×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

大康有话说2021年, 史无前例的失败,金正恩又认错了;为自己未来铺路?文在寅考虑特赦两前总统 (字幕)(20210108 第483期)

史无前例的失败,金正恩又认错了;为自己未来铺路?文在寅考虑特赦两前总统 (字幕)(20210108 第483期)

大家 好 我 是 大康 今天 是 2020 年 1 月 8 日 星期五 和 大家 聊 两个 新闻 咱们 先说 说 朝鲜 这 两天 朝鲜 正在 开 劳动党 历史 上 的 第八次 代表大会 金正恩 时隔 5 年 再次 主持 党代会 在 大会 开幕 的 时候 三胖 做 了 一个 报告 结果 内容 让 很多 人 都 感到 非常 的 惊讶 金正恩 又 认错 了 金正恩 在讲话中 表示 几乎 所有 部门 在 很大 程度 上 都 没有 完成 他 2016 年 宣布 的 目标 所以 他 必须 大胆 承认 自己 的 错误 大家 要 注意 到 他 的 用词 他 说 的 是 所有 部门 那 意思 是 国家 在 各个方面 都 失败 了 失败 到 什么 程度 呢 他 的 原话 是 在 很大 程度 上 说明 这个 失败 那 是 很大 的 金正恩 做 了 个 总结 说 过去 的 这 五年 朝鲜 是 史无前例 最为 恶劣 的 困难 叠加 的 时期 咱们 解读 一下 这句 话 金正恩 是 2012 年 上台 的 到 了 2016 年 劳动党 时隔 了 36 年 才 终于 开 了 一次 党代会 这时 的 三 胖 已经 杀光 了 老臣 清除 了 异己 利用 这次 的 党代会 正式 成为 了 朝鲜劳动党 的 委员长 名副其实 当上 了 朝鲜 的 最高 领袖 所以 说三胖 说 的 这 五年 说 的 就是 自己 登基 坐殿 的 这 五年 说 的 就是 他 自己 的 事 三胖 说 朝鲜 在 这 五年 里 遭受 到 了 史无前例 的 困难 那有 多 困难 呢 他 原话 讲 是 最为 恶劣 的 困难 叠加 到 了 一起 等于 就是说 困难 加 困难 都 困难 到 一块 了 这 五年 就是 朝鲜 建国以来 最 糟糕 的 五年 了 史无前例 嘛 这 就是 三胖 这句 话 的 意思 作为 一个 说一不二 的 独裁者 自己 的 神性 和 脸面 就是 自己 的 生命 说 到 这些 独裁者 那 都 是 红太阳 之类 的 神 啊 永远 正确 永远 都 不能 犯错误 所以 说三胖 现在 能 这样 当着 全体 的 党代表 公开 这么 说 自己 我 想 也 确实 也 挺 不 容易 的 比 西边 那位 强多 了 应该 这么 说 说来 这 可不是 三胖 第一次 公开 道歉 认错 了 三个 月 前 在 朝鲜劳动党 建党 75 周年 之际 三胖 当时 当着 现场 好几万 的 观众 吧 4 万多 观众 罕见 落泪 为 自己 无法 改善 国人 的 生活 跟 大家 道歉 金正恩 当时 讲 我 感到 羞愧 我 一直 无法 适当 回报 你们 对 我 的 极大 信任 我 的 努力 和 奉献 不足以 引领 我们 的 人民 摆脱 生活 的 困境 这话 说 得 是 非常 到位 金正恩 在 演说 时 说 这段话 的 时候 几度 哽咽 落泪 还 对 无法 和 官兵们 一起 度过 一个 光荣 的 夜晚 而 感到 心痛 在 整个 的 讲话 中 20 多次 向 人民 说 到 了 感谢 为 自己 感到 抱歉 这 还 可以 吧 这 态度 像 这次 金正恩 在 报告 里 讲 去年 朝鲜 经受 了 新冠 疫情 和 暴雨 洪水 带来 的 双重 挑战 这场 暴雨 洪灾 已经 造成 了 大量 的 房屋 损毁 近 10 万亩 良田 被淹 但是 灾情 这么 大 你 金正恩 关闭 了 边境 不 接受 任何 外部 的 援助 韩国 说 给 他 还 不要 现在 朝鲜 的 外汇储备 正在 快速 的 耗尽 因为 搞 那个 防疫 措施 嘛 它 加强 了 边境 的 管制 现在 朝鲜 的 建筑工人 和 其他 的 劳工 都 没有 办法 出去 来 为 他 赚取 外汇 说 到 朝 中 之间 朝鲜 在 去年 1 月底 就 关闭 了 和 中国 活跃 的 贸易 和 人员 流动 的 边境 就 导致 了 中朝 贸易 大幅度 的 下挫 说 到 10 月份 的 贸易 同比 那 就是 和 2019 年 相比 下降 了 99% 基本 啥 也 没有 了 那 你 说 都 糟糕 成 这样 了 都 困难 成 这样 了 那下 一步 怎么 解决 金正恩 在 报告 中 给出 了 答案 咱们 听听 他 的 怎么 说 的 说 任何 阻挠 和 妨碍 我们 前进 的 种种 挑战 不仅仅 在 外部 而且 在 内部 它 也 依然 存在 现在 最 彻底 最快 的 突破 现有 重重困难 的 妙策 就是 大家 注意 听 那 就是 千方百计 的 增强 我们 自身 的 力量 也 就是 主体 力量 这 就是 金正恩 给 解决 所有 这些 困难 开 出来 的 一个 妙策 一句 话 说白了 就是 自力更生 这点 倒 是 和 西边 的 习近平 大家 都 想到 一块 去 了 那 说 到 现在 朝鲜 已经 到 了 什么 程度 呢 咱们 做 一点 横向 的 比较 在 朝鲜战争 结束 之后 的 20 年内 也 就是 在 1965 年 之前 朝鲜 的 GDP 无论是 总量 还是 人均 都 要 高出 韩国 太多 了 当时 的 朝鲜 被称作 是 世界 经济 的 一个 奇特 的 现象 当时 朝鲜 的 工业 生产能力 和 日本 并驾齐驱 一度 成为 了 亚洲 乃至 全球 发展 最快 的 国家 之一 60 年代 以前 然而 随着 后来 苏联 的 解体 老大哥 不行 了 朝鲜 的 经济 就 迅速 的 衰退 恶化 朝鲜 的 工业 彻底 停滞 了 加上 后来 美国 和 联合国 对 朝鲜 的 经济制裁 朝鲜 一下子 又 回到 了 以前 刀耕火种 的 年代 说 到 这 段时间 短短的 27 年里 韩国 实现 了 107 倍 的 GDP 的 增长 翻 了 107 倍 成功 走上 了 穷国 逆袭 一举 成为 发达国家 的 道路 而 当时 改革开放 以来 那个 经济 增速 也 同样 令 世界 瞩目 的 中国 30 年内 GDP 翻 了 50 倍 但是 韩国 在 27 年里 翻 了 107 倍 到 了 三 胖 正式 登基 的 2016 年 那 时候 起点 的 时候 大家 怎么样 呢 当时 朝鲜 的 GDP 总量 是 167 亿美元 韩国 的 GDP 总量 是 1.41 万亿美元 当时 朝鲜 的 GDP 还 不到 韩国 的 80 分 之一 人均 GDP 韩国 那 更是 朝鲜 的 40 倍 之 多 最近 这 四五年 下来 现在 朝鲜 的 GDP 还 不到 韩国 的 1% 了 人均 的 那 更是 相差 50 多倍 我 看到 了 世界银行 的 一个 数字 家底 已经 是 这样 了 但 这 几年 朝鲜 的 GDP 一直 还 都 是 负数 还 都 是 负增长 2020 年 有 媒体报道 说 朝鲜 竟然 到 了 负 的 3.5% 这 确实 是 很 难 令人 想像 你 都 穷 到 了 这份 上 了 结果 每年 竟然 还 在 衰退 它 还 能 衰退 到哪去 啊 你 的 底线 到底 在 哪 但 即使如此 朝鲜 的 军费开支 多年 以来 一直 占 整个 GDP 的 25% 以上 等于 一年 国家 的 GDP 四分之一 的 钱 都 养 了 军队 好不容易 靠 劳工 包括 在 海外 的 使领馆 出租 房屋 挣 那点 外汇 吧 也 都 搞 了 原子弹 搞 了 火箭 所以 说 朝鲜 为什么 到 了 今天 这个 地步 美国 等国 为什么 都 制裁 朝鲜 我 想 三 胖 本人 和 朝鲜人 大家 心里 都 是 非常 清楚 的 现在 真正 解决 朝鲜 问题 的 核心 不是 他 说 的 那个 妙策 不是 那个 主体 力量 自力更生 就是 金家 王朝 自己 就是 三胖 自身 只要 你们 该 干嘛 干嘛 去 了 朝鲜 人民 立刻 就 好 了 不过 说 到 这步 看着 三胖 掉 眼泪 道歉 也 真是 为 他 叹息 三胖 的 其实 是 错失 了 一个 非常 好 的 良机 如果 两年 前 当时 和川普 好好 商量 好好 的 逐步 弃核 那 现在 的 援助 和 投资 早就 进来 了 因为 当时 川普对 全世界 在 新加坡 在 河内 都 大家 保证 过 结果 当时 三胖 是 来回 犹豫 最后 还是 上 了 习近平 的 当 最后 拒绝 了 川普 现在 错过 了 川普 这 一站 以后 那 就 再也 没有 川普 这样 的 美国 总统 了 以后 作为 三胖 来说 就 再也 没有 这样 的 机会 了 当初 给 你 机会 你 不要 现在 你 哭 现在 你 道歉 管 什么 用 啊 要 这么 照着 每年 负 3.5% 这么 衰退 下去 饿 疯 了 的 朝鲜人 要 的 就 不是 你 的 道歉 不是 你 的 眼泪 了 到 那 时候 要 的 就是 你 的 血 你 的 人头 了 说完 朝鲜 咱们 再 接着 说 说 韩国 韩国 的 主流 媒体 朝鲜 日报 有 这么 一个 报道 说 最近 这 几天 总统府 青瓦台 有 一位 核心 人士 透露 说 总统 目前 正在 讨论 赦免 朴槿惠 另外 对 另 一位 前 总统 李明博 想 通过 终止 执行 刑期 等 其他 的 方式 予以 赦免 2017 年 3 月 的 时候 被 收监 的 朴槿惠 在 那个 干政 门中 因为 涉嫌 收受贿赂 和 收取 国情 院 的 特殊 活动 费 分别 被 判处 了 有期徒刑 15 年 和 5 年 加 起来 20 年 因为 朴槿惠 上诉 韩国 的 大 法院 就 将 于 本月 的 14 号 对此 要 做出 最终 的 判决 文在寅 现在 在 等 等 那个 大 法院 对 朴槿惠 做出 了 最终 的 判决 以后 到时候 他 将 收集 国民 的 舆论 听听 大家 的 想法 最终 来 决定 是否 对 朴槿惠 实施 特赦 现在 你 也 无从 赦 起 得 等到 14 号 以后 大 法院 判 了 那 时候 才 有 特赦 一说 嘛 关于 赦免 李明博 现在 讨论 的 不是 使用 总统 权限 而是 采用 法务部 所 管辖 的 中止执行 刑期 这样 类似 的 方法 说 到 前 总统 李明博 当时 被判 了 17 年 关于 这个 前 总统 的 待遇 退休 了 前 总统 还是 有些 礼遇 的 现在 的 除了 给 他 多加 一个 警卫 之外 其他 像 退休金 之类 的 一些 国民待遇 一律 剥夺 李明博 在 监狱 里 和 其他 犯人 的 待遇 完全 一样 没有 任何 特别 的 照顾 李明博 已经 被 羁押 了 一年 了 剩余 的 刑期 还有 差不多 16 年 那 如果 刑满释放 正常 服 完刑 那 就 将 是 2036 年 了 到 那 时候 老李 已经 95 岁 了 朴槿惠 也好 不 到哪去 在 检方 提出 的 18 项 的 指控 中 朴槿惠 被判 16 项 有罪 那 如果 服满 了 这个 刑期 朴槿惠 出狱 的 时候 也 将 是 90 岁 了 当然 说来 这 两个 人 确实 有 违法犯罪 的 行为 接受 审判 接受 惩罚 这个 没 问题 但是 作为 总统 你 是 有 特赦 的 权力 的 像 现在 这 二位 都 已经 身败名裂 已经 是 罪有应得 接受 了 惩罚 出于 缓和 社会 对立 的 考虑 我 认为 还是 不 应该 把 这 二位 关到 死 的 关 到 一位 95 一位 90 那 就 等 于是 关到 死 了 说来 像 以前 的 全斗焕 卢泰愚 这种 光州 惨案 的 杀手 凶手 最后 都 给予 了 特赦 说 到 李明博 和 朴槿惠 无论如何 也 没有 到 那 二位 这个 程度 何必 要 到 那 一步 说来 令人 叹息 韩国 总统 真 不是 人干 的 朴槿惠 是 韩国 的 第 18 任 总统 也 是 韩国 的 第 11 位 韩国 总统 在 她 之前 的 前 10 位 韩国 总统 中 有 一位 遇刺 身亡 就是 她 爸 有 一位 自杀 有 三位 是 被迫 下台 两个 人 被 判刑 两个 人 的 近亲 被 判刑 一个 人 李明博 正在 关 着 可以 说 还 没有 人 在 这个 历史 上 当 总统 能 得到 全身而退 的 说 说 里面 的 具体 细节 第一任 总统 李承晚 结局 被迫辞职 流亡 美国 第 2 任是 尹普善 他 的 结局 朴正熙 发动 军事政变 他 被迫 下台 下 一任 总统 就是 朴槿惠 她 爸 朴正熙 结局 遇刺 身亡 之后 是 崔圭夏 结局 军事政变 以后 是 被迫辞职 下边 就是 全斗焕 结局 是 他 卸任 以后 被判 了 无期徒刑 后来 被 特赦 了 还有 那 是 卢泰愚 结局 是 卸任 以后 被判 了 17 年 的 有期徒刑 后来 也 被 特赦 了 再 往后 的 是 金泳三 结局 因为 97 年 的 亚洲 金融危机 在 任期 内 遭到 了 检方 的 调查 他 的 儿子 在 他 的 任期 之内 因为 受贿 被 判刑 自己 的 亲儿子 当时 金泳三 的 老脸 都 丢 尽 了 再 之后 是 金大中 他 的 结局 比 金泳三 还 露脸 三个 儿子 都 因为 受贿 和 逃税 被 判刑 再往 下 是 卢武铉 卢武铉 的 结局 更惨 因为 涉嫌 腐败 跳崖 自杀 再 往后 就是 李明博 了 结局 现在 羁押 中 再 往后 朴槿惠 结局 一审 被判 了 20 多年 现在 正在 等待 大 法院 的 最终 判决 所以 这么 看来 韩国 总统 是 下台 就 倒霉 已经 变成 了 一个 政治 宿命 当然 里面 也 有 那种 冤冤相报 的 因素 一旦 实现 了 政权 轮替 就 把 对手 政敌 往死 了 整 给 你 整到 监狱 里 去 那好 吧 下次 等 人家 翻过 手来 也 把 你 给 送进去 结果 这么 循环往复 两边 的 仇 越结 越深 好像 在 韩国 清算 前朝 已经 成 了 韩国 的 一个 政治 传统 了 说点 故事 说 到 现在 的 总统 文在寅 那 是 当年 卢武铉 的 一个 铁哥们 一块 开 律师 事务所 的 应该 他 比 卢武铉 小 七八岁 卢武铉 一直 是 他 的 大哥 当年 李明博 上台 的 时候 奔死 里整 卢武铉 最后 逼 得 卢武铉 跳崖 自杀 结果 在 遗体 的 告别仪式 上 当时 的 总统 李明博 因为 前 总统 死 了 嘛 现任 总统 得来 吊唁 结果 他 一 露面 当时 哥 几个 一看 眼睛 就 红 了 卢武铉 另外 一个 铁哥们 议员 白元宇 当时 跳 起来 当着 众人 就 大 骂 李明博 让 他 在 灵前 谢罪 一个 控制 不住 冲上去 要 打 这个 总统 当时 总统 旁边 都 有 护卫 当时 一帮人 架 着 他 没 打成 当时 的 文在寅 就是 治丧 委员会 的 委员长 一看 这个 情况 当时 咬着牙 去向 李明博 鞠躬 道歉 文在寅 当时 讲 是 我们 失礼 了 我们 对 前来 吊唁 的 客人 礼数 不周 您 多 包涵 多 原谅 当时 给 李明博 鞠躬 给 李明博 道歉 当时 当着 众人 李明博 显得 还是 挺 大度 说 不用 计较 没事 我 不会 跟 他 计较 的 但 回过 头 检方 还是 以 妨碍 葬礼 罪 对白 元宇 提起 了 诉讼 当然 最后 几经 博弈 白元宇 还是 被 宣布 无罪 这 说 的 是 吊唁 结果 在 后来 的 葬礼 上 当时 韩国 最有 威望 的 老头 金大中 也 颤颤巍巍 的 前来 献花 文在寅 是 治丧 委员会 的 主席 当时 就 想 请 老人 上去 讲 几句话 说 几句 悼词 结果 就 在 旁边 的 李明博 立刻 派 人 上前 表示 反对 进行 了 阻止 当时 的 文在寅眼 都 红 了 但是 忍住 了 当时 可 没有 说话 由此可见 这是 什么 仇 啊 所以 说 后来 文在寅 一举 扳倒 了 李明博 和 朴瑾惠 背后 为 自己 大哥 报仇 的 动机 应该 说 是 很 明显 的 到 现在 呢 如果 你 把 这 李 朴 二人 给 关到 死 这个 仇 也 没法 化解 了 那 就 没完没了 啦 因为 谁 也 不能 保证 你 总是 赢 你 这个 党 总是 赢 一旦 实现 了 政权 轮替 那 大国家党 对面 的 那个 小弟 要是 上 了 台 人家 也 要 为 自己 的 大哥 大姐 报仇 那下 一个 被关 的 一定 就是 你 文在寅 所以 现在 朴槿惠 终审 在 即 李明博 也 就 刚 做 了 一年 牢 所以 说 现在 的 一切 还 都 有 缓解 的 机会 这事 还 没 做 绝 这时候 青瓦台 主动 的 来说 这 事 也 是 文在寅 他 在 试问 手 探 风向 如果 社会 上 的 反应 不大 的话 那么 特赦 这 两个 前 总统 将 是 一个 大 概率 的 事件 我想 文在寅 也 是 在 为 自己 的 将来 考虑 如果 这 一次 能够 解开 这个 历史 仇怨 的 大 疙瘩 终止 两党 之间 这种 不 死不休 的 冤冤相报 这 也 算是 为 未来 开 了 一个 好头 让 后边 那些 总统 们 也 能松 一口 以上 就是 我们 这期 的 节目 谢谢 大家 的 收看 我们 下期 节目 再见


史无前例的失败,金正恩又认错了;为自己未来铺路?文在寅考虑特赦两前总统 (字幕)(20210108 第483期) In unprecedented defeat, Kim Jong-un admits another mistake; paving the way for his future? Moon Jae-in considers amnesty for two ex-presidents (Subtitles) (20210108 No. 483) En una derrota sin precedentes, Kim Jong-un admite de nuevo su error; ¿preparando el camino para su futuro? Moon Jae-in estudia indultar a dos ex presidentes (Subtítulos) (Número 483, 20210108)

大家 好 我 是 大康 今天 是 2020 年 1 月 8 日 星期五 和 大家 聊 两个 新闻 咱们 先说 说 朝鲜 这 两天 朝鲜 正在 开 劳动党 历史 上 的 第八次 代表大会 金正恩 时隔 5 年 再次 主持 党代会 在 大会 开幕 的 时候 三胖 做 了 一个 报告 结果 内容 让 很多 人 都 感到 非常 的 惊讶 金正恩 又 认错 了 金正恩 在讲话中 表示 几乎 所有 部门 在 很大 程度 上 都 没有 完成 他 2016 年 宣布 的 目标 Almost all departments have largely failed to achieve the goals he announced in 2016 所以 他 必须 大胆 承认 自己 的 错误 大家 要 注意 到 他 的 用词 他 说 的 是 所有 部门 那 意思 是 国家 在 各个方面 都 失败 了 失败 到 什么 程度 呢 他 的 原话 是 在 很大 程度 上 His original words are to a large extent 说明 这个 失败 那 是 很大 的 金正恩 做 了 个 总结 说 过去 的 这 五年 朝鲜 是 史无前例 最为 恶劣 的 困难 叠加 的 时期 It is said that the past five years in Korea have been the worst period of overlapping difficulties in history. 咱们 解读 一下 这句 话 金正恩 是 2012 年 上台 的 到 了 2016 年 劳动党 时隔 了 36 年 才 终于 开 了 一次 党代会 In 2016, the Labor Party finally held a party congress after 36 years. 这时 的 三 胖 已经 杀光 了 老臣 清除 了 异己 At this time, the three fats have killed all the old officials and eliminated the dissidents. 利用 这次 的 党代会 正式 成为 了 朝鲜劳动党 的 委员长 名副其实 当上 了 朝鲜 的 最高 领袖 所以 说三胖 说 的 这 五年 说 的 就是 自己 登基 坐殿 的 这 五年 说 的 就是 他 自己 的 事 三胖 说 朝鲜 在 这 五年 里 遭受 到 了 史无前例 的 困难 那有 多 困难 呢 他 原话 讲 是 最为 恶劣 的 困难 叠加 到 了 一起 等于 就是说 困难 加 困难 都 困难 到 一块 了 这 五年 就是 朝鲜 建国以来 最 糟糕 的 五年 了 史无前例 嘛 这 就是 三胖 这句 话 的 意思 There is no precedent in history. This is the meaning of the sentence San Fat 作为 一个 说一不二 的 独裁者 自己 的 神性 和 脸面 就是 自己 的 生命 As a one-and-one dictator, his divinity and face are his life 说 到 这些 独裁者 那 都 是 红太阳 之类 的 神 啊 永远 正确 永远 都 不能 犯错误 所以 说三胖 现在 能 这样 当着 全体 的 党代表 公开 这么 说 自己 我 想 也 确实 也 挺 不 容易 的 比 西边 那位 强多 了 应该 这么 说 Much better than the one in the west. I should say that 说来 这 可不是 三胖 第一次 公开 道歉 认错 了 三个 月 前 在 朝鲜劳动党 建党 75 周年 之际 三胖 当时 当着 现场 好几万 的 观众 吧 4 万多 观众 罕见 落泪 为 自己 无法 改善 国人 的 生活 跟 大家 道歉 I apologize to everyone for not being able to improve the lives of Chinese people 金正恩 当时 讲 我 感到 羞愧 我 一直 无法 适当 回报 你们 对 我 的 极大 信任 我 的 努力 和 奉献 不足以 引领 我们 的 人民 摆脱 生活 的 困境 这话 说 得 是 非常 到位 金正恩 在 演说 时 说 这段话 的 时候 几度 哽咽 落泪 还 对 无法 和 官兵们 一起 度过 一个 光荣 的 夜晚 而 感到 心痛 在 整个 的 讲话 中 20 多次 向 人民 说 到 了 感谢 为 自己 感到 抱歉 这 还 可以 吧 这 态度 像 这次 金正恩 在 报告 里 讲 去年 朝鲜 经受 了 新冠 疫情 和 暴雨 洪水 带来 的 双重 挑战 Last year, North Korea experienced the double challenge of the new crown epidemic and heavy rains and floods. 这场 暴雨 洪灾 已经 造成 了 大量 的 房屋 损毁 近 10 万亩 良田 被淹 但是 灾情 这么 大 你 金正恩 关闭 了 边境 不 接受 任何 外部 的 援助 But the disaster is so great. Kim Jong-un has closed the border and does not accept any external assistance. 韩国 说 给 他 还 不要 现在 朝鲜 的 外汇储备 正在 快速 的 耗尽 因为 搞 那个 防疫 措施 嘛 它 加强 了 边境 的 管制 现在 朝鲜 的 建筑工人 和 其他 的 劳工 都 没有 办法 出去 来 为 他 赚取 外汇 There is no way to go out and earn foreign exchange for him 说 到 朝 中 之间 朝鲜 在 去年 1 月底 就 关闭 了 和 中国 活跃 的 贸易 和 人员 流动 的 边境 就 导致 了 中朝 贸易 大幅度 的 下挫 说 到 10 月份 的 贸易 同比 那 就是 和 2019 年 相比 下降 了 99% 基本 啥 也 没有 了 那 你 说 都 糟糕 成 这样 了 都 困难 成 这样 了 那下 一步 怎么 解决 金正恩 在 报告 中 给出 了 答案 咱们 听听 他 的 怎么 说 的 说 任何 阻挠 和 妨碍 我们 前进 的 种种 挑战 不仅仅 在 外部 而且 在 内部 它 也 依然 存在 现在 最 彻底 最快 的 突破 现有 重重困难 的 妙策 就是 The most thorough and fastest way to break through the existing difficulties now is 大家 注意 听 那 就是 千方百计 的 增强 我们 自身 的 力量 也 就是 主体 力量 That is to do everything possible to enhance our own power, which is the main power 这 就是 金正恩 给 解决 所有 这些 困难 开 出来 的 一个 妙策 一句 话 说白了 就是 自力更生 这点 倒 是 和 西边 的 习近平 大家 都 想到 一块 去 了 那 说 到 现在 朝鲜 已经 到 了 什么 程度 呢 咱们 做 一点 横向 的 比较 在 朝鲜战争 结束 之后 的 20 年内 也 就是 在 1965 年 之前 朝鲜 的 GDP 无论是 总量 还是 人均 都 要 高出 韩国 太多 了 North Korea’s GDP is much higher than South Korea, both in total and per capita. 当时 的 朝鲜 被称作 是 世界 经济 的 一个 奇特 的 现象 At that time, North Korea was called a peculiar phenomenon of the world economy 当时 朝鲜 的 工业 生产能力 和 日本 并驾齐驱 一度 成为 了 亚洲 乃至 全球 发展 最快 的 国家 之一 60 年代 以前 然而 随着 后来 苏联 的 解体 老大哥 不行 了 朝鲜 的 经济 就 迅速 的 衰退 恶化 朝鲜 的 工业 彻底 停滞 了 加上 后来 美国 和 联合国 对 朝鲜 的 经济制裁 朝鲜 一下子 又 回到 了 以前 刀耕火种 的 年代 说 到 这 段时间 短短的 27 年里 韩国 实现 了 107 倍 的 GDP 的 增长 翻 了 107 倍 成功 走上 了 穷国 逆袭 一举 成为 发达国家 的 道路 而 当时 改革开放 以来 那个 经济 增速 也 同样 令 世界 瞩目 的 中国 30 年内 GDP 翻 了 50 倍 但是 韩国 在 27 年里 翻 了 107 倍 到 了 三 胖 正式 登基 的 2016 年 那 时候 起点 的 时候 大家 怎么样 呢 当时 朝鲜 的 GDP 总量 是 167 亿美元 韩国 的 GDP 总量 是 1.41 万亿美元 当时 朝鲜 的 GDP 还 不到 韩国 的 80 分 之一 人均 GDP 韩国 那 更是 朝鲜 的 40 倍 之 多 最近 这 四五年 下来 现在 朝鲜 的 GDP 还 不到 韩国 的 1% 了 人均 的 那 更是 相差 50 多倍 我 看到 了 世界银行 的 一个 数字 家底 已经 是 这样 了 但 这 几年 朝鲜 的 GDP 一直 还 都 是 负数 还 都 是 负增长 2020 年 有 媒体报道 说 朝鲜 竟然 到 了 负 的 3.5% 这 确实 是 很 难 令人 想像 你 都 穷 到 了 这份 上 了 结果 每年 竟然 还 在 衰退 它 还 能 衰退 到哪去 啊 你 的 底线 到底 在 哪 但 即使如此 朝鲜 的 军费开支 多年 以来 一直 占 整个 GDP 的 25% 以上 等于 一年 国家 的 GDP 四分之一 的 钱 都 养 了 军队 好不容易 靠 劳工 包括 在 海外 的 使领馆 出租 房屋 挣 那点 外汇 吧 也 都 搞 了 原子弹 搞 了 火箭 所以 说 朝鲜 为什么 到 了 今天 这个 地步 美国 等国 为什么 都 制裁 朝鲜 我 想 三 胖 本人 和 朝鲜人 大家 心里 都 是 非常 清楚 的 现在 真正 解决 朝鲜 问题 的 核心 不是 他 说 的 那个 妙策 不是 那个 主体 力量 自力更生 就是 金家 王朝 自己 就是 三胖 自身 只要 你们 该 干嘛 干嘛 去 了 朝鲜 人民 立刻 就 好 了 不过 说 到 这步 看着 三胖 掉 眼泪 道歉 也 真是 为 他 叹息 But at this step, watching San Fat shed tears and apologize is really sighing for him. 三胖 的 其实 是 错失 了 一个 非常 好 的 良机 如果 两年 前 当时 和川普 好好 商量 If, two years ago, we had a good discussion with Trump. 好好 的 逐步 弃核 那 现在 的 援助 和 投资 早就 进来 了 因为 当时 川普对 全世界 在 新加坡 在 河内 都 大家 保证 过 结果 当时 三胖 是 来回 犹豫 最后 还是 上 了 习近平 的 当 最后 拒绝 了 川普 In the end, it was Xi Jinping's decision, but he finally rejected Trump. 现在 错过 了 川普 这 一站 以后 那 就 再也 没有 川普 这样 的 美国 总统 了 Then there will be no more American president like Trump 以后 作为 三胖 来说 就 再也 没有 这样 的 机会 了 当初 给 你 机会 你 不要 现在 你 哭 现在 你 道歉 管 什么 用 啊 要 这么 照着 每年 负 3.5% 这么 衰退 下去 饿 疯 了 的 朝鲜人 要 的 就 不是 你 的 道歉 不是 你 的 眼泪 了 The starving North Koreans don’t want your apology, not your tears. 到 那 时候 要 的 就是 你 的 血 你 的 人头 了 说完 朝鲜 咱们 再 接着 说 说 韩国 韩国 的 主流 媒体 朝鲜 日报 有 这么 一个 报道 说 最近 这 几天 总统府 青瓦台 有 一位 核心 人士 透露 说 总统 目前 正在 讨论 赦免 朴槿惠 另外 对 另 一位 前 总统 李明博 想 通过 终止 执行 刑期 等 其他 的 方式 予以 赦免 2017 年 3 月 的 时候 被 收监 的 朴槿惠 在 那个 干政 门中 因为 涉嫌 收受贿赂 和 收取 国情 院 的 特殊 活动 费 分别 被 判处 了 有期徒刑 15 年 和 5 年 加 起来 20 年 因为 朴槿惠 上诉 韩国 的 大 法院 就 将 于 本月 的 14 号 对此 要 做出 最终 的 判决 文在寅 现在 在 等 等 那个 大 法院 对 朴槿惠 做出 了 最终 的 判决 以后 到时候 他 将 收集 国民 的 舆论 听听 大家 的 想法 最终 来 决定 是否 对 朴槿惠 实施 特赦 现在 你 也 无从 赦 起 得 等到 14 号 以后 大 法院 判 了 那 时候 才 有 特赦 一说 嘛 关于 赦免 李明博 现在 讨论 的 不是 使用 总统 权限 而是 采用 法务部 所 管辖 的 中止执行 刑期 这样 类似 的 方法 说 到 前 总统 李明博 当时 被判 了 17 年 关于 这个 前 总统 的 待遇 退休 了 前 总统 还是 有些 礼遇 的 现在 的 除了 给 他 多加 一个 警卫 之外 其他 像 退休金 之类 的 一些 国民待遇 一律 剥夺 李明博 在 监狱 里 和 其他 犯人 的 待遇 完全 一样 没有 任何 特别 的 照顾 Li Mingbo is treated exactly the same as other prisoners in prison without any special care 李明博 已经 被 羁押 了 一年 了 剩余 的 刑期 还有 差不多 16 年 那 如果 刑满释放 正常 服 完刑 那 就 将 是 2036 年 了 到 那 时候 老李 已经 95 岁 了 朴槿惠 也好 不 到哪去 在 检方 提出 的 18 项 的 指控 中 朴槿惠 被判 16 项 有罪 那 如果 服满 了 这个 刑期 朴槿惠 出狱 的 时候 也 将 是 90 岁 了 当然 说来 这 两个 人 确实 有 违法犯罪 的 行为 接受 审判 接受 惩罚 这个 没 问题 但是 作为 总统 你 是 有 特赦 的 权力 的 像 现在 这 二位 都 已经 身败名裂 已经 是 罪有应得 接受 了 惩罚 出于 缓和 社会 对立 的 考虑 我 认为 还是 不 应该 把 这 二位 关到 死 的 关 到 一位 95 一位 90 那 就 等 于是 关到 死 了 说来 像 以前 的 全斗焕 卢泰愚 这种 光州 惨案 的 杀手 凶手 最后 都 给予 了 特赦 说 到 李明博 和 朴槿惠 无论如何 也 没有 到 那 二位 这个 程度 何必 要 到 那 一步 说来 令人 叹息 韩国 总统 真 不是 人干 的 朴槿惠 是 韩国 的 第 18 任 总统 也 是 韩国 的 第 11 位 韩国 总统 在 她 之前 的 前 10 位 韩国 总统 中 有 一位 遇刺 身亡 就是 她 爸 有 一位 自杀 有 三位 是 被迫 下台 两个 人 被 判刑 两个 人 的 近亲 被 判刑 一个 人 李明博 正在 关 着 可以 说 还 没有 人 在 这个 历史 上 当 总统 能 得到 全身而退 的 说 说 里面 的 具体 细节 第一任 总统 李承晚 结局 被迫辞职 流亡 美国 第 2 任是 尹普善 他 的 结局 朴正熙 发动 军事政变 他 被迫 下台 下 一任 总统 就是 朴槿惠 她 爸 朴正熙 结局 遇刺 身亡 The next president is Park Geun-hye and her dad Park Jong-hee was assassinated in the end 之后 是 崔圭夏 结局 军事政变 以后 是 被迫辞职 下边 就是 全斗焕 结局 是 他 卸任 以后 被判 了 无期徒刑 后来 被 特赦 了 还有 那 是 卢泰愚 结局 是 卸任 以后 被判 了 17 年 的 有期徒刑 后来 也 被 特赦 了 再 往后 的 是 金泳三 结局 因为 97 年 的 亚洲 金融危机 在 任期 内 遭到 了 检方 的 调查 他 的 儿子 在 他 的 任期 之内 因为 受贿 被 判刑 自己 的 亲儿子 当时 金泳三 的 老脸 都 丢 尽 了 再 之后 是 金大中 他 的 结局 比 金泳三 还 露脸 After that, Kim Dae-jung's ending is even better than Kim Young-sam. 三个 儿子 都 因为 受贿 和 逃税 被 判刑 再往 下 是 卢武铉 卢武铉 的 结局 更惨 因为 涉嫌 腐败 跳崖 自杀 再 往后 就是 李明博 了 结局 现在 羁押 中 再 往后 朴槿惠 结局 一审 被判 了 20 多年 现在 正在 等待 大 法院 的 最终 判决 所以 这么 看来 韩国 总统 是 下台 就 倒霉 已经 变成 了 一个 政治 宿命 当然 里面 也 有 那种 冤冤相报 的 因素 一旦 实现 了 政权 轮替 就 把 对手 政敌 往死 了 整 给 你 整到 监狱 里 去 Once the power rotation is achieved, the opponents and political opponents will be killed and you will be sent to prison. 那好 吧 下次 等 人家 翻过 手来 也 把 你 给 送进去 结果 这么 循环往复 两边 的 仇 越结 越深 好像 在 韩国 清算 前朝 已经 成 了 韩国 的 一个 政治 传统 了 说点 故事 说 到 现在 的 总统 文在寅 那 是 当年 卢武铉 的 一个 铁哥们 一块 开 律师 事务所 的 应该 他 比 卢武铉 小 七八岁 卢武铉 一直 是 他 的 大哥 He should be seven or eight years younger than Roh Moo-hyun. Roh Moo-hyun has always been his eldest brother. 当年 李明博 上台 的 时候 奔死 里整 卢武铉 最后 逼 得 卢武铉 跳崖 自杀 结果 在 遗体 的 告别仪式 上 当时 的 总统 李明博 因为 前 总统 死 了 嘛 现任 总统 得来 吊唁 结果 他 一 露面 当时 哥 几个 一看 眼睛 就 红 了 卢武铉 另外 一个 铁哥们 议员 白元宇 当时 跳 起来 当着 众人 就 大 骂 李明博 让 他 在 灵前 谢罪 一个 控制 不住 冲上去 要 打 这个 总统 当时 总统 旁边 都 有 护卫 当时 一帮人 架 着 他 没 打成 当时 的 文在寅 就是 治丧 委员会 的 委员长 一看 这个 情况 当时 咬着牙 去向 李明博 鞠躬 道歉 文在寅 当时 讲 是 我们 失礼 了 我们 对 前来 吊唁 的 客人 礼数 不周 您 多 包涵 多 原谅 当时 给 李明博 鞠躬 给 李明博 道歉 当时 当着 众人 李明博 显得 还是 挺 大度 说 不用 计较 没事 我 不会 跟 他 计较 的 At that time, Li Mingbo seemed quite generous in front of everyone and said that I don’t care about it, I won’t care about him. 但 回过 头 检方 还是 以 妨碍 葬礼 罪 对白 元宇 提起 了 诉讼 当然 最后 几经 博弈 白元宇 还是 被 宣布 无罪 这 说 的 是 吊唁 结果 在 后来 的 葬礼 上 当时 韩国 最有 威望 的 老头 金大中 也 颤颤巍巍 的 前来 献花 文在寅 是 治丧 委员会 的 主席 当时 就 想 请 老人 上去 讲 几句话 说 几句 悼词 结果 就 在 旁边 的 李明博 立刻 派 人 上前 表示 反对 进行 了 阻止 As a result, Li Mingbo, who was next to him, immediately sent someone to express his opposition and stop it. 当时 的 文在寅眼 都 红 了 但是 忍住 了 当时 可 没有 说话 由此可见 这是 什么 仇 啊 所以 说 后来 文在寅 一举 扳倒 了 李明博 和 朴瑾惠 背后 为 自己 大哥 报仇 的 动机 应该 说 是 很 明显 的 到 现在 呢 如果 你 把 这 李 朴 二人 给 关到 死 这个 仇 也 没法 化解 了 那 就 没完没了 啦 因为 谁 也 不能 保证 你 总是 赢 你 这个 党 总是 赢 一旦 实现 了 政权 轮替 那 大国家党 对面 的 那个 小弟 要是 上 了 台 人家 也 要 为 自己 的 大哥 大姐 报仇 那下 一个 被关 的 一定 就是 你 文在寅 所以 现在 朴槿惠 终审 在 即 李明博 也 就 刚 做 了 一年 牢 所以 说 现在 的 一切 还 都 有 缓解 的 机会 这事 还 没 做 绝 这时候 青瓦台 主动 的 来说 这 事 也 是 文在寅 他 在 试问 手 探 风向 如果 社会 上 的 反应 不大 的话 那么 特赦 这 两个 前 总统 将 是 一个 大 概率 的 事件 我想 文在寅 也 是 在 为 自己 的 将来 考虑 如果 这 一次 能够 解开 这个 历史 仇怨 的 大 疙瘩 终止 两党 之间 这种 不 死不休 的 冤冤相报 这 也 算是 为 未来 开 了 一个 好头 让 后边 那些 总统 们 也 能松 一口 以上 就是 我们 这期 的 节目 谢谢 大家 的 收看 我们 下期 节目 再见