【机智 的 上半场 Be Your Self】 EP07 【Die witzige erste Hälfte, sei du selbst】EP07 The first half of "Be Your Self" EP07 【La ingeniosa primera mitad sé tú mismo】EP07 【The Witty First Half Soyez vous-même】EP07 【The Witty First Half Be Your Self】 EP07 【機知に富んだ前半 Be Your Self】EP07 【재치있는 전반전 Be Your Self】EP07 【The Witty First Half Be Your Self】EP07 【Остроумная первая половина Будь собой】EP07 【机智 的 上半场 Be Your Self】 EP07

你怎么还在这里呀 你怎么还在这里呀

阿姨 이모 Moster 阿姨

你没有办留宿申请 You didn't apply for a sleepover. Non hai fatto domanda per l'alloggio 你没有办留宿申请

也没有签留宿安全协议 也没有签留宿安全协议

暑假不能住在这儿的 暑假不能住在这儿的

那我现在补签行吗 那我现在补签行吗

那是学校有规定的 那是学校有规定的

得统一管理呀 得统一管理呀

阿姨 阿姨

你就通融一下嘛 你就通融一下嘛

帮我想想办法 帮我想想办法

你说你这孩子 你说你这孩子

一学期都没回家了 一学期都没回家了

你爸妈不想你啊 你爸妈不想你啊

赶紧回去吧 赶紧回去吧

我告诉你啊 我告诉你啊

学校安全小组要来检查呢 学校安全小组要来检查呢

樊潇雨 樊潇雨

师兄 好巧啊 师兄 好巧啊

巧什么 巧什么

等我半天了吧 等我半天了吧

我在楼上看了你七分半 我在楼上看了你七分半

下来用了一分半 下来用了一分半

你都还在这儿 你都还在这儿

那个你不是还借钱度日吗 那个你不是还借钱度日吗

怎么有钱租房子啊 怎么有钱租房子啊

只能干自己不爱干的活呗 只能干自己不爱干的活呗

那你们楼上 那你们楼上

还有没有空房间啊 还有没有空房间啊

你没有申请暑假留宿 你没有申请暑假留宿

要被驱逐了 要被驱逐了

对 对

是不是特别没有人性 是不是特别没有人性

是不是特别没有天理 是不是特别没有天理

不是 不是

我喜欢这所学校的原因之一就是 我喜欢这所学校的原因之一就是

公平合理 公平合理

有据可依 有据必依 有据可依 有据必依

只要申请就有地方可以住 只要申请就有地方可以住

不按规则办事 不按规则办事

就是违反公平原则 就是违反公平原则

早在古希腊时期 早在古希腊时期

亚里士多德就曾经提出 亚里士多德就曾经提出

好了 好了

我问你有没有空房间 我问你有没有空房间

给我扯什么古希腊 给我扯什么古希腊

潇雨啊 潇雨啊

明天的机票我给你买好了 明天的机票我给你买好了

你如果觉得时间不合适的话 你如果觉得时间不合适的话

你就找黎叔让他给你改签一下 你就找黎叔让他给你改签一下

怎么都这么久过去了 怎么都这么久过去了

你是真不打算回家了 你是真不打算回家了

不打算见我了吗 不打算见我了吗

空房间的话 空房间的话

我们倒是有 我们倒是有

但是租金贵得很 但是租金贵得很

估计你付不起 估计你付不起

要不还是回家吧 要不还是回家吧

好 好

那就等本姑娘过完暑假 那就等本姑娘过完暑假

来看望两位程序员哥哥 来看望两位程序员哥哥

走了 走了

少熬夜啊 少熬夜啊

注意你的发际线 注意你的发际线

妈 你也吃点 妈 你也吃点

你爸说 你爸说

过几天给你那弟弟 过几天给你那弟弟

要过一个百日宴 要过一个百日宴

一直等你时间 一直等你时间

都推迟了 都推迟了

这是修复你和你爸关系的 这是修复你和你爸关系的

最好机会 最好机会

他一高兴 他一高兴

对你也好 对你也好

我不稀罕 我不稀罕

我要你好就好啦 我要你好就好啦

他对你好 你才能好 他对你好 你才能好

你好了我才能好 你好了我才能好

这么简单的道理 这么简单的道理

你不明白吗 你不明白吗

听话 别拗了 听话 别拗了

别到最后 别到最后

什么都让他们拿走了 什么都让他们拿走了

妈 我不是说了吗 妈 我不是说了吗

我们一样可以过得很好啊 我们一样可以过得很好啊

我们就靠自己 我们就靠自己

一回家就找那不痛快 一回家就找那不痛快

好 好 好 好

我去 我去

我去还不行吗 我去还不行吗

吃饭 吃饭

那你去啊 那你去啊

去 去

张姨 带着孩子吃东西啊 张姨 带着孩子吃东西啊

我顾不上 我顾不上

您随便 来家里 您随便 来家里

小哈哈 小哈哈

昨天晚上给你妈妈折腾了一宿没睡 昨天晚上给你妈妈折腾了一宿没睡

是不是 是不是

谁是个小坏蛋 谁是个小坏蛋

你看 你看 你看 你看

笑了 想妈妈了 笑了 想妈妈了

潇雨 潇雨

怎么潇雨来了 怎么潇雨来了

潇雨回来了 潇雨回来了

来来来 来来来

黎叔 黎叔

想吃点什么 喝点什么 想吃点什么 喝点什么

潇雨 潇雨

一直在等你呢 一直在等你呢

是吗 是吗

以后欢迎常来家里做客啊 以后欢迎常来家里做客啊

潇雨算什么客人呢 潇雨算什么客人呢

她本来就是一家人 她本来就是一家人

你行李呢 你行李呢

放在我妈家了 放在我妈家了

到楼上来 到楼上来

我不给你把机票买好了 我不给你把机票买好了

你是不是就不来了 你是不是就不来了

看来还是你妈妈说话管用啊 看来还是你妈妈说话管用啊

在大学里怎么样 在大学里怎么样

还行吧 还行吧

坐这儿 坐这儿

我把你卡停了 我把你卡停了

你就把我拉黑了呀 你就把我拉黑了呀

我本来想断了你的经济来源 我本来想断了你的经济来源

走投无路了 走投无路了

你就只能跟我认错了 你就只能跟我认错了

你可倒好 你可倒好

来个音讯全无 来个音讯全无

我就只能跟续文那儿 我就只能跟续文那儿

知道点你的消息了 知道点你的消息了

我不是把你加回来了嘛 我不是把你加回来了嘛

我知道 我知道

不就上上个月吗 不就上上个月吗

还给我点了个赞 还给我点了个赞

有吗 手滑了吧 有吗 手滑了吧

你这个孩子啊 你这个孩子啊

你这个脾气简直是跟我一模一样 你这个脾气简直是跟我一模一样

来了就好 来了就好

以后经常过来啊 以后经常过来啊

跟你阿姨 你弟弟好好相处 跟你阿姨 你弟弟好好相处

你妈妈那儿 还有这儿 你妈妈那儿 还有这儿

不都是你的家 不都是你的家

对吧 对吧

这是张副卡 这是张副卡

虽然设了额度 虽然设了额度

但足够你用的了 但足够你用的了

拿着 拿着

你们等我一下 你们等我一下

你们好 你们好

嗨 嗨

你们在干嘛呢 你们在干嘛呢

我回来这几天都快无聊死了 我回来这几天都快无聊死了

我也刚去完同学会 尬死了 我也刚去完同学会 尬死了

这才一年时间 大家都没话讲了 这才一年时间 大家都没话讲了

皇甫 皇甫

你怎么刚回家上海味就出来了 你怎么刚回家上海味就出来了

潇雨 你在干嘛 潇雨 你在干嘛

我在家 我在家

刚刚那是你家呀 刚刚那是你家呀

这 这是你卧室吗 这 这是你卧室吗

天呐 天呐

这也太像样板房了吧 这也太像样板房了吧

好好看啊 好好看啊

快快快 快快快

拍给我们看一下 拍给我们看一下

算了吧 算了吧

看看 看看

让我们小城市的也长长见识嘛 让我们小城市的也长长见识嘛

行吧 行吧 行吧 行吧

这边出去是个阳台 这边出去是个阳台

然后这边是以前睡觉的床 然后这边是以前睡觉的床

这里安静 这里安静

然后这边 然后这边

我们来这里玩 我们来这里玩

我晚点跟你们说 拜拜 我晚点跟你们说 拜拜

不好意思 不好意思

不知道你在这儿 不知道你在这儿

没事 没事 没事 没事

我过来想把他放车里 我过来想把他放车里

你放 你放

乖 乖

他好小啊 他好小啊

你看他在笑呢 你看他在笑呢

我可以碰他吗 我可以碰他吗

可以 可以

哈喽 哈喽

弟弟认得姐姐啦 弟弟认得姐姐啦

要跟姐姐说话呀 要跟姐姐说话呀

你好可爱 你好可爱

他笑了 他笑了

笑得真开心 笑得真开心

稍等我一下 稍等我一下

爸爸 爸爸

公鸡打鸣 爸爸回来喽 公鸡打鸣 爸爸回来喽

想不想爸爸 想不想爸爸

想 想

每次回家都想让你 每次回家都想让你

在家里陪我玩 在家里陪我玩

可是你都不在 可是你都不在

什么 什么

魔法棒 魔法棒

糖豆 糖豆

以后想爸爸的时候 以后想爸爸的时候

你就可以吃一个 你就可以吃一个

一天只能吃一个啊 一天只能吃一个啊

好 一言为定 好 一言为定

来 拉勾 来 拉勾

盖章 盖章

你看 这是什么 你看 这是什么

你看 这是什么呀 你看 这是什么呀

魔法棒 魔法棒

干什么 干什么

他那么小 万一戳到了怎么办 他那么小 万一戳到了怎么办

拿这个脏不拉几的东西逗谁呢 拿这个脏不拉几的东西逗谁呢

你凭什么扔我东西 你凭什么扔我东西

张丽 张丽

我让你看着孩子呢 我让你看着孩子呢

你干嘛吃的 你干嘛吃的

姐 我 我 姐 我 我

我给的 我给的

我知道 我知道

行啊 行啊

你今天回来得正好 还提醒我了 你今天回来得正好 还提醒我了

孩子慢慢长大了 孩子慢慢长大了

这东西就会越来越多 这东西就会越来越多

我觉得你干脆把这间屋子腾出来 我觉得你干脆把这间屋子腾出来

就给我儿子用吧 就给我儿子用吧

反正你一年也回不来几次 反正你一年也回不来几次

如果说真的就想回来 如果说真的就想回来

住几天的话呢 住几天的话呢

没关系呀 没关系呀

小区门口新开了一家 小区门口新开了一家

五星级的酒店 五星级的酒店

你去那儿不比在这儿舒服 你去那儿不比在这儿舒服

是不是 是不是

笑话 笑话

这是我房间 这是我房间

我凭什么让出来 我凭什么让出来

我当初住在这里的时候 我当初住在这里的时候

你还不知道在哪里勾引谁呢 你还不知道在哪里勾引谁呢

你说谁呢 你说谁呢

你啊 你啊

你再给我说一遍 你再给我说一遍

你们娘俩被扫地出门的时候 你们娘俩被扫地出门的时候

你那个疯妈没有教过你 你那个疯妈没有教过你

怎么做人 怎么讲话吗 怎么做人 怎么讲话吗

我警告你 我警告你

嘴巴给我放干净一点 嘴巴给我放干净一点

你哪来的脸说别人 你哪来的脸说别人

自己当小三 破坏别人家庭 自己当小三 破坏别人家庭

干什么呢 干什么呢

你俩不会好好说话啊 你俩不会好好说话啊

你守着个孩子吵这么大声 你守着个孩子吵这么大声

在楼上都能听见 在楼上都能听见

你带着孩子先出去 你带着孩子先出去

你说你刚回来 你就 你说你刚回来 你就

彪叔 彪叔

你来的正好 你来的正好

你替我说说她 你替我说说她

别一回来就兴风作浪 别一回来就兴风作浪

我兴 我兴

怎 怎么 怎 怎么

怎么回事 怎么回事

你闭嘴 你闭嘴

去哪儿啊 去哪儿啊

回家 回家

你 等等我 你 等等我

东西都准备好了 东西都准备好了

放心吧 放心吧

你看你 你看你

难得回来一趟 难得回来一趟

跟你爸还 跟你爸还

妈 妈

行了 行了 我不说了 行了 行了 我不说了

来 来

这是给你的学费 这是给你的学费

这是生活费 这是生活费

你平时大手大脚惯了 你平时大手大脚惯了

以后省着点花 以后省着点花

这学期呢 这学期呢

你给我学费就好了 你给我学费就好了

剩下的我自己想办法 剩下的我自己想办法

我争取从下学期开始 我争取从下学期开始

学费 生活费都不用你出 学费 生活费都不用你出

我自己赚 我自己赚

好好的生活过成这样 好好的生活过成这样

潇雨 潇雨

妈 妈

我们现在这样不是很好吗 我们现在这样不是很好吗

自食其力 心安理得 自食其力 心安理得

你女儿我也终于长大了 你女儿我也终于长大了

我走以后呢 我走以后呢

你一定要按时吃药 你一定要按时吃药

健康 健康 健康最重要 健康 健康 健康最重要

知道 知道

潇雨啊 潇雨啊

你说你至于跟家里闹成这样吗 你说你至于跟家里闹成这样吗

胖子 胖子

你说你至于 你说你至于

每一个学期都来找我吗 每一个学期都来找我吗

至于啊 至于啊

你看 我 你看 我

看看 看看

睁开你的慧眼 睁开你的慧眼

一大波新鲜出浴 一大波新鲜出浴

娇艳欲滴的大一女新生 娇艳欲滴的大一女新生

向你扑面而来 向你扑面而来

她们就住在四号楼 她们就住在四号楼

军训前你有大把的机会 军训前你有大把的机会

看好你哦 看好你哦

右拐不送 右拐不送

我认识她们才多久 我认识她们才多久

咱俩都认识十九年了 咱俩都认识十九年了

十九年了 十九年了

十九年了 十九年了

胖子 胖子

你会不会觉得我烦啊 你会不会觉得我烦啊

有点 有点

怎么可能 怎么可能

你看啊 你看啊

这个世界上除了你以外 这个世界上除了你以外

没有人叫我胖子了 没有人叫我胖子了

你说我不得好好珍惜吗 你说我不得好好珍惜吗

是不是 是不是

那我要赶紧改口了 那我要赶紧改口了

陆大公子 陆大公子

我到了 我到了

感谢公子十八里相送 感谢公子十八里相送

姑娘这厢有礼了 姑娘这厢有礼了

走了 走了

那个要不要一起吃个饭啊 那个要不要一起吃个饭啊

几个意思 几个意思

你不是把卡还给你爸了吗 你不是把卡还给你爸了吗

然后他拜托我 然后他拜托我

务必要把这个钱给你 务必要把这个钱给你

支付宝还是微信啊 支付宝还是微信啊

微信啊 微信啊

我爸只会用支付宝 我爸只会用支付宝

走了 走了

二十四小时自动退还啊 二十四小时自动退还啊

不是 不是

潇雨 潇雨

咱别这么犟 行不行啊 咱别这么犟 行不行啊

我吃不起饭的时候会找你的 我吃不起饭的时候会找你的

胖子 胖子

这个暑假又被我妈妈养胖三斤 这个暑假又被我妈妈养胖三斤

我也差不多啊 我也差不多啊

不过我一直在超市帮我妈干活 不过我一直在超市帮我妈干活

所以吃得多 动得也多 所以吃得多 动得也多

就还好 就还好

大姐 抬一下脚 大姐 抬一下脚

没事 没事 没事 没事

我一会儿自己来就好了 我一会儿自己来就好了

没关系 没关系

潇雨 潇雨

你这搞什么封建迷信呢 你这搞什么封建迷信呢

虽说人为财死 鸟为食亡 虽说人为财死 鸟为食亡

但我樊潇雨 但我樊潇雨

一生放荡不羁爱自由 一生放荡不羁爱自由

我决定了 我决定了

我要开始自食其力 我要开始自食其力

我的计划呢 我的计划呢

就是挣钱 就是挣钱

来 重新认识一下 来 重新认识一下

我叫樊经理 我叫樊经理

公司前台 财务 经理 公司前台 财务 经理

都是我一个人 都是我一个人

什么挣钱做什么 什么挣钱做什么

我经营的就是我自己 我经营的就是我自己

从此学业就是副业 从此学业就是副业

从来也没见你 从来也没见你

把学业当主业过呀 把学业当主业过呀

樊经理 樊经理

咱们两个不谋而合 咱们两个不谋而合

本学年我的计划呢 本学年我的计划呢

除了德智体美劳全面发展之外 除了德智体美劳全面发展之外

就是站着把钱给挣了 就是站着把钱给挣了

学校咖啡厅 Now Hiring Interns Rmb 50 per day 学校咖啡厅

有没有兴趣 有没有兴趣

五十块一天啊 五十块一天啊

那这要猴年马月 那这要猴年马月

才能自给自足啊 才能自给自足啊

五十块钱很多 好不好 五十块钱很多 好不好

对了 潇雨 对了 潇雨

学生会有一个活特适合你 学生会有一个活特适合你

真的 真的

学校模特队正在招人 学校模特队正在招人

那我能去吗 那我能去吗

他们今年好像只招一个 他们今年好像只招一个

好吧 好吧

紧张吗 紧张吗

我从小就有个别名叫不紧张 我从小就有个别名叫不紧张

你觉得呢 你觉得呢

要不要我去打声招呼 要不要我去打声招呼

面试官是学生会的 面试官是学生会的

我们一起办过晚会 我们一起办过晚会

我从小还有一个别名 我从小还有一个别名

叫衣服架子 叫衣服架子

你觉得呢 你觉得呢

下一位 樊潇雨 下一位 樊潇雨

落选了没关系 落选了没关系

失败乃成功之母啊 失败乃成功之母啊

我入选了 我入选了

那你还不开心 那你还不开心

大姐 大姐

你怎么不告诉我 你怎么不告诉我

学校的模特队是公益组织 学校的模特队是公益组织

不给钱的 不给钱的

我以为 我以为

多少有一点儿呢 多少有一点儿呢

以后这种没钱的差事别来找我 以后这种没钱的差事别来找我

什么乱七八糟的嘛 什么乱七八糟的嘛

浪费我感情 浪费我感情

谢谢 Canteen 谢谢

师兄 师兄

干嘛呢 干嘛呢

写日记 写日记

竖着写 竖着写

还从右往左写 还从右往左写

我看你真的是生错了时代 我看你真的是生错了时代

你就应该穿成这样 你就应该穿成这样

超级适合你 超级适合你

我知道我要做什么生意了 我知道我要做什么生意了

求人不如求己 求人不如求己

我先走了 我先走了

小师妹 你饭还没吃 小师妹 你饭还没吃

我不吃了 你吃吧 我不吃了 你吃吧

我劝你还是悬崖勒马吧 我劝你还是悬崖勒马吧

你做不了生意 你做不了生意

为什么 为什么

不吃还点这么多 不吃还点这么多

你根本不懂什么叫量入为出 你根本不懂什么叫量入为出

开源节流 开源节流

怎么做得到日进斗金 怎么做得到日进斗金

师兄 师兄

白话 白话

这个 这个

在我这儿是修身日记 在我这儿是修身日记

在你那儿 在你那儿

可以成为一个账本 可以成为一个账本

管住你的大手大脚 管住你的大手大脚

与骄奢淫逸 与骄奢淫逸

这个是我给雷子买的 Vital Force 这个是我给雷子买的

我觉得你现在更需要它 我觉得你现在更需要它

神气 神气

谢谢 谢谢

那我先撤了 那我先撤了

成败就在今天 The Beauty of Hanfu 成败就在今天

同志们 同志们

开干 开干

来 同学们 乡亲们 来 同学们 乡亲们

走过路过 不要错过啊 走过路过 不要错过啊

美女 看一下吗 美女 看一下吗

你想成为广袖的小仙女 你想成为广袖的小仙女

还是窄袖的小淑女 Hanfu for rent 还是窄袖的小淑女

来 拿一下 来 拿一下

可以看一看啊 可以看一看啊

来 看一下 看一下 来 看一下 看一下

汉服哦 汉服哦

还可以跟大五的师兄合照哦 还可以跟大五的师兄合照哦

看一看 看一看 看一看 看一看

美女 美女

你对汉服有兴趣吗 你对汉服有兴趣吗

看一下 看一下

可以拍张合照 可以拍张合照

美女考虑一下啊 美女考虑一下啊

你笑一笑行不行 你笑一笑行不行

怎么样 怎么样

我们是不是选错地方了 我们是不是选错地方了

四眼师兄 你留着 四眼师兄 你留着

我们三个分头行动 我们三个分头行动

同学 同学

等于五千 等于五千

等于二千 Vacant 等于二千

归 归 归零 归 归 归零

潇雨 潇雨

这做生意嘛 这做生意嘛

总是有赔有赚的 总是有赔有赚的

下次汲取教训就好了 下次汲取教训就好了

我把刚进来那批汉服 我把刚进来那批汉服

全部亏本打包卖给了西街 全部亏本打包卖给了西街

结果还是亏了五千 结果还是亏了五千

大姐 大姐

我为什么干啥啥不行啊 我为什么干啥啥不行啊

我实在是太失败了 我实在是太失败了

你也别这么说 你也别这么说

潇雨 潇雨

我这边有一个工作 我这边有一个工作

这次真的有报酬 这次真的有报酬

虽然不多 虽然不多

你有没有兴趣 你有没有兴趣

我现在是负资产人员 我现在是负资产人员

还挑什么挑 还挑什么挑

来钱不拒 来钱不拒

那个 那个

你知道贾斯丁吗 你知道贾斯丁吗

你说那个唱 你说那个唱

《爱情这件疯狂的小事》那个吗 《爱情这件疯狂的小事》那个吗

对对对 对对对

我高中就听过他的歌耶 我高中就听过他的歌耶

我觉得他还蛮帅的 我觉得他还蛮帅的

他过两天来咱们学校开见面会 他过两天来咱们学校开见面会

团委给了我一百张票 团委给了我一百张票

让我分发给各系的同学 让我分发给各系的同学

还给我派了一堆任务 还给我派了一堆任务

包括什么宣传拉赞助 包括什么宣传拉赞助

外联组织活动等等 外联组织活动等等

学校允许我 学校允许我

临时聘用一个助手 临时聘用一个助手

杨书记 杨书记

我可以为你干什么 我可以为你干什么

要不你先帮我想想 要不你先帮我想想

怎么把票发给各系同学吧 怎么把票发给各系同学吧

一定要公平公正 一定要公平公正

放心吧 放心吧

我从小还有个别名 我从小还有个别名

叫正义女神 叫正义女神

好 好

樊大美女大驾光临了 樊大美女大驾光临了

潇雨 潇雨

是来视察工作的吗 是来视察工作的吗

我是来向杨书记汇报工作的 我是来向杨书记汇报工作的

你先坐 你先坐 你先坐 你先坐 你先坐 你先坐

好 好

抓阄分票 抓阄分票

绝对公平公正 绝对公平公正

行 行

但我们现在遇到一个新的问题 但我们现在遇到一个新的问题

我刚刚算了一下 我刚刚算了一下

但这个经费吧 但这个经费吧

确实是有点紧缺 确实是有点紧缺

我们刚刚讨论了 我们刚刚讨论了

也不知道从哪儿可以拉到赞助 也不知道从哪儿可以拉到赞助

你有没有什么想法 你有没有什么想法

拉赞助 拉赞助

找我呀 找我呀

这么厉害 这么厉害

同志们 同志们

你们是不是忘了 你们是不是忘了

我可是来自大福建 我可是来自大福建

我们闽商遍天下 我们闽商遍天下

我早就知道 我早就知道

樊大美女能开金手指 樊大美女能开金手指

三分天注定 七分靠打拼 三分天注定 七分靠打拼

包在我身上 包在我身上

行 行

我去了 我去了

拜拜 拜拜

喂 董阿姨呀 喂 董阿姨呀

我是潇雨啊 我是潇雨啊

马叔叔 我是潇雨啦 马叔叔 我是潇雨啦

吴伯伯 吴伯伯

我是你干女儿潇雨 我是你干女儿潇雨

是这样的 是这样的

我们学校办了一个活动 我们学校办了一个活动

请了明星贾斯丁来 请了明星贾斯丁来

但是呢 但是呢

就是还差那么一点点赞助 就是还差那么一点点赞助

你们要帮一下忙嘛 你们要帮一下忙嘛

他跟你们家卫生巾的气质 他跟你们家卫生巾的气质

真的很搭 真的很搭

没有啦 没有啦

我跟你讲哦 我跟你讲哦

他跟你们家下水道很搭 他跟你们家下水道很搭

绝对可以代言 绝对可以代言

不是 不是

我不是要跟我爸和好 我不是要跟我爸和好

不认识啊 不认识啊

你在国外啊 你在国外啊

好 没关系 好 没关系

没差了 没差了 没差了 没差了

好 好

那先这样好了 那先这样好了

拜拜 拜拜

你千万不要跟他说 你千万不要跟他说

我给你打电话了 我给你打电话了

没事 没事 没事 没事

我们真的没事 我们真的没事

我们的事 你不用操心 我们的事 你不用操心

真的 真的 真的 真的

我正在给学校明星见面会拉赞助 Try-it 我正在给学校明星见面会拉赞助

两位师兄 两位师兄

有没有什么客户可以介绍给我 有没有什么客户可以介绍给我

我俩要是有客户 我俩要是有客户

还用在这儿打游戏吗 还用在这儿打游戏吗

太难了 太难了

我为什么要吹那个牛呢 我为什么要吹那个牛呢

弄死我算了 弄死我算了

我想到一个英国的故事 我想到一个英国的故事

又是故事 又是故事

有一个英国人 有一个英国人

他想要四十万卖房 他想要四十万卖房

卖了两年都卖不到 卖了两年都卖不到

于是他想了一个办法 于是他想了一个办法

然后 然后

卖掉了 卖掉了

就是这样 就是这样

多谢师兄 多谢师兄

慢走啊 慢走啊

杨书记 杨书记

赞助的事 赞助的事

这么厉害 这么厉害

但是 但是

作为回馈 作为回馈

你要给赞助商十张门票 你要给赞助商十张门票

你批吗 你批吗

可以啊 可以啊

我正愁没有钱买易拉宝 KT板 我正愁没有钱买易拉宝 KT板

行 特批了 行 特批了

但你确定十张 但你确定十张

就可以拉来赞助 就可以拉来赞助

稳 稳

四眼师兄 你太有才了 Lottery 四眼师兄 你太有才了

这个抽奖页面的 这个抽奖页面的

宣传语就写 宣传语就写

只需二十元就有机会获得 只需二十元就有机会获得

与贾斯丁见面会门票 与贾斯丁见面会门票

四眼师兄 四眼师兄

我告诉你 我告诉你

效果超出预期的火爆 效果超出预期的火爆

一天不到的时间 一天不到的时间

你猜猜 你猜猜

有多少人参与抽奖 有多少人参与抽奖

三百人 三百人

三天内你猜一下 三天内你猜一下

可以达到多少 可以达到多少

两千人 两千人

两千人啊 两千人啊

这是历史性的一刻 这是历史性的一刻

全体中华儿女 全体中华儿女

都应该记住这一刻 都应该记住这一刻

对了 对了

我算了一笔账啊 我算了一笔账啊

三天内就可以到手四万块钱 三天内就可以到手四万块钱

分两万块钱给大姐做应援 分两万块钱给大姐做应援

自己纯赚两万 自己纯赚两万

师哥 师哥

我终于在赚钱这条道路上 我终于在赚钱这条道路上

赢了一回 赢了一回

那 那

恭 恭喜了 恭 恭喜了

你看 你看

看看 看看

易拉宝 KT板 易拉宝 KT板

应援棒 应援灯 应援棒 应援灯

一应俱全 一应俱全

可以呀 潇雨 可以呀 潇雨

我这书记都应该给你当 我这书记都应该给你当

别 我可不想操那个心 别 我可不想操那个心

您还是坚守好岗位吧 您还是坚守好岗位吧

书记 书记

不知道为什么 不知道为什么

学校的礼堂外 学校的礼堂外

一下就聚满了人 一下就聚满了人

去看一眼 去看一眼

怎么会聚这么多人 怎么会聚这么多人

贾斯丁火啊 贾斯丁火啊

你想想看 你想想看

一共就一百张门票 一共就一百张门票

其他进不来的人就在外面等着 其他进不来的人就在外面等着

表忠心呗 表忠心呗

我是贾斯丁的铁血大粉 我是贾斯丁的铁血大粉

太感谢主办方了 太感谢主办方了

二十块钱就可以见爱豆 二十块钱就可以见爱豆

圆了我好多年的梦想 圆了我好多年的梦想

实在是太幸运了 实在是太幸运了

樊潇雨 樊潇雨

你怎么可以这么做 你怎么可以这么做

我怎么跟你说的 我怎么跟你说的

你说一定要公平地分配票 你说一定要公平地分配票

所以我觉得 所以我觉得

抽奖这种方式是绝对公平公正的 抽奖这种方式是绝对公平公正的

我发誓 我发誓

我绝对没有暗箱操作啊 我绝对没有暗箱操作啊

你一直骗我不说 你一直骗我不说

你怎么可以 你怎么可以

利用贾斯丁的粉丝挣钱 利用贾斯丁的粉丝挣钱

为了挣钱就不择手段了吗 为了挣钱就不择手段了吗

钱 钱

我是挣到了 我是挣到了

但也就 但也就

一点点 一点点

而且你看嘛 而且你看嘛

我也没有影响到见面会啊 我也没有影响到见面会啊

效果还超级棒 效果还超级棒

你只为了挣钱 你只为了挣钱

你知不知道 你知不知道

你利用的是 你利用的是

别人觉得最宝贵的东西 别人觉得最宝贵的东西

不是 不是

只为挣钱 只为挣钱

跟粉丝只为爱发电 跟粉丝只为爱发电

在本质上都是某种极端行为嘛 在本质上都是某种极端行为嘛

我们就各取所需嘛 我们就各取所需嘛

大姐 别生气嘛 大姐 别生气嘛

放轻松 放轻松 放轻松 放轻松

樊潇雨 樊潇雨

你自己就没有万分珍惜的东西吗 你自己就没有万分珍惜的东西吗

你凭什么伤害 你凭什么伤害

别人觉得宝贵的东西 别人觉得宝贵的东西

是的 没有看错 是的 没有看错

原来我们宿舍的老大姐 原来我们宿舍的老大姐

一向四平八稳的杨嘉倩 一向四平八稳的杨嘉倩

居然是贾斯丁的死忠粉 居然是贾斯丁的死忠粉

这事儿放在别人身上 这事儿放在别人身上

稀松平常 稀松平常

但对于她这种老干部 但对于她这种老干部

怎么都让人想不到 怎么都让人想不到

她卧薪尝胆般地追赶 她卧薪尝胆般地追赶

自己的偶像 自己的偶像

在之后的很长一段时间里 在之后的很长一段时间里

我们一直都蒙在鼓里 我们一直都蒙在鼓里

喂 喂

书记 书记

贾斯丁先生找您呢 贾斯丁先生找您呢

现在在会议室 快来吧 现在在会议室 快来吧

好 好

贾老师 杨嘉倩来了 贾老师 杨嘉倩来了

您好 我是贾斯丁 您好 我是贾斯丁

你好 我是杨嘉倩 你好 我是杨嘉倩

谢谢大家 谢谢大家 谢谢大家 谢谢大家

尤其要感谢 尤其要感谢

今天活动的组织者杨小姐 今天活动的组织者杨小姐

没想到她能把活动办得这么热烈 没想到她能把活动办得这么热烈

给了我们所有人 给了我们所有人

这么美好的一个夜晚 这么美好的一个夜晚

来 来

这束花送给你 这束花送给你

那我们一起合个影吧 那我们一起合个影吧

好好好 好好好

你和大姐不是一起去的见面会吗 你和大姐不是一起去的见面会吗

你俩现在不是应该一起 你俩现在不是应该一起

在庆功宴上吗 在庆功宴上吗

怎么就你回来了 怎么就你回来了

大姐没回来 大姐没回来

我去个厕所 我去个厕所

大姐 你回来了 大姐 你回来了

这花 这花

谁送的 谁送的

活动剩下来的 活动剩下来的

你别动 你别动

你快点 你快点

杨嘉倩 杨嘉倩

你可以啊 你可以啊

你出名了 你出名了

贾斯丁微博 贾斯丁微博

大姐 大姐

贾斯丁在微博上发了跟你的合影 贾斯丁在微博上发了跟你的合影

你看 你看

有位粉丝以我的名义 有位粉丝以我的名义

把这次抽奖送票所得的 把这次抽奖送票所得的

一万五千块钱 一万五千块钱

捐给了弱势群体瓷娃娃 捐给了弱势群体瓷娃娃

还上热搜了 还上热搜了

好帅呀 好帅呀

我也想跟贾斯丁合影 我也想跟贾斯丁合影

这也太帅了 这也太帅了

大姐 大姐

晚上请吃饭 晚上请吃饭

好羡慕 好羡慕

算你有良心 Yang Jiaqian: You did the right thing. Thanks. Love you. 算你有良心

谢了 谢了

爱你 爱你

别谢我 别谢我

剩下五千是我劳动所得 剩下五千是我劳动所得

别想打主意 No need to thank me. And don't you think about taking away the 5,000 I've earned. 别想打主意

就得像那谁 You've got to be like…you know. 就得像那谁

谁啊 What? 谁啊

咱不能说 Forget it. 咱不能说

像谁啊 Tell me. 像谁啊

雷子 Dongqiang. 雷子

弄完了吗 你 Are you done? 弄完了吗 你

你快点 这活着急要 Get a move on. It's urgent. 你快点 这活着急要

四眼师兄 Glasses Fan, 四眼师兄

咚咚锵师兄 Dongqiang, 咚咚锵师兄

我今天来呢 so I'm here 我今天来呢

是特意来感谢你们的 to thank you two 是特意来感谢你们的

在我发家致富 for helping me out 在我发家致富

自给自足的道路上 with my plan to make money 自给自足的道路上

给予了我无私的帮助 to support myself. 给予了我无私的帮助

充分地体现我们西传学子 What a fine example of the collegial spirit 充分地体现我们西传学子

无间的师兄妹情 in our university. 无间的师兄妹情

特别是四眼师兄 And a special thank-you 特别是四眼师兄

感谢你的账本 for the notebook 感谢你的账本

让我懂得了开源节流 and reminding me that every penny counts. 让我懂得了开源节流

不用 No problem. 不用

你客气什么 这点事 We're happy to help. 你客气什么 这点事

等一小会儿 Wait a second. 等一小会儿

你要干嘛 What are you doing? 你要干嘛

我觉得吧 I was thinking 我觉得吧

折腾来折腾去 I didn't really earn much 折腾来折腾去

钱没怎么赚 with all the work I put in. 钱没怎么赚

时间倒是浪费了不少 It just wasn't cost-effective. 时间倒是浪费了不少

所以我决定亲自上阵 So I'm getting into 所以我决定亲自上阵

投入现在最火的产业 the latest boom. 投入现在最火的产业

什么产业 What's that? 什么产业

直播 Live streaming. 直播

别人呢 There are too many 别人呢

都是直播唱歌跳舞啊 live streamers who sing or dance. 都是直播唱歌跳舞啊

卖萌装可爱什么的 Too much cutesy charm going on. 卖萌装可爱什么的

但是我决定直播 But I'm going to show people 但是我决定直播

学习 how I study. 学习

这样呢 In this way, 这样呢

我就可以学习 赚钱两不误了 I can study and make money at the same time. 我就可以学习 赚钱两不误了

对吧 Right? 对吧

师哥 The thing is 师哥

你看图书馆占座实在是太早了 it's hard to get a seat in the library. 你看图书馆占座实在是太早了

自习室也不让说话 And you can't talk in the study room. 自习室也不让说话

所以我占用你们的宝地 So I thought I might do it here. 所以我占用你们的宝地

应该没有意见吧 You don't mind, do you? 应该没有意见吧

不是 这可不 I don't think… 不是 这可不

我给你们分成 I'll give you a cut of the profits. 我给你们分成

欢迎 欢迎 欢迎 You're most welcome here. 欢迎 欢迎 欢迎

快弄 快弄 Get started. 快弄 快弄

有什么需要跟我说啊 Tell me if you need anything. 有什么需要跟我说啊

好 Okay. 好

我们都会遇到一个 ♫I can hear it but not see it♫ 我们都会遇到一个

告别父母的时刻 ♫It became quiet all of a sudden♫ 告别父母的时刻

不再依赖 不再依赖

不再把父母当作唯一的后路 不再把父母当作唯一的后路

也不再觉得父母的每一句话 ♫My shadow under the street lamp♫ 也不再觉得父母的每一句话

都是真理 都是真理

以后想爸爸的时候就吃一颗 ♫Is like the closest♫ 以后想爸爸的时候就吃一颗

好 一言为定 好 一言为定

来 拉钩 来 拉钩

盖章 ♫To me♫ 盖章

潇雨 ♫I've tried everything I could do♫ 潇雨

老师联系你家长了 ♫But we're still not in the same world♫ 老师联系你家长了

电话打不通 ♫Let me hold your hand one last time♫ 电话打不通

一会儿 一会儿

老师陪你一起参加活动 老师陪你一起参加活动

好不好呀 好不好呀

不好 不好

我要等爸爸 我要等爸爸

同时 ♫Say goodbye♫ 同时

这也是和过去的自己告别 ♫For ten thousand times♫ 这也是和过去的自己告别

脚踏实地地独自面对生活 ♫If we'll never meet again♫ 脚踏实地地独自面对生活

过程是痛苦的 It isn't an easy path. 过程是痛苦的

但通往自由之路向来如此 But independence never comes easy. 但通往自由之路向来如此

这 才是成长路上最机智的选择 It's the right choice to make heading toward adulthood. 这 才是成长路上最机智的选择