×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

大康有话说2021年, 明天开始,民主党要将弹劾进行到底;远离谣棍,从林伍德和麦金纳尼开始 (字幕)(20210113 第489期)

明天开始,民主党要将弹劾进行到底;远离谣棍,从林伍德和麦金纳尼开始 (字幕)(20210113 第489期)

大家 好 我 是 大康 今天 是 2021 年 1 月 13 日 星期三 我们 先说 说 弹劾 川普 1 月 10 号 众议院 的 议长 佩洛西 给 了 副 总统 彭斯 24 小时 的 期限 要求 他 启动 那个 第 25 修正案 由 副 总统 和 内阁 从速 罢免 总统 结果 转 天 晚上 彭斯 就 去 了 白宫 有 白宫 官员 对 媒体 讲 说川普 和 彭斯 的 会面 两个 人 相谈甚欢 这 是 自 上次 国会 遭到 攻击 以来 两个 人 的 第一次 会面 这位 官员 还 说 说川普 无意 在 1 月 20 日 任期 结束 之前 辞职 彭斯呐 也 无意 向 民主党 要求 的 那样 启动 宪法 第 25 修正案 以川普 不适 任为 由 解除 他 的 职务 第二天 时间 就 到 了 彭斯呐 就 正式 给 众议院 议长 佩洛西发 了 一封信 表示 拒绝 动用 宪法 第 25 条 修正案 彭斯呐 在 信中 表示 他 认为 现在 采取 这一 措施 不 符合 美国 的 最佳 国家 利益 也 不 符合 宪法 他 谈到 自己 上周 既 没有 屈服 压力 超越 其 作为 副 总统 的 宪法 职能 以 决定 大选 的 结果 因此 他 也 不会 屈服于 来自 众议院 在 国家 命运 如此 重要 的 时刻 来 玩 政治 游戏 的 努力 他 认为 在 现代 全球 疫情 数百万 的 美国 人 的 经济 困难 以及 在 一月 六号 的 悲惨 事件 中 现在 是 我们 走 到 一起 现在 是 治愈 的 时候 了 到 此 呐 等于 彭斯 明确 拒绝 但佩洛西 也 不肯 善罢甘休 紧接着 就 有 民主党 的 议员 在 国会 就 提出 了 启动 第 25 修正案 的 计划 但是 这个 计划 遭到 了 在 众议院 共和党 议员 的 阻止 这件 事 第 25 修正案 这件 事 肯定 是 走 不通 了 于是 呢 民主党 马上 就 提出 了 第二个 方案 国会 的 民主党 议员 在 美国 时间 的 11 号 向 众议院 提交 了 对川普 总统 的 弹劾 决议案 1 月 12 号 众议院 对 社会 公布 了 针对 总统 川普 唯一 弹劾 条款 的 这个 最终 版本 这个 法案 的 名字 叫 《 以 重罪 和 轻罪 弹劾 美国 总统 唐纳德 · 约翰 · 川普 》 这 就是 那个 弹劾案 的 名字 美国 的 众议院 呢 将 在 2021 年 1 月 13 号 就 弹劾 美国 总统 川普 的 条款 来 进行 表决 这个 方案 声称 说 唐纳德 · 约翰 · 川普 的 种种 行为 表明 如果 允许 他 继续 执政 他 将 继续 对 国家 安全 民主 和 宪法 构成威胁 他 的 行为 严重 违背 了 自治 和 法治 因此 要求 对 唐纳德 · 约翰 · 川普 弹劾 和 审判 免职 并 取消 其 保有 并 享受 美国 任何 荣誉 信任 或 利益 的 职位 的 资格 提出 这个 弹劾 提案 的 民主党 议员 称 说 他们 非常 有 信心 在 周三 的 弹劾 表决 中 获得 足够 的 票数 由于 民主党 议员 在 众议院 占据 绝大多数 占据 多数 吧 预料 弹劾 决定 最早 周三 也 就是 在 美国 时间 的 周三 从 现在 开始 就 十几个 小时 之后 几个 小时 之后 就 会 在 众议院 投票 通过 那 这 就 意味着 川普呐 将 成为 首个 被 两次 弹劾 的 美国 总统 也 将 是 历史 上 首位 在 任期 的 最后 时刻 遭到 弹劾 的 美国 总统 弹劾 这件 事 现在 看 是 一定 的 那 下边 了 咱们 就 说 说 这个 弹劾 它 能 不能 通过 弹劾 呐 分 两个 程序 首先 众议院 众议院 以 简单 多数票 提出 指控 然后 参议院 将会 判定 川普 煽动 叛乱 的 罪名 是否 成立 到 了 参院 就 需要 有 三分之二 的 参议员 同意 定罪 这样 总统 才 会 被 判定 有罪 这 也 就 意味着 需要 有 17 名 以上 的 共和党 参议员 倒戈 川普才 会 被 终 定罪 说 到 呐 现在 参议院 的 核心人物 仍然 是 那位 麦康奈尔 据 纽约时报 的 报道 说 最近 麦康奈尔 呐 情绪 很 复杂 先是 呐 很 愤怒 主要 是因为 乔治亚 输掉 了 那 两个 保持 多数 的 议席 因为 丢 了 那 两个 席位 现在 参议院 的 优势 地位 没有 了 表示 很 愤怒 接着 他 又 表示 很 不满 这个 是 针对 对 国会 的 冲击 事件 然后 他 说 他 又 很 高兴 麦康奈尔 对 众议院 民主党人 提出 弹劾 川普 的 条款 而 感到高兴 这个 刚才 的 这个 情绪 的 转换 这是 纽约时报 讲 的 有人 呐 说 也 听到 麦康奈尔 对 他 的 助手 讲 说 弹劾 将 帮助 共和党 摆脱 川普 和 他 的 川普 主义 福克斯 的 报道 也 从 侧面 予以 了 证明 说 麦康奈尔 支持 民主党 启动 弹劾 川普 的 程序 另外 呐 包括 共和党 在 众议院 第三 领袖 切尼 在内 的 三名 共和党 高层 也 现在 宣布 他们 将 投票 弹劾 川普 我 想 这个 举动 也 会 导致 共和党 的 高层 出现 一些 分裂 这位 利兹 切尼 是 一位 女士 甚至 她 还 公开 搞 一个 声明 明确 宣布 她 将 弹劾 投票 赞成 弹劾 川普 当然 呐 这些 媒体 的 报道 现在 看呐 你 都 要 大大 地 打个 问号 特别 是 关于 啊 麦康奈尔 那个 心路历程 情绪 的 变化 写得 这么 惟妙惟肖 我 想 这个 呢 还是 要 打 一个 问号 无论如何 三分之二 的 参议员 同意 为川普 定罪 的 可能性 应该 说 并不大 因为 对 共和党 来说 川普 的 广大 的 支持者 仍然 是 共和党 最 重要 的 基本 盘 考虑 到 各位 自身 未来 的 选举 以及 整个 共和党 的 未来 我 想 这些 人呐 还 不会 如此 绝决 地和川普 进行 切割 如果 到 了 1 月 19 号 这 100 人 在 审判 的 时候 全部 出席 的话 刚才 讲 了 就 意味着 至少 要 有 17 名 共和党人 加入 到 对方 加入 到 对方 的 行列 才 能够 对川普 定罪 应该 讲 这 还是 一个 很 高 的 门槛 说 到 现在 呐 彭斯 表示 明确 的 反对 说来 麦康奈尔 的 态度 呐 其实 也 是 暧昧不明 目前 还 没有 看到 有 共和 党籍 的 参议员 明确 表示 来 支持 弹劾 川普 刚才 说 的 那 三个 共和党 的 高层 那 都 是 众议院 的 所以 在 一般 情况 下 川普呐 不会 在 参议院 被判 有罪 当然 也 有 例外情况 这 里面 呐 有 一个 重要 的 风向标 那 就是 如果 在 明天 众院 的 表决 中 如果 有 众多 的 共和党 议员 倒戈 的话 那 这 股风 也 会 影响 到 参院 到 那 时候 这个 情况 可 就 不好 说 了 下面 呢 我们 再说 说 时间 的 问题 在 剩下 这 短短的 七 八天 的 时间 里 你 这个 弹劾 的 日程 该 怎么 安排 呢 说 到 一位 总统 在 他 卸任 之后 你 还 能够 弹劾 他 吗 这个 弹劾 还有 意义 还 有效 吗 遗憾 的 是 我 看 了 一下 BBC 的 报道 说 美国 的 法律 和 历史 对此 都 没有 给出 明确 的 规定 或者 是 指引 以前 的 历史 上 还 真 没 出过 这 事 根据 现在 的 日程表 美国 的 参议院 将 一直 休会 到 1 月 19 号 只有 当 100 位 参议员 都 同意 改变 日程 这样 才能 结束 休会 连 一个 人 不 同意 都 不行 现在 看 这件 事是 不太可能 的 这 就 意味着 如果 众议院 投票 通过 了 弹劾 川普 的 条款 并 在 1 月 19 号 之前 把 它 送到 了 参议院 那么 参议院 呐 最快 也 只能 在 1 月 19 号 这天 来 听取 众议院 代表 的 陈述 表决 呐 可能 最早 也 不得不 在 20 号 以后 拜登 就职典礼 以后 才 能够 举行 但 那 时候 川普 比如说 已经 不是 美国 总统 那 这种 做法 在 美国 的 体制 下 是 合法 的 吗 结果 有 专家 认为 既然 众议院 已 在 川普 任期 结束 之前 开启 弹劾 流程 那 参议院 应该 至少 也 要 走 完 相应 程序 给出 一个 结果 为 这件 事要 画 一个 句号 不 以川普 是否 卸任 为准 不过 呢 这位 专家 也 认为 他 不 认为 那 参议院 的 审判 和 定罪 过程 会 像 上次 那样 漫长 因为 对 共和党 来说 也 希望 此事 的 负面影响 尽快 的 结束 对 民主党 来说 也 着急 因为 拜 登上 台 以后 呢 还有 很多 重要 的 议程 需要 在 参议院 推荐 他 任命 了 很多 的 高官 各 方面 的 高官 最后 的 审查 都 要 在 参议院 所以 说 呢 如果 参议院 就 忙 这点 事 就 没有 时间 处理 其他 的 议程 美国 的 法律 对 总统 任期 结束 以后 能否 继续 弹劾 的 规定 呢 不是 很 明确 尽管 没有 在 离职 以后 继续 弹劾 总统 的 先例 但是 在 政府 的 高级官员 里面 在 离任 以后 遭到 弹劾 这 可是 有 先例 的 比如说 那 在 1876 年 众议院 当时 以 贿赂 接受 贿赂 为 由 弹劾 了 当时 格兰特 总统 的 战争 部长 贝尔纳 普 尽管 当时 贝尔纳 普呐 已经 辞职 了 但 当时 参议院 认为 自己 呐 仍然 还有 这个 权限 当然 呐 审查 了 一番 以后 最后 经过 表决 这位 前 部长 被 宣告无罪 所以 说 呢 从 理论 上 来讲 可以 在 川 普下 台前 来 启动 弹劾 程序 然后 在 他 下台 之后 再 完成 整个 弹劾 的 过程 说 到 现在 呐 主动权 目前 还 在 那个 麦康奈尔 手里 不 排除 在 19 日 当天 他 就 投票 否决 这个 可能性 当然 呐 他 也 有 可能 有 一个 把 这个 审判 和 表决 进行 拖延 因为 在 20 号 以后 民主党 就 该 着急 了 他 有 很多 需要 推动 的 议题 到 那 时候 那 可能 就 因为 这个 审 弹劾案 你 自食其果 很多 正经事 都 要 遭到 耽误 和 延长 这 就 没 办法 了 那 很多 朋友 就 会 问 了 那 你 为什么 民主党 非 要 弹劾 川普 不可 BBC 的 分析 认为 如果 川普 在 卸任 之后 被 参议院 定罪 成功 的话 那 他 的 政治 生涯 将 留下 一个 大 污点 他 再次 参选 总统 或者 是 担任 公职 的 道路 就 会 全部 被 堵 上 BBC 讲 呐 这 只 需要 参议院 的 简单 多数 同意 即可 这句 话 那 是 他 的 原话 我 还 特意 拿查 了 一下 他 英文 的 原话 也 是 这么 说 的 我 不 知道 他 这句 话 什么 意思 咱们 先 这么 听 着 不是 三分之二 吗 到 这儿 怎么 又 多数 即可 呢 这 是 我 不 太 明白 另外 呐 如果 弹劾 川普 成功 的话 川普 将 失去 卸任 总统 的 特权 包括 他 的 保安 和 养老金 等等等等 养老金 他 就 不要 了 这里 边 最 重要 的 就是 他 的 安保 不过 呐 民主党 也 要 为此 在 这个 时候 提出 弹劾 而 付出 惨重 的 代价 那 就是 整个 美国 的 政治 撕裂 将 进一步 的 加深 那么 多人 不认 拜登 这个 总统 啊 还 在 因为 川普 这件 事 大家 还是 打 得 没完没了 那拜 登上 台 以后 就要 面对 这么 一个 烂摊子 他 也 没法 干 新闻 到 此 那 咱们 评论 几句 事情 发展 到 了 这 一步 弹劾 川普 这件 事 现在 看 已经 不可避免 了 十几个 小时 之后 众议院 就 会 通过 那个 弹劾案 弹劾 就 会 正式 启动 到 了 参议院 的 事情 就 不好 说 了 因为 现在 民主党 啊 要 制川 普于 死地 共和党 的 建制 派 也 希望 川普是 从此 消失 按着 纽约时报 的 报导 麦康奈尔 对 助手 讲 嘛 他 也 希望 现在 让川普 和 他 那个 川普 主义 赶紧 赶紧 消失 所以 说 呢 大家 都 想 彻底 打掉 他 四年 以后 卷土重来 的 可能性 所以 说 这 一次 在 参议院 川普 的 命运 可 就 不 像 上次 的 弹劾 那么 有把握 了 看 现在 呐 这个 三权 加上 媒体 的 第四 权是 一块 来 围剿 川普 在 这样 的 高压 下 谁 能 保证 那些 共和党 的 参议员 们 还 能够 继续 支持 川普 对 这次 弹劾 的 结果 如果 让 我 来 判断 我 觉得 呢 现在 50 对 50 很难 判断 但 可以 肯定 的 是 弹劾 只是 民主党 打击 川普 的 开始 后面 对川普 的 大规模 的 诉讼 将 一个个 的 接踵而至 这帮 人要 打击 的 并 不是 川普 这个 人 并 不是 主要 针对 他 个人 而是 川普所 代表 的 这股 保守派 的 力量 他们 是 一定 要 把 这股 力量 给 打 下去 让 他们 无法 再 聚集 没有 带头 大哥 了 这事 也 聚集 不 起来 了 因为 这个 对 民主党 来说 威胁 最大 也 最 致命 远比 什么 治愈 社会 撕裂 创口 这些 事要 重要 的 多得多 我 想 呐 在 以后 的 很长 的 时间 里边 川普 都 将 会 持续 成为 新闻 的 焦点 下面 呐 我们 说 说 谣言 在 这次 整个 的 大选 事件 中 充斥 着 前所未有 的 谣言 可以 说 是 前仆后继 一波 接着 一波 我 和 一些 朋友 呐 私信 交流 包括 私下 交流 我 就 惊讶 地 发现 有些 朋友 就 完全 生活 在 这些 谣言 里 像 对种 批量生产 的 谣言 他 一定 会 有 个 遥源 也 一定 会 有 这些 谣言 故意 的 释放者 当然 有 的 人 呐 是 又 造谣 就 传谣 这 就是 典型 的 所说 的 那种 谣棍 这 一次 在 中文 媒体 里 就 出现 了 不少 这样 的 摇棍 直到 此时此刻 还 在 YouTube 上 造谣 呢 当然 像 这种 的 呐 大家 自己 都 能 看见 自己 呢 因为 现在 事实 检验 嘛 大家 呐 也 都 能 辨别 今天 呐 咱 就 不 说 他们 了 今天 我 特别 要说 另外 的 两个 大摇棍 先 说出 那位 空军 的 退役 中将 麦金 纳尼 周五 的 时候 麦金 纳尼呐 在 白宫 告诉 记者 说佩洛西 的 那个 笔记本电脑 在 1 月 6 号 冲击 国会 的 事件 中 丢失 她 就是 因为 这件 事才 发起 弹劾 川普 总统 的 行动 的 就是 因为 这个 那 为什么 呢 麦金 纳尼讲 说 他 刚刚 得知 说佩洛西 已经 联络 了 参谋长 联席会议 主席 马克 米莉 他们 试图用 第 25 修正案 逼川普 辞职 或者 是 弹劾 他 因为 什么 呢 因为 在 星期三 说 特种部队 拿走 了 佩洛西 的 笔记本电脑 说 当时 呐 有 特种部队 混在 冲击 国会 的 人群 里面 混在 了 安 提法 里面 说 他们 已经 拿到 了 佩洛西 的 笔记本电脑 和 数据资料 所以 呢 你 可能 会 问 那川普 只 剩 十来天 的 任期 无论如何 20 号 就 快 到 了 那佩洛西 为什么 还要 担心 还要 想方设法 让 他 提前 离开 呢 因为 他们 很 害怕 因为 他们 的 数据 已经 落到 了 特种部队 的 手里 这是 叛国 他 特别强调 记住 这是 叛国 这是 高度 的 叛国 说 到 这位 老头 呢 还 在 编造 什么 特种部队 的 谣言 说 到 今天 参谋长 联席会议 主席 副 主席 海陆空 陆战 太空 加上 国民 自卫队 加 起来 各 部门 一共 八位 将军 联名 搞 了 一个 备忘录 他们 承诺 在 1 月 20 号 依照 宪法 遵照 国会 的 认证 他们 尊重 拜登 就任 成为 的 46 任 军队 的 三军 总司令 哪有什么 特种部队 啊 这 八大 部队 八 大将军 人家 都 已经 认证 拜登 准备 承认 拜登 为 自己 的 三军 总司令 了 你 还 在 那 扯 什么 呀 说 到 特种部队 呐 现在 我们 回头 再 看看 当初 的 那个 著名 的 段子 麦金 纳尼呐 这个 老头 呐 11 月 28 号 当时 接受 了 一家 电视 媒体 的 独家 专访 在 采访 中 这位 退役 的 中将 言之凿凿 地 讲 说 他 已经 通过 多个 渠道 交叉 证实 美国 的 特种部队 司令部 在 德国 的 法兰克福 没收 了 一个 服务器 因为 他们 是从 这 5 个州 或 6 个州 通过 互联网 将 数据 发送到 西班牙 然后 再 发送到 德国 的 法兰克福 特种 作战 部队 夺取 了 这些 设施 因此 就 拥有 了 这些 服务器 他们 知道 他们 提供 所有 的 这些 数据 了 这 中将 麦金 纳尼 就 表示 在 这个 行动 中有 士兵 阵亡 他 没有 透露 具体 的 人数 但 在 采访 中 他 使用 的 是 英文 的 复数 单词 当时 记者 就 讲 很 明显 伤亡 的 人数 那 是 不止 一个 士兵 的 可见 双方 当时 交火 的 激烈 程度 整个 这个 专访 了 40 多分钟 编造 了 一个 完整 悬疑 而且 态度 十分 笃定 十分 确定 的 一个 大 谎言 由于 他 退役 中将 的 身份 再 加上 这 又 是 一个 白头发 的 长者 当时 上当受骗 的 人 可以 讲 是 不计其数 令人惊叹 的 是 他造 了 这么 多 的 谣 后来 没有 一个 兑现 按说 呐 你 就 老实 点 收摊 吧 直到现在 还 在 造谣 呐 还 什么 特种兵 拿到 了 佩洛西 的 笔记本电脑 可见 这种 摇棍 的 执着 我 不 知道 那 这位 老先生 是 他 的 精神 有 问题 还是 他 的 心理 有 问题 反正 是 把 很多 人 都 给 带到 了 沟里 跟着 他 一块 的 不 正常 另外 的 一个 著名 的 谣主 那 就是 那位 林伍 德大 律师 了 有 朋友 呐 昨天 专门 传给 了 我 一份 法庭 文件 的 链接 那里 边 那 就 讲 说 法官 宣布 撤销 了 林伍 德大 律师 在 特拉华州 进行 辩护 的 权利 为什么 呢 理由 是 说 他 水平 低下 说 他 递上来 的 那个 诉状 中 充满 了 谎言 搪塞 和 令人 惊讶 的 无能 说 像 这样 的 东西 就是 在 法学院 的 民事诉讼 课上 老师 都 不会 让 它 通过 的 另外 还有 呢 这个 法官 指责 林伍 德 道德 沦丧 因为 林伍 德 竟然 发文 在 社交 媒体 上 发文 呼吁 逮捕 处决 副 总统 彭斯 说 到 这位 林伍 德 那比 上面 的 那位 麦 老头 更加 的 可怕 他 说 的 这些 东西 不但 种类 繁多 而且 这个 人 精力充沛 破坏力 极大 他 一会儿 说 说 那个 爱 波斯 坦 还 活着 一会 说 呐 说 奥巴马 他 女儿 不是 奥巴马 亲生 的 是 领养 的 一会儿 呢 说 首席 大法官 罗伯茨 是 恋童 癖 一会儿 又 说 副 总统 彭斯 是 个 叛徒 就 这位 林伍 德 因为 上 周六 在 Twitter 发表 了 一系列 这种 极端 的 言论 之后 被 Twitter 给 封号 了 随后 呢 他 又 跑 到 另 一个 社交 媒体 上 到 了 那个 Parler 上 他 发 了 个 推 这个 呢 发了 个 文 吧 这个 呢 很多 朋友 就 都 知道 了 他 写 呢 说 射击 行刑队 处决 的 行刑队 都 已经 准备 好 了 第一个 目标 就是 彭斯 当然 现在 的 那个 推 这个 贴文 现在 已经 被 删除 林伍 德 在 整个 的 华文 世界 中 可是 大大的 有名 因为 有人 专门 给 他 搞 了 一个 中文 的 推文 的 同步 翻译 川普 的 有 林伍 德 的 也 有 这 就 使 他 的 一些 话 快速 地 在 华人 中 进行 传播 因为 他 有 大 律师 的 那个 头衔 他 的 欺骗性 极大 在 这里 给 大家 读 几条 我 收到 过 的 那些 推文 那些 内容 因为 有 中文翻译 嘛 也 传来传去 首先 其中 有 这么 一条 这是 最近 的 大概 三天 四天 以前 的 说 接下来 的 10 天到 14 天 你 将 了解 关于 政府 官员 和 有钱 精英 的 令人震惊 的 消息 儿童 性交易 和 恋童 癖 是 遍及 全球 的 大 流行病 被 揭露 的 真相 将 和 拜登 奥巴马 罗伯茨 希拉里 佩洛西 彭斯 艾 伯斯坦 比尔盖茨 和 另外 的 几千人 有关 我 看到 了 证据 而且 都 是 确凿 的 证据 这是 一场 正义 和 邪恶 之战 这 是 三 四天 前发 的 那个 推文 另外 的 大概 是 六七天 前发 的 这个 推文 他 是 这么 说 的 我 听到 传闻 说 彭斯 和 政变 领导人 计划 逮捕 并 处死 川普 总统 和 他 的 追随者 这是 典型 的 共产主义 暴君 的 行动 他们 永远 也 做 不到 因为 有 8000 多万 爱国者 将会 对此 作出反应 有 共产 思想 的 人 不会 有 好 的 结果 他 认为 这个 彭斯要 带 人 处死 川普 总统 在 这 之前 我 想 这个 也 非常 的 有名 它 大概 也 是 十几天 前 了 吧 对 逼近 的 停电 要 有所准备 说川普 那 将 使用 紧急 广播系统 有 一个 有 勇气 和 信心 的 人 在 为 我们 掌舵 他 将 再次 根据 法制 再 担任 总统 四年 当时 他 讲 的 呢 说 可能 是 要 搞 一个 行动 大 停电 停网 停电 然后 呢 现在 只能 使用 这种 紧急 广播系统 华盛顿 要 进入 一种 紧急 的 状态 军队 要 动手 了 他 大概 这么 个 意思 在 1 月 11 号 他 在 社交 媒体 上 还 发 了 一条 消息 我 有 希拉里 克林顿 折磨 和 谋杀 一个 小孩 的 视频 证据 这个 将 终结 民主党 等等 的 吧 说 到 林伍 德 作为 一个 主动 过来 帮川普 的 律师 他 并 不是 川普 律师 团队 的 成员 到 最后 的 也 没有 看 他 在 法律 上 有 任何 令人 称道 的 表现 反而 在 Twitter 上 他 一直 是 大显身手 云山雾罩 起到 了 极大 的 误导作用 我 看 有 朋友 讲 说 这 家伙 弄不好 是 民主党派 来 的 我 看 至少 在 杀伤力 上 这位 林伍 德 确实 起到 了 对手 所起 不到 的 作用 一些 人 到 现在 还 对 这个 人 还 很 崇拜 呢 我 想 诚挚 地 奉劝 大家 远离 这些 人 吧 他们 是不是 有病 他们 是不是 精神 不 正常 这个 我 不 知道 但是 我 知道 他们 会 把 很多 人 搞 得 不 正常 说 到 谣言 这是 这次 事件 的 一个 重要 的 组成部分 它 甚至 影响 了 整个 事件 最后 的 走向 包括 后来 的 冲击 国会 事件 甚至 也 包括 那位 本 不该 死去 的 阿什利 巴比特 我 想到 这 也 是 这次 事件 留给 人们 的 一个 惨痛 的 教训 佛说 觉悟 的 开始 就是 质疑 现在 呢 整个 这个 美国 大选 的 大局 已 定 啊 这 八位 将军 一 宣布 各 方面 都 结束 了 现在 大局 已 定 如果 到 今天 还有 人 还 沉浸 在 那个 谣言 里 川普 还有 大招 川普 还 在 等 着 他们 现形 呢 川普会 王者 归来 的 一定 要 等到 最后 的 时刻 等等等等 的 吧 还 沉浸 在 想象 自己 想像 的 那个 世界 里 的话 我 在 这里 的 强烈建议 周围 的 朋友 一定 要 多 给 这些 人 一些 关怀 和 帮助 因为 大家 都 是 谣言 的 受害者 大家 其实 都 不 容易 现在 呢 我 想 还有 七天 左右 的 时间 吧 等 终点 一到 难道 这些 朋友 你们 还 不醒 吗 以上 的 就是 我们 这期 的 节目 谢谢 大家 的 收看 我们 下期 节目 再见


明天开始,民主党要将弹劾进行到底;远离谣棍,从林伍德和麦金纳尼开始 (字幕)(20210113 第489期) Ab morgen wollen die Demokraten das Amtsenthebungsverfahren zu Ende bringen; weg von den Gerüchteköchen, angefangen bei Linwood und McInerney (Untertitel) (20210113 Nr. 489) Starting tomorrow, the Democrats are going to take impeachment to the end; away from the rumor mongers, starting with Linwood and McInerney (captioned) (20210113, issue 489) A partir de demain, les Démocrates vont aller jusqu'au bout de la procédure de destitution, loin des rumeurs, en commençant par Linwood et McInerney (sous-titré) (20210113 N° 489) A partir de amanhã, os democratas querem levar a destituição até ao fim; longe dos criadores de boatos, a começar por Linwood e McInerney (Legendas) (20210113 N.º 489)

大家 好 我 是 大康 今天 是 2021 年 1 月 13 日 星期三 我们 先说 说 弹劾 川普 1 月 10 号 众议院 的 议长 佩洛西 给 了 副 总统 彭斯 24 小时 的 期限 要求 他 启动 那个 第 25 修正案 由 副 总统 和 内阁 从速 罢免 总统 结果 转 天 晚上 彭斯 就 去 了 白宫 有 白宫 官员 对 媒体 讲 说川普 和 彭斯 的 会面 两个 人 相谈甚欢 A White House official told the media about the meeting between Trump and Pence. The two people had a very happy conversation. 这 是 自 上次 国会 遭到 攻击 以来 两个 人 的 第一次 会面 这位 官员 还 说 说川普 无意 在 1 月 20 日 任期 结束 之前 辞职 The official also said that Trump has no intention of resigning before the end of his term on January 20. 彭斯呐 也 无意 向 民主党 要求 的 那样 启动 宪法 第 25 修正案 以川普 不适 任为 由 解除 他 的 职务 Pence also had no intention of launching the 25th Amendment to the Constitution as requested by the Democratic Party to remove Trump from his post on the grounds of inappropriateness. 第二天 时间 就 到 了 彭斯呐 就 正式 给 众议院 议长 佩洛西发 了 一封信 表示 拒绝 动用 宪法 第 25 条 修正案 Refusal to use the 25th Amendment to the Constitution 彭斯呐 在 信中 表示 他 认为 现在 采取 这一 措施 不 符合 美国 的 最佳 国家 利益 也 不 符合 宪法 他 谈到 自己 上周 既 没有 屈服 压力 超越 其 作为 副 总统 的 宪法 职能 以 决定 大选 的 结果 He talked about last week that he neither succumbed to pressure to override his constitutional function as vice president to determine the outcome of the general election. 因此 他 也 不会 屈服于 来自 众议院 在 国家 命运 如此 重要 的 时刻 来 玩 政治 游戏 的 努力 Therefore, he will not succumb to the efforts of the House of Representatives to play political games at such an important moment in the country’s destiny. 他 认为 在 现代 全球 疫情 数百万 的 美国 人 的 经济 困难 以及 在 一月 六号 的 悲惨 事件 中 现在 是 我们 走 到 一起 现在 是 治愈 的 时候 了 到 此 呐 等于 彭斯 明确 拒绝 但佩洛西 也 不肯 善罢甘休 紧接着 就 有 民主党 的 议员 在 国会 就 提出 了 启动 第 25 修正案 的 计划 但是 这个 计划 遭到 了 在 众议院 共和党 议员 的 阻止 这件 事 第 25 修正案 这件 事 肯定 是 走 不通 了 于是 呢 民主党 马上 就 提出 了 第二个 方案 国会 的 民主党 议员 在 美国 时间 的 11 号 向 众议院 提交 了 对川普 总统 的 弹劾 决议案 1 月 12 号 众议院 对 社会 公布 了 针对 总统 川普 唯一 弹劾 条款 的 这个 最终 版本 这个 法案 的 名字 叫 《 以 重罪 和 轻罪 弹劾 美国 总统 唐纳德 · 约翰 · 川普 》 这 就是 那个 弹劾案 的 名字 美国 的 众议院 呢 将 在 2021 年 1 月 13 号 就 弹劾 美国 总统 川普 的 条款 来 进行 表决 这个 方案 声称 说 唐纳德 · 约翰 · 川普 的 种种 行为 表明 如果 允许 他 继续 执政 他 将 继续 对 国家 安全 民主 和 宪法 构成威胁 他 的 行为 严重 违背 了 自治 和 法治 因此 要求 对 唐纳德 · 约翰 · 川普 弹劾 和 审判 免职 并 取消 其 保有 并 享受 美国 任何 荣誉 信任 或 利益 的 职位 的 资格 Therefore, it requires the impeachment and trial of Donald John Trump and the disqualification of the position he holds and enjoys any honorary trust or benefit in the United States. 提出 这个 弹劾 提案 的 民主党 议员 称 说 他们 非常 有 信心 在 周三 的 弹劾 表决 中 获得 足够 的 票数 The Democrats who proposed the impeachment proposal said they are very confident of getting enough votes in the impeachment vote on Wednesday. 由于 民主党 议员 在 众议院 占据 绝大多数 占据 多数 吧 预料 弹劾 决定 最早 周三 也 就是 在 美国 时间 的 周三 The impeachment decision is expected to be on Wednesday at the earliest, which is Wednesday in US time. 从 现在 开始 就 十几个 小时 之后 几个 小时 之后 就 会 在 众议院 投票 通过 那 这 就 意味着 川普呐 将 成为 首个 被 两次 弹劾 的 美国 总统 也 将 是 历史 上 首位 在 任期 的 最后 时刻 遭到 弹劾 的 美国 总统 弹劾 这件 事 现在 看 是 一定 的 那 下边 了 咱们 就 说 说 这个 弹劾 它 能 不能 通过 弹劾 呐 分 两个 程序 首先 众议院 众议院 以 简单 多数票 提出 指控 然后 参议院 将会 判定 川普 煽动 叛乱 的 罪名 是否 成立 到 了 参院 就 需要 有 三分之二 的 参议员 同意 定罪 这样 总统 才 会 被 判定 有罪 这 也 就 意味着 需要 有 17 名 以上 的 共和党 参议员 倒戈 川普才 会 被 终 定罪 说 到 呐 现在 参议院 的 核心人物 仍然 是 那位 麦康奈尔 据 纽约时报 的 报道 说 最近 麦康奈尔 呐 情绪 很 复杂 According to a New York Times report, McConnell’s emotions have been mixed recently. 先是 呐 很 愤怒 主要 是因为 乔治亚 输掉 了 那 两个 保持 多数 的 议席 First of all, I was angry mainly because Georgia lost the two seats that maintained the majority. 因为 丢 了 那 两个 席位 现在 参议院 的 优势 地位 没有 了 表示 很 愤怒 接着 他 又 表示 很 不满 这个 是 针对 对 国会 的 冲击 事件 Then he expressed his dissatisfaction that this was for the impact on Congress. 然后 他 说 他 又 很 高兴 麦康奈尔 对 众议院 民主党人 提出 弹劾 川普 的 条款 而 感到高兴 这个 刚才 的 这个 情绪 的 转换 这是 纽约时报 讲 的 有人 呐 说 也 听到 麦康奈尔 对 他 的 助手 讲 说 弹劾 将 帮助 共和党 摆脱 川普 和 他 的 川普 主义 福克斯 的 报道 也 从 侧面 予以 了 证明 说 麦康奈尔 支持 民主党 启动 弹劾 川普 的 程序 Fox’s report also proved from the side that McConnell supported the Democratic Party’s initiation of Trump’s impeachment process. 另外 呐 包括 共和党 在 众议院 第三 领袖 切尼 在内 的 三名 共和党 高层 也 现在 宣布 他们 将 投票 弹劾 川普 我 想 这个 举动 也 会 导致 共和党 的 高层 出现 一些 分裂 这位 利兹 切尼 是 一位 女士 甚至 她 还 公开 搞 一个 声明 明确 宣布 她 将 弹劾 投票 赞成 弹劾 川普 当然 呐 这些 媒体 的 报道 现在 看呐 你 都 要 大大 地 打个 问号 特别 是 关于 啊 麦康奈尔 那个 心路历程 情绪 的 变化 写得 这么 惟妙惟肖 我 想 这个 呢 还是 要 打 一个 问号 It’s so beautifully written, I think I still have to put a question mark on this 无论如何 三分之二 的 参议员 同意 为川普 定罪 的 可能性 应该 说 并不大 因为 对 共和党 来说 川普 的 广大 的 支持者 仍然 是 共和党 最 重要 的 基本 盘 考虑 到 各位 自身 未来 的 选举 以及 整个 共和党 的 未来 我 想 这些 人呐 还 不会 如此 绝决 地和川普 进行 切割 如果 到 了 1 月 19 号 这 100 人 在 审判 的 时候 全部 出席 的话 刚才 讲 了 就 意味着 至少 要 有 17 名 共和党人 加入 到 对方 加入 到 对方 的 行列 才 能够 对川普 定罪 应该 讲 这 还是 一个 很 高 的 门槛 说 到 现在 呐 彭斯 表示 明确 的 反对 说来 麦康奈尔 的 态度 呐 其实 也 是 暧昧不明 目前 还 没有 看到 有 共和 党籍 的 参议员 明确 表示 来 支持 弹劾 川普 刚才 说 的 那 三个 共和党 的 高层 那 都 是 众议院 的 所以 在 一般 情况 下 川普呐 不会 在 参议院 被判 有罪 So under normal circumstances, Trump will not be found guilty in the Senate 当然 也 有 例外情况 这 里面 呐 有 一个 重要 的 风向标 那 就是 如果 在 明天 众院 的 表决 中 如果 有 众多 的 共和党 议员 倒戈 的话 那 这 股风 也 会 影响 到 参院 That is, if there are many Republican congressmen in the House of Representatives vote tomorrow, then this trend will also affect the Senate. 到 那 时候 这个 情况 可 就 不好 说 了 下面 呢 我们 再说 说 时间 的 问题 在 剩下 这 短短的 七 八天 的 时间 里 你 这个 弹劾 的 日程 该 怎么 安排 呢 How should you arrange your impeachment schedule in the remaining seven or eight days? 说 到 一位 总统 在 他 卸任 之后 你 还 能够 弹劾 他 吗 这个 弹劾 还有 意义 还 有效 吗 遗憾 的 是 我 看 了 一下 BBC 的 报道 Unfortunately, I read the BBC report 说 美国 的 法律 和 历史 对此 都 没有 给出 明确 的 规定 或者 是 指引 以前 的 历史 上 还 真 没 出过 这 事 根据 现在 的 日程表 美国 的 参议院 将 一直 休会 到 1 月 19 号 只有 当 100 位 参议员 都 同意 改变 日程 这样 才能 结束 休会 连 一个 人 不 同意 都 不行 现在 看 这件 事是 不太可能 的 这 就 意味着 如果 众议院 投票 通过 了 弹劾 川普 的 条款 并 在 1 月 19 号 之前 把 它 送到 了 参议院 那么 参议院 呐 最快 也 只能 在 1 月 19 号 这天 来 听取 众议院 代表 的 陈述 Then the Senate can only listen to the representatives of the House of Representatives on January 19. 表决 呐 可能 最早 也 不得不 在 20 号 以后 拜登 就职典礼 以后 才 能够 举行 但 那 时候 川普 比如说 已经 不是 美国 总统 那 这种 做法 在 美国 的 体制 下 是 合法 的 吗 结果 有 专家 认为 既然 众议院 已 在 川普 任期 结束 之前 开启 弹劾 流程 As a result, some experts believe that since the House of Representatives has opened the impeachment process before the end of Trump’s term 那 参议院 应该 至少 也 要 走 完 相应 程序 给出 一个 结果 为 这件 事要 画 一个 句号 不 以川普 是否 卸任 为准 Then the Senate should at least go through the corresponding procedures and give a result. The matter must be a full stop. It does not depend on whether Trump resigns or not. 不过 呢 这位 专家 也 认为 他 不 认为 那 参议院 的 审判 和 定罪 过程 会 像 上次 那样 漫长 However, this expert also believes that he does not think that the Senate’s trial and conviction process will be as long as last time. 因为 对 共和党 来说 也 希望 此事 的 负面影响 尽快 的 结束 对 民主党 来说 也 着急 因为 拜 登上 台 以后 呢 还有 很多 重要 的 议程 需要 在 参议院 推荐 It is also anxious for the Democrats because after Biden takes office, there are still many important agendas that need to be recommended in the Senate. 他 任命 了 很多 的 高官 各 方面 的 高官 最后 的 审查 都 要 在 参议院 所以 说 呢 如果 参议院 就 忙 这点 事 就 没有 时间 处理 其他 的 议程 So if the Senate is busy with this matter, there will be no time to deal with other agendas. 美国 的 法律 对 总统 任期 结束 以后 能否 继续 弹劾 的 规定 呢 不是 很 明确 尽管 没有 在 离职 以后 继续 弹劾 总统 的 先例 但是 在 政府 的 高级官员 里面 在 离任 以后 遭到 弹劾 这 可是 有 先例 的 比如说 那 在 1876 年 众议院 当时 以 贿赂 接受 贿赂 为 由 弹劾 了 当时 格兰特 总统 的 战争 部长 贝尔纳 普 For example, in 1876, the House of Representatives impeached the then President Grant’s Secretary of War Bernap on the grounds of accepting bribes. 尽管 当时 贝尔纳 普呐 已经 辞职 了 Although Bernapuna had resigned at the time 但 当时 参议院 认为 自己 呐 仍然 还有 这个 权限 当然 呐 审查 了 一番 以后 最后 经过 表决 这位 前 部长 被 宣告无罪 所以 说 呢 从 理论 上 来讲 可以 在 川 普下 台前 来 启动 弹劾 程序 然后 在 他 下台 之后 再 完成 整个 弹劾 的 过程 说 到 现在 呐 主动权 目前 还 在 那个 麦康奈尔 手里 不 排除 在 19 日 当天 他 就 投票 否决 这个 可能性 当然 呐 他 也 有 可能 有 一个 把 这个 审判 和 表决 进行 拖延 因为 在 20 号 以后 民主党 就 该 着急 了 他 有 很多 需要 推动 的 议题 到 那 时候 那 可能 就 因为 这个 审 弹劾案 你 自食其果 很多 正经事 都 要 遭到 耽误 和 延长 这 就 没 办法 了 那 很多 朋友 就 会 问 了 那 你 为什么 民主党 非 要 弹劾 川普 不可 BBC 的 分析 认为 如果 川普 在 卸任 之后 被 参议院 定罪 成功 的话 那 他 的 政治 生涯 将 留下 一个 大 污点 If Trump is successfully convicted by the Senate after leaving office, then his political career will leave a big stain. 他 再次 参选 总统 或者 是 担任 公职 的 道路 就 会 全部 被 堵 上 BBC 讲 呐 这 只 需要 参议院 的 简单 多数 同意 即可 这句 话 那 是 他 的 原话 我 还 特意 拿查 了 一下 他 英文 的 原话 也 是 这么 说 的 我 不 知道 他 这句 话 什么 意思 咱们 先 这么 听 着 不是 三分之二 吗 到 这儿 怎么 又 多数 即可 呢 Let’s listen like this first, isn’t it two-thirds? How come there are many? 这 是 我 不 太 明白 另外 呐 如果 弹劾 川普 成功 的话 川普 将 失去 卸任 总统 的 特权 包括 他 的 保安 和 养老金 等等等等 In addition, if the impeachment of Trump is successful, Trump will lose the privileges of retiring president, including his security, pension, etc. 养老金 他 就 不要 了 这里 边 最 重要 的 就是 他 的 安保 He doesn’t need the pension. The most important thing here is his security. 不过 呐 民主党 也 要 为此 在 这个 时候 提出 弹劾 而 付出 惨重 的 代价 那 就是 整个 美国 的 政治 撕裂 将 进一步 的 加深 那么 多人 不认 拜登 这个 总统 啊 还 在 因为 川普 这件 事 大家 还是 打 得 没完没了 So many people don’t recognize Biden as President. They are still playing endlessly because of Trump. 那拜 登上 台 以后 就要 面对 这么 一个 烂摊子 他 也 没法 干 新闻 到 此 那 咱们 评论 几句 事情 发展 到 了 这 一步 弹劾 川普 这件 事 现在 看 已经 不可避免 了 The incident has reached this point. The impeachment of Trump is now inevitable. 十几个 小时 之后 众议院 就 会 通过 那个 弹劾案 弹劾 就 会 正式 启动 到 了 参议院 的 事情 就 不好 说 了 因为 现在 民主党 啊 要 制川 普于 死地 共和党 的 建制 派 也 希望 川普是 从此 消失 Because now the Democratic Party wants to control Trump to death, the establishment of the Republican Party also hope that Trump will disappear from now on. 按着 纽约时报 的 报导 麦康奈尔 对 助手 讲 嘛 他 也 希望 现在 让川普 和 他 那个 川普 主义 赶紧 赶紧 消失 所以 说 呢 大家 都 想 彻底 打掉 他 四年 以后 卷土重来 的 可能性 所以 说 这 一次 在 参议院 川普 的 命运 可 就 不 像 上次 的 弹劾 那么 有把握 了 看 现在 呐 这个 三权 加上 媒体 的 第四 权是 一块 来 围剿 川普 在 这样 的 高压 下 谁 能 保证 那些 共和党 的 参议员 们 还 能够 继续 支持 川普 对 这次 弹劾 的 结果 如果 让 我 来 判断 我 觉得 呢 现在 50 对 50 很难 判断 但 可以 肯定 的 是 弹劾 只是 民主党 打击 川普 的 开始 后面 对川普 的 大规模 的 诉讼 将 一个个 的 接踵而至 这帮 人要 打击 的 并 不是 川普 这个 人 并 不是 主要 针对 他 个人 而是 川普所 代表 的 这股 保守派 的 力量 What this group of people want to attack is not Trump, this person is not mainly against him, but the conservative force represented by Trump. 他们 是 一定 要 把 这股 力量 给 打 下去 让 他们 无法 再 聚集 没有 带头 大哥 了 这事 也 聚集 不 起来 了 So that they can't gather anymore, if you don't take the lead, this matter can't be gathered anymore. 因为 这个 对 民主党 来说 威胁 最大 也 最 致命 远比 什么 治愈 社会 撕裂 创口 这些 事要 重要 的 多得多 我 想 呐 在 以后 的 很长 的 时间 里边 川普 都 将 会 持续 成为 新闻 的 焦点 下面 呐 我们 说 说 谣言 在 这次 整个 的 大选 事件 中 充斥 着 前所未有 的 谣言 可以 说 是 前仆后继 一波 接着 一波 This entire election event is full of unprecedented rumors, which can be said to be one after another. 我 和 一些 朋友 呐 私信 交流 包括 私下 交流 I have private communication with some friends, including private communication 我 就 惊讶 地 发现 有些 朋友 就 完全 生活 在 这些 谣言 里 I was surprised to find that some of my friends lived completely in these rumors 像 对种 批量生产 的 谣言 他 一定 会 有 个 遥源 也 一定 会 有 这些 谣言 故意 的 释放者 Like the rumors of mass production, he must have a remote source and there must be a deliberate release of these rumors. 当然 有 的 人 呐 是 又 造谣 就 传谣 这 就是 典型 的 所说 的 那种 谣棍 Of course, some people spread rumors again. This is the typical rumor stick. 这 一次 在 中文 媒体 里 就 出现 了 不少 这样 的 摇棍 直到 此时此刻 还 在 YouTube 上 造谣 呢 当然 像 这种 的 呐 大家 自己 都 能 看见 自己 呢 因为 现在 事实 检验 嘛 大家 呐 也 都 能 辨别 今天 呐 咱 就 不 说 他们 了 今天 我 特别 要说 另外 的 两个 大摇棍 Today, let’s not talk about them anymore. Today I want to talk about the other two rocking sticks. 先 说出 那位 空军 的 退役 中将 麦金 纳尼 周五 的 时候 麦金 纳尼呐 在 白宫 告诉 记者 On Friday, McKinney told reporters at the White House 说佩洛西 的 那个 笔记本电脑 在 1 月 6 号 冲击 国会 的 事件 中 丢失 Said that Pelosi’s laptop was lost in the incident that hit Congress on January 6. 她 就是 因为 这件 事才 发起 弹劾 川普 总统 的 行动 的 就是 因为 这个 那 为什么 呢 麦金 纳尼讲 说 他 刚刚 得知 说佩洛西 已经 联络 了 参谋长 联席会议 主席 马克 米莉 McKinney said that he had just learned that Pelosi had contacted Mark Milly, Chairman of the Joint Chiefs of Staff. 他们 试图用 第 25 修正案 逼川普 辞职 或者 是 弹劾 他 因为 什么 呢 因为 在 星期三 说 特种部队 拿走 了 佩洛西 的 笔记本电脑 说 当时 呐 有 特种部队 混在 冲击 国会 的 人群 里面 混在 了 安 提法 里面 It is said that there were special forces mixed in the crowd attacking the Congress and mixed in Antifa 说 他们 已经 拿到 了 佩洛西 的 笔记本电脑 和 数据资料 所以 呢 你 可能 会 问 那川普 只 剩 十来天 的 任期 无论如何 20 号 就 快 到 了 那佩洛西 为什么 还要 担心 还要 想方设法 让 他 提前 离开 呢 Then why should Pelosi worry about trying to get him to leave early? 因为 他们 很 害怕 因为 他们 的 数据 已经 落到 了 特种部队 的 手里 这是 叛国 他 特别强调 记住 这是 叛国 这是 高度 的 叛国 说 到 这位 老头 呢 还 在 编造 什么 特种部队 的 谣言 Speaking of this old man, what rumors of special forces are still making up 说 到 今天 参谋长 联席会议 主席 副 主席 海陆空 陆战 太空 加上 国民 自卫队 Speaking of today, the chairman and vice-chairman of the Joint Chiefs of Staff 加 起来 各 部门 一共 八位 将军 联名 搞 了 一个 备忘录 他们 承诺 在 1 月 20 号 依照 宪法 遵照 国会 的 认证 他们 尊重 拜登 就任 成为 的 46 任 军队 的 三军 总司令 哪有什么 特种部队 啊 这 八大 部队 八 大将军 人家 都 已经 认证 拜登 How can there be any special forces? These eight major forces and eight generals have all certified Biden 准备 承认 拜登 为 自己 的 三军 总司令 了 你 还 在 那 扯 什么 呀 说 到 特种部队 呐 现在 我们 回头 再 看看 当初 的 那个 著名 的 段子 麦金 纳尼呐 这个 老头 呐 11 月 28 号 当时 接受 了 一家 电视 媒体 的 独家 专访 在 采访 中 这位 退役 的 中将 言之凿凿 地 讲 说 他 已经 通过 多个 渠道 交叉 证实 美国 的 特种部队 司令部 在 德国 的 法兰克福 没收 了 一个 服务器 因为 他们 是从 这 5 个州 或 6 个州 通过 互联网 将 数据 发送到 西班牙 然后 再 发送到 德国 的 法兰克福 Because they send data from these 5 or 6 states to Spain via the Internet and then to Frankfurt, Germany 特种 作战 部队 夺取 了 这些 设施 因此 就 拥有 了 这些 服务器 他们 知道 他们 提供 所有 的 这些 数据 了 这 中将 麦金 纳尼 就 表示 在 这个 行动 中有 士兵 阵亡 This Lieutenant General McKinney stated that soldiers were killed in this operation. 他 没有 透露 具体 的 人数 但 在 采访 中 他 使用 的 是 英文 的 复数 单词 当时 记者 就 讲 很 明显 伤亡 的 人数 那 是 不止 一个 士兵 的 可见 双方 当时 交火 的 激烈 程度 At that time, the reporter said that it was obvious that the number of casualties was more than one soldier, which showed the intensity of the exchange of fire between the two sides at that time. 整个 这个 专访 了 40 多分钟 编造 了 一个 完整 悬疑 而且 态度 十分 笃定 十分 确定 的 一个 大 谎言 由于 他 退役 中将 的 身份 再 加上 这 又 是 一个 白头发 的 长者 当时 上当受骗 的 人 可以 讲 是 不计其数 令人惊叹 的 是 他造 了 这么 多 的 谣 后来 没有 一个 兑现 按说 呐 你 就 老实 点 收摊 吧 直到现在 还 在 造谣 呐 还 什么 特种兵 拿到 了 佩洛西 的 笔记本电脑 可见 这种 摇棍 的 执着 我 不 知道 那 这位 老先生 是 他 的 精神 有 问题 还是 他 的 心理 有 问题 反正 是 把 很多 人 都 给 带到 了 沟里 跟着 他 一块 的 不 正常 Anyway, it’s not normal that many people have been brought into the ditch to follow him. 另外 的 一个 著名 的 谣主 那 就是 那位 林伍 德大 律师 了 Another famous rumor master is that Linwood Barrister 有 朋友 呐 昨天 专门 传给 了 我 一份 法庭 文件 的 链接 那里 边 那 就 讲 说 法官 宣布 撤销 了 林伍 德大 律师 在 特拉华州 进行 辩护 的 权利 为什么 呢 理由 是 说 他 水平 低下 说 他 递上来 的 那个 诉状 中 充满 了 谎言 搪塞 和 令人 惊讶 的 无能 Said that the complaint he handed over was full of lies and prevarication and surprising incompetence. 说 像 这样 的 东西 就是 在 法学院 的 民事诉讼 课上 老师 都 不会 让 它 通过 的 It is said that something like this is not allowed by the teacher in the civil litigation class of the law school. 另外 还有 呢 这个 法官 指责 林伍 德 道德 沦丧 In addition, this judge accused Linwood of moral decay 因为 林伍 德 竟然 发文 在 社交 媒体 上 发文 呼吁 逮捕 处决 副 总统 彭斯 Because Linwood even posted a message on social media calling for the arrest and execution of Vice President Pence 说 到 这位 林伍 德 那比 上面 的 那位 麦 老头 更加 的 可怕 他 说 的 这些 东西 不但 种类 繁多 而且 这个 人 精力充沛 破坏力 极大 他 一会儿 说 说 那个 爱 波斯 坦 还 活着 He said for a while that Epstein is still alive 一会 说 呐 说 奥巴马 他 女儿 不是 奥巴马 亲生 的 是 领养 的 一会儿 呢 说 首席 大法官 罗伯茨 是 恋童 癖 一会儿 又 说 副 总统 彭斯 是 个 叛徒 After a while, he said that Chief Justice Roberts was a pedophile. Then he said that Vice President Pence was a traitor. 就 这位 林伍 德 因为 上 周六 在 Twitter 发表 了 一系列 这种 极端 的 言论 之后 被 Twitter 给 封号 了 随后 呢 他 又 跑 到 另 一个 社交 媒体 上 到 了 那个 Parler 上 他 发 了 个 推 这个 呢 发了 个 文 吧 这个 呢 很多 朋友 就 都 知道 了 他 写 呢 说 射击 行刑队 处决 的 行刑队 都 已经 准备 好 了 第一个 目标 就是 彭斯 当然 现在 的 那个 推 这个 贴文 现在 已经 被 删除 林伍 德 在 整个 的 华文 世界 中 可是 大大的 有名 Linwood is very famous in the entire Chinese world 因为 有人 专门 给 他 搞 了 一个 中文 的 推文 的 同步 翻译 川普 的 有 林伍 德 的 也 有 这 就 使 他 的 一些 话 快速 地 在 华人 中 进行 传播 因为 他 有 大 律师 的 那个 头衔 他 的 欺骗性 极大 在 这里 给 大家 读 几条 我 收到 过 的 那些 推文 那些 内容 因为 有 中文翻译 嘛 也 传来传去 首先 其中 有 这么 一条 这是 最近 的 大概 三天 四天 以前 的 说 接下来 的 10 天到 14 天 你 将 了解 关于 政府 官员 和 有钱 精英 的 令人震惊 的 消息 Say that in the next 10 to 14 days you will learn shocking news about government officials and wealthy elites 儿童 性交易 和 恋童 癖 是 遍及 全球 的 大 流行病 被 揭露 的 真相 将 和 拜登 奥巴马 罗伯茨 希拉里 佩洛西 彭斯 艾 伯斯坦 比尔盖茨 和 另外 的 几千人 有关 The uncovered truth will be related to Biden, Obama, Roberts, Hilary, Pelosi Pence, Albertine, Bill Gates, and thousands of others. 我 看到 了 证据 而且 都 是 确凿 的 证据 这是 一场 正义 和 邪恶 之战 这 是 三 四天 前发 的 那个 推文 另外 的 大概 是 六七天 前发 的 这个 推文 他 是 这么 说 的 The other is this tweet about six or seven days ago, what he said 我 听到 传闻 说 彭斯 和 政变 领导人 计划 逮捕 并 处死 川普 总统 和 他 的 追随者 这是 典型 的 共产主义 暴君 的 行动 他们 永远 也 做 不到 因为 有 8000 多万 爱国者 将会 对此 作出反应 有 共产 思想 的 人 不会 有 好 的 结果 他 认为 这个 彭斯要 带 人 处死 川普 总统 在 这 之前 我 想 这个 也 非常 的 有名 它 大概 也 是 十几天 前 了 吧 对 逼近 的 停电 要 有所准备 说川普 那 将 使用 紧急 广播系统 Be prepared for the approaching blackout and say Trump will use the emergency broadcast system 有 一个 有 勇气 和 信心 的 人 在 为 我们 掌舵 他 将 再次 根据 法制 再 担任 总统 四年 There is a man with courage and confidence at the helm for us, and he will once again be president according to the rule of law for another four years. 当时 他 讲 的 呢 说 可能 是 要 搞 一个 行动 大 停电 停网 停电 然后 呢 现在 只能 使用 这种 紧急 广播系统 华盛顿 要 进入 一种 紧急 的 状态 军队 要 动手 了 他 大概 这么 个 意思 在 1 月 11 号 他 在 社交 媒体 上 还 发 了 一条 消息 我 有 希拉里 克林顿 折磨 和 谋杀 一个 小孩 的 视频 证据 这个 将 终结 民主党 I have video evidence of Hillary Clinton torturing and murdering a child. This will end the Democratic Party. 等等 的 吧 说 到 林伍 德 作为 一个 主动 过来 帮川普 的 律师 他 并 不是 川普 律师 团队 的 成员 到 最后 的 也 没有 看 他 在 法律 上 有 任何 令人 称道 的 表现 反而 在 Twitter 上 他 一直 是 大显身手 云山雾罩 起到 了 极大 的 误导作用 我 看 有 朋友 讲 说 这 家伙 弄不好 是 民主党派 来 的 我 看 至少 在 杀伤力 上 这位 林伍 德 确实 起到 了 对手 所起 不到 的 作用 一些 人 到 现在 还 对 这个 人 还 很 崇拜 呢 我 想 诚挚 地 奉劝 大家 远离 这些 人 吧 他们 是不是 有病 他们 是不是 精神 不 正常 这个 我 不 知道 但是 我 知道 他们 会 把 很多 人 搞 得 不 正常 说 到 谣言 这是 这次 事件 的 一个 重要 的 组成部分 它 甚至 影响 了 整个 事件 最后 的 走向 包括 后来 的 冲击 国会 事件 甚至 也 包括 那位 本 不该 死去 的 阿什利 巴比特 我 想到 这 也 是 这次 事件 留给 人们 的 一个 惨痛 的 教训 佛说 觉悟 的 开始 就是 质疑 Buddha said that the beginning of enlightenment is questioning 现在 呢 整个 这个 美国 大选 的 大局 已 定 啊 这 八位 将军 一 宣布 各 方面 都 结束 了 现在 大局 已 定 如果 到 今天 还有 人 还 沉浸 在 那个 谣言 里 川普 还有 大招 川普 还 在 等 着 他们 现形 呢 川普会 王者 归来 的 一定 要 等到 最后 的 时刻 等等等等 的 吧 还 沉浸 在 想象 自己 想像 的 那个 世界 里 的话 我 在 这里 的 强烈建议 周围 的 朋友 一定 要 多 给 这些 人 一些 关怀 和 帮助 因为 大家 都 是 谣言 的 受害者 大家 其实 都 不 容易 现在 呢 我 想 还有 七天 左右 的 时间 吧 等 终点 一到 难道 这些 朋友 你们 还 不醒 吗 When the end is reached, don’t you guys still wake up, these friends? 以上 的 就是 我们 这期 的 节目 谢谢 大家 的 收看 我们 下期 节目 再见