×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

森林王子 The Jungle Book, 森林王子 24: 巴希拉 的 秘密

森林 王子 24:巴 希拉 的 秘密

森林 王子 24:巴 希拉 的 秘密

那天 晚上 ,毛克利 和 麦苏雅 住 在 她 的 小屋 里 。 他们 吃 晚饭 时 ,她 告诉 他 自己 丈夫 已经 死 了 。 “但是 ,那天 晚上 你 救 了 我们的 命 ,毛克利 。 ”她 的 眼睛 里 充满 了 感激 的 泪水 。 “我们 在 这里 过得 很 好 。 附近 有 个 村庄 ,我 很 满意 。 ”早上 ,毛克利 准备 走 了 。 “你 一定 要 再来 ! ”麦苏雅 轻声 说 ,拥抱着 他 。 “ 我 爱 你 。 ”毛克利 觉得 喉咙 发紧 。 “我 也 爱 你 ,麦苏雅 。 我 很快 就会 回来 。 我 保证 。 ”当 他 向 沼泽地 走去 时 ,一只 大 野兽 从 高高的 草丛 中 跳 了 出来 。 “巴希拉 ! ”毛克利 惊讶 地 说 ,“你 在 这里 做 什么 ? ”“我 跟着 你 来 的 。 ”巴希拉 回答 道 。 “你 又 跟着 我 了 ? ”毛克利 笑着 摇头 。 “你 总是 跟着 我 。 我 的 狼 妈妈 和 格瑞 布拉德 也 是 这样 。 ”巴希拉 看起来 很 不安 。 “ 你 要 ...... 你 要 回 森林 吗 ? ” 他 问 ,“ 我 ...... 我 以为 你 会 和 那个 女人 待 在 一起 。 ”毛克利 摇 了 摇头 。 “我 觉得 我 不 属于 人类 ,巴 希拉 。 那 群 人 赶走 了 我 , 记得 吗 ? 就像 狼群 一样 。 ”巴希拉 盯着 毛克利 看 了 几秒 。 然后 ,他 抬起 他 的 下巴 。 “摸摸 我 的 下巴 下面 。 ”毛克利 乖乖 地 把 他 的 手指 放 在 巴希拉 的 下巴 下 。 黑豹 的 毛 覆盖 着 厚厚 的 肌肉 。 然后 ,毛克利 摸了摸 没有 毛 的 部分 。 “这是 什么 ? ”他 问道 。 “那 是 项圈 的 痕迹 。 ”巴希拉 说 。 “森林 里 没有 人 知道 这件 事 。 我 也 出生 在 人类 中间 ,毛克利 。 我 住 在 王宫 的 一个 笼子 里 。 ”“什么 ? ”毛克利 惊讶 地 眨 了 眨 眼 。 巴希拉 也 和 人类 一起 生活 过 ? “这 就是 为什么 你 小时候 我 在 岩石 会议 上 为 你 说 了 话 。 ”巴希拉 继续 说道 。 “我 母亲 死 在 王宫 的 笼子 里 。 在 那 之后 ,我 在那里 没有 家人 ,而且 ......”毛克利 无法 想象 美丽 、强壮 的 黑豹 被 关 在 笼子 里 。 “笼子 一定 感觉 像 监狱 。 ”“那 是 个 监狱 。 ”巴希拉 说 。 “我 住 在 那里 ,从来 没 见过 森林 。 后来 ,有一天 晚上 ,非常 神奇 ,我 发现 了 自己 的 力量 。 我 告诉 自己 我 是 一只 黑豹 ,不是 人们 的 玩物 。 我 一 爪子 就 把 那个 锁头 打碎 了 。 ”毛克利 笑 了 。 那 才 是 巴希拉 。 “现在 ,你 知道 我 的 秘密 了 ,小兄弟 。 我 回到 了 森林 ,我 属于 那里 。 你 也 一样 ......”巴希拉 停 了 一下 。 “ 你 是 一个 人类 。 所以 总有一天 ,你 会 回到 属于 你 的 地方 。 ”“不 ,对不起 ,巴希拉 ,但 你 错 了 。 毛克利 坚定地 摇 了 摇头 。 “我 永远 不会 再 和 人类 住在一起 的 。 我 去 看 了 麦苏雅 。 但 仅 此 而已 。 ”他 拍了拍 黑豹 。 “还有 ,等 我 长大 独立 了 ,我 会 回来 看 你 和 巴鲁 。 ”就 在 这时 ,一个 穿着 白色 连衣裙 的 女孩儿 出现 在 路上 。 毛克利 和 巴希拉 躲到 灌木丛 后面 。 当 女孩儿 经过 的 时候 ,毛克利 用 手 拨开 灌木丛 。 他 看着 那个 女孩儿 向 沼泽地 走 去 。 “这个 男孩儿 既 是 人 又 是 狼 。 ”巴希拉 边 想 边 温柔地 看着 他 。 “但 总有一天 ,他 会 变得 更 像 人 ,而不是 狼 。 ”那 个 女孩儿 不见 了 ,巴希拉 用 鼻子 碰 了 一下 毛克利 。 “你 准备 好 回家 了 吗 ? ”“ 嗯 。 ”毛克利 跳 到 黑豹 背上 。 然后 ,他们 一起 向 森林 深处 跑 去 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE