Description of Office - Pan, Ming-Chuan Description of Office - Pan, Ming-Chuan Descripción de la oficina - Pan, Ming-Chuan Descrizione dell'ufficio - Pan, Ming-Chuan 事務所概要 - 潘 明銓

嗯 ， 在 一些 以上 的 空间 大小 之外 ， 他 一般 有 一些 秘书 ， 有没有 秘书 ， 啊 ， 或是 说 有 一些 ， 在 台湾 的话 ， 有时 用 日本式 管理 的话 ， 他 那 越排 在 后面 的话 ， 他 地位 就 比较 高 。 Well, in addition to some space, he usually has some secretaries, no secretaries, ah, or some. In Taiwan, sometimes with Japanese management, he is more behind, his status. It is relatively high. 你 只要 到 他 的 办公室 去 的话 ， 前面 都 是 职位 比较 低 的 。 As long as you go to his office, there are relatively low positions in front. 啊 部门 主管 坐在 最后 面 。 Ah, the department head is sitting at the end. 啊 他 呢 ， 桌子 都 比较 大 ， 空间 比较 大 。 Ah, the table is bigger and the space is bigger. 甚至 也 有 一些 秘书 在 帮 他 处理 事情 。 There are even some secretaries who are helping him with things. 那 他们 桌子 的 价 价格 不 一样 。 甚至 连 椅子 的 价值 也 不 一样 。 Even the value of a chair is different. 他 椅子 比较 大 了 。 那个 那个 就 地位 比较 高 一点 。 That one is a bit higher. 除了 这个 之外 外 ， 一般 越高 的 主管 的话 ， 他 穿 的 服装 一般 比较 正式 一点 ， 要 打领带 呀 ， 穿 西装 啊 。 In addition to this, the higher the general supervisor, the clothing he wears is generally more formal, to tie a tie, wear a suit. 前面 的话 一般来讲 ， 是 可能 比较 没有 。 In general, it is probably not possible. 啊 。 what. 要 见到 后面 的话 ， 可能 就 比较 ， 一般 要托 前面 的 来 介绍 ， 来导路 。 If you want to see the following, you may compare it. Generally, you should refer to the previous introduction to guide the way. 他 前面 那些 人员 的话 ， 通过 他 他 被 过滤 一下 ， 你 才 能够 接触 到 那个 后面 的 主管 。 如果 更 重要 的话 ， 甚至于 在 秘书 ， 在 就 把 你 挡 道 。 If it is more important, even in the secretary, it will block you. 你 根本 看不到 最高 主管 或 高级 主管 。 You can't see the top supervisor or senior executive at all. 他 你 可以 打电话 过去 安排 时间 。 He can call to arrange the time in the past. 他 可能 如果说 他们 过滤 一下 ， 秘书 会 帮 你 过滤 一下 。 He may say that if they filter it, the secretary will help you filter it. 完 了 以后 ， 这个 当 是 高级 主管 他会 再 过滤 一下 要 不要 接见 这 相关 的 人员 。 After the end, this is a senior executive, he will filter again to see if you need to meet the relevant personnel. 否则 的话 ， 如果 他会 拒绝 。 Otherwise, if he will refuse. 拒绝 的话 ， 他们 会 讲 一些 比较 客套 的话 。 If they refuse, they will say something more polite. 不会 直接 说 不 接受 访问 这 一种 样 的话 。 他会 讲 比较 客套 的话 。 He will talk more about the words. 所以 说 一般 在 我们 这个 位置 的话 ， 日本式 管理 是 这样 的 了 。 So in general, in our position, Japanese management is like this. 在 其他 的 公司 管理 是 差不多 。 Management in other companies is similar. 甚至于 有 一些 公家机构 的话 ， 他 那些 越高 的 主管 的话 ， 他 只有 一个 独立 的 办公室 。 Even with some public agencies, he has only one independent office if he is the taller supervisor. 啊 ， 外面 再 只有 一些 秘书 。 要进 大都 很 困难 。 大概 这样 。