HSK3 10-04 HSK3 10-04 HSK3 10-04 HSK3 10-04 HSK3 10-04 HSK3 10-04 HSK3 10-04 HSK3 10-04 HSK3 10-04 HSK3 10-04

大山 ： 这 两个 地方 的 房子 一样 吗 ？ Dasan: Sind die Häuser an diesen beiden Orten dieselben? Dashan: Are the houses in these two places the same? Dashan : Les maisons de ces deux endroits sont-elles les mêmes ?

中介 ： 不 一样 。您 看 ， 学校 外边 的 房子 比 学校 里边 的 大 一些 。 Agent: Das ist nicht dasselbe. Sehen Sie, die Häuser außerhalb der Schule sind größer als die innerhalb der Schule. Agent: Not the same. You see, the houses outside the school are bigger than those inside the school. Agent : Pas le même. Vous voyez, les maisons à l'extérieur de l'école sont plus grandes que celles à l'intérieur de l'école.

大山 ： 大小 没关系 ， 主要 是 环境 ， 哪个 更 安静 ？ Dashan: Size doesn't matter, it's mainly about the environment. Which is quieter? Dashan : La taille n'a pas d'importance, le principal est l'environnement, lequel est le plus silencieux ? Dashan: Kích thước không thành vấn đề, điều quan trọng là môi trường nào yên tĩnh hơn?

中介 ： 学校 里边 的 没有 学校 外边 的 那么 安静 。 Agent: Inside the school is not as quiet as outside the school. Agent : Ceux à l'intérieur de l'école ne sont pas aussi silencieux que ceux à l'extérieur. Đặc vụ: Trong trường không yên tĩnh như bên ngoài.

大山 ： 哪个 方便 一些 呢 ？ Oyama: Was ist praktischer? Dashan: Which one is more convenient? Dashan : Lequel est le plus pratique ? Dashan: Cái nào thuận tiện hơn?

中介 ： 学校 里边 比 学校 外边 方便 ， 附近 有 三四个 车站 。 Intermediary: Inside the school is more convenient than outside, there are three or four stations nearby. Agent : C'est plus pratique à l'intérieur de l'école qu'à l'extérieur de l'école, et il y a trois ou quatre stations à proximité. エージェント: 校外より校内の方が便利で、近くに 3 つまたは 4 つの駅があります。 Agente: Dentro da escola é mais cómodo do que fora, e há três ou quatro estações nas proximidades. Đặc vụ: Bên trong trường thuận tiện hơn bên ngoài. Có ba hoặc bốn nhà ga gần đó.

地方 ， 中介 ， 主要 ， 环境 ， 附近 Lokal , Agentur , Haupt , Umwelt , Nachbarschaft Local , Agency , Main , Environment , Nearby lieu, intermédiaire, principal, environnement, proche