01. Seznámení, Dialog 2 01. Eingewöhnung, Dialog 2 01. Familiarization, Dialogue 2 01. Familiarisation, Dialogue 2 01. 익숙해지기, 대화 2 01. Familiarização, Diálogo 2

Č: Dobré odpoledne. No: Good afternoon. Vy jste náš nový soused, pokud se nemýlím? Are you our new neighbor if I'm not mistaken?

A: Já jsem cizinec a nerozumím moc česky. A: I am a foreigner and I do not understand much Czech. Mluvte prosím pomalu. Speak slowly, please.

Č: Cizinec? No: A stranger? A odkud jste? Und woher kommen Sie? And where are you from?

A: Já se jmenuju John Reindle a pracuju na americkém velvyslanectvi. A: My name is John Reindle and I work at the US Embassy.

Č: Já jsem Josef Patočka a dělám na ministerstvu zahraničí. Č: Ich bin Josef Patočka und ich arbeite im Außenministerium. Č: I am Josef Patočka and I work at the Ministry of Foreign Affairs. Ч: Меня зовут Йозеф Паточка, я работаю в Министерстве иностранных дел.

A: Jsem rád, že Vás poznávám, pane Patočka. A: Nice to meet you, Mr. Patocka.

Č: Já taky, pane Reindle. No: Me too, Mr. Reindle. Pokud budete něco potřebovat, tak na mě klidně zazvoňte, rád Vám pomůžu. Wenn Sie etwas brauchen, rufen Sie mich einfach an, ich helfe Ihnen gerne. If you need anything, feel free to ring me, I'll be happy to help you.

A: Děkuju Vám. A: Thank you. Určitě přijdu. I'll definitely come.

Č: Nemáte zač. Nein, keine Ursache. No: You're welcome. Tak zatím nashledanou. Bye for now.

A: Nashledanou. A: Goodbye.