dát si bacha take care стережіться

Ahoj já se jmenuju Zbyněk Hello, my name is Zbyněk Привіт, мене звати Збинек

a v dnešní lekci si probereme výraz and in today's lesson we will discuss expression і на сьогоднішньому уроці ми розглянемо вираз "Dát si bacha" Dát si bacha znamená dát si pozor, "Take care" Take care means to be careful, "Стережись" Стерегтися означає бути обережним,

být opatrný, být ostražitý a tak podobně. to be careful, to be alert and so on. будьте обережні, будьте пильні, і таке інше.

Dát si bacha je tady v Česku hodně používaný výraz. Taking care is a very common expression here in the Czech Republic. У Чеській Республіці часто вживаний вираз "будьте обережні".

Setkávám s ním skoro denně. I see him almost every day. Я бачу його майже щодня.

Příklady Examples Приклади

Dej si bacha, ať tě nepřejede auto. Be careful not to get run over by a car. Дивись, щоб тебе не переїхала машина.

Nebo,bacha tamhle leze had. Or, watch out, there's a snake crawling over there. Або: "Обережно, там повзе змія".

Což v podstatě znamená, Which basically means Що в основному означає,

pozor tamhle leze had a tak podobně. be careful, there's a snake crawling over there and stuff like that. стережися змії, що повзе он там, і все таке.

Já doufám, že se vám to líbilo. I hope you liked it. Сподіваюся, вам сподобалося.

Pokud ano, dejte mi palec nahoru a příště ahoj. If so, give me a thumbs up and see you next time. Якщо так, то підніміть великий палець вгору і побачимося наступного разу.