HSK3 07-04 HSK3 07-04 HSK3 07-04 HSK3 07-04 HSK3 07-04 HSK3 07-04 HSK3 07-04 HSK3 07-04 HSK3 07-04

小丽 ： 你 看看 手表 ， 怎么 迟到 了 ？ Xiaoli: Look at your watch, why are you late? Xiaoli : Regarde ta montre, pourquoi es-tu en retard ?

小刚 ： 没 迟到 啊 。 Xiao Gang: I'm not late. Xiao Gang : Je ne suis pas en retard.

小丽 ： 你 不是 说 七点半 来接 我 吗 ？ Xiaoli: Hast du nicht gesagt, dass du mich um 7:30 Uhr abholen sollst? Xiaoli: Didn’t you say to pick me up at 7:30? Xiaoli : Tu n'as pas dit de venir me chercher à 7h30 ? 你 迟到 了 一刻钟 。 Sie sind eine Viertelstunde zu spät. You are a quarter of an hour late. Vous avez un quart d'heure de retard.

小刚 ： 现在 不是 七点 半 吗 ？ Xiao Gang: Ist es nicht halb sieben? Xiaogang: Isn't it 7:30 now? Kong : Il n'est pas 7h30 maintenant ?

小丽 ： 已经 差 一刻 八点 了 ！ Xiaoli: Es ist Viertel vor acht! Xiaoli: It's a quarter to eight! Xiaoli : Il est huit heures moins le quart ! 我 都 在 这儿 坐 了 半个 小时 了 。 Ich sitze hier seit einer halben Stunde. I've been sitting here for half an hour. Je suis assis ici depuis une demi-heure.

小刚 ： 不是 我 迟到 了 ， 是 你 的 表 快 了 一刻钟 。 Xiao Gang: Es ist nicht so, dass ich zu spät bin, es ist deine Uhr, die eine Viertelstunde vorgeht. Xiaogang: It's not that I'm late, it's that your watch is a quarter of an hour ahead. Xiao Gang : Ce n'est pas que je suis en retard, c'est ta montre qui avance d'un quart d'heure.

迟到 ， 半 ， 接 ， 刻 ， 差 late , half , pick up , moment , poor tard, moitié, ramasser, quart, mademoiselle