×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Kim's Observation, 中国南方洪水滔天,北京中南海静悄悄(字幕)/China Keeps Low Profile When Dealing with Massive Floods/王剑每日观察/20200712 (3)

中国南方洪水滔天,北京中南海静悄悄(字幕)/China Keeps Low Profile When Dealing with Massive Floods/王剑每日观察/20200712 (3)

我家 附近 的 小河 黄浦江 的 水 一直 在 倒灌 前 几天 朋友 去 普陀区 祁连山 附近 水到 膝盖 那么 深 那 其实 下面 已经 水 很 深 了 观点 其实 今年 降雨 在历史上 并 不算 多 惊人 问题 是 中共 几 10 年 来 的 生态 破坏 环境 问题 水土流失 和 湖泊 退化 本来 这些 年 这些 湖泊 是 吸纳 水量 的 自然 调节 水库 情况 微信 一片 岁月 静好 发 的 是 欢欣鼓舞 水里 捉 鱼 改善生活 这 还 能 改善生活 真的 是 观点 今年 洪 洪灾 的 受灾面积 和 严重 程度 超出 了 政府 和 国民 的 想象力 洪灾 同时 伴着 大疫 接着 是 粮荒 存粮 存粮 存粮 重要 的 事情 说 三遍 你们 懂 的 我 印象 中 大米 价格 在 涨 在 涨 的 两个 原因 其中 一个 的 原因 是 国际 粮价 国际 大米 的 价格 国际 市场 大米 价格 从 四五 月份 的 开始 涨起来 那么 现在 国内 的 大米 价格 也 在 涨 大家 可以 去 看 一下 知道 情况 的 网友 可以 发 一下 告诉 我们 一下 情况 是 什么 那么 长江 中下游 的 水灾 肯定 会 影响 粮食 生产 你 想 下 一下 水灾 的 地方 肯定 绝收 粮荒 不荒 我 不好 说 但是 肯定 肯定 一点 长江 中下游 这个 产粮区 毫无疑问 特别 是 水稻 肯定 是 绝收 的 了 所以 大家 改屯点 粮食 就 屯点 粮食 吧 情况 九江 湖口 湖口县 水利局 已经 向 社会公众 请求 捐款 编织袋 就 像 当年 武汉 的 医院 向 社会 请求 捐款 防疫 物资 一样 湖口 还 捐 什么 编织袋 都 淹 完 了 吧 还 捐 什么 编织袋 九江 湖口 还有 编织袋 的 需求 吗 观点 人命 如 草芥 的 社会 不管 死 多少 人 都 会 隐瞒 下去 那些 瘟疫 还有 洪水 死去 的 人们 他们 也 想 好好 的 活着 他们 也 有 梦想 观点 朝廷 封杀 同管 任何 形式 的 民间组织 刻意 打造 无信 社会 人人自危 互不 信任 无限 巩固 统治力 的 同时 也 切断 了 民间 互助 自救 的 最后 出路 非常 正确 这 就是 一盘散沙 的 来历 从 清政府 开始 清政府 就 在 做 这件 事情 一盘散沙 这 就是 为什么 八国联军 一打 就 打 到 北京 不仅仅 是 不仅仅 是 军事力量 的 问题 观点 只要 自己 不生 的 5% 的 受害者 天朝 百姓 不会 有 反应 有 反应 的话 有 网警 和 派出所 伺候 朝廷 稳得 很 观点 不 奇怪 明摆着 不怕 看穿 反正 没有 任何 问责制 度 资源 与其 投入 抗灾 不如 用来 维稳 解决 人比 解决问题 容易 太 多 观点 病毒 影响 全世界 所以 需要 立马 一级 响应 好 甩 锅 水灾 影响 不到 全世界 屁民 生命 并 不是 什么 事 不 影响 党国 的 国际 面子 就行 所以 到 现在 才 二级 响应 观点 治理 洪水 的 根本 是 挖泥船 修 了 堤 没有 用 水里 带 的 泥沙 使得 河床 越来越 高 高 河堤 的 后果 是 河堤 之后 河里 的 水退 了 被淹 的 地方 水 也 退 不了 退 不了 只能 等 自然 风干 非常 有 道理 非常 有 道理 为什么 你 把 堤 修 起来 河堤 修 起来 河床 呢 河床 如果 你 不 挖 深 一点 不 挖 深 一点 和 床 慢慢 淤积 慢慢 河床 上升 河床 上升 之后 你 修高 了 的 堤坝 跟 没有 修 一样 效果 是 一样 所以 一漫 过去 就 完蛋 了 情况 3000 吨 茶叶 泡水 的 茶厂 在 安徽 歙县 身边 有 当地人 半夜 睡前 还 没 睡 凌晨 4 点 突然 涨水 一 小时 水位 到 近 两米 上游 水库 无 预警 泄洪 就是 这么 惨 就是 怎么 说 呢 第一 没有 把 老百姓 当回事 第二 还是 那句话 连滚带爬 连滚带爬 就是 千疮百孔 观点 98 洪水 捐款 最多 的 地区 香港 第一 台湾 第二 今年 的 灾害 肯定 没有 这些 重要 的 支持 国内 没有 动员 企业 经营 困难 国库 空虚 习 核心 知道 没牌 可以 出 准备 躲 出去 老百姓 只能 自己 扛过去 悲惨 至极 观点 同意 王老师 的 观点 中南海 担心 老百姓 知道 这一 天灾 因为 民间 有 说法 人祸 引发 天灾 从而 他们 的 统治 的 合法性 受到 质疑 情况 今日 今日 份 大陆 官媒 宣传 提示 一 各省 将 陆续 发布 一季度 民政 统计数据 只能 简要 报道 不 评论 不 解读 不 上头 页 二 关于 南方 防汛 的 报道 不 突出 使用 局部地区 受灾 严重 的 消息 要 引导 百姓 心理 预期 对 水文 预期 伤亡 数字 要 以 当地 权威 信息 为主 拿不准 的 要 及时 向 上级 请示 三 关于 世卫 组织 专家 抵华 进行 溯源 科学 调查 预备性 磋商 一事 不准 援引 外媒 消息 要 讲 好 我国 科学 溯源 做 贡献 的 故事 就是 讲故事 大概 是 这样 观点 王老师 我 觉得 政府 冷处理 的 原因 主要 是 一个 没有 办法 解决 缺钱 治理 也 缺钱 善后 第二 怕 被 质疑 建立 那么 多 水坝 功能 是 什么 大家 的 评论 非常 有 价值 情况 引用 一 推文 畅快 伶俐 北京 号召 市民 捐款 遭到 前 所谓 的 抵制 和 唾骂 北京 民政局 发布 捐款 方法 和 账号 后 两个 小时 内 收到 7 万多条 微博 都 是 骂娘 的 今天 已经 关闭 评论 网上 关于 北京 捐款 热闹非凡 骂声 汹涌 一副 对联 流传 甚广 上联 对外 帮助 减免 借款 大笔一挥 十分 潇洒 下面 对内 逼 捐 推卸责任 贪得无厌 一等 下贱 情况 今天 看到 分 蓄洪区 的 概念 搜索 后 发现 我家 就 在 分 蓄洪区 附近 而且 上 有 已经 启动 泄洪 附近 的 农民 和 农田 将 是 第 1 批受 影响 的 人 和 区域 和 疫情 时期 一样 农民 又 是 不 被 看见 但是 最大 的 受害者 就是 这样 就是 围堰 啊 你 说 的 分 蓄洪区 分 蓄洪区 就是 拿来 装水 的 就是 拿来 装水 的 这 里面 就是 很多 即使 这个 地方 仍然 生活 生产 很多 的 农民 在 这 里面 的 生活 生产 他们 是 最惨 的 在 中国 就 会 有 这样 的 人 就是 被 拿来 做 这种 事情 的 人 情况 有管 上 有 很多 国内 实拍 视频 广东 的 外贸 很惨 各种 批发市场 服装 童装 家居 装修 等等 空空荡荡 国内 说 岁月 静 好静 好 的 朋友 可以 去 看看 情况 纽约时报 今天 发文 伊朗 和 中国 悄悄 起草 了 广泛 的 经济 合作 安全 伙伴关系 伊朗 扩大 在 中国银行 电信 港口 铁路 和 其他 数十个 项目 中 的 业务 作为 交换 中国 将 在 接下来 的 25 年 中 得到 伊朗 的 石油 定期 供应 并 深化 军事 合作 我 不 明白 如果 真的 详细 实施 那 将 在 中美关系 恶化 的 情况 下 创造 新 的 潜在 危机 危险 爆发 点 因为 它 影响 到 美国政府 目前 对 伊朗 的 制裁 政策 中国 到底 什么 意图 请 王老师 点评 一下 这 是 要 打仗 啊 为什么 第一 纽约时报 我 相信 他 的 报告 纽约时报 他 的 信誉 是 可靠 的 所以 我 相信 纽约时报 他 这个 报道 是 真实 的 这 是 第 1 条 第 2 条 我 难以想像 中共 可以 干 一件 这样 的 事情 为什么 联合国 对 伊朗 的 制裁 的 决议 现在 还是 生效 还是 有效 的 那么 大家 知道 为什么 大家 知道 为什么 就是 美国 制裁 这个 华为 的 主要 的 指控 是 什么 吗 主要 的 指控 就是 华为 向 伊朗 出口 监控 设备 监控 系统 监控 设备 这是 这是 美国 对华 为 制裁 的 主要 的 依据 华为 利用 他 在 香港 的 一个 子公司 做 这个 交易 后来 他 跟 这个 子公司 断 了 关系 这个 任正非 的 女儿 原来 就是 这家 子公司 的 董事 他 也 是因为 这件 事情 美国 要求 加拿大 给 抓 了 的 你 想一想 这是 一件 华为 整个 事件 包括 中兴通讯 的 事件 都 是 基于 什么 都 是 基于 联合国 对 伊朗 的 制裁 美国 在 执行 这个 制裁 所以 美国 对 这些 行动 他 对 有 非常 非常 清晰 的 理据 非常 清晰 的 理据 那么 如果 纽约时报 这个 报告 如果 是 真的 我 相信 它 是 真的 这 意味着 什么 中国 官方 华为 也好 中信 通信 也好 中国政府 可以 不认账 就算 这是 企业 行为 跟 政府 没关系 所以 美国 也 没有 找 中国政府 的 麻烦 就是 只 找 这 两家 企业 的 麻烦 但是 如果 纽约时报 这件 事情 是 真的 话 那 就 不是 那 就 不是 企业 行为 是 政府 行为 那 就是 中国 在 违反 联合国 的 决议 这件 事情 肯定 就是 一个 这是 一个 核弹 中美关系 之间 这个 孟晚 舟 就是 因为 因为 伊朗 的 这个 事情 被 抓 的 那中美 之间 肯定 是 有 一个 核弹 爆炸 当然 还有 一个 可能性 就是 川普 可能 不 做 反应 也 有 可能 我 现在 看不到 川普 在 干什么 情况 景德镇 中国 陶都 大水 漫灌 今天下午 都 是 靠 商户 自己 找人 找 抽水机 自生自灭 交警 远远 的 在 路口 指挥 着 交通 而已 没有 任何 应急 没有 领导 现场 指挥 没有 街道社区 的 帮助 救助 只靠 商户 的 自生自灭 而且 洪水 过后 全部都是 垃圾 臭气熏天 万一 又 来 武汉 病毒 又 是 生态灾难 这是 音乐 王老师 那句话 做 正事 千疮百孔 我 只能 借 王老师 的 平台 呼吁 江西 的 朋友 要 保重 自己 江西 的 朋友 其他 所有 受 水灾 的 朋友 都 要 保重 自己 啊 情况 现在 都 在 动员 本地 青年人 回乡 抗洪 九江 江州 呼吁 青壮年 回乡 抗洪 报告 什么 江西 阿姨 放弃 广场 舞 上堤 抗洪 这类 对 新闻 地方 财政 紧张 没 那么 多 上级 拨款 抗洪 了 只能 动员 青壮年 抗洪 了 解放军 呢 解放军 在 哪里 呢 讲兵 千日 用在一时 这个 时候 怎么 没有 人 呢 这 不 已经 从 这个 中 印 边界 不是 撤退 了 吗 应该 有 部队 了 这么 多 部队 呢 今日 13 时 长江 水文 网 数据 显示 长江 武汉 段 汉口 水站 水位 已经 达到 了 28.7 米 已经 达到 历史 第 4 部分 路段 江水 已经 高过 城市 主干道 那 就 已经 淹掉 情况 成都 已经 向 下发文件 要求 林 还 耕 每亩 补助 3000 元 退林 还 耕 ? 退耕还林 吧 怎么 退林 还 耕 吗 你 说错 了 吧 我 没有 看过 退林 还 耕 的 我 只见 过 退耕还林 中国 其实 有 很多 耕地 是 荒废 的 情况 今天 香港 民主派 立法会 投票 人数 已经 超过 58 万 这个 是 提醒 大家 香港 人 还 在 抗争 是 的 我要 讲 一下 这个 事情 啊 民主派 进行 立法会 的 初选 这个 动作 非常 的 妙 妙 在 哪里 妙 在 两件事 第一个 这 就是 一个 抗争 就是 跟 当局 说 我 还 在 抗争 告诉 全世界 我 还 在 抗争 这 是 第 1 个 第 2 个 热身 为 九月份 的 立法会 选举 做 热身 现在 是 7 月 中 七月 中 做 一个 热身 让 大家 去 登记 做 选民 让 香港 人去 开始 准备 准备 好 心情 去 投票 告诉 大家 要 去 投票 投给 谁 投给 民主派 那么 这 就是 第 2 个 第 3 个 预演 检阅 一下 现在 民主派 他 的 票房 号召力 到底 是 什么 情况 然后 根据 这个 情况 再 来 部署 后面 的 选举 的 部署 选举 安排 这件 事情 做 得 非常 的 棒 这是 第一个 民主派 做 这个 选举 策略 非常 有创造力 非常 有 想象力 非常 到位 第 2 香港 人 真的 很 厉害 香港 人 真的 很 厉害 厉害 在 哪 一声 招呼 全来 了 你 看看 现场 的 秩序井然 排队 那个 排出 个 多长 去 那 真的 是 香港 人真牛 这 香港 人 真的 牛 令人 敬佩 就是说 我们 要 反抗 我们 要 去 投票 我们 要 用 选票 来 告诉 全世界 我们 还 在 抗争 你 看 就 58 万人 去 58 万人 去 投票 非常 好 王先生 是 退林 还 耕 增加 耕地面积 让 大家 种 粮食 补贴 为了 粮荒 做 帮助 消息 准确 那 真的 很 情况严重 啊 为什么 其实 你 要 知道 中国 有 大量 的 耕地 在 抛荒 为什么 会 抛荒 抛荒 的 原因 是因为 大量 的 农村 的 青壮年 跑 到 城里 去 跑 到 城里 去 打工 去 了 所以 农村 的 很多 农地 是 没有 人 在 耕 的 中国 有 大量 的 土地 在 抛荒 在 抛荒 的 情况 下 你 退林 还 耕 这 不 make sence 那 说明 什么 说明 当局 对 粮食 的 问题 有 非常 非常 焦虑 的 原因 那么 OK 观点 党卫军 不 出来 救灾 的 重要 原因 是 切断 军队


中国南方洪水滔天,北京中南海静悄悄(字幕)/China Keeps Low Profile When Dealing with Massive Floods/王剑每日观察/20200712 (3) China Keeps Low Profile When Dealing with Massive Floods/Wang Jian Daily Observation/20200712 (3) China mantiene un perfil bajo ante las inundaciones masivas/Wang Jian Daily Observation/20200712 (3)

我家 附近 的 小河 黄浦江 的 水 一直 在 倒灌 前 几天 朋友 去 普陀区 Teman saya pergi ke Distrik Putuo beberapa hari yang lalu 私 の 友人 は 数 日 前 に 普 陀区 に 行き ました 祁连山 附近 Dekat Gunung Qilian 七 里山 の 近く 水到 膝盖 那么 深 Airnya sedalam lutut 水 は 膝 と 同じ くらい 深い 那 其实 下面 已经 水 很 深 了 Sebenarnya air di bawah ini sangat dalam 実は 下 の 水 は とても 深い です 观点 其实 今年 降雨 在历史上 并 不算 多 惊人 Sudut Pandang Sebenarnya curah hujan tahun ini tidak terlalu menakjubkan dalam sejarah 視点 実際 に は 、 今年 の 降水 量 は 歴史 的に それほど 驚く べき もの で は あり ませ ん 问题 是 中共 几 10 年 来 的 生态 破坏 Masalahnya adalah kerusakan ekologis PKT selama dekade terakhir 問題 は 、 過去 10 年間 の CCP の 生態 学 的 破壊 です 。 环境 问题 水土流失 Masalah lingkungan 環境 問題 和 湖泊 退化 Dan degradasi danau そして 湖 の 劣化 本来 这些 年 Semua tahun-tahun ini これ ら すべて の 年 这些 湖泊 是 吸纳 水量 Danau-danau ini menyerap air これ ら の 湖 は 水 を 吸収 し ます 的 自然 调节 水库 Reservoir regulasi alam 自然 調節 貯水 池 情况 微信 一片 岁月 静好 发 的 是 Situasi WeChat telah dikirim secara diam-diam dari waktu ke waktu WeChat が 静かに 時間 を かけて 送信 さ れて いる 状況 欢欣鼓舞 Bersuka cita 喜ぶ 水里 捉 鱼 改善生活 这 还 能 改善生活 Menangkap ikan di air meningkatkan kehidupan, juga dapat meningkatkan kehidupan 水中 で 魚 を 捕まえる と 生活 が 改善 さ れ 、 生活 を 改善 する こと も でき ます 真的 是 Sungguh 本当に 观点 今年 洪 洪灾 的 受灾面积 和 严重 程度 Sudut pandang tentang area dan tingkat keparahan banjir tahun ini 今年 の 洪水 の 面積 と 深刻 度 に 関する 見方 超出 了 政府 和 国民 的 想象力 Di luar imajinasi pemerintah dan warga 政府 と 市民 の 想像 を 超えて 洪灾 同时 伴着 大疫 接着 是 粮荒 存粮 存粮 存粮 Banjir disertai dengan pandemi, diikuti kekurangan gabah, penyimpanan gabah, penyimpanan gabah, dan penyimpanan gabah 洪水 は パンデミック を 伴い 、 その後 穀物 不足 、 穀物 貯蔵 、 穀物 貯蔵 、 穀物 貯蔵 が 続いた 重要 的 事情 说 三遍 你们 懂 的 Katakan hal-hal penting tiga kali, Anda tahu 重要な こと を 3 回 言って ください 我 印象 中 大米 价格 在 涨 Saya ingat harga beras sedang naik 米 の 値段 が 上がって いる の を 覚えて い ます 在 涨 的 两个 原因 其中 一个 的 原因 是 国际 粮价 Salah satu dari dua alasan kenaikan tersebut adalah harga pangan internasional 増加 の 2 つ の 理由 の 1 つ は 国際 食品 価格 です 国际 大米 的 价格 国际 市场 Harga beras internasional di pasar internasional 国際 市場 に おける 国際 米価 大米 价格 从 四五 月份 的 开始 涨起来 Harga beras telah naik sejak April dan Mei 米価 は 4 月 と 5 月 以来 上昇 して い ます 那么 现在 国内 的 大米 价格 也 在 涨 大家 可以 去 看 一下 Jadi sekarang harga Beras dalam negeri juga naik, bisa dicek 国産 米 も 値上がり して いる ので チェック して みて ください 知道 情况 的 网友 可以 发 一下 告诉 我们 一下 情况 是 什么 Netizen yang mengetahui situasinya dapat memposting dan memberi tahu kami apa situasinya 状況 を 知っている ネチズン が 投稿 し 、 状況 を 教えて くれる 那么 长江 中下游 的 水灾 肯定 会 影响 Kemudian banjir di bagian tengah dan hilir Sungai Yangtze pasti akan berdampak その後 、 揚子 江 の 中流 と 下流 の 洪水 は 間違い なく 影響 を 与え ます 粮食 生产 Produksi makanan 食糧 の 生産 你 想 下 一下 Anda ingin selanjutnya 次に し たい 水灾 的 地方 肯定 绝收 Tidak boleh ada panen di tempat banjir 浸水 した 場所 に は 収穫 が ない はずです 粮荒 不荒 我 不好 说 但是 肯定 Saya tidak tahu apakah tidak ada kekurangan makanan, tapi saya yakin 食料 が 不足 して いる か どう か は わかり ませ ん が 、 きっと 肯定 一点 Pastinya 間違い なく 长江 中下游 这个 产粮区 毫无疑问 特别 是 水稻 肯定 是 绝收 的 了 Tidak diragukan lagi bahwa daerah penghasil biji-bijian di bagian tengah dan hilir Sungai Yangtze, khususnya padi, pasti tidak ada panen. 揚子 江 の 中 下流 域 の 穀物 生産 地域 、 特に 米 は 収穫 が ない こと は 間違い ない 。 所以 大家 Jadi semuanya だから みんな 改屯点 粮食 就 屯点 粮食 吧 Jika Anda ingin membeli makanan, silakan beli makanan 食べ物 を 買い たい なら 、 食べ物 を 買って ください 情况 九江 湖口 Situasi Jiujiang Hukou シチュエーション 九 江 湖 口 湖口县 水利局 已经 向 社会公众 Biro Sumber Daya Air Kabupaten Hukou memiliki 湖 口 県 水 資源 局 は 请求 捐款 编织袋 就 像 当年 武汉 的 医院 向 社会 请求 Meminta donasi untuk tas anyaman ibarat permintaan dari masyarakat di rumah sakit Wuhan 織物 バッグ の 寄付 を リクエスト する こと は 、 武漢 病院 の 社会 から の リクエスト の ような もの です 捐款 防疫 物资 一样 Donasi untuk bahan pencegahan epidemi juga sama 防疫 資材 へ の 寄付 は 同じ 湖口 还 捐 什么 编织袋 Tas anyaman apa saja yang disumbangkan oleh Hukou Hukou から 寄付 さ れた 織物 バッグ 都 淹 完 了 吧 Semua sudah berakhir すべて 終わった 还 捐 什么 编织袋 Tas anyaman apa yang kamu sumbangkan? あなた は どのような バッグ を 寄付 して い ます か ? 九江 湖口 还有 编织袋 的 需求 吗 Apakah masih ada permintaan tas anyaman di mulut Danau Jiujiang? 九 江 湖 の 河口 で 織り バッグ の 需要 は まだ あり ます か ? 观点 人命 如 草芥 的 社会 不管 死 多少 人 都 会 隐瞒 下去 Sudut pandangnya adalah bahwa dalam masyarakat yang mengerikan, tidak peduli berapa banyak orang yang meninggal, mereka akan menyembunyikannya 見方 は 、 恐ろしい 社会 で は 、 いく つ 死んだ と して も 、 それ を 隠す と いう もの です 那些 瘟疫 还有 洪水 死去 的 人们 Mereka yang meninggal karena wabah dan banjir ペスト と 洪水 で 亡くなった 方 他们 也 想 好好 的 活着 他们 也 有 梦想 Mereka juga ingin hidup dengan baik, mereka juga punya impian 彼ら は また 、 よく 生き たい 、 夢 も 持って いる 观点 Melihat 見る 朝廷 封杀 Larangan kekaisaran 帝国 の 禁止 同管 任何 形式 的 民间组织 Kelola segala bentuk organisasi sipil あらゆる 形態 の 市民 組織 を 管理 刻意 打造 无信 社会 Sengaja menciptakan masyarakat yang tidak dapat dipercaya 信用 でき ない 社会 を 故意 に つくる 人人自危 Setiap orang dalam bahaya 誰 も が 危険に さらさ れて い ます 互不 信任 Saling tidak percaya 相互 不信 无限 巩固 统治力 的 同时 也 切断 了 民间 互助 自救 的 最后 出路 Sementara mengkonsolidasikan dominasi tanpa batas, itu juga memutus jalan keluar terakhir untuk saling membantu di antara orang-orang. 支配 を 無限に 強化 し ながら 、 それ は また 人々 の 間 の 相互 助け の ため の 最後 の 方法 を 打ち切り ます 。 非常 正确 sangat benar とても 真実 这 就是 一盘散沙 的 来历 Dari sinilah asal pasir lepas これ が ゆるい 砂 の 原点 从 清政府 开始 清政府 就 在 做 这件 事情 Pemerintah Qing telah melakukan ini sejak pemerintahan Qing 清政 府 は 清政 府 以来 これ を 行って き ました 一盘散沙 Sepiring pasir lepas ゆるい 砂 の 鍋 这 就是 为什么 Ini sebabnya これ が 理由 です 八国联军 一打 就 打 到 北京 Delapan Kekuatan Sekutu menyerang Beijing segera setelah mereka menyerang 八 大 同盟 軍 が 攻撃 する と すぐに 北京 を 攻撃 する 不仅仅 是 Tidak hanya だけ で なく 不仅仅 是 军事力量 的 问题 Bukan hanya soal kekuatan militer 軍事 力 だけ で なく 观点 只要 自己 不生 的 5% 的 受害者 天朝 百姓 不会 有 反应 Sudut Pandang Selama mereka tidak melahirkan 5% korban, rakyat China tidak akan bereaksi 視点 犠牲 者 の 5% を 出産 し ない 限り 、 中国 の 人々 は 反応 し ませ ん 有 反应 的话 有 网警 和 派出所 伺候 Jika ada tanggapan, polisi dan kantor polisi akan menunggu 応答 が ある 場合 、 警察 と 警察 署 が 待機 し ます 朝廷 稳得 很 Pengadilan sangat stabil 裁判 所 は 非常に 安定 して い ます 观点 不 奇怪 明摆着 不怕 看穿 Sudut pandangnya tidak aneh, jelas tidak takut untuk melihat tembus pandang 視点 は 奇妙で は なく 、 はっきり と 見通す こと を 恐れ ませ ん 反正 没有 任何 问责制 度 Lagipula tidak ada sistem akuntabilitas とにかく 説明 責任 システム は あり ませ ん 资源 与其 投入 抗灾 Sumber daya dan investasi リソース と 投資 不如 用来 维稳 解决 人比 解决问题 容易 太 多 Jauh lebih mudah untuk menjaga stabilitas dan menyelesaikan orang daripada memecahkan masalah 問題 を 解決 する より も 、 安定 性 を 維持 して 人々 を 解決 する 方 が はるかに 簡単です 观点 病毒 影响 全世界 Virus opini mempengaruhi dunia オピニオンウイルス は 世界 に 影響 を 与える 所以 需要 立马 一级 响应 Jadi kita perlu segera merespon すぐに 対応 する 必要 が あり ます 好 甩 锅 Sangat baik とても 良い 水灾 影响 不到 全世界 屁民 生命 并 不是 什么 事 Banjir tidak akan mempengaruhi kehidupan orang-orang di seluruh dunia 洪水 が 世界中 の 人々 の 生活 に 影響 を 与え ない こと は 何も あり ませ ん 不 影响 党国 的 国际 面子 就行 所以 到 现在 才 二级 响应 Ini tidak memengaruhi wajah internasional negara-partai, jadi ini hanya tanggapan sekunder sampai sekarang それ は 締約 国 の 国際 的な 顔 に 影響 を 与え ない ので 、 これ まで は 二 次 的な 対応 に すぎ ませ ん 观点 治理 洪水 的 根本 是 挖泥船 修 了 堤 没有 用 Sudut pandangnya adalah bahwa akar dari pengendalian banjir adalah bahwa kapal keruk memperbaiki tanggul dan tidak berguna. 見方 と して は 、 洪水 調節 の 根源 は 、 浚渫 船 が 堤防 を 修理 する こと であり 、 それ は 役 に 立た ない と いう こと です 水里 带 Zona air 水域 的 泥沙 使得 河床 越来越 高 Sedimen membuat dasar sungai semakin tinggi 堆積 物 は 川床 を どんどん 高く し ます 高 河堤 的 后果 是 河堤 之后 河里 的 水退 了 被淹 的 地方 水 也 退 不了 Akibat tingginya tanggul adalah setelah tanggul air sungai surut dan air di daerah genangan tidak bisa surut. 高い 堤防 の 結果 は 、 堤防 の 後 、 川 の 水 が 後退 し 、 洪水 地域 の 水 が 後退 でき ない こと です 。 退 不了 只能 等 自然 风干 Tidak bisa mundur, hanya bisa menunggu udara alami mengering 後退 でき ませ ん 、 自然の 空気 が 乾く の を 待つ だけ です 非常 有 道理 Sangat masuk akal 非常に 合理 的 非常 有 道理 Sangat masuk akal 非常に 合理 的 为什么 Mengapa なぜ 你 把 堤 修 起来 Anda memperbaiki tanggul あなた は 堤防 を 修理 し ます 河堤 修 起来 Tanggul sungai diperbaiki 河川 堤防 が 修繕 さ れる 河床 呢 Dimana dasar sungai 川床 は どこ です か 河床 如果 你 不 挖 深 一点 Jika Anda tidak menggali lebih dalam, 深く 掘り下げ ない と 、 不 挖 深 一点 Jangan menggali lebih dalam 深く 掘る な 和 床 慢慢 淤积 慢慢 河床 上升 Dan tempat tidur perlahan-lahan mengendap dan dasar sungai naik perlahan そして ベッド は ゆっくり 沈み 、 川床 は ゆっくり と 上がり ます 河床 上升 之后 你 修高 了 的 Anda memperbaikinya setelah dasar sungai naik あなた は 川床 が 上がった 後 に それ を 修理 し ました 堤坝 跟 没有 修 Tanggul tidak diperbaiki 堤防 は 修理 さ れて い ませ ん 一样 效果 是 一样 Efek yang sama juga sama 同じ 効果 は 同じです 所以 一漫 过去 就 完蛋 了 Jadi itu akan segera berakhir setelah itu berlalu それ が 過ぎる と すぐに 終わり ます 情况 3000 吨 茶叶 泡水 的 茶厂 在 安徽 歙县 Situasi Pabrik teh di mana 3.000 ton teh dibuat di air berada di Kabupaten She, Anhui 状況 3,000 トン の お茶 が 水 で 作ら れる お茶 工場 は 、 安 徽省 の She 郡 に あり ます 身边 有 当地人 半夜 睡前 还 没 睡 Ada penduduk setempat yang belum tidur sebelum tidur di tengah malam 夜中 に 寝る 前 に 寝て い ない 地元 の 人 が い ます 凌晨 4 点 突然 涨水 Air tiba-tiba naik pada jam 4 pagi 朝 4 時 の 突然の 水 上がり 一 小时 水位 到 近 两米 Ketinggian air hampir dua meter dalam satu jam 水位 は 1 時間 で ほぼ 2 メートル です 上游 水库 无 预警 泄洪 就是 这么 惨 Debit banjir yang tidak diperingatkan dari waduk di hulu sangat menyedihkan 上流 の 貯水 池 の 警告 さ れて い ない 洪水 流出 は とても 悲惨です 就是 Hanya ただ 怎么 说 呢 bagaimana mengatakan どのように 言って 第一 没有 把 老百姓 当回事 Pertama, saya tidak menganggap serius orang-orang 第 一 に 、 私 は 人々 を 真剣に 受け止め なかった 第二 kedua 二 番 目 还是 那句话 Lagi 再び 连滚带爬 Berguling dan memanjat 転がして 登る 连滚带爬 Berguling dan memanjat 転がして 登る 就是 千疮百孔 Penuh dengan lubang 穴 だらけ 观点 98 洪水 捐款 最多 的 地区 香港 第一 台湾 第二 Sudut Pandang: Wilayah dengan sumbangan terbanyak dari banjir tahun 1998, Hong Kong pertama, Taiwan kedua 視点 :1998 年 の 洪水 から の 寄付 が 最も 多い 地域 、 香港 が 最初 、 台湾 が 2 番 目 今年 的 灾害 肯定 没有 这些 重要 的 支持 Bencana tahun ini tentunya tidak memiliki dukungan penting tersebut 今年 の 災害 は 確かに これ ら の 重要な サポート が あり ませ ん 国内 没有 动员 Tidak ada mobilisasi domestik 国 内 動員 なし 企业 经营 困难 国库 空虚 Kesulitan dalam operasi bisnis 事業 運営 の 難し さ 习 核心 知道 没牌 可以 出 Inti Xi tahu bahwa tidak ada kartu yang bisa dimainkan Xi の コア は カード が プレイ でき ない こと を 知ってい ます 准备 躲 出去 Siap bersembunyi 非 表示 に する 準備 が でき ました 老百姓 只能 自己 扛过去 Orang biasa hanya bisa membawanya sendiri 普通の 人 は 一 人 で しか 運ぶ こと が でき ませ ん 悲惨 至极 Sangat menyedihkan 非常に 惨め 观点 同意 王老师 的 观点 中南海 担心 老百姓 知道 这一 天灾 Pandangan setuju dengan pandangan Guru Wang. Zhongnanhai khawatir orang-orang akan tahu tentang bencana alam ini 見解 は 王 先生 の 見解 に 同意 し ます 中 南海 は 人々 が この 自然 災害 に ついて 知る こと を 心配 して い ます 因为 民间 有 说法 人祸 引发 天灾 从而 他们 的 统治 的 合法性 受到 质疑 Karena orang mengatakan bahwa bencana buatan manusia menyebabkan bencana alam, maka legitimasi pemerintahannya dipertanyakan. 人為 的 災害 は 自然 災害 を 引き起こした と 人々 が 言う ので 、 彼ら の 支配 の 正当 性 は 疑問 視 さ れて き ました 。 情况 今日 Situasi hari ini 今日 の 状況 今日 份 大陆 官媒 宣传 提示 Kiat Propaganda untuk Media Resmi Daratan Saat Ini 今日 の 本土 の 公式 メディア の ため の 宣伝 の ヒント 一 各省 将 陆续 发布 一季度 民政 统计数据 Provinsi secara berturut-turut akan merilis statistik urusan sipil untuk kuartal pertama 州 は 、 第 1四 半期 の 民事 統計 を 連続 して リリース し ます 只能 简要 报道 不 评论 不 解读 不 上头 页 Hanya laporan singkat, tanpa komentar, tanpa interpretasi, tanpa halaman atas 簡単な レポート のみ 、 コメント なし 、 解釈 なし 、 トップページ なし 二 关于 南方 防汛 的 报道 2\. Laporan Pengendalian Banjir di Selatan 2\. 南部 の 洪水 制御 に 関する 報告 不 突出 使用 局部地区 受灾 严重 的 消息 Jangan menyoroti penggunaan berita yang rusak parah di area lokal 地域 で 深刻な 被害 を 受けた ニュース の 利用 を 強調 し ない 要 引导 百姓 心理 预期 对 水文 预期 伤亡 数字 Hal ini diperlukan untuk mengarahkan ekspektasi psikologis masyarakat terhadap perkiraan jumlah korban jiwa dalam hidrologi 水 文学 で 予想 さ れる 死傷 者 数 に 関する 人々 の 心理 的 期待 を 導く 必要 が ある 要 以 当地 权威 信息 为主 拿不准 的 要 及时 向 上级 请示 Jika Anda ragu berdasarkan informasi otoritatif lokal, silakan berkonsultasi dengan atasan Anda tepat waktu 地元 の 信頼 できる 情報 に 基づいて 疑問 が ある 場合 は 、 上司 に すぐに 相談 して ください 三 关于 世卫 组织 专家 Tiga tentang ahli WHO WHO の 専門 家 に ついて の 3 つ 抵华 进行 溯源 科学 调查 Tiba di China untuk penyelidikan ilmiah ketertelusuran トレーサビリティ の 科学 的 調査 の ため に 中国 に 到着 预备性 磋商 一事 Konsultasi persiapan 準備 相談 不准 援引 外媒 消息 Tidak ada kutipan dari media asing 海外 メディア から の 引用 なし 要 讲 好 我国 科学 溯源 做 贡献 的 故事 Untuk menceritakan kisah kontribusi negara kita pada ketertelusuran ilmiah 科学 的 トレーサビリティ へ の 我が国 の 貢献 の 物語 を 伝える ため 就是 讲故事 Ceritakan saja sebuah cerita 話 を する だけ 大概 是 这样 Mungkin seperti ini おそらく このように 观点 Melihat 見る 王老师 我 觉得 政府 冷处理 的 原因 主要 是 一个 没有 办法 解决 Guru Wang, saya pikir alasan utama perlakuan dingin pemerintah adalah tidak ada cara untuk menyelesaikannya. 王 先生 、 政府 の 風邪 治療 の 主な 理由 は それ を 解決 する 方法 が ない ため だ と 思い ます 。 缺钱 治理 也 缺钱 善后 Kurangnya uang untuk pemerintahan dan kurangnya uang untuk akibatnya ガバナンス の ため の お 金 の 不足 と 余波 の ため の お 金 の 不足 第二 怕 被 质疑 Ketakutan kedua diinterogasi 質問 さ れる こと へ の 2 番 目 の 恐怖 建立 那么 多 水坝 功能 是 什么 Apa fungsi dari banyak bendungan? 多く の ダム を 建設 する 機能 は 何 です か 大家 的 评论 非常 有 价值 Komentar semua orang sangat berharga みんな の コメント は とても 貴重です 情况 引用 一 推文 Situasi mengutip tweet ツイート が 引用 さ れて いる 状況 畅快 伶俐 Riang dan cerdas のんきで スマート 北京 号召 市民 捐款 Beijing meminta warga untuk menyumbang 北京 は 市民 に 寄付 を 求める 遭到 前 所谓 的 抵制 和 唾骂 Menderita apa yang disebut boikot dan sumpah serapah いわゆる ボイコット と 宣誓 に 苦しんで 北京 民政局 发布 捐款 方法 和 账号 后 两个 小时 内 收到 7 万多条 微博 Biro Urusan Sipil Beijing menerima lebih dari 70.000 Weibo dalam waktu dua jam setelah mempublikasikan metode donasi dan nomor rekening 北京 民事 局 は 、 寄付 方法 と 口座 番号 を 公開 して から 2 時間 以内 に 70,000 以上 の Weibo を 受け取り ました 都 是 骂娘 的 Apakah semua dimarahi すべて 叱ら れて いる 今天 已经 关闭 评论 网上 关于 北京 捐款 Komentar ditutup hari ini tentang donasi Beijing 北京 の 寄付 に ついて の コメント は 本日 終了 し ました 热闹非凡 骂声 汹涌 Kegembiraan berkecamuk 興奮 は 荒れ狂う 一副 对联 流传 甚广 上联 Sepasang bait tersebar sangat luas 一 対 の カプレット が 非常に 広く 広がり ます 对外 帮助 减免 Bantuan asing 外国 援助 救済 借款 大笔一挥 十分 潇洒 Meminjam pulpen besar sangat keren 大きな ペン を 借りる こと は 非常に シックです 下面 pengikut 以下 对内 逼 捐 推卸责任 贪得无厌 一等 下贱 Sumbangan yang dipaksakan secara internal untuk mengelak dari tanggung jawab, tidak pernah terpuaskan dan serakah 責任 を 回避 する ため の 内 的 寄付 、 飽 く なき 貪欲な 寄付 情况 Kejadian ハプニング 今天 看到 分 蓄洪区 的 概念 搜索 后 发现 我家 就 在 Hari ini saya melihat konsep area pengalihan banjir dan menemukan bahwa rumah saya adalah 今日 、 私 は 洪水 分 水域 の 概念 を 見て 、 私 の 家 が 分 蓄洪区 附近 Dekat area pengalihan banjir 洪水 迂回 路 エリア 而且 上 有 已经 启动 泄洪 Dan sudah ada pelepasan banjir そして すでに 洪水 が 発生 して い ます 附近 的 农民 和 农田 将 是 第 1 批受 影响 的 人 和 Petani dan lahan pertanian terdekat akan menjadi kelompok pertama orang yang terkena dampak dan 近く の 農家 と 農地 が 影響 を 受ける 人々 の 最初の バッチ と なり 、 区域 daerah 範囲 和 疫情 时期 一样 Sama seperti saat wabah 流行 時 と 同じ 农民 又 是 不 被 看见 但是 最大 的 受害者 Petani tidak terlihat tapi menjadi korban terbesar 農民 は 見 られ ない が 最大 の 犠牲 者 就是 这样 Itu dia それ で おしまい 就是 围堰 啊 你 说 的 分 蓄洪区 Itu adalah cofferdam, area pengalihan banjir yang Anda katakan それ は あなた が 言った 洪水 分 水 地帯 である コッファーダム です 分 蓄洪区 就是 拿来 装水 的 Area pengalihan banjir digunakan untuk menampung air 洪水 分 水 区域 は 水 を 保持 する ため に 使用 さ れ ます 就是 拿来 装水 的 这 里面 就是 很多 Ada banyak air di dalamnya そこ に は たくさんの 水 が あり ます 即使 这个 地方 仍然 生活 Padahal tempat ini masih hidup この 場所 は まだ 生きて いる のに 生产 很多 的 农民 在 这 里面 的 生活 生产 menghasilkan 作物 他们 是 最惨 的 Mereka adalah yang terburuk 彼ら は 最悪です 在 中国 就 会 有 这样 的 人 Akan ada orang seperti itu di Tiongkok 中国 に は そのような 人々 が いる でしょう 就是 被 拿来 做 这种 事情 的 人 Orang yang biasa melakukan hal semacam ini こういう こと を して いた 人 情况 有管 上 有 很多 国内 实拍 视频 Ada banyak video pengambilan gambar nyata domestik tentang situasi tersebut. 国 内 実写 映像 が 多数 あり ます 。 广东 的 外贸 很惨 各种 批发市场 Perdagangan luar negeri Guangdong menyedihkan, berbagai pasar grosir 広東 省 の 対外 貿易 は 悲惨な 、 さまざまな 卸売 市場 です 服装 童装 家居 装修 等等 空空荡荡 Pakaian, pakaian anak-anak, dekorasi rumah, dll kosong 衣類 、 子供 服 、 室 内 装飾 品 など 空 国内 说 岁月 静 好静 好 的 朋友 可以 去 看看 Teman-teman yang mengatakan bahwa tahun-tahun tenang dan sunyi dapat pergi dan melihat 年 が 静かで 静かだ と 言う 友達 は 見 に 行く こと が でき ます 情况 纽约时报 今天 发文 Situation The New York Times diterbitkan hari ini 今日 公開 さ れた ニューヨーク タイムズ 伊朗 和 中国 悄悄 起草 了 广泛 的 经济 合作 安全 伙伴关系 Iran dan China diam-diam menyusun kemitraan keamanan kerja sama ekonomi yang luas イラン と 中国 は 静かに 広範な 経済 協力 安全 保障 パートナーシップ を 起草 し ました 伊朗 扩大 在 中国银行 Iran berkembang di Bank of China イラン が 中国 銀行 で 拡大 电信 港口 Pelabuhan telekomunikasi テレコムポート 铁路 和 其他 数十个 项目 中 的 业务 作为 交换 Perkeretaapian dan lusinan proyek lainnya sebagai imbalan bisnis ビジネス と 引き換え に 鉄道 や 他の 数 十 の プロジェクト 中国 将 在 接下来 的 25 年 中 得到 伊朗 的 石油 定期 供应 China akan menerima pasokan rutin minyak Iran selama 25 tahun ke depan 中国 は 今後 25 年間 、 イラン 産 油 の 定期 的な 供給 を 受ける 并 深化 军事 合作 Dan memperdalam kerja sama militer そして 軍事 協力 を 深める 我 不 明白 如果 真的 详细 实施 那 将 在 中美关系 恶化 的 情况 Saya tidak memahami situasi yang akan memperburuk hubungan China-AS jika diterapkan secara mendetail. 細かく 実施 すれば 中 米 関係 が 悪化 する 状況 が わかり ませ ん 。 下 创造 新 的 潜在 危机 Ciptakan krisis potensial baru 新しい 潜在 的な 危機 を 作成 する 危险 爆发 点 因为 它 影响 到 美国政府 目前 对 伊朗 的 制裁 政策 Titik nyala berbahaya karena berdampak pada kebijakan sanksi pemerintah AS saat ini terhadap Iran イラン に 対する 米国 政府 の 現在 の 制裁 政策 に 影響 を 与える ため 、 危険な 引火 点 中国 到底 什么 意图 请 王老师 点评 一下 Apa niat China, minta komentar Guru Wang 中国 の 意図 は 何 です か 、 王 先生 に コメント して もらい ます 这 是 要 打仗 啊 Ini akan bertarung これ は 戦い ます 为什么 Mengapa なぜ 第一 pertama 最初 纽约时报 我 相信 他 的 报告 New York Times saya percaya laporannya ニューヨーク タイムズ は 彼 の 報告 を 信じて い ます 纽约时报 Waktu New York ニューヨーク ・ タイムズ 他 的 信誉 是 可靠 的 所以 我 相信 纽约时报 Kredibilitasnya dapat diandalkan, jadi saya percaya pada New York Times 彼 の 信頼 性 は 信頼 できる ので 、 私 は ニューヨーク タイムズ を 信頼 して い ます 他 这个 报道 是 真实 的 Laporannya benar 彼 の 報告 は 真実です 这 是 第 1 条 Ini adalah Pasal 1 これ は 第 1 条 です 第 2 条 Pasal 2 第 2 条 我 难以想像 中共 可以 干 一件 这样 的 事情 Saya tidak dapat membayangkan PKC dapat melakukan hal seperti itu CCP が そのような こと を できる と は 思え ませ ん 为什么 Mengapa なぜ 联合国 对 伊朗 的 制裁 Sanksi PBB terhadap Iran イラン に 対する 国連 の 制裁 的 决议 现在 还是 生效 还是 有效 的 Resolusi tersebut masih efektif atau valid 解決 策 は まだ 有効 または 有効です 那么 Kemudian その後 大家 知道 为什么 Semua orang tahu kenapa 誰 も が 理由 を 知ってい ます 大家 知道 为什么 Semua orang tahu kenapa 誰 も が 理由 を 知ってい ます 就是 Hanya ただ 美国 制裁 这个 AS memberi sanksi ini 米国 は これ を 制裁 华为 的 Huawei Huawei 主要 的 Utama メイン 指控 是 什么 吗 Apa tuduhannya 非難 は 何 です か 主要 的 指控 就是 华为 向 伊朗 出口 监控 设备 Tuduhan utamanya adalah Huawei mengekspor peralatan pengawasan ke Iran 主な 主張 は 、 Huawei が 監視 機器 を イラン に 輸出 した こと です 监控 系统 监控 设备 Peralatan pemantauan sistem pemantauan 監視 システム 監視 機器 这是 ini adalah これ は 这是 美国 对华 为 制裁 的 主要 的 依据 Ini adalah dasar utama sanksi AS terhadap Huawei これ は 、 ファーウェイ に 対する 米国 の 制裁 の 主な 根拠 です 华为 利用 他 在 香港 的 一个 子公司 Huawei menggunakan salah satu anak perusahaannya di Hong Kong Huawei は 香港 の 彼 の 子会社 の 1 つ を 使用 し ました 做 这个 交易 Buat kesepakatan ini この 取引 を する 后来 他 跟 这个 子公司 Nanti, dia dan anak perusahaan ini その後 、 彼 と この 子会社 断 了 关系 Putuskan hubungan 関係 を 壊した 这个 任正非 的 女儿 Putri Ren Zhengfei ini この レン 正 飛の 娘 原来 就是 这家 子公司 的 董事 Ternyata menjadi direktur anak perusahaan ini この 子会社 の 取締 役 である こと が 判明 し ました 他 也 是因为 这件 事情 Dia juga karena ini 彼 も この ため です 美国 要求 加拿大 给 抓 了 的 Menjadi する 你 想一想 这是 一件 Pikirkan tentang itu ini adalah 考えて みて ください 华为 整个 事件 Seluruh insiden Huawei ファーウェイ の 全 事件 包括 中兴通讯 的 事件 Termasuk insiden ZTE ZTE インシデント を 含む 都 是 基于 什么 Mereka didasarkan pada apa 彼ら は 何 に 基づいて い ます 都 是 基于 Berdasarkan pada に 基づいて い ます 联合国 对 伊朗 的 制裁 Sanksi PBB terhadap Iran イラン に 対する 国連 の 制裁 美国 在 执行 这个 制裁 所以 美国 Amerika Serikat yang menerapkan sanksi ini, demikian pula Amerika Serikat 米国 は この 制裁 を 実施 して いる ので 、 米国 は 对 这些 行动 Untuk tindakan ini これ ら の アクション に ついて 他 对 有 非常 Dia sangat 彼 は とても 非常 清晰 的 理据 Alasan yang sangat jelas 非常に 明確な 根拠 非常 清晰 的 理据 Alasan yang sangat jelas 非常に 明確な 根拠 那么 如果 纽约时报 这个 报告 如果 是 真的 Jadi jika laporan New York Times benar ニューヨーク タイムズ の レポート が 真実 なら 我 相信 它 是 真的 Saya yakin itu benar それ は 本当だ と 思い ます 这 意味着 什么 Apa artinya ini これ は 何 を 意味 する のでしょう か 中国 官方 Pejabat Cina 中国 当局 华为 也好 中信 通信 也好 中国政府 可以 不认账 Huawei atau CITIC Communications atau pemerintah China tidak dapat menerimanya Huawei 、 CITIC Communications 、 または 中国 政府 は それ を 受け入れる こと が でき ませ ん 就算 这是 企业 行为 跟 政府 没关系 所以 Kalaupun ini perilaku korporasi, tidak ada hubungannya dengan pemerintah, jadi これ が 企業 行動 であって も 、 政府 と は 何の 関係 も ない ので 、 美国 也 没有 找 中国政府 的 麻烦 AS tidak merepotkan pemerintah China アメリカ は 中国 政府 を 悩ま せ なかった 就是 只 找 这 两家 企业 的 麻烦 Hanya untuk merepotkan kedua perusahaan ini ちょうど これ ら の 2 つ の 会社 を 悩ま す 但是 tapi だが 如果 纽约时报 这件 事情 是 真的 话 那 就 不是 Jika New York Times benar, itu tidak benar ニューヨーク ・ タイムズ の こと が 真実 なら 、 そう で は ない 那 就 不是 Kalau begitu tidak じゃ ない 企业 行为 是 政府 行为 那 就是 中国 在 违反 联合国 的 决议 Perilaku perusahaan adalah perilaku pemerintah, yaitu China melanggar resolusi PBB 企業 行動 は 政府 の 行動 であり 、 つまり 中国 は 国連 決議 に 違反 して いる 这件 事情 肯定 就是 一个 Benda ini pasti satu これ は 一 つ で なければ なら ない 这是 一个 核弹 Ini adalah bom nuklir これ は 核 爆弾 です 中美关系 之间 这个 孟晚 舟 就是 因为 Meng Wanzhou karena hubungan China-AS 中米 関係 の 孟 万 州 は 因为 伊朗 的 这个 事情 被 抓 的 Tertangkap karena insiden Iran ini この イラン の 事件 で 捕まった 那中美 之间 肯定 是 有 一个 核弹 爆炸 Harus ada ledakan bom nuklir antara China dan Amerika Serikat 中国 と 米国 の 間 で 核 爆弾 の 爆発 が ある に 違いない 当然 还有 一个 可能性 Tentu ada kemungkinan もちろん 可能 性 は あり ます 就是 川普 可能 不 做 反应 Apakah itu Trump mungkin tidak bereaksi トランプ は 反応 し ない かも しれ ませ ん 也 有 可能 Juga kemungkinan また 可能 性 我 现在 看不到 Saya tidak bisa melihatnya sekarang 今 は 見え ない 川普 在 干什么 Apa yang dilakukan Trump トランプ は 何 を して い ます か 情况 景德镇 中国 陶都 Situasi Jingdezhen, ibukota tembikar China 状況 中国 の 陶器 の 中心 地 、 景徳 鎮 大水 漫灌 今天下午 都 是 靠 商户 自己 找人 Irigasi banjir sore ini mengandalkan pedagang untuk mencari warga sendiri 今日 の 午後 の 洪水 灌漑 は 商人 に 頼って 自分 で 人 を 見つける こと です 找 抽水机 自生自灭 Temukan pompa untuk menjaga dirinya sendiri 自分 自身 を 守る ポンプ を 見つける 交警 远远 的 在 路口 指挥 着 交通 而已 Polisi lalu lintas mengarahkan lalu lintas di persimpangan dari kejauhan 交通 警察 は 交差 点 で 遠く から 交通 を 誘導 して い ます 没有 任何 应急 没有 领导 现场 指挥 Tidak ada keadaan darurat, tidak ada pemimpin, perintah di tempat 緊急 事態 なし 、 リーダー なし 、 現場 指揮 者 なし 没有 街道社区 的 帮助 救助 只靠 商户 的 自生自灭 Tanpa bantuan masyarakat sekitar, penyelamatan hanya bergantung pada nasib pedagang 近所 の コミュニティ の 助け が なければ 、 救助 は 商人 の 運命 に のみ 依存 し ます 而且 洪水 过后 全部都是 垃圾 臭气熏天 Dan setelah banjir, semua sampah tercium そして 洪水 の 後 、 すべて の ゴミ が 臭い ました 万一 又 来 武汉 病毒 Seandainya virus Wuhan datang lagi 武漢 ウイルス が 再び 来た 場合 又 是 生态灾难 Bencana ekologi lainnya 別の 生態 学 的 災害 这是 音乐 王老师 那句话 做 正事 千疮百孔 Inilah yang dikatakan Tuan Musik Wang ketika berbisnis penuh dengan kekurangan これ は 、 ビジネス を して いる とき に ミュージック ワン 氏 が 欠陥 で いっぱいだ と 言った こと です 我 只能 借 王老师 的 平台 Saya hanya bisa meminjam platform Guru Wang 王 先生 の プラットフォーム のみ 借りる こと が でき ます 呼吁 江西 的 朋友 Ajaklah teman-teman di Jiangxi 江 西 省 の 友達 に アピール 要 保重 自己 Jaga dirimu 自分 を 大事に して 下さい 江西 的 朋友 其他 所有 受 水灾 的 朋友 Teman-teman dari Jiangxi dan semua teman yang terkena dampak banjir 江 西 省 から の 友人 と 洪水 に よって 影響 を 受けた すべて の 友人 都 要 保重 自己 啊 Jaga dirimu 自分 を 大事に して 下さい 情况 现在 都 在 动员 本地 青年人 回乡 抗洪 Situasi sekarang menggerakkan anak-anak muda setempat untuk kembali ke rumah untuk melawan banjir 状況 は 現在 、 地元 の 若者 を 動員 して 家 に 戻り 、 洪水 と 戦って い ます 九江 江州 呼吁 青壮年 回乡 抗洪 报告 什么 江西 阿姨 放弃 Jiujiang Jiangzhou mengimbau kaum muda untuk kembali ke kampung halaman mereka guna memerangi banjir 九 江 江 州 は 洪水 と 戦う ため に 若者 に 彼ら の 故郷 に 戻る ように 呼びかけ ます 广场 舞 Tarian persegi スクエアダンス 上堤 抗洪 这类 对 新闻 Untuk berita ニュース へ 地方 财政 紧张 没 那么 多 Keuangan lokal tidak terlalu ketat 地方 財政 は それ ほど 厳しく あり ませ ん 上级 拨款 抗洪 了 只能 动员 Para atasan hanya bisa mengerahkan dana untuk memerangi banjir 上司 は 洪水 と 戦う ため だけ に 資金 を 動員 する こと が でき ます 青壮年 抗洪 了 Orang dewasa muda melawan banjir 洪水 と 闘う 若者 たち 解放军 呢 Di mana Tentara Pembebasan Rakyat 人民 解放 軍 は どこ です か 解放军 在 哪里 呢 Dimana PLA-nya PLA は どこ です か 讲兵 千日 用在一时 这个 时候 怎么 没有 人 呢 Berbicara tentang penggunaan tentara selama seribu hari, mengapa tidak ada orang saat ini? 千 日間 の 兵士 の 使用 と いえば 、 なぜ 今 は 誰 も い ない のです か ? 这 不 已经 从 这个 Ini belum dari ini これ は まだ これ から で は あり ませ ん 中 印 边界 不是 撤退 了 吗 应该 有 部队 了 Bukankah perbatasan Tiongkok-India mundur? Harus ada pasukan 中国 と インド の 国境 は 撤退 し ませ ん でした か ? 軍隊 が いる はずです 这么 多 部队 呢 Begitu banyak pasukan 多く の 軍隊 今日 13 时 长江 水文 网 数据 显示 长江 武汉 段 汉口 水站 Data dari Jaringan Hidrologi Sungai Yangtze pada pukul 13:00 hari ini menunjukkan bahwa Stasiun Air Hankou di Bagian Wuhan dari Sungai Yangtze 今日 13:00 に 揚子 江 水 文 ネットワーク から の データ は 、 揚子 江 の 武漢 セクション の 漢 口 給水 所 が 水位 已经 达到 了 28.7 米 已经 达到 历史 第 4 Ketinggian air telah mencapai 28,7 meter dan telah mencapai urutan keempat dalam sejarah 水位 が 28.7 メートル に 達し 、 史上 4 番 目 に 達した 部分 路段 江水 已经 高过 城市 主干道 那 就 已经 淹掉 Beberapa bagian sungai sudah lebih tinggi dari jalan utama kota, kemudian sudah tergenang air 川 の いく つ か の セクション は すでに 市 内 の 主要 道路 より も 高い ため 、 浸水 して い ます 情况 成都 已经 向 下发文件 Situasi Chengdu telah mengeluarkan dokumen 成都 が 文書 を 発行 した 要求 林 还 耕 每亩 补助 3000 元 Membutuhkan subsidi 3000 yuan per mu untuk restorasi hutan 森林 再生 の ため に ムー あたり 3000 元 の 補助 金 が 必要 退林 还 耕 ? Mengembalikan hutan ke lahan pertanian? 森林 を 農地 に 戻す ? 退耕还林 吧 怎么 退林 还 耕 吗 Bagaimana mengembalikan hutan ke pertanian? 森 を 農場 に 戻す に は ? 你 说错 了 吧 Apa kamu salah あなた は 間違って い ます か 我 没有 看过 退林 还 耕 的 我 只见 过 退耕还林 Saya tidak pernah melihat mengembalikan tanah pertanian ke tanah pertanian, saya hanya melihat mengembalikan tanah pertanian ke tanah pertanian. 農地 が 農地 に 戻る の を 見た こと が なく 、 農地 が 農地 に 戻る の を 見た こと が ある 。 中国 其实 有 很多 耕地 是 荒废 的 China sebenarnya memiliki banyak lahan subur yang sepi 中国 に は 実際 に 人 け の ない 耕地 が たくさん あり ます 情况 今天 香港 民主派 立法会 Situasi hari ini Dewan Legislatif Demokrat Hong Kong 今日 の 状況 は 香港 民主党 立法 審議 会 投票 人数 已经 超过 58 万 这个 是 提醒 大家 香港 人 还 在 抗争 Jumlah pemilih sudah melebihi 580.000, ini untuk mengingatkan semua orang bahwa rakyat Hong Kong masih berjuang 有権者 の 数 は 58万 人 を 超え ました これ は 香港 の 人々 が まだ 戦って いる こと を 皆 に 思い出さ せる ため です 是 的 我要 讲 一下 这个 事情 啊 Ya, saya ingin membicarakan hal ini はい 、 これ に ついて 話し たい です 民主派 进行 立法会 的 初选 Demokrat melakukan pemilihan primer untuk Dewan Legislatif 民主党 は 立法 評議 会 の 予備 選挙 を 実施 する 这个 动作 非常 的 妙 Tindakan ini sangat luar biasa この アクション は とても 素晴らしい です 妙 在 哪里 Dimana yang menakjubkan 素晴らしい ところ は どこ です か 妙 在 两件事 Ada dua hal 二 つ あり ます 第一个 Pertama 最初 这 就是 一个 抗争 Ini adalah perjuangan これ は 闘争 です 就是 跟 当局 说 Beri tahu pihak berwenang 当局 に 言う だけ 我 还 在 抗争 Saya masih berjuang 私 は まだ 戦って い ます 告诉 全世界 Katakan pada dunia 世界 に 知らせる 我 还 在 抗争 Saya masih berjuang 私 は まだ 戦って い ます 这 是 第 1 个 Ini yang pertama これ が 最初です 第 2 个 2nd 2 番 目 热身 pemanasan 準備 し 始める 为 九月份 的 立法会 选举 做 热身 现在 是 7 月 中 Pemanasan untuk pemilihan Dewan Legislatif September. Sekarang pertengahan Juli 9 月 の 立法 議会 選挙 に 向けて 準備 を 整える 。 七月 中 做 一个 热身 让 大家 去 Lakukan pemanasan di pertengahan Juli agar semua orang bisa pergi 7 月 中旬 に 全員 が 参加 できる ように 準備 運動 を する 登记 做 选民 Daftar sebagai pemilih 有権者 と して 登録 する 让 香港 人去 Biarkan orang Hong Kong pergi 香港 の 人々 に 行か せて 开始 准备 准备 好 心情 去 投票 Bersiaplah untuk memilih 投票 する 準備 を し なさい 告诉 大家 要 去 投票 Beritahu semua orang untuk memilih みんな に 投票 する ように 言う 投给 谁 投给 民主派 Siapa yang harus dipilih 投票 する 人 那么 这 就是 第 2 个 第 3 个 Jadi ini yang kedua dan ketiga これ は 2 番 目 と 3 番 目 です 预演 Pratinjau プレビュー 检阅 一下 现在 民主派 Tinjau demokrat saat ini 現在 の 民主党 を 確認 する 他 的 票房 号召力 到底 是 什么 情况 Apa daya tarik box office-nya? 彼 の 興行 の 魅力 は 何 です か ? 然后 根据 这个 情况 再 来 部署 Kemudian terapkan sesuai dengan situasi ini 次に 、 この 状況 に 従って 展開 し ます 后面 的 Kembali バック 选举 的 部署 选举 安排 Pengaturan pemilihan 選挙 の 手配 这件 事情 做 得 非常 的 棒 Hal ini dilakukan dengan sangat baik この こと は 非常に よく 行わ れて い ます 这是 第一个 Ini yang pertama これ が 最初の 民主派 做 这个 选举 策略 Demokrat melakukan strategi pemilihan ini 民主党 は この 選挙 戦略 を 行い ます 非常 有创造力 Sangat kreatif とても クリエイティブ 非常 有 想象力 Sangat imajinatif 非常に 想像 力 豊か 非常 到位 Sangat di tempat 非常に 整って いる 第 2 2nd 2 番 目 香港 人 真的 很 厉害 Orang-orang Hong Kong sangat baik 香港 の 人 は 本当に 良い です 香港 人 真的 很 厉害 Orang-orang Hong Kong sangat baik 香港 の 人 は 本当に 良い です 厉害 在 哪 Dimana bagus どこ が 素晴らしい 一声 招呼 全来 了 Halo semua datang こんにち は みんな 来 ました 你 看看 现场 的 秩序井然 Lihatlah urutan di tempat kejadian 現場 で 注文 を 見て ください 排队 那个 排出 个 多长 去 Berapa lama antriannya キュー は どの くらい の 時間 かかり ます か 那 真的 是 香港 人真牛 Itu benar-benar orang Hong Kong それ は 本当に ホンコン です 这 香港 人 真的 牛 令人 敬佩 就是说 Orang Hong Kong ini benar-benar mengagumkan この 香港 人 は 本当に 立派です 、 つまり 我们 要 反抗 我们 要 去 投票 我们 要 用 选票 Kami harus melawan, kami harus memberikan suara, kami harus memilih 私 たち は 抵抗 し なければ なり ませ ん 、 投票 し なければ なり ませ ん 、 投票 し なければ なり ませ ん 来 告诉 全世界 我们 还 在 抗争 Untuk memberi tahu dunia bahwa kami masih berjuang 私 たち が まだ 戦い 続けて いる こと を 世界 に 伝える ため に 你 看 就 58 万人 去 Lihat 580.000 orang 580,000 人 を 見て 58 万人 去 投票 580.000 orang memilih 580,000 人 が 投票 非常 好 Baik sekali とても 良い 王先生 是 退林 还 耕 增加 耕地面积 让 大家 种 粮食 补贴 为了 粮荒 Tn. Wang mengembalikan hutan ke lahan pertanian untuk menambah luas lahan subur sehingga setiap orang dapat menanam subsidi pangan untuk kekurangan pangan ワン 氏 は 森林 を 農地 に 戻し 、 耕作 可能な 土地 の 面積 を 増やして 、 誰 も が 食料 不足 の ため に 食料 補助 金 を 育てる ように して いる 做 帮助 消息 准确 Pesannya akurat 助けて 那 真的 很 情况严重 啊 Itu sangat serius それ は 本当に 深刻です 为什么 Mengapa なぜ 其实 你 要 知道 中国 有 大量 的 耕地 在 抛荒 其实你要知道中国有大量的耕地在抛荒 其实 你要 知道 中国 有 大 量的 耕地 在 抛 荒 为什么 会 抛荒 为什么会抛荒 为什 么会 抛 荒 抛荒 的 原因 是因为 大量 的 抛荒的原因是因为大量的 抛 荒 的 原因 是 因 为大 量的 农村 的 青壮年 农村的青壮年 农村 的 青 壮年 跑 到 城里 去 跑 到 城里 去 打工 去 了 跑到城里去跑到城里去打工去了 跑到 城 里 去 跑到 城 里 去 打 工 去 了 所以 农村 的 很多 农地 是 没有 人 在 耕 的 所以农村的很多农地是没有人在耕的 所 以农 村 的 很多 农地 是 没 有人 在 耕 的 中国 有 大量 的 土地 在 抛荒 在 抛荒 的 情况 下 中国有大量的土地在抛荒在抛荒的情况下 中国 有 大 量的 土地 在 抛 荒 在 抛 荒 的 情 况下 你 退林 还 耕 你退林还耕 你退 林 还耕 这 不 make sence 这不make sence 这不 make sence 那 说明 什么 那说明什么 那说 明 什么 说明 当局 对 粮食 的 问题 有 非常 说明当局对粮食的问题有非常 说明 当局 对粮 食 的 问题 有 非常 非常 焦虑 的 原因 非常焦虑的原因 非常 焦 虑的 原因 那么 OK 那么OK 那么 OK 观点 党卫军 不 出来 救灾 的 重要 原因 是 切断 军队 观点党卫军不出来救灾的重要原因是切断军队 观点 党 卫军 不出来 救 灾的 重要 原因 是 切断 军队