×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

电视剧《山楂树之恋》(TV film "Under the Hawthorn Tree"), episode1-4

episode1-4

李 : 老 刘 啊 ? 刘 : 哎 。 李 : 你 把 上 个 月 的 总结 报告 赶快 写 出来 。 好 抓紧 啊 。 刘 : 好 嘞 。 李 : 静秋 , 刚 下班 呐 。 买 的 什么 好吃 的 啊 ? 静秋 : 李 主任 。 买 了 一些 碎 核 桃酥 给 我 妈 吃 。 李 : 哦 , 你 妈 身体 怎么样 了 ? 我 听说 你 妈 又 上班 了 。 跟 你 妈 说 , 别 光顾 了 挣钱 , 不要 命 啊 。 孩子 们 : 就 不 给 你 , 就 不 给 你 。 给 我 。 这 是 我 的 。 给 我 。 这 是 我 的 。 给 我 。 这 是 我 的 。 静秋 : 李 主任 , 哎 呦 。 你 没事 吧 ? 李 : 你们 两 臭 小子 。 怎么 不 看 着 点 啊 。 静思 : 他 抢 我 糖纸 。 静秋 : 李 主任 。 李 主任 , 快 擦 擦 脸 吧 。 李 : 你们 两个 给 我 回来 。 我 ... 刘 : 李 主任 , 李 主任 , 别 生气 。 李 : 跑 什么 ? 静秋 : 李 主任 , 别 去 了 。


episode1-4 Folge1-4 episode1-4 エピソード1-4 эпизод1-4

李 : 老 刘 啊 ? Li: Old Liu? 刘 : 哎 。 李 : 你 把 上 个 月 的 总结 报告 赶快 写 出来 。 Li: You quickly wrote the last month's summary report. 好 抓紧 啊 。 So hurry up. 急いで。 刘 : 好 嘞 。 Liu: Good. 劉:いいね。 李 : 静秋 , 刚 下班 呐 。 Li: Jing Qiu, just after work. 买 的 什么 好吃 的 啊 ? What is delicious? 何が美味しいの? 静秋 : 李 主任 。 Jing Qiu: Director Li. 买 了 一些 碎 核 桃酥 给 我 妈 吃 。 I bought some crushed walnut crisps for my mom. 李 : 哦 , 你 妈 身体 怎么样 了 ? Li: Oh, how is your mother doing? 我 听说 你 妈 又 上班 了 。 I heard that your mother is working again. 跟 你 妈 说 , 别 光顾 了 挣钱 , 不要 命 啊 。 Tell your mother, do n’t patronize to make money, do n’t kill yourself. Dites à votre mère, ne vous conduisez pas pour gagner de l'argent. 孩子 们 : 就 不 给 你 , 就 不 给 你 。 Children: I will not give it to you, I will not give it to you. 给 我 。 Give me. 这 是 我 的 。 给 我 。 这 是 我 的 。 给 我 。 这 是 我 的 。 静秋 : 李 主任 , 哎 呦 。 Jingqiu: Director Li, whoops. 你 没事 吧 ? Are you OK? 李 : 你们 两 臭 小子 。 Li: You two brats. 怎么 不 看 着 点 啊 。 Why don't you look at it. 静思 : 他 抢 我 糖纸 。 Jingsi: He snatched me sugar paper. 静秋 : 李 主任 。 李 主任 , 快 擦 擦 脸 吧 。 李 : 你们 两个 给 我 回来 。 我 ... 刘 : 李 主任 , 李 主任 , 别 生气 。 李 : 跑 什么 ? 静秋 : 李 主任 , 别 去 了 。