×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Rutgers RMCTS L1, 10r. 大为 住 四 三五 号 房间

10r. 大为 住 四 三五 号 房间

世海 的 朋友 David 是 美国 人 。

他 是 外语学院 的 学生 。 可是 外语学院 的 老师 和 学生 只 知道 他 叫 大为 ， 不 知道 他 叫 David。 大为 住 宿舍 。 他 住 四 三五 号 。 四 三五 号 不大 ， 可是 很 干净 。 大为 很 喜欢 他 的 房间 。 他 常常 请 他 的 朋友 去 他 那儿 玩 ， 喝 中国 茶 ， 看 中文 电视 ， 说 中文 。 今天 ， 世海 去 学生宿舍 找 他 。 他 不在 。 他 的 室友 说 他 在 外语学院 。 现在 ， 世海 去 那儿 找 他 。


10r. 大为 住 四 三五 号 房间 10r Dawei wohnt in Zimmer vier, drei und fünf 10r. Dawei lives in room four, three and five 10r Dawei vive en las habitaciones cuatro, tres y cinco 10r. Résidence Dawei, chambres 4, 3, 5. 10r.Dawei（ダウェイ）4、3、5号室にて。 10r. Dawei Residence, pokój 4, 3, 5.

世海 的 朋友 David 是 美国 人 。 Shihais Freund David ist Amerikaner. Shihai’s friend David is an American. El amigo de Shihai, David, es estadounidense.

他 是 外语学院 的 学生 。 Er ist Student des Instituts für Fremdsprachen. He is a student at the Foreign Languages Institute. Es alumno del Instituto de Lenguas Extranjeras. 可是 外语学院 的 老师 和 学生 只 知道 他 叫 大为 ， 不 知道 他 叫 David。 Aber die Lehrer und Schüler der School of Foreign Languages wissen nur, dass er Dawei heißt, nicht David. However, the teachers and students of the Foreign Language Academy only know that he is called Dawei, and he does not know that he is David. Pero los profesores y alumnos de la Escuela de Idiomas Extranjeros solo saben que su nombre es Dawei, no David. Mais les professeurs et les étudiants de l'École des langues étrangères ne connaissent son nom que sous le nom de Dawei, pas de David. Tuttavia, gli insegnanti e gli studenti dell'Accademia di lingua straniera sanno solo che si chiama Dawei e non sa di essere chiamato David. 大为 住 宿舍 。 Dawei Schlafsaal. Great for the accommodation. Dormitorio Dawei. Dawei vit dans un dortoir. 他 住 四 三五 号 。 Er wohnt in Nummer vier, drei und fünf. He lives on the 4th, 3rd and 5th. Vive en el número cuatro, tres y cinco. 四 三五 号 不大 ， 可是 很 干净 。 Nr. 4, 3, 5 ist nicht groß, aber sehr sauber. No. 4, 3, 5 is not big, but it is very clean. No. 4, 3, 5 no es grande, pero está muy limpio. 大为 很 喜欢 他 的 房间 。 Dawei mochte sein Zimmer sehr. Dawei likes his room very much. A Dawei le gustó mucho su habitación. 他 常常 请 他 的 朋友 去 他 那儿 玩 ， 喝 中国 茶 ， 看 中文 电视 ， 说 中文 。 Er lädt oft seine Freunde ein, bei ihm zu spielen, chinesischen Tee zu trinken, chinesisches Fernsehen zu schauen und Chinesisch zu sprechen. He often asks his friends to go to him to play, drink Chinese tea, watch Chinese TV, speak Chinese. A menudo invita a sus amigos a jugar en su casa, beber té chino, ver la televisión china y hablar chino. Il invite souvent ses amis à lui rendre visite, à boire du thé chinois, à regarder la télévision chinoise et à parler chinois. Spesso chiede ai suoi amici di andare da lui a giocare, bere il tè cinese, guardare la TV cinese, parlare cinese. Sık sık arkadaşlarını onunla oynamaya, Çin çayı içmeye, Çin TV izlemeye ve Çince konuşmaya davet ediyor. 今天 ， 世海 去 学生宿舍 找 他 。 Heute ging Shihai zum Studentenwohnheim, um ihn zu finden. Today, Shi Hai went to the student dormitory to find him. Hoy, Shihai fue al dormitorio de estudiantes a buscarlo. Aujourd'hui, Shihai est allé au dortoir des étudiants pour le chercher. Oggi, Shihai è andato nel dormitorio degli studenti per trovarlo. 他 不在 。 er ist nicht hier. he is not here. Il n'est pas là en ce moment. 他 的 室友 说 他 在 外语学院 。 Sein Mitbewohner sagte, er sei in einer Fremdsprachenschule. His roommate said he was at the Foreign Languages Institute. 现在 ， 世海 去 那儿 找 他 。 Jetzt geht Se-hae dorthin, um ihn zu finden. Now, Shihai went there to find him. Maintenant, Shi Hai est allé là-bas pour le trouver.