Wizard and Cat E47 魔法师 和 猫咪 47: 阿巴拉卡大巴拉！
Zauberer und Katze E47 Zauberer und Katze 47: Abrakadabra!
Wizard and Cat 47: Abracadabra!
Mago y Gato E47 Mago y Gato 47: ¡Abracadabra!
魔法使いと猫 E47 魔法使いと猫 47：アブラカダブラ・ビッグ・バラ！
猫咪 对 汤姆 小声 地说 。
The cat whispered to Tom.
“ 告诉 独角兽 你 是 个 很 厉害 的 魔法师 。
"Tell the unicorn you are a very powerful magician.
你 能 让 怪兽 出现 。"
You can make monsters appear.
猫咪 走进 了 树丛 里 。
"The cat walked into the bushes.
“ 我 是 很 厉害 的 魔法师 ！” 汤姆 大叫 ，
"I'm a great wizard!" Tom yelled.
“ 我 可以 让 怪兽 出现 ！"
"I can make monsters appear!
独角兽 大笑 起来 。
The unicorn laughed.
“ 你 ？厉害 的 魔法师 ？"
"You? The great wizard?"
“ 阿拉 卡 占 ！"
"Araka Zhan!"
「」アラカザン！
汤姆 假装 念 咒语 ， “ 阿巴拉卡大巴拉 ！"
Tom pretends to say the mantra, "Abracadabra!"
独角兽 大笑 起来 。
The unicorn laughed.
这时 ， 树林 里 传来 了 咆哮声 。
At this time, there was a roar from the woods.
この瞬間、森から轟音が聞こえてきました。
独角兽 四处 看 了 看 。
The unicorn looked around.
“ 那 是 什么 ？” 她 紧张 地问 。
"What's that?" she asked nervously.
猫咪 藏 在 了 树丛 后面 。
The cat hid behind the bushes.
她 不断 地 咆哮 着 。
She growled constantly.
“ 那 是 我 的 怪兽 ！” 汤姆 大声 地说 。
"That's my monster!" Tom said loudly.
“ 你 的 怪兽 ？” 独角兽 说 。
"Your monster?" The unicorn said.
“ 看吧 ？” 玛丽 公主 对 独角兽 说 ，
"See?" Princess Mary said to the unicorn.
"見る？
“ 汤姆 是 个 很 厉害 的 魔法师 ！"
"Tom is a great wizard!"
猫咪 跑 去 找 怪物 了 。
The cat ran to find the monster.
他 在 洞口 睡觉 。
He sleeps at the entrance of the cave.
猫咪 在 他 耳边 大叫 。
The cat yelled in his ear.
怪物 醒 了 。
The monster woke up.
猫咪 跑 回 了 独角兽 的 那片 树林 。
The cat ran back to the woods of the unicorn.
猫咪 像 怪兽 一样 咆哮 。
The cat roared like a monster.
独角兽 看上去 很 害怕 。
The unicorn looked scared.
“ 公主 可以 回去 ！” 独角兽 说 ，
"The princess can go back!" The unicorn said.
“ 只要 你 让 你 的 怪兽 走开 ！"
"As soon as you get your monsters out of the way!"
汤姆 和玛丽 公主 跑 了 。
Tom and Princess Mary ran away.
猫咪 飞快 地 跟着 他们 跑 。
The cat ran after them quickly.
“ 嘿 ！” 独角兽 看到 了 猫咪 ，
"Hey!" The unicorn saw the cat.
“ 那 不是 怪兽 ！"
The unicorn saw the cat, "That's not a monster!"
独角兽 跺 了 跺脚 。
The unicorn stomped.
“ 魔法师 ， 你 骗 了 我 ！ ”
"Magic, you lied to me!"
