×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Spontální monology o rutinních věcech, 51. Plán: Nové stránky pro učení se češtiny, 2.8.2015

51. Plán: Nové stránky pro učení se češtiny, 2.8.2015

Zdravím vás, vážení uživatelé LingQu. Dnes je 2. srpna 2015 a já nahrávám další díl do této kolekce Spontální monology. Jak už jsem řekl v předchozím podcastů, měl jsem připravené, že budu mluvit o tomto tématu už v tom předchozím podcastu, ale jelikož jsem se rozmluvil a ten podcast už byl sám o sobě dlouhý, tak jsem se rozhodl, že o tomto dnešním tématu budu mluvit ve zcela novém podcastu, a sice v tomto podcastu.

Dobře a o čem vůbec tedy chci mluvit v tomto podcastu. V tomto podcastu bych chtěl mluvit o nových webových stránkách pro učení se češtiny, které já osobně vlastně chci vytvořit. Já už vlastně asi 3 nebo 4 roky mám stránky www.learn-czech.net a tam mám vlastně nějaké materiály pro učení se češtiny. Mám tam například věci o české hymně, o českém jídlu, o české kultuře. Pak tam mám nabízení různých služeb, jako překlady, nahrávání podcastů, opravení textů, a pak tam mám také nějaké podcasty. Některé podcasty, které tam mám, jsou i tady na LingQu, ale nemám tam zdaleka všechny podcasty, co jsou na LingQu, mám tam vlastně jenom některé z nich. Já jsem vlastně na těch stránkách už dlouho nic nedělal. Prostě byly i měsíce, kdy jsem se na ty stránky ani nepodíval. A ani nějak nevím, zda ty stránky jsou navštěvované nebo ne. Ale já jsem se právě rozhodl..už jsem o tom přemýšlel dýl, ale prostě mám v hlavě takový projekt. Chci vytvořit vlastně nějaké kolekce pro učení se češtiny, které budou vlastně na těch stránkách. Ale to by znamenalo, že bych ty stránky musel předělat. Prostě dát.. co tam je teď dát pryč a ty stránky předělat. Dát tam čistě ty kolekce, co vytvořím. Já už usem vlastně udělal takový první krok, a sice, já jsem si vytvářel stránky pomocí redakčního systému WordPress, ale jak jsem to vytvářel, tak vlastně já jsem to umístil na ten web a tím jak jsem dělal různé machinace, tak jsem vymazal tu starou databázi, která tam byla pro tu starý stránky. Takže i když mám zálohu těch starých stránek, tak už vlastně nemám databázi, ze které ty stránky vycházely. Takže já už tam teď nemůžu vrátit jednoduše ty staré stránky a teďka vlastně, když si spustíte ten odkaz, tak tam ani nic není. No možná, že v tuto chvíli, jak posloucháte tento podcast, tak už tam asi něco bude. Záleží kdy ten podcast budete poslouchat. Ale v této době, když nahrávám tento podcast, tak tam nic není. Doufám právě, že brzy nějaké stránky tam už budou. Ale ono to je také o tom, že já vlastně hledám nebo přemýšlím, jak bych ty nové stránky mohl udělat, respektive i v čem – jestli použiju i nějaký ten redakční systém. Možná, že jste něco slyšeli o redakčním systému WordPress, tam se dají vytvářet webové stránky taky. Ale já nevím…mně to prostě nevyhovuje. Ty šablony, co tam jsou, jsou takový nemastný neslaný a prostě mně to nějak nevyhovuje. Takže teďka se v tom jakoby utápím a nevím přesně ještě, jak ty stránky vytvořím. Ale stránky je jedna věc a další věc je vytvářet ty lekce samotné, protože já vlastně nemám vytvořené ještě ani ty lekce. Některé lekce ano, protože já vlastně jak se učím jazyky, tak jsem si vytvořil takové lekce…tématické lekce, které jsem si říkal, že by bylo dobré vytvořit i pro studenty češtiny. Tematické lekce tomu říkám, protože to je o tématech každodenního života. Když budete prostě například s někým mluvit, tak o těchto tématech určitě stoprocentně jo. Takže to si myslím, že je dobré pro každého studenta cizích jazyků, aby uměl o těchto základních běžných tématech mluvit. No, co tam je…Tak je tam v první řadě představení, pak třeba o práci aby člověk uměl říct, potom o vzdělání jaké člověk má. Aby se dokázal ale i zeptat jo, nejenom aby o tom dokázal povídat, ale aby se vlastně ten člověk mohl zeptat i toho druhého na všechny tady ty věci. Takže dále tam je například o zájmech a koníčkách jo, dále pak třeba o náboženství a o kultuře, o hlavním městě České Republiky, o České Republice jako takové – protože se učíme teďka češtinu, tak aby člověk věděl o těchto věcech. Ale třeba i o svém rodném městě, kde se narodil – aby člověk dokázal říct nebo zeptat se „jaké je tvé rodné město“ a podobně. A takhle bych mohl jmenovat dál a dál. Těch témat je hodně a myslím si, že to jsou témata…………Takhle, já jsem měl už prostě stovky, možná tisíce konverzací s různýma lidma, a to v různých jazycích – ať už v angličtině, němčině, češtině, ve španělštině, takže tak nějak vím, o čem se jakoby bavit s těma lidma – ať už jsou to lidi noví nebo lidi, se kterýma mám konverzace pravidelně. Proto vlastně tyto témata vychází na základě mých zkušeností z učení se jazyka cizího jo, protože o těchto tématech se bavím, když se učím cizí jazyk. Ale vlastně nejenom to, ale to využijete i normálně, jako když se budete bavit s kamarádama. Takže si myslím, že jsou to dobré témata a že určitě za to stojí si tuto kolekci lekcí pak prostě přečíst a poslouchat, protože člověk se na naučí spoustu slovíček a bude moci jak rozumět, tak komunikovat o těchto běžných tématech.

Takže to je asi tak všechno, co bych chtěl dneska říct. Doufám, že se mi tento projekt podaří, protože jak jsem už říkal, musím zprovoznit ty webové stránky, ale musím také vytvořit všechny ty lekce, protože teďka jsou vytvořeny nějaké, ne všechny, ale v těch cizích jazycích – v angličtině, ve španělštině, ve francouzštině a podobně, ale já ještě musím vlastně takříkajíc přeložit do češtiny, ale nejenom přeložit, ale já je i trochu vlastně předělám jo. To není vlastně jenom o překládání, ale já je chci i předělat a dát tam i takové bonusy právě formou otázek a odpovědí a podobně. Ale o tom třeba až v některém z dalších podcastu. Tak vám děkuji za přízeň a mějte se fajn, čau čau.


51. Plán: Nové stránky pro učení se češtiny, 2.8.2015

Zdravím vás, vážení uživatelé LingQu. Dnes je 2. srpna 2015 a já nahrávám další díl do této kolekce Spontální monology. Jak už jsem řekl v předchozím podcastů, měl jsem připravené, že budu mluvit o tomto tématu už v tom předchozím podcastu, ale jelikož jsem se rozmluvil a ten podcast už byl sám o sobě dlouhý, tak jsem se rozhodl, že o tomto dnešním tématu budu mluvit ve zcela novém podcastu, a sice v tomto podcastu.

Dobře a o čem vůbec tedy chci mluvit v tomto podcastu. V tomto podcastu bych chtěl mluvit o nových webových stránkách pro učení se češtiny, které já osobně vlastně chci vytvořit. Já už vlastně asi 3 nebo 4 roky mám stránky www.learn-czech.net a tam mám vlastně nějaké materiály pro učení se češtiny. Mám tam například věci o české hymně, o českém jídlu, o české kultuře. Pak tam mám nabízení různých služeb, jako překlady, nahrávání podcastů, opravení textů, a pak tam mám také nějaké podcasty. Některé podcasty, které tam mám, jsou i tady na LingQu, ale nemám tam zdaleka všechny podcasty, co jsou na LingQu, mám tam vlastně jenom některé z nich. Já jsem vlastně na těch stránkách už dlouho nic nedělal. Prostě byly i měsíce, kdy jsem se na ty stránky ani nepodíval. A ani nějak nevím, zda ty stránky jsou navštěvované nebo ne. Ale já jsem se právě rozhodl..už jsem o tom přemýšlel dýl, ale prostě mám v hlavě takový projekt. Chci vytvořit vlastně nějaké kolekce pro učení se češtiny, které budou vlastně na těch stránkách. Ale to by znamenalo, že bych ty stránky musel předělat. Prostě dát.. co tam je teď dát pryč a ty stránky předělat. Dát tam čistě ty kolekce, co vytvořím. Já už usem vlastně udělal takový první krok, a sice, já jsem si vytvářel stránky pomocí redakčního systému WordPress, ale jak jsem to vytvářel, tak vlastně já jsem to umístil na ten web a tím jak jsem dělal různé machinace, tak jsem vymazal tu starou databázi, která tam byla pro tu starý stránky. Takže i když mám zálohu těch starých stránek, tak už vlastně nemám databázi, ze které ty stránky vycházely. Takže já už tam teď nemůžu vrátit jednoduše ty staré stránky a teďka vlastně, když si spustíte ten odkaz, tak tam ani nic není. No možná, že v tuto chvíli, jak posloucháte tento podcast, tak už tam asi něco bude. Záleží kdy ten podcast budete poslouchat. Ale v této době, když nahrávám tento podcast, tak tam nic není. Doufám právě, že brzy nějaké stránky tam už budou. Ale ono to je také o tom, že já vlastně hledám nebo přemýšlím, jak bych ty nové stránky mohl udělat, respektive i v čem – jestli použiju i nějaký ten redakční systém. Možná, že jste něco slyšeli o redakčním systému WordPress, tam se dají vytvářet webové stránky taky. Ale já nevím…mně to prostě nevyhovuje. Ty šablony, co tam jsou, jsou takový nemastný neslaný a prostě mně to nějak nevyhovuje. Takže teďka se v tom jakoby utápím a nevím přesně ještě, jak ty stránky vytvořím. Ale stránky je jedna věc a další věc je vytvářet ty lekce samotné, protože já vlastně nemám vytvořené ještě ani ty lekce. Některé lekce ano, protože já vlastně jak se učím jazyky, tak jsem si vytvořil takové lekce…tématické lekce, které jsem si říkal, že by bylo dobré vytvořit i pro studenty češtiny. Tematické lekce tomu říkám, protože to je o tématech každodenního života. Když budete prostě například s někým mluvit, tak o těchto tématech určitě stoprocentně jo. Takže to si myslím, že je dobré pro každého studenta cizích jazyků, aby uměl o těchto základních běžných tématech mluvit. No, co tam je…Tak je tam v první řadě představení, pak třeba o práci aby člověk uměl říct, potom o vzdělání jaké člověk má. Aby se dokázal ale i zeptat jo, nejenom aby o tom dokázal povídat, ale aby se vlastně ten člověk mohl zeptat i toho druhého na všechny tady ty věci. Takže dále tam je například o zájmech a koníčkách jo, dále pak třeba o náboženství a o kultuře, o hlavním městě České Republiky, o České Republice jako takové – protože se učíme teďka češtinu, tak aby člověk věděl o těchto věcech. Ale třeba i o svém rodném městě, kde se narodil – aby člověk dokázal říct nebo zeptat se „jaké je tvé rodné město“ a podobně. A takhle bych mohl jmenovat dál a dál. Těch témat je hodně a myslím si, že to jsou témata…………Takhle, já jsem měl už prostě stovky, možná tisíce konverzací s různýma lidma, a to v různých jazycích – ať už v angličtině, němčině, češtině, ve španělštině, takže tak nějak vím, o čem se jakoby bavit s těma lidma – ať už jsou to lidi noví nebo lidi, se kterýma mám konverzace pravidelně. Proto vlastně tyto témata vychází na základě mých zkušeností z učení se jazyka cizího jo, protože o těchto tématech se bavím, když se učím cizí jazyk. Ale vlastně nejenom to, ale to využijete i normálně, jako když se budete bavit s kamarádama. Takže si myslím, že jsou to dobré témata a že určitě za to stojí si tuto kolekci lekcí pak prostě přečíst a poslouchat, protože člověk se na naučí spoustu slovíček a bude moci jak rozumět, tak komunikovat o těchto běžných tématech.

Takže to je asi tak všechno, co bych chtěl dneska říct. Doufám, že se mi tento projekt podaří, protože jak jsem už říkal, musím zprovoznit ty webové stránky, ale musím také vytvořit všechny ty lekce, protože teďka jsou vytvořeny nějaké, ne všechny, ale v těch cizích jazycích – v angličtině, ve španělštině, ve francouzštině a podobně, ale já ještě musím vlastně takříkajíc přeložit do češtiny, ale nejenom přeložit, ale já je i trochu vlastně předělám jo. To není vlastně jenom o překládání, ale já je chci i předělat a dát tam i takové bonusy právě formou otázek a odpovědí a podobně. Ale o tom třeba až v některém z dalších podcastu. Tak vám děkuji za přízeň a mějte se fajn, čau čau.