіла|їхати|до|Брно ich wollte|ich bin|fahren|nach|Prag|aber|Lída|sie wollte|fahren|nach|Brünn 我想去布拉格，但丽达想去布尔诺。 Ich wollte nach Prag fahren, aber Lída wollte nach Brünn fahren. I wanted to go to Prague, but Lída wanted to go to Brno. 我想去布拉格，但丽达想去布尔诺。 Я хотів поїхати до Праги, але Ліда хотіла поїхати до Брно.

Pohádali jsme se kvůli tomu. we argued|we|each other|because of|that 我们争吵了|我们是|彼此|因为|这个 ми посварилися|ми|один з одним|через|це wir stritten|wir sind|uns|wegen|dem 我们为此吵了一架。 Wir haben uns deswegen gestritten. We argued about it. 我们为此争吵了。 Ми посварилися через це.

Nakonec jsme nikam nejeli. finally|we|nowhere|did not go 最后|我们|任何地方|没有去 врешті-решт|ми|нікуди|не їхали schließlich|wir|nirgendwo|wir fuhren nicht 最后我们哪儿也没去。 Am Ende sind wir nirgendwo hingefahren. In the end, we didn't go anywhere. 最后我们没有去任何地方。 Врешті-решт, ми нікуди не поїхали.

Patrik chtěl s Lídou jet na výlet. Patrik|he wanted|with|Lída|to go|on|trip Patrik|他想|和|Lída|去|在|旅行 Патрик|хотів|з|Лідою|їхати|на|екскурсію Patrik|er wollte|mit|Lída|fahren|auf|Ausflug 帕特里克想和利达一起去旅行。 Patrik wollte mit Lída einen Ausflug machen. Patrik wanted to go on a trip with Lída. 帕特里克想和丽达去旅行。 Патрик хотів поїхати на екскурсію з Лідою.

Kam chtěl Patrik jet? where|he wanted|Patrik|to go 哪里|他想||去 куди|хотів|Патрик|їхати wohin|er wollte|Patrik|fahren 帕特里克想去哪里？ Wohin wollte Patrik fahren? Where did Patrik want to go? 帕特里克想去哪里？ Куди хотів поїхати Патрик? Na dovolenou? on|vacation 在|假期 на|відпустку auf|Urlaub 放假了？ In den Urlaub? On vacation? 去度假吗？ На відпустку?

Ne. 不 ні Nein. No. 不。 Ні. Na výlet. 去|旅行 на|екскурсію 在旅途中。 Auf einen Ausflug. On a trip. 去旅行。 На екскурсію. Patrik chtěl s Lídou jet na výlet. 帕特里克|想|和|利达|去|去|旅行 Патрик|хотів|з|Лідою|їхати|на|екскурсію 帕特里克想和利达一起去旅行。 Patrik wollte mit Lída auf einen Ausflug fahren. Patrik wanted to go on a trip with Lída. 帕特里克想和丽达一起去旅行。 Патрик хотів поїхати на екскурсію з Лідою.

Patrik chtěl jet do Prahy, ale Lída chtěla jet do Brna. 帕特里克|想|去|到|布拉格|但是|利达|想|去|到|布尔诺 Патрик|хотів|їхати|до|Праги|але|Ліда|хотіла|їхати|до|Брно 帕特里克想去布拉格，但利达想去布尔诺。 Patrik wollte nach Prag fahren, aber Lída wollte nach Brünn fahren. Patrik wanted to go to Prague, but Lída wanted to go to Brno. 帕特里克想去布拉格，但丽达想去布尔诺。 Патрик хотів поїхати до Праги, але Ліда хотіла поїхати до Брно.

Kam chtěla jet Lída? where|she wanted|to go|Lida 哪里|她想|去|Lída куди|хотіла|їхати|Ліда wohin|sie wollte|fahren|Lída 莉达想去哪里？ Wohin wollte Lída fahren? Where did Lída want to go? 丽达想去哪里？ Куди хотіла їхати Ліда?

Do Brna. to|Brno 到|Brno до|Брно nach|Brünn 前往布尔诺。 Nach Brünn. To Brno. 去布尔诺。 До Брно. Patrik chtěl jet do Prahy, ale Lída chtěla jet do Brna. Patrik|he wanted|to go|to|Prague|but|Lida|she wanted|to go|to|Brno Patrik|他想|去|到|Praha|但是|Lída|她想|去|到|Brno Патрик|хотів|їхати|до|Праги|але|Ліда|хотіла|їхати|до|Брно Patrik|er wollte|fahren|nach|Prag|aber|Lída|sie wollte|fahren|nach|Brünn 帕特里克想去布拉格，但利达想去布尔诺。 Patrik wollte nach Prag fahren, aber Lída wollte nach Brünn fahren. Patrik wanted to go to Prague, but Lída wanted to go to Brno. 帕特里克想去布拉格，但丽达想去布尔诺。 Патрик хотів їхати до Праги, але Ліда хотіла їхати до Брно.

Pohádali se spolu kvůli tomu. they argued|each other|together|because of|that 他们争吵了|彼此|一起|因为|这个 посварилися|з|разом|через|це sie stritten|sich|miteinander|wegen|dem 他们为此吵了一架。 Sie haben sich deswegen gestritten. They argued about it. 他们因此吵架了。 Вони посварилися через це.

Vznikl díky tomu mezi Patrikem a Lídou konflikt? arose|thanks|that|between|Patrik|and|Lída|conflict виник|завдяки|цьому|між|Патриком|і|Лідою|конфлікт 产生|多亏|这个|在|Patrik|和|Lída|冲突 entstand|dank|dem|zwischen|Patrik|und|Lída|Konflikt 这是否导致帕特里克和丽达之间发生冲突？ Gab es deshalb einen Konflikt zwischen Patrik und Lída? Did a conflict arise between Patrik and Lída because of this? 这导致了帕特里克和莉达之间的冲突吗？ Чи виник конфлікт між Патриком і Лідою?

Ano. Yes 是的 так Ja Ja. Yes. 是的。 Так. Pohádali se spolu kvůli tomu. they argued|each other|together|because of|that 他们争吵|彼此|一起|因为|这个 посварилися|між собою|разом|через|це sie stritten|sich|zusammen|wegen|dem 他们为此吵了一架。 Sie haben sich deswegen gestritten. They argued about it. 他们因此吵了起来。 Вони посварилися через це.

Nakonec nikam nejeli. finally|nowhere|they didn't go 最后|任何地方|他们没去 врешті-решт|нікуди|не поїхали schließlich|nirgendwo|sie fuhren nicht 最后，他们哪儿也没去。 Letztendlich sind sie nirgendwohin gefahren. In the end, they didn't go anywhere. 最后他们没有去任何地方。 Врешті-решт, вони нікуди не поїхали.

Uskutečnil se nakonec výlet? did take place|reflexive pronoun|finally|trip відбувся|себе|зрештою|поїздка 实现|反身代词|最后|旅行 hat stattgefunden|sich|schließlich|Ausflug 旅行终于成行了吗？ Hat der Ausflug schließlich stattgefunden? Did the trip take place in the end? 最后的旅行进行了么？ Врешті-решт відбулася поїздка?

Ne. no 不 ні Nein Nein. No. 没有。 Ні. Nakonec nikam nejeli. finally|nowhere|they did not go 最后|任何地方|没有去 зрештою|нікуди|не поїхали schließlich|nirgendwo|sie sind nicht gefahren 最后，他们哪儿也没去。 Letztendlich sind sie nirgendwohin gefahren. In the end, they didn't go anywhere. 最后他们没有去任何地方。 Врешті-решт нікуди не поїхали.