Pro začátečníky (For beginners), být - minulý čas (to be - the past tense)

být - minulý čas (to be - the past tense) |과거|시제||||| |past|||be||past|tense |passé|||||| быть|прошедшее|время|это|быть|артикль|прошлый|время sein|vergangen|||||Vergangenheit| |минулий|||||минуле| sein - Vergangenheit (to be - the past tense) to be - the past tense (to be - the past tense) être - passé (to be - the past tense) být - minulý čas (to be - the past tense) ser - passado (to be - the past tense) быть - прошедшее время (to be - the past tense) olmak - geçmiş zaman (to be - geçmiş zaman) бути - минулий час (to be - the past tense) to be - 过去时 (to be - 过去时) Už jsem byl v Anglii. 이미|나는|있었어요|에서|영국 already|I am|been|in|England déjà|j'ai|été|en|Angleterre artık|ben -mişim|olmak - geçmiş zaman|-de|İngiltere уже|я был|был|в|Англии Já|estive|em|na|Inglaterra schon|ich bin|ich war|in|England вже|я був|був|в|Англії Ich war schon in England. I've been to England before. J'ai déjà été en Angleterre. 나는 이미 영국에 가본 적이 있어요. Eu já estive na Inglaterra. Я уже был в Англии. Artık İngiltere'de bulundum. Я вже був в Англії. Tôi đã từng đến Anh trước đây. 我以前去过英国。 Minulý rok jsem byl ve Španělsku. 지난|||있었어요|에서|스페인 Last|Last year|I|was|in|Spain dernier|an|j'ai|été|en|Espagne geçen|yıl|ben -mişim|olmak - geçmiş zaman|-de|İspanya прошлый|год|я был|был|в|Испании passado|ano|eu fui|estava|em|Espanha letztes|Jahr|ich bin|ich war|in|Spanien минулий|рік|я був|був|в|Іспанії Letztes Jahr war ich in Spanien. Last year I was in Spain. L'année dernière, j'étais en Espagne. 작년에는 스페인에 갔었어요. No ano passado, estive na Espanha. В прошлом году я был в Испании. Geçen yıl İspanya'daydım. Минулого року я був в Іспанії. 我去年在西班牙。 Jsem v Anglii už devět měsíců. |||벌써|아홉|개월 I am|in|England|already|nine|months je suis|en|Angleterre|déjà|neuf|mois ben -mişim|-de|İngiltere|artık|dokuz|ay я есть|в|Англии|уже|девять|месяцев Eu estou|na|Inglaterra|já|nove|meses ich bin|in|England|schon|neun|Monate я є|в|Англії|вже|дев'ять|місяців Ich bin seit neun Monaten in England. I've been in England for 9 months. Je suis en Angleterre depuis neuf mois. 나는 영국에 벌써 9개월째 있다. Estou na Inglaterra há nove meses. Я в Англии уже девять месяцев. İngiltere'de dokuz aydır bulunuyorum. Я в Англії вже дев'ять місяців. 我来英国已经9个月了。 Byl jsi už někdy v Americe? |있었니|이미|언제||미국 Have you|you are|already|ever||America tu as été|tu es|déjà|quelquefois|en|Amérique oldun|mısın|artık|hiç|-de|Amerika'da был|ты|уже|когда-либо|в|Америке Foi|você|já|alguma vez|na|América du warst|du bist|schon|irgendwann|in|Amerika ти був|ти|вже|колись|в|Америці Warst du schon einmal in Amerika? Have you ever been to America? Es-tu déjà allé en Amérique ? 너는 미국에 가본 적이 있니? Você já esteve na América? Ты когда-нибудь был в Америке? Hiç Amerika'da bulundun mu? Ти коли-небудь був в Америці? 你去过美国吗？ V Americe jsem ještě nikdy nebyl. |미국||아직|한 번도|없었다 in|America||yet|never|been en|Amérique|j'ai|encore|jamais|je ne suis pas allé -de|Amerika'da|oldum|henüz|hiç|olmadım в|Америке|я был|еще|никогда|не был Na|América|eu sou|ainda|nunca|estive in|Amerika|ich bin|noch|nie|ich war в|Америці|я був|ще|ніколи|не був Ich war noch nie in Amerika. I've never been to America before. Je ne suis jamais allé en Amérique. 나는 미국에 한 번도 가본 적이 없다. Eu nunca estive na América. В Америке я еще никогда не был. Ben Amerika'da hiç bulunmadım. В Америці я ще ніколи не був. 我以前从未去过美国。 Byli tvoji rodiče už někdy v Číně? 있었어요|너의|부모님|이미|한번||중국 were|your|parents|already|ever||China ils ont été|tes|parents|déjà|quelquefois|en|Chine oldular|senin|ebeveynlerin|artık|hiç|-de|Çin'de были|твои|родители|уже|когда-либо|в|Китае Foram|seus|pais|já|alguma vez|na|China sie waren|deine|Eltern|schon|irgendwann|in|China були|твої|батьки|вже|колись|в|Китаї Waren deine Eltern schon einmal in China? Have your parents ever been to China? Tes parents sont-ils déjà allés en Chine ? 너의 부모님은 중국에 가본 적이 있니? Seus pais já estiveram na China? Твои родители когда-нибудь были в Китае? Senin ebeveynlerin hiç Çin'de bulundular mı? Твої батьки коли-небудь були в Китаї? 你的父母去过中国吗？ Moji rodiče ještě nikdy v Číně nebyli. 내||아직|안녕||중국|가셨다 My|parents|yet|never||China|have been mes|parents|encore|jamais|en|Chine|ils ne sont pas allés benim|ebeveynlerim|henüz|hiç|-de|Çin'de|olmadılar мои|родители|еще|никогда|в|Китае|не были Meus|pais|ainda|nunca|na|China|estiveram meine|Eltern|noch|nie|in|China|sie waren мої|батьки|ще|ніколи|в|Китаї|не були Meine Eltern waren noch nie in China. My parents have never been to China before. Mes parents ne sont jamais allés en Chine. 내 부모님은 중국에 한 번도 가본 적이 없어요. Meus pais nunca estiveram na China. Мои родители еще никогда не были в Китае. Benim ebeveynlerim hiç Çin'de bulunmadılar. Мої батьки ще ніколи в Китаї не були. 我的父母以前从未去过中国。 Byl tvůj bratr už v Německu? 있었니||형|이미||독일 was|your|brother|already|in|Germany il a été|ton|frère|déjà|en|Allemagne oldu|senin|kardeş|zaten|-de|Almanya'da Foi|seu|irmão|já|em|Alemanha war|dein|Bruder|schon|in|Deutschland был|твой|брат|уже|в|Германии був|твій|брат|вже|в|Німеччині War dein Bruder schon in Deutschland? Has your brother been to Germany yet? Ton frère est-il déjà allé en Allemagne ? 네 형은 독일에 가본 적이 있어? Seu irmão já esteve na Alemanha? Твой брат уже был в Германии? Kardeşin Almanya'ya gitti mi? Твій брат вже був у Німеччині? 你弟弟去过德国吗？ Ne, můj bratr tam ještě nikdy nebyl. |||거기|아직|없었다|없었다 |my|brother|there|yet|never|has been non|mon|frère|là|encore|jamais|il n'a pas été hayır|benim|kardeş|orada|henüz|asla|olmadı нет|мой|брат|там|еще|никогда|не был Não|meu|irmão|lá|ainda|nunca|esteve nein|mein|Bruder|dort|noch|nie|war nicht ні|мій|брат|там|ще|ніколи|не був Nein, mein Bruder war dort noch nie. No, my brother has never been there before. Non, mon frère n'y est jamais allé. 아니, 내 형은 거기에 한 번도 가본 적이 없어. Não, meu irmão nunca esteve lá. Нет, мой брат там еще никогда не был. Hayır, kardeşim orada hiç bulunmadı. Ні, мій брат там ще ніколи не був. 不，我哥哥以前从未去过那里。 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.22 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.16 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.69 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.36 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.46 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.96 pt:AFkKFwvL: de:AvJ9dfk5: uk:B7ebVoGS: tr:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS:250607 openai.2025-02-07 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=10 err=0.00%) cwt(all=64 err=12.50%)