image

Folding Beijing 北京折叠, 北京折叠 5

北京折叠 5

白发 演讲人 在 晚宴 之后 回到 自己 的 办公室 , 处理 了 一些 文件 , 又 和 欧洲 进行 了 视频 通话 。 十二点 感觉 疲劳 , 摘下 眼镜 揉 了 揉 鼻梁 两侧 , 准备 回家 。 他 经常 工作 到 午夜 。

电话 突然 响 了 , 他 按 下 耳机 。 是 秘书 。

大会 研究组 出 了 状况 。 之前 印好 的 大会 宣言 中有 一个 数据 之前 计算结果 有误 , 白天 突然 有人 发现 。 宣言 在 会议 第二天 要 向 世界 宣读 , 因而 会议 组 请示 要 不要 把 宣言 重新 印刷 。 白发 老人 当即 批准 。 这是 大事 , 不能 有误 。 他 问 是 谁 负责 此事 , 秘书 说 , 是 吴闻 主任 。

他 靠 在 沙发 上 小睡 。 清晨 四点 , 电话 又响 了 。 印刷 有点 慢 , 预计 还要 一个 小时 。

他 起身 望 向 窗外 。 夜深人静 , 漆黑 的 夜空 能 看到 静谧 的 猎户座 亮星 。

猎户座 亮星映 在 镜面 般的 湖水 中 。 老刀 坐在 湖水 边上 , 等待 转换 来临 。

他 看着 夜色 中 的 园林 , 猜想 这 可能 是 自己 最后 一次 看 这片 风景 。 他 并 不 忧伤 留恋 , 这里 虽然 静美 , 可是 和 他 没关系 , 他 并 不 钦羡 嫉妒 。 他 只是 很想 记住 这 段 经历 。 夜里 灯光 很少 , 比 第三 空间 遍布 的 霓虹灯 少 很多 , 建筑 散发 着 沉睡 的 呼吸 , 幽静 安宁 。

清晨 五点 , 秘书 打电话 说 , 材料 印好 了 , 还 没出 车间 , 问 是否 人为 推迟 转换 的 时间 。

白发 老人 斩钉截铁 地说 , 废话 , 当然 推迟 。

清晨 五点四 十分 , 印刷品 抵达 会场 , 但 还 需要 分装 在 三千个 会议 夹子 中 。

老刀 看到 了 依稀 的 晨光 , 这个 季节 六点 还 没有 天亮 , 但 已经 能 看到 蒙蒙 曙光 。

他 做好 了 一切 准备 , 反复 看 手机 上 的 时间 。 有 一点 奇怪 , 已经 只有 一两分钟 到 六点 了 , 还是 没有 任何 动静 。 他 猜想 也许 第一 空间 的 转换 更 平稳 顺滑 。

清晨 六点 十分 , 分装 结束 。

白发 老人 松 了 一口气 , 下令 转换 开始 。

老刀 发现 地面 终于 动 了 , 他 站 起身 , 活动 了 一下 有点 麻木 的 手脚 , 小心翼翼 来到 边缘 。 土地 的 缝隙 开始 拉大 , 缝隙 两边 同时 向上 掀起 。 他 沿着 其中 一边 往 截面 上 移动 , 背身 挪移 , 先用 脚 试探 着 , 手扶 住 地面 退行 。 大地 开始 翻转 。

六点二 十分 , 秘书 打 来 紧急 电话 , 说 吴闻 主任 不 小心 将 存着 重要文件 的 数据 key 遗忘 在 会场 , 担心 会 被 机器人 清理 , 需要 立即 取回 。

白发 老人 有点 恼怒 , 但 也 只好 令 转换 停止 , 恢复原状 。

老刀 在 截面 上 正 慢慢 挪移 , 忽然 感觉 土地 的 移动 停止 了 , 接着 开始 调转 方向 , 已 错开 的 土地 开始 合拢 。 他 吓了一跳 , 连忙 向 回 攀爬 。 他 害怕 滚落 , 手脚 并用 , 异常 小心 。

土地 回归 的 速度 比 他 想象 的 快 , 就 在 他 爬 到 地表 的 时候 , 土地 合拢 了 , 他 的 一条 小腿 被 两块 土地 夹 在 中间 , 尽管 是 泥土 , 不足以 切筋 断骨 , 但 力量 十足 , 他试 了 几次 也 无法 脱出 。 他 心里 大叫 糟糕 , 头顶 因为 焦急 和 疼痛 渗出 汗水 。 他 不 知道 是否 被 人 发现 了 。

老刀 趴在 地上 , 静听 着 周围 的 声音 。 他 似乎 听到 匆匆 接近 的 脚步声 。 他 想象 着 很快 就 有 警察 过来 , 将 他 抓 起来 , 夹住 的 小腿 会 被 砍断 , 带 着 疮口 扔 到 监牢 里 。 他 不 知道 自己 是 什么 时候 暴露 了 身份 。 他伏 在 青草 覆盖 的 泥土 上 , 感觉 到 晨露 的 冰凉 。 湿气 从 领口 和 袖口 透入 他 的 身体 , 让 他 觉得 清醒 , 却 又 忍不住 战栗 。 他默 数着 时间 , 期盼 这 只是 技术 故障 。 他 设想 着 自己 如果 被 抓住 了 该 说些 什么 。 也许 他 该 交待 自己 二十八年 工作 的 勤恳 诚实 , 赚 一点 同情 分 。 他 不 知道 自己 会 不会 被 审判 。 命运 在 前方 逼人 不已 。

命运 直抵 胸膛 。 回想 这 四十八 小时 的 全部 经历 , 最 让 他 印象 深刻 的 是 最后 一晚 老葛说 过 的话 。 他 觉得 自己 似乎 接近 了 些许 真相 , 因而 见到 命运 的 轮廓 。 可是 那 轮廓 太远 , 太 冷静 , 太 遥不可及 。 他 不 知道 了解 一切 有 什么 意义 , 如果 只是 看清楚 一些 事情 , 却 不能 改变 , 又 有 什么 意义 。 他 连 看 都 还 无法 看清 , 命运 对 他 就 像 偶尔 显出 形状 的 云朵 , 倏忽之间 又 看不到 了 。 他 知道 自己 仍然 是 数字 。 在 5128 万 这个 数字 中 , 他 只是 最 普通 的 一个 。 如果 偏生 是 那 128 万中 的 一个 , 还会 被 四舍五入 , 就 像 从来没 存在 过 , 连 尘土 都 不算 。 他 抓住 地上 的 草 。

六点 三十分 , 吴闻 取回 数据 key。 六点 四 十分 , 吴闻 回到 房间 。

六点 四十五分 , 白发 老人 终于 疲倦 地倒 在 办公室 的 小 床上 。 指令 已经 按下 , 世界 的 齿轮 开始 缓缓 运转 。 书桌 和 茶几 表面 伸出 透明 的 塑料 盖子 , 将 一切 物品 罩住 并 固定 。 小床 散发出 催眠 气体 , 四周 立 起 围栏 , 然后 从 地面 脱离 , 地面 翻转 , 床像 一只 篮子 始终保持 水平 。

转换 重新启动 了 。

老刀 在 三十分钟 的 绝望 之后 突然 看到 生机 。 大地 又动 了 起来 。 他 在 第一 时间 拼 尽力 气 将 小腿 抽离 出来 , 在 土地 掀起 足够 高度 的 时候 重新 回到 截面 上 。 他 更 小心 地 撤退 。 血液 复苏 的 小腿 开始 刺痒 疼痛 , 如百爪 挠 心 , 几次 让 他 摔倒 , 疼得 无法忍受 , 只好 用 牙齿 咬住 拳头 。 他 摔倒 爬起 , 又 摔倒 又 爬起 , 在 角度 飞速 变化 的 土地 截面 上 维持 艰难 地 平衡 。

他 不 记得 自己 怎么 拖 着 腿 上楼 , 只 记得 秦天 开门 时 , 他 昏 了 过去 。

在 第二 空间 , 老刀 睡 了 十个 小时 。 秦天 找 同学 来 帮 他 处理 了 腿伤 。 肌肉 和 软组织 大面积 受损 , 很长 一段时间 会 妨碍 走路 , 但 所幸 骨头 没断 。 他 醒来 后 将 依言 的 信 交给 秦天 , 看 秦天 幸福 而 又 失落 的 样子 , 什么 话 也 没有 说 。 他 知道 , 秦天 会 沉浸 距离 的 期冀 中 很 长时间 。

再 回到 第三 空间 , 他 感觉 像是 已经 走 了 一个月 。 城市 仍然 在 缓慢 苏醒 , 城市居民 只过 了 平常 的 一场 睡眠 , 和 前一天 连续 。 不会 有人 发现 老刀 的 离开 。

他 在 步行街 营业 的 第一 时间 坐 到 塑料 桌旁 , 要 了 一盘 炒面 , 生平 第一次 加 了 一份 肉丝 。 只是 一次 而已 , 他 想 , 可以 犒劳 一下 自己 。 然后 他 去 了 老葛家 , 将 老葛给 父母 的 两盒 药 带给 他们 。 两位 老人 都 已经 不大 能 走动 了 , 一个 木讷 的 小姑娘 住 在 家里 看护 他们 。

他 拖 着 伤 腿 缓缓 踱 回 自己 租 的 房子 。 楼道 里 喧扰 嘈杂 , 充满 刚 睡醒 时 洗漱 冲 厕所 和 吵闹 的 声音 , 蓬乱 的 头发 和 乱 敞 的 睡衣 在 门里门外 穿梭 。 他 等 了 很 久 电梯 , 刚 上楼 就 听见 争吵 。 他 仔细 一看 , 是 隔壁 的 女孩 阑 阑 和 阿贝 在 和 收租 的 老太太 争吵 。 整栋 楼 是 公 租房 , 但是 社区 有 统一 收租 的 代理人 , 每栋 楼 又 有 分包 , 甚至 每层 有 单独 的 收租 人 。 老太太 也 是 老住户 了 , 儿子 不 知道 跑 到 哪里 去 了 , 她 长得 瘦 又 干 , 单独 一个 人住 着 , 房门 总是 关闭 , 不 和 人 来往 。 阑 阑 和 阿贝 在 这 一层 算是 新人 , 两个 卖 衣服 的 女孩子 。 阿贝 的 声音 很 高 , 阑阑拉着 她 , 阿贝 抢白 了 阑 阑 几句 , 阑 阑 倒 哭 了 。

“ 咱们 都 是 按 合同 来 的 哦 。 ” 老太太 用 手戳 着 墙壁 上 屏幕 里 滚动 的 条文 ,“ 我 这个 人 从不 撒谎 唉 。 你们 知不知道 什么 是 合同 咧 ? 秋冬 加收 10% 取暖费 , 合同 里 写 得 清清楚楚 唉 。 ” “ 凭 什么 啊 ? 凭 什么 ? ” 阿贝扬 着 下巴 , 一边 狠狠 地 梳着 头发 ,“ 你 以为 你 那点 小 猫腻 我们 不 知道 ? 我们 上班 时 你 全 把 空调 关 了 , 最后 你 这 按 电费 交钱 , 我们 这 给 你 白交 供暖费 。 你 蒙 谁 啊 你 ! 每天 下班 回来 这 屋里 冷得 跟 冰 一样 。 你 以为 我们 新来 的 好 欺负 吗 ? ” 阿贝 的 声音 尖而脆 , 划得 空气 道 道 裂痕 。 老刀 看着 阿贝 的 脸 , 年轻 、 饱满 而 意气 的 脸 , 很漂亮 。 她 和 阑 阑 帮 他 很多 , 他 不 在家 的 时候 , 她们 经常 帮 他 照看 糖糖 , 也 会 给 他 熬 点 粥 。 他 忽然 想 让 阿贝 不要 吵 了 , 忘 了 这些 细节 , 只是 不要 吵 了 。 他 想 告诉 她 女孩子 应该 安安静静 坐 着 , 让 裙子 盖住 膝盖 , 微微一笑 露出 好看 的 牙齿 , 轻声 说话 , 那样 才 有人 爱 。 可是 他 知道 她们 需要 的 不是 这些 。

他 从 衣服 的 内衬 掏出 一张 一万块 的 钞票 , 虚弱 地 递给 老太太 。 老太太 目瞪口呆 , 阿贝 、 阑 阑 看 得 傻 了 。 他 不想 解释 , 摆摆手 回到 自己 的 房间 。

摇篮 里 , 糖糖 刚刚 睡醒 , 正 迷糊 着 揉 眼睛 。 他 看着 糖糖 的 脸 , 疲倦 了 一天 的 心软 下来 。 他 想起 最初 在 垃圾站 门口 抱 起 糖糖 时 , 她 那 张 脏兮兮 的 哭 累 了 的 小脸 。 他 从没 后悔 将 她 抱 来 。 她 笑 了 , 吧唧 了 一下 小嘴 。 他 觉得 自己 还是 幸运 的 。 尽管 伤 了 腿 , 但 毕竟 没 被 抓住 , 还 带 了 钱 回来 。 他 不 知道 糖糖 什么 时候 才能 学会 唱歌跳舞 , 成为 一个 淑女 。

他 看看 时间 , 该 去 上班 了 。



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

北京折叠 5

白发 演讲人 在 晚宴 之后 回到 自己 的 办公室 , 处理 了 一些 文件 , 又 和 欧洲 进行 了 视频 通话 。 The white-haired speaker returned to his office after the dinner, processed some documents, and had a video call with Europe. 十二点 感觉 疲劳 , 摘下 眼镜 揉 了 揉 鼻梁 两侧 , 准备 回家 。 他 经常 工作 到 午夜 。

电话 突然 响 了 , 他 按 下 耳机 。 是 秘书 。

大会 研究组 出 了 状况 。 之前 印好 的 大会 宣言 中有 一个 数据 之前 计算结果 有误 , 白天 突然 有人 发现 。 宣言 在 会议 第二天 要 向 世界 宣读 , 因而 会议 组 请示 要 不要 把 宣言 重新 印刷 。 白发 老人 当即 批准 。 这是 大事 , 不能 有误 。 他 问 是 谁 负责 此事 , 秘书 说 , 是 吴闻 主任 。

他 靠 在 沙发 上 小睡 。 清晨 四点 , 电话 又响 了 。 印刷 有点 慢 , 预计 还要 一个 小时 。

他 起身 望 向 窗外 。 夜深人静 , 漆黑 的 夜空 能 看到 静谧 的 猎户座 亮星 。

猎户座 亮星映 在 镜面 般的 湖水 中 。 老刀 坐在 湖水 边上 , 等待 转换 来临 。

他 看着 夜色 中 的 园林 , 猜想 这 可能 是 自己 最后 一次 看 这片 风景 。 他 并 不 忧伤 留恋 , 这里 虽然 静美 , 可是 和 他 没关系 , 他 并 不 钦羡 嫉妒 。 他 只是 很想 记住 这 段 经历 。 夜里 灯光 很少 , 比 第三 空间 遍布 的 霓虹灯 少 很多 , 建筑 散发 着 沉睡 的 呼吸 , 幽静 安宁 。

清晨 五点 , 秘书 打电话 说 , 材料 印好 了 , 还 没出 车间 , 问 是否 人为 推迟 转换 的 时间 。

白发 老人 斩钉截铁 地说 , 废话 , 当然 推迟 。

清晨 五点四 十分 , 印刷品 抵达 会场 , 但 还 需要 分装 在 三千个 会议 夹子 中 。

老刀 看到 了 依稀 的 晨光 , 这个 季节 六点 还 没有 天亮 , 但 已经 能 看到 蒙蒙 曙光 。

他 做好 了 一切 准备 , 反复 看 手机 上 的 时间 。 有 一点 奇怪 , 已经 只有 一两分钟 到 六点 了 , 还是 没有 任何 动静 。 他 猜想 也许 第一 空间 的 转换 更 平稳 顺滑 。

清晨 六点 十分 , 分装 结束 。

白发 老人 松 了 一口气 , 下令 转换 开始 。

老刀 发现 地面 终于 动 了 , 他 站 起身 , 活动 了 一下 有点 麻木 的 手脚 , 小心翼翼 来到 边缘 。 土地 的 缝隙 开始 拉大 , 缝隙 两边 同时 向上 掀起 。 他 沿着 其中 一边 往 截面 上 移动 , 背身 挪移 , 先用 脚 试探 着 , 手扶 住 地面 退行 。 大地 开始 翻转 。

六点二 十分 , 秘书 打 来 紧急 电话 , 说 吴闻 主任 不 小心 将 存着 重要文件 的 数据 key 遗忘 在 会场 , 担心 会 被 机器人 清理 , 需要 立即 取回 。

白发 老人 有点 恼怒 , 但 也 只好 令 转换 停止 , 恢复原状 。

老刀 在 截面 上 正 慢慢 挪移 , 忽然 感觉 土地 的 移动 停止 了 , 接着 开始 调转 方向 , 已 错开 的 土地 开始 合拢 。 他 吓了一跳 , 连忙 向 回 攀爬 。 他 害怕 滚落 , 手脚 并用 , 异常 小心 。

土地 回归 的 速度 比 他 想象 的 快 , 就 在 他 爬 到 地表 的 时候 , 土地 合拢 了 , 他 的 一条 小腿 被 两块 土地 夹 在 中间 , 尽管 是 泥土 , 不足以 切筋 断骨 , 但 力量 十足 , 他试 了 几次 也 无法 脱出 。 他 心里 大叫 糟糕 , 头顶 因为 焦急 和 疼痛 渗出 汗水 。 他 不 知道 是否 被 人 发现 了 。

老刀 趴在 地上 , 静听 着 周围 的 声音 。 他 似乎 听到 匆匆 接近 的 脚步声 。 他 想象 着 很快 就 有 警察 过来 , 将 他 抓 起来 , 夹住 的 小腿 会 被 砍断 , 带 着 疮口 扔 到 监牢 里 。 他 不 知道 自己 是 什么 时候 暴露 了 身份 。 他伏 在 青草 覆盖 的 泥土 上 , 感觉 到 晨露 的 冰凉 。 湿气 从 领口 和 袖口 透入 他 的 身体 , 让 他 觉得 清醒 , 却 又 忍不住 战栗 。 他默 数着 时间 , 期盼 这 只是 技术 故障 。 他 设想 着 自己 如果 被 抓住 了 该 说些 什么 。 也许 他 该 交待 自己 二十八年 工作 的 勤恳 诚实 , 赚 一点 同情 分 。 他 不 知道 自己 会 不会 被 审判 。 命运 在 前方 逼人 不已 。

命运 直抵 胸膛 。 回想 这 四十八 小时 的 全部 经历 , 最 让 他 印象 深刻 的 是 最后 一晚 老葛说 过 的话 。 他 觉得 自己 似乎 接近 了 些许 真相 , 因而 见到 命运 的 轮廓 。 可是 那 轮廓 太远 , 太 冷静 , 太 遥不可及 。 他 不 知道 了解 一切 有 什么 意义 , 如果 只是 看清楚 一些 事情 , 却 不能 改变 , 又 有 什么 意义 。 他 连 看 都 还 无法 看清 , 命运 对 他 就 像 偶尔 显出 形状 的 云朵 , 倏忽之间 又 看不到 了 。 他 知道 自己 仍然 是 数字 。 在 5128 万 这个 数字 中 , 他 只是 最 普通 的 一个 。 如果 偏生 是 那 128 万中 的 一个 , 还会 被 四舍五入 , 就 像 从来没 存在 过 , 连 尘土 都 不算 。 他 抓住 地上 的 草 。

六点 三十分 , 吴闻 取回 数据 key。 六点 四 十分 , 吴闻 回到 房间 。

六点 四十五分 , 白发 老人 终于 疲倦 地倒 在 办公室 的 小 床上 。 指令 已经 按下 , 世界 的 齿轮 开始 缓缓 运转 。 书桌 和 茶几 表面 伸出 透明 的 塑料 盖子 , 将 一切 物品 罩住 并 固定 。 小床 散发出 催眠 气体 , 四周 立 起 围栏 , 然后 从 地面 脱离 , 地面 翻转 , 床像 一只 篮子 始终保持 水平 。

转换 重新启动 了 。

老刀 在 三十分钟 的 绝望 之后 突然 看到 生机 。 大地 又动 了 起来 。 他 在 第一 时间 拼 尽力 气 将 小腿 抽离 出来 , 在 土地 掀起 足够 高度 的 时候 重新 回到 截面 上 。 他 更 小心 地 撤退 。 血液 复苏 的 小腿 开始 刺痒 疼痛 , 如百爪 挠 心 , 几次 让 他 摔倒 , 疼得 无法忍受 , 只好 用 牙齿 咬住 拳头 。 他 摔倒 爬起 , 又 摔倒 又 爬起 , 在 角度 飞速 变化 的 土地 截面 上 维持 艰难 地 平衡 。

他 不 记得 自己 怎么 拖 着 腿 上楼 , 只 记得 秦天 开门 时 , 他 昏 了 过去 。

在 第二 空间 , 老刀 睡 了 十个 小时 。 秦天 找 同学 来 帮 他 处理 了 腿伤 。 肌肉 和 软组织 大面积 受损 , 很长 一段时间 会 妨碍 走路 , 但 所幸 骨头 没断 。 他 醒来 后 将 依言 的 信 交给 秦天 , 看 秦天 幸福 而 又 失落 的 样子 , 什么 话 也 没有 说 。 他 知道 , 秦天 会 沉浸 距离 的 期冀 中 很 长时间 。

再 回到 第三 空间 , 他 感觉 像是 已经 走 了 一个月 。 城市 仍然 在 缓慢 苏醒 , 城市居民 只过 了 平常 的 一场 睡眠 , 和 前一天 连续 。 不会 有人 发现 老刀 的 离开 。

他 在 步行街 营业 的 第一 时间 坐 到 塑料 桌旁 , 要 了 一盘 炒面 , 生平 第一次 加 了 一份 肉丝 。 只是 一次 而已 , 他 想 , 可以 犒劳 一下 自己 。 然后 他 去 了 老葛家 , 将 老葛给 父母 的 两盒 药 带给 他们 。 两位 老人 都 已经 不大 能 走动 了 , 一个 木讷 的 小姑娘 住 在 家里 看护 他们 。

他 拖 着 伤 腿 缓缓 踱 回 自己 租 的 房子 。 楼道 里 喧扰 嘈杂 , 充满 刚 睡醒 时 洗漱 冲 厕所 和 吵闹 的 声音 , 蓬乱 的 头发 和 乱 敞 的 睡衣 在 门里门外 穿梭 。 他 等 了 很 久 电梯 , 刚 上楼 就 听见 争吵 。 他 仔细 一看 , 是 隔壁 的 女孩 阑 阑 和 阿贝 在 和 收租 的 老太太 争吵 。 整栋 楼 是 公 租房 , 但是 社区 有 统一 收租 的 代理人 , 每栋 楼 又 有 分包 , 甚至 每层 有 单独 的 收租 人 。 老太太 也 是 老住户 了 , 儿子 不 知道 跑 到 哪里 去 了 , 她 长得 瘦 又 干 , 单独 一个 人住 着 , 房门 总是 关闭 , 不 和 人 来往 。 阑 阑 和 阿贝 在 这 一层 算是 新人 , 两个 卖 衣服 的 女孩子 。 阿贝 的 声音 很 高 , 阑阑拉着 她 , 阿贝 抢白 了 阑 阑 几句 , 阑 阑 倒 哭 了 。

“ 咱们 都 是 按 合同 来 的 哦 。 ” 老太太 用 手戳 着 墙壁 上 屏幕 里 滚动 的 条文 ,“ 我 这个 人 从不 撒谎 唉 。 你们 知不知道 什么 是 合同 咧 ? 秋冬 加收 10% 取暖费 , 合同 里 写 得 清清楚楚 唉 。 ” “ 凭 什么 啊 ? 凭 什么 ? ” 阿贝扬 着 下巴 , 一边 狠狠 地 梳着 头发 ,“ 你 以为 你 那点 小 猫腻 我们 不 知道 ? 我们 上班 时 你 全 把 空调 关 了 , 最后 你 这 按 电费 交钱 , 我们 这 给 你 白交 供暖费 。 你 蒙 谁 啊 你 ! 每天 下班 回来 这 屋里 冷得 跟 冰 一样 。 你 以为 我们 新来 的 好 欺负 吗 ? ” 阿贝 的 声音 尖而脆 , 划得 空气 道 道 裂痕 。 老刀 看着 阿贝 的 脸 , 年轻 、 饱满 而 意气 的 脸 , 很漂亮 。 她 和 阑 阑 帮 他 很多 , 他 不 在家 的 时候 , 她们 经常 帮 他 照看 糖糖 , 也 会 给 他 熬 点 粥 。 他 忽然 想 让 阿贝 不要 吵 了 , 忘 了 这些 细节 , 只是 不要 吵 了 。 他 想 告诉 她 女孩子 应该 安安静静 坐 着 , 让 裙子 盖住 膝盖 , 微微一笑 露出 好看 的 牙齿 , 轻声 说话 , 那样 才 有人 爱 。 可是 他 知道 她们 需要 的 不是 这些 。

他 从 衣服 的 内衬 掏出 一张 一万块 的 钞票 , 虚弱 地 递给 老太太 。 老太太 目瞪口呆 , 阿贝 、 阑 阑 看 得 傻 了 。 他 不想 解释 , 摆摆手 回到 自己 的 房间 。

摇篮 里 , 糖糖 刚刚 睡醒 , 正 迷糊 着 揉 眼睛 。 他 看着 糖糖 的 脸 , 疲倦 了 一天 的 心软 下来 。 他 想起 最初 在 垃圾站 门口 抱 起 糖糖 时 , 她 那 张 脏兮兮 的 哭 累 了 的 小脸 。 他 从没 后悔 将 她 抱 来 。 她 笑 了 , 吧唧 了 一下 小嘴 。 他 觉得 自己 还是 幸运 的 。 尽管 伤 了 腿 , 但 毕竟 没 被 抓住 , 还 带 了 钱 回来 。 他 不 知道 糖糖 什么 时候 才能 学会 唱歌跳舞 , 成为 一个 淑女 。

他 看看 时间 , 该 去 上班 了 。

×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.