Aneta šla v noci domů.
Aneta went home at night.
Aneta šla v noci z baru domů.
Aneta went home from the bar at night.
Zaslechla, jak někdo za ní jde.
She heard someone coming after her.
Zmocnil se jí strach.
Fear gripped her.
Začala utíkat a doběhla až domů.
She started running and ran all the way home.
Nikdo za ní díkybohu neběžel.
Thank God no one ran after her.
Šla jsem v noci z baru domů.
I was walking home from the bar at night.
Zaslechla jsem, jak někdo za mnou jde.
I heard someone coming after me.
Zmocnil se mě strach.
Fear gripped me.
Začala jsem utíkat a doběhla jsem až domů.
I started running and ran all the way home.
Nikdo za mnou díkybohu nikdo neběžel.
No one ran after me, thank God.
Aneta šla v noci z baru domů.
Aneta went home from the bar at night.
Kam šla Aneta v noci?
Where did Aneta go at night?
Ven?
Out?
Ne.
No.
Domů.
Home.
Aneta šla v noci z baru domů.
Aneta went home from the bar at night.
Zmocnil se jí strach.
Fear gripped her.
Dostala Aneta strach.
Aneta got scared.
Začala se bát?
Was she getting scared?
Ano.
Yes.
Zmocnil se jí strach.
Fear gripped her.
Nikdo za ní díkybohu neběžel.
Thank God no one ran after her.
Bohužel za ní nikdo neběžel nebo díkybohu za ní nikdo neběžel?
Unfortunately no one ran after her or thank God no one ran after her?
Díkybohu.
Thank God.
Nikdo za ní díkybohu neběžel.
Thank God no one ran after her.